20 Inspiring Phrases For Conversation

20 frases inspiradoras para la conversación

Hi there. Welcome to today's English lesson. Today, we are learning 20 inspiring phrases to  

Hola. Bienvenidos a la lección de inglés de hoy. Hoy estamos aprendiendo 20 frases inspiradoras para

use when times are tough or when someone  you care about needs some inspiration. 

usar cuando los tiempos son difíciles o cuando alguien que te importa necesita algo de inspiración.

Now don't worry about making notes  because I've done all that for you. 

Ahora no te preocupes por tomar notas porque yo he hecho todo eso por ti.

You can download your lesson notes  for free by clicking on the link below  

Puede descargar sus notas de la lección de forma gratuita haciendo clic en el enlace a continuación

and joining my ESL mailing list. The beauty is once you're signed up  

y uniéndose a mi lista de correo de ESL. La belleza es que una vez que esté registrado

to the mailing list, I'll send  you all future notes as well. 

en la lista de correo, también le enviaré todas las notas futuras.

Just click on the link below and add  your details. Now. Let's get started.

Simplemente haga clic en el enlace a continuación y agregue sus datos. Ahora. Empecemos.

The sky's the limit. The sky's the limit means  

El cielo es el límite. El cielo es el límite significa

anything is possible. You can go as high as  

que todo es posible. Puedes llegar tan alto como

the sky with a project or goal. Metaphorically speaking, of course,  

el cielo con un proyecto u objetivo. Hablando metafóricamente, por supuesto,

there is actually no top limit to this. You can just keep on going. The sky is endless.

en realidad no hay un límite máximo para esto. Puedes seguir adelante. El cielo es interminable.

And I'm really nervous about  putting myself on YouTube.  

Y estoy muy nervioso por ponerme en YouTube.

I just don't know if people will like my video...

Simplemente no sé si a la gente le gustará mi video...

Don't worry, just try it out. And you never  know what will happen. The sky's the limit.

No te preocupes, solo pruébalo. Y nunca sabes lo que va a pasar. El cielo es el límite.

Every cloud has a silver lining.

No hay mal que por bien no venga.

This means that there is always something  good that can be found in a bad situation.

Esto significa que siempre hay algo bueno que se puede encontrar en una mala situación.

For example, you lose a job that you  love. That's really bad news. But  

Por ejemplo, pierdes un trabajo que amas. Esas son muy malas noticias. Pero

it does give you more time and space to work on  some other projects that you've been putting off. 

le da más tiempo y espacio para trabajar en otros proyectos que ha estado postergando.

That's the silver lining.

Ese es el lado positivo.

What a lovely day! What a... Oh, no.

¡Que hermoso día! Que... Oh, no.

Just look at that awful cloud.  This is terrible. Worst thing ever!

Solo mira esa horrible nube. Este es terrible. ¡Lo peor de todo!

But wait, what's that?

Pero espera, ¿qué es eso?

A silver lining, it's not much, but  it's something to smile about. I guess.

Un resquicio de esperanza, no es mucho, pero es algo por lo que sonreír. Supongo.

Next up we have - there's  light at the end of the tunnel.

A continuación tenemos: hay luz al final del túnel.

This means that you can see the  end of a situation or project  

Esto significa que se puede ver el final de una situación o proyecto

after a long time or a difficult  time trying to complete it. 

después de mucho tiempo o de un momento difícil tratando de completarlo.

You know that it will finally end  because you can see the light.

Sabes que finalmente terminará porque puedes ver la luz.

When is this gonna end?

¿Cuándo va a terminar esto?

Hang on... What’s that!? It’s light! Light!  The end is in sight guys. The end is in sight.

Espera... ¿¡Qué es eso!? ¡Es luz! ¡Luz! El final está a la vista chicos. El final está a la vista.

When life gives you lemons - make lemonade.

Cuando la vida te da limones, haz limonada.

This means that you should try to make the best  out of any situation. Even when something happens  

Esto significa que debe tratar de sacar lo mejor de cualquier situación. Incluso cuando sucede algo

in your life that you don't want. You can  find a way to make something good from it.

en tu vida que no quieres. Puedes encontrar una manera de hacer algo bueno con eso.

Oh, Holy Macaroni! What am I  going to do with all these lemons?

¡Oh, Santos Macarrones! ¿Qué voy a hacer con todos estos limones?

Ah there! Lemonade.

¡Ay ahí! Limonada.

The world is your oyster. Huh? 

El mundo es tu ostra. ¿Eh?

The world is your oyster. That's a bit of a funny one. The world isn't  

El mundo es tu ostra. Eso es un poco divertido. El mundo no es

an oyster. This is one of the phrases in English  that we can thank Mr. William Shakespeare for.

una ostra. Esta es una de las frases en inglés que podemos agradecer al Sr. William Shakespeare.

It first appeared in his play the “Merry Wives of  Windsor”. The world is your oyster means you can  

Apareció por primera vez en su obra Las alegres comadres de Windsor. El mundo es tu ostra significa que puedes

do anything. You can go to space! You can become president! 

hacer cualquier cosa. ¡Puedes ir al espacio! ¡Puedes convertirte en presidente!

Or you can sit in your  living room and read a book.

O puede sentarse en su sala de estar y leer un libro.

The world is your oyster.

El mundo es tu ostra.

Now we use this next phrase when we  want someone to make a special effort. 

Ahora usamos la siguiente frase cuando queremos que alguien haga un esfuerzo especial.

It's - go the extra mile.

Es - hacer un esfuerzo adicional.

Oh, I'm so tired. And I'm just out  of ideas. I just want to stop here.

Oh, estoy tan cansada. Y me estoy quedando sin ideas. Sólo quiero parar aquí.

Come on Anna. Your students love you.  

Vamos Ana. Tus alumnos te aman.

And they are used to high quality  lessons with you. So go the extra mile.

Y están acostumbrados a lecciones de alta calidad contigo. Así que haz un esfuerzo adicional.

You're right. I'll go the  extra mile for my students.  

Estás bien. Haré un esfuerzo adicional por mis alumnos.

Thanks. Next up.

Gracias. A continuación.

When one door closes another one opens.

Cuando una puerta se cierra, otra se abre.

This means that even though  one opportunity has finished  

Esto significa que aunque una oportunidad haya terminado

or is no longer available to you,  there will be another opportunity.

o ya no esté disponible para usted, habrá otra oportunidad.

Anna, can you help? Oh, this door  

Ana, ¿puedes ayudar? Oh, esta puerta

is stuck. I thought I'd be  able to open it but I can't up.

está atascada. Pensé que sería capaz de abrirlo, pero no puedo levantarme.

Don't worry. That door may be closed but  another one has just opened over there.

No te preocupes. Esa puerta puede estar cerrada, pero otra acaba de abrirse allí.

Break a leg - is a great expression to  use when you want to wish someone luck,  

Rompe una pierna: es una gran expresión para usar cuando quieres desearle suerte a alguien,

especially if you're involved in acting  or the theatre, in acting circles saying  

especialmente si estás involucrado en la actuación o el teatro, en círculos de actuación diciendo

good luck is believed to bring bad luck. So, people started saying ‘break a leg’  

que se cree que la buena suerte trae mala suerte. Entonces, la gente comenzó a decir 'rompe una pierna'

which didn't actually mean break it. Just  bend it at the knee like you would do  

, lo que en realidad no significa romperla. Simplemente dóblalo a la altura de la rodilla como lo harías

at the end of a show when  the crowd cheers for you. 

al final de un espectáculo cuando la multitud te aplaude.

Thank you. Thank you.

Gracias. Gracias.

Ahhh my show is starting in 10  minutes, so I better prepare myself.

Ahhh mi show empieza en 10 minutos, así que mejor me preparo.

Oh, yes, Anna, break a leg.

Oh, sí, Anna, rómpete una pierna.

Come on. Keep going. Bit by  bit, you can make it. YAAAY! 

Vamos. Sigue adelante. Poco a poco, puedes lograrlo. ¡YAAAY!

Did you see what I was doing? I was going slow and steady.

¿Viste lo que estaba haciendo? Iba lento y constante.

Slow and steady wins the race.

Lento y constante gana la carrera.

This means that you get to  your goal by taking small,  

Esto significa que llegas a tu meta dando

consistent steps, I worked a little  bit every day to grow my business.

pasos pequeños y constantes. Trabajé un poco todos los días para hacer crecer mi negocio.

Our next phrase is off to a flying  start. And means to advance quickly.  

Nuestra siguiente frase ha tenido un buen comienzo. Y medios para avanzar rápidamente.

When you start something. For example, if you write a book,  

Cuando empiezas algo. Por ejemplo, si escribes un libro

and in the first week after publishing, you sell  a million copies, you could say that your writing  

y en la primera semana después de publicarlo vendes un millón de copias, podrías decir que tu

career is off to a flying start. Wow!

carrera como escritor ha tenido un gran comienzo. ¡Guau!

Anna, what are you doing? Oh, I'm about to get off to a flying start. 

Ana, ¿qué estás haciendo? Oh, estoy a punto de tener un buen comienzo.

What? Yeah,  

¿Qué? Sí,

I took up amateur circus performance. And  my teacher says I'm doing great! WEEEEEEE!

comencé a actuar en un circo amateur. ¡Y mi maestra dice que lo estoy haciendo muy bien! WEEEEEEE!

The early bird catches the worm means  that being first makes success easier. 

El que madruga atrapa al gusano significa que ser el primero facilita el éxito.

Right? So glad I'm up at dawn.  Time to catch some worms. 

¿Derecha? Me alegro de estar despierto al amanecer. Es hora de atrapar algunos gusanos.

I'm going to be putting in my  winter holiday request today. 

Voy a presentar mi solicitud de vacaciones de invierno hoy.

Really? That’s a bit early. I want to be the first to ask  

¿En serio? Eso es un poco temprano. Quiero ser el primero en pedir

for time off. So, the boss can't say ‘no’. The early bird catches the worm after all.

tiempo libre. Entonces, el jefe no puede decir 'no'. El pájaro madrugador atrapa al gusano después de todo.

Fortune favours the brave  means that when you have the  

La fortuna favorece a los valientes significa que cuando tienes el

courage to try something new or something  difficult, you will achieve your objectives.

coraje de intentar algo nuevo o algo difícil, lograrás tus objetivos.

Oh, I'm not sure I can do this. I've never walked  a tightrope without a net underneath me before. 

Oh, no estoy seguro de poder hacer esto. Nunca antes había caminado por la cuerda floja sin una red debajo de mí.

It's okay. I believe in you. Fortune favours  the brave. So, get out there and just do it.

Está bien. Creo en ti. La fortuna favorece a los valientes. Entonces, sal y hazlo.

To do something with bells on means  that you do it very enthusiastically. 

Hacer algo con campanas significa que lo haces con mucho entusiasmo.

You can also say be there with bells on.

También puedes decir estar allí con las campanas puestas.

I'll be there with bells on! 

¡Estaré allí con las campanas puestas!

Anna, don't forget about my party  Friday night. It's going to be epic. 

Anna, no te olvides de mi fiesta el viernes por la noche. Va a ser épico.

Oh, don't you worry. I'll be there with  bells on. I wouldn't miss it for the world.

Oh, no te preocupes. Estaré allí con las campanas puestas. No me lo perdería por nada del mundo.

To eat, sleep and breathe something  means that you do that thing  

Comer, dormir y respirar algo significa que haces

or think about that thing all the time. You can use this when you're really  

o piensas en eso todo el tiempo. Puedes usar esto cuando estés realmente

inspired by something. Oh, my little cousin eats,  

inspirado por algo. Ay, mi primito come,

sleeps and breathes dinosaurs. She knows all about them. She's obsessed. 

duerme y respira dinosaurios. Ella sabe todo sobre ellos. Ella está obsesionada.

Oh, here you go!

¡Aquí tienes!

To sow the seeds for success. This means that you put the  

Para sembrar las semillas del éxito. Esto significa que debe

work in now so that you can get the  benefits or reap the rewards later. 

esforzarse ahora para poder obtener los beneficios o cosechar las recompensas más adelante.

It was really tough starting out on  my degree, but I worked hard. And now  

Fue muy difícil comenzar mi carrera, pero trabajé duro. Y ahora

I've sown the seeds for success in my career.

he sembrado las semillas del éxito en mi carrera.

When someone is feeling low or not  optimistic, you might say to them, chin up. 

Cuando alguien se siente deprimido o no es optimista, podrías decirle, levanta la barbilla.

It's a way of saying it'll be okay. Cheer  up, stay positive, literally put your chin  

Es una forma de decir que estará bien. Anímate, mantente positivo, literalmente

up and face the world rather  than being down. Chin up!

levanta la barbilla y enfréntate al mundo en lugar de estar deprimido. ¡Ánimo!

I often feel a bit down when the sky  is grey and it's been raining a lot. 

A menudo me siento un poco deprimido cuando el cielo está gris y ha estado lloviendo mucho.

Chin up, Hannah, the weather  will start to get better soon.

Anímate, Hannah, el tiempo empezará a mejorar pronto.

Get your finger out, or pull your finger out  is what you might say to a friend or colleague  

Saca el dedo o saca el dedo es lo que podrías decirle a un amigo o colega

who's procrastinating. They have something  to do, but they're just not starting it.

que está postergando las cosas. Tienen algo que hacer, pero simplemente no lo están empezando.

So, you might say, “Come on, pull your  finger out!” to encourage them to start. 

Entonces, podrías decir: "¡Vamos, sácate el dedo!" para animarlos a empezar.

It is usually used when someone's trying to  start something after inactivity. Now this is not  

Por lo general, se usa cuando alguien está tratando de iniciar algo después de la inactividad. Ahora bien, esto no es

as inspirational as the other phrases.  But it certainly is effective. Just  

tan inspirador como las otras frases. Pero ciertamente es efectivo. Solo

make sure that you say with a  smile, so that you don't seem rude.

asegúrate de decirlo con una sonrisa, para que no parezcas grosero.

To be on cloud nine is when  you're incredibly happy.  

Estar en las nubes es cuando eres increíblemente feliz.

Imagine you get the results  you want in your IELTS test  

Imagina que obtienes los resultados que deseas en tu examen IELTS

or your favourite team comes top of the league.  You'll be on cloud nine all the way up there.

o que tu equipo favorito llega a la cima de la liga. Estarás en la nube nueve todo el camino hasta allí.

Where is Anna? Hey Nicky! 

¿Dónde está Anna? ¡Hola Nicky!

Oh! I'm out here. I'm on cloud nine.

¡Vaya! Estoy aquí. Estoy en la nube nueve.

To shoot for the stars is similar  to our first phrase in this video. 

Apuntar a las estrellas es similar a nuestra primera frase en este video.

Can you remember what it was?  It was the sky's the limit? 

¿Puedes recordar lo que era? ¿Era el cielo el límite?

If you got that right you have a great memory  with shoot for the stars there's a similar meaning  

Si lo hiciste bien, tienes una gran memoria con disparar a las estrellas, hay un significado similar de

that your goal can be as  high as you want it to be.

que tu objetivo puede ser tan alto como quieras que sea.

It can even be as high as the stars. You  will still try to reach your highest goal.

Incluso puede ser tan alto como las estrellas. Todavía intentarás alcanzar tu meta más alta.

Hey, you've got to hang in there. You may recognize this one from my video,  

Oye, tienes que aguantar ahí. Es posible que reconozcas este de mi video,

“Learn English Idioms for Working  Hard”. If you haven't seen it yet,  

"Aprende modismos en inglés para trabajar duro". Si aún no lo has visto,

maybe you can check it out after this video. I'll put a link in the description below.

tal vez puedas verlo después de este video. Voy a poner un enlace en la descripción de abajo.

But basically, we say this phrase when  someone is finding something difficult,  

Pero básicamente, decimos esta frase cuando alguien está encontrando algo difícil

and we want to inspire them to continue.

y queremos inspirarlo a continuar.

Oh, I’m finding these exercises really tough!  

¡Oh, estoy encontrando estos ejercicios realmente difíciles!

How much longer? Just hang in there only another  

¿Cuanto tiempo más? Solo aguanta solo otros

two minutes 30 seconds to go. What? How long?

dos minutos y 30 segundos para el final. ¿Qué? ¿Cuánto tiempo?

Now, pause the video, download your lesson  notes. If you haven't already and try  

Ahora, pausa el video, descarga tus notas de la lección. Si aún no lo has hecho, prueba

the quiz to test your knowledge. Then go  and check out the working hard idioms video. 

el cuestionario para probar tus conocimientos. Luego ve y mira el video de Working Hard idioms.

I'll see you there.

Te veré allá.