20 Inspiring Phrases For Conversation

20 phrases inspirantes pour la conversation

Hi there. Welcome to today's English lesson. Today, we are learning 20 inspiring phrases to  

Bonjour à tous. Bienvenue à la leçon d'anglais d'aujourd'hui. Aujourd'hui, nous apprenons 20 phrases inspirantes à

use when times are tough or when someone  you care about needs some inspiration. 

utiliser lorsque les temps sont durs ou lorsqu'une personne qui vous est chère a besoin d'inspiration.

Now don't worry about making notes  because I've done all that for you. 

Maintenant, ne vous inquiétez pas de prendre des notes car j'ai fait tout cela pour vous.

You can download your lesson notes  for free by clicking on the link below  

Vous pouvez télécharger gratuitement vos notes de cours en cliquant sur le lien ci-dessous

and joining my ESL mailing list. The beauty is once you're signed up  

et en rejoignant ma liste de diffusion ESL. La beauté est qu'une fois que vous êtes inscrit

to the mailing list, I'll send  you all future notes as well. 

à la liste de diffusion, je vous enverrai également toutes les futures notes.

Just click on the link below and add  your details. Now. Let's get started.

Cliquez simplement sur le lien ci-dessous et ajoutez vos coordonnées. À présent. Commençons.

The sky's the limit. The sky's the limit means  

Le ciel est la limite. Le ciel est la limite signifie

anything is possible. You can go as high as  

que tout est possible. Vous pouvez aller aussi haut que

the sky with a project or goal. Metaphorically speaking, of course,  

le ciel avec un projet ou un objectif. Métaphoriquement parlant, bien sûr,

there is actually no top limit to this. You can just keep on going. The sky is endless.

il n'y a en fait pas de limite supérieure à cela. Vous pouvez simplement continuer. Le ciel est sans fin.

And I'm really nervous about  putting myself on YouTube.  

Et je suis vraiment nerveux à l'idée de me mettre sur YouTube.

I just don't know if people will like my video...

Je ne sais pas si les gens aimeront ma vidéo...

Don't worry, just try it out. And you never  know what will happen. The sky's the limit.

Ne vous inquiétez pas, essayez-la. Et vous ne savez jamais ce qui va arriver. Le ciel est la limite.

Every cloud has a silver lining.

Chaque nuage a une ligne argentée.

This means that there is always something  good that can be found in a bad situation.

Cela signifie qu'il y a toujours quelque chose de bon qui peut être trouvé dans une mauvaise situation.

For example, you lose a job that you  love. That's really bad news. But  

Par exemple, vous perdez un emploi que vous aimez. C'est vraiment une mauvaise nouvelle. Mais

it does give you more time and space to work on  some other projects that you've been putting off. 

cela vous donne plus de temps et d'espace pour travailler sur d'autres projets que vous avez reportés.

That's the silver lining.

C'est la doublure argentée.

What a lovely day! What a... Oh, no.

Quelle belle journée! Quel... Oh, non.

Just look at that awful cloud.  This is terrible. Worst thing ever!

Regardez cet horrible nuage. C'est terrible. La pire chose qui soit !

But wait, what's that?

Mais attendez, qu'est-ce que c'est ?

A silver lining, it's not much, but  it's something to smile about. I guess.

Une doublure argentée, ce n'est pas grand-chose, mais c'est quelque chose à sourire. Je suppose.

Next up we have - there's  light at the end of the tunnel.

Ensuite, nous avons - il y a de la lumière au bout du tunnel.

This means that you can see the  end of a situation or project  

Cela signifie que vous pouvez voir la fin d'une situation ou d'un projet

after a long time or a difficult  time trying to complete it. 

après une longue période ou une période difficile à essayer de le terminer.

You know that it will finally end  because you can see the light.

Vous savez que cela finira enfin parce que vous pouvez voir la lumière.

When is this gonna end?

Quand est-ce que ça va finir ?

Hang on... What’s that!? It’s light! Light!  The end is in sight guys. The end is in sight.

Attendez... Qu'est-ce que c'est !? C'est léger! Lumière! La fin est en vue les gars. La fin est en vue.

When life gives you lemons - make lemonade.

Lorsque la vie vous donne des citrons, faites de la limonade.

This means that you should try to make the best  out of any situation. Even when something happens  

Cela signifie que vous devez essayer de tirer le meilleur parti de toute situation. Même quand quelque chose se passe

in your life that you don't want. You can  find a way to make something good from it.

dans votre vie que vous ne voulez pas. Vous pouvez trouver un moyen d'en faire quelque chose de bien.

Oh, Holy Macaroni! What am I  going to do with all these lemons?

Oh, Saint Macaroni! Que vais-je faire de tous ces citrons ?

Ah there! Lemonade.

Ah là ! Limonade.

The world is your oyster. Huh? 

Le monde est ton coquillage. Hein?

The world is your oyster. That's a bit of a funny one. The world isn't  

Le monde est ton coquillage. C'est un peu drôle. Le monde n'est pas

an oyster. This is one of the phrases in English  that we can thank Mr. William Shakespeare for.

une huître. C'est l'une des phrases en anglais pour lesquelles nous pouvons remercier M. William Shakespeare.

It first appeared in his play the “Merry Wives of  Windsor”. The world is your oyster means you can  

Il est apparu pour la première fois dans sa pièce les « Merry Wives of Windsor ». Le monde est votre huître signifie que vous pouvez

do anything. You can go to space! You can become president! 

tout faire. Vous pouvez aller dans l'espace ! Vous pouvez devenir président !

Or you can sit in your  living room and read a book.

Ou vous pouvez vous asseoir dans votre salon et lire un livre.

The world is your oyster.

Le monde est ton coquillage.

Now we use this next phrase when we  want someone to make a special effort. 

Maintenant, nous utilisons cette phrase suivante lorsque nous voulons que quelqu'un fasse un effort particulier.

It's - go the extra mile.

C'est - aller plus loin.

Oh, I'm so tired. And I'm just out  of ideas. I just want to stop here.

Oh, je suis si fatigué. Et je suis juste à court d'idées. Je veux juste m'arrêter ici.

Come on Anna. Your students love you.  

Allez Anne. Vos élèves vous aiment.

And they are used to high quality  lessons with you. So go the extra mile.

Et ils sont habitués à des cours de qualité avec vous. Alors faites un effort supplémentaire.

You're right. I'll go the  extra mile for my students.  

Tu as raison. Je ferai un effort supplémentaire pour mes élèves.

Thanks. Next up.

Merci. Ensuite.

When one door closes another one opens.

Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.

This means that even though  one opportunity has finished  

Cela signifie que même si une opportunité est terminée

or is no longer available to you,  there will be another opportunity.

ou n'est plus disponible pour vous, il y aura une autre opportunité.

Anna, can you help? Oh, this door  

Anna, peux-tu m'aider ? Oh, cette porte

is stuck. I thought I'd be  able to open it but I can't up.

est coincée. Je pensais pouvoir l'ouvrir mais je n'y arrive pas.

Don't worry. That door may be closed but  another one has just opened over there.

Ne vous inquiétez pas. Cette porte est peut-être fermée mais une autre vient de s'ouvrir là-bas.

Break a leg - is a great expression to  use when you want to wish someone luck,  

Casser une jambe - est une excellente expression à utiliser lorsque vous voulez souhaiter bonne chance à quelqu'un,

especially if you're involved in acting  or the theatre, in acting circles saying  

surtout si vous êtes impliqué dans le théâtre ou le théâtre, dans les cercles d'acteurs,

good luck is believed to bring bad luck. So, people started saying ‘break a leg’  

on pense que la bonne chance porte malchance. Alors, les gens ont commencé à dire « se casser une jambe »,

which didn't actually mean break it. Just  bend it at the knee like you would do  

ce qui ne voulait pas dire se casser la jambe. Pliez-le simplement au genou comme vous le feriez

at the end of a show when  the crowd cheers for you. 

à la fin d'un spectacle lorsque la foule vous applaudit.

Thank you. Thank you.

Merci. Merci.

Ahhh my show is starting in 10  minutes, so I better prepare myself.

Ahhh mon show commence dans 10 minutes, donc je ferais mieux de me préparer.

Oh, yes, Anna, break a leg.

Oh, oui, Anna, casse-toi une jambe.

Come on. Keep going. Bit by  bit, you can make it. YAAAY! 

Allez. Continue. Petit à petit, vous pouvez y arriver. YAAAY !

Did you see what I was doing? I was going slow and steady.

Avez-vous vu ce que je faisais? J'allais lentement et régulièrement.

Slow and steady wins the race.

Lentement mais surement, on réussit.

This means that you get to  your goal by taking small,  

Cela signifie que vous atteignez votre objectif en prenant de petites

consistent steps, I worked a little  bit every day to grow my business.

mesures cohérentes, j'ai travaillé un peu chaque jour pour développer mon entreprise.

Our next phrase is off to a flying  start. And means to advance quickly.  

Notre prochaine phrase est partie sur les chapeaux de roue. Et signifie avancer rapidement.

When you start something. For example, if you write a book,  

Quand tu commences quelque chose. Par exemple, si vous écrivez un livre

and in the first week after publishing, you sell  a million copies, you could say that your writing  

et que, la première semaine après sa publication, vous vendez un million d'exemplaires, vous pourriez dire que votre

career is off to a flying start. Wow!

carrière d'écrivain est bien lancée. Ouah!

Anna, what are you doing? Oh, I'm about to get off to a flying start. 

Anna, qu'est-ce que tu fais ? Oh, je suis sur le point de prendre un bon départ.

What? Yeah,  

Quoi? Ouais,

I took up amateur circus performance. And  my teacher says I'm doing great! WEEEEEEE!

j'ai commencé le cirque amateur. Et mon professeur dit que je vais très bien ! WEEEEEE !

The early bird catches the worm means  that being first makes success easier. 

Le lève-tôt attrape le ver signifie qu'être le premier facilite le succès.

Right? So glad I'm up at dawn.  Time to catch some worms. 

Droit? Je suis tellement content d'être levé à l'aube. Il est temps d'attraper des vers.

I'm going to be putting in my  winter holiday request today. 

Je vais déposer ma demande de vacances d'hiver aujourd'hui.

Really? That’s a bit early. I want to be the first to ask  

Ah bon? C'est un peu tôt. Je veux être le premier à demander

for time off. So, the boss can't say ‘no’. The early bird catches the worm after all.

un congé. Ainsi, le patron ne peut pas dire « non ». Le lève-tôt attrape le ver après tout.

Fortune favours the brave  means that when you have the  

La fortune sourit aux audacieux signifie que lorsque vous avez le

courage to try something new or something  difficult, you will achieve your objectives.

courage d'essayer quelque chose de nouveau ou quelque chose de difficile, vous atteindrez vos objectifs.

Oh, I'm not sure I can do this. I've never walked  a tightrope without a net underneath me before. 

Oh, je ne suis pas sûr de pouvoir faire ça. Je n'ai jamais marché sur une corde raide sans un filet sous moi auparavant.

It's okay. I believe in you. Fortune favours  the brave. So, get out there and just do it.

C'est bon. Je crois en toi. La chance sourit aux audacieux. Alors, sortez et faites-le.

To do something with bells on means  that you do it very enthusiastically. 

Faire quelque chose avec des cloches signifie que vous le faites avec beaucoup d'enthousiasme.

You can also say be there with bells on.

Vous pouvez également dire soyez là avec les cloches allumées.

I'll be there with bells on! 

J'y serai avec les cloches !

Anna, don't forget about my party  Friday night. It's going to be epic. 

Anna, n'oublie pas ma fête vendredi soir. Ça va être épique.

Oh, don't you worry. I'll be there with  bells on. I wouldn't miss it for the world.

Oh, ne vous inquiétez pas. Je serai là avec les cloches. Je ne manquerais ça pour rien au monde.

To eat, sleep and breathe something  means that you do that thing  

Manger, dormir et respirer quelque chose signifie que vous faites cette chose

or think about that thing all the time. You can use this when you're really  

ou que vous y pensez tout le temps. Vous pouvez l'utiliser lorsque vous êtes vraiment

inspired by something. Oh, my little cousin eats,  

inspiré par quelque chose. Oh, mon petit cousin mange,

sleeps and breathes dinosaurs. She knows all about them. She's obsessed. 

dort et respire des dinosaures. Elle sait tout d'eux. Elle est obsédée.

Oh, here you go!

Ah, voilà !

To sow the seeds for success. This means that you put the  

Pour semer les graines du succès. Cela signifie que vous mettez le

work in now so that you can get the  benefits or reap the rewards later. 

travail maintenant afin que vous puissiez obtenir les avantages ou récolter les récompenses plus tard.

It was really tough starting out on  my degree, but I worked hard. And now  

C'était vraiment difficile de commencer mon diplôme, mais j'ai travaillé dur. Et maintenant

I've sown the seeds for success in my career.

, j'ai semé les graines du succès dans ma carrière.

When someone is feeling low or not  optimistic, you might say to them, chin up. 

Quand quelqu'un se sent déprimé ou pas optimiste, vous pouvez lui dire de relever la tête.

It's a way of saying it'll be okay. Cheer  up, stay positive, literally put your chin  

C'est une façon de dire que tout ira bien. Réjouissez-vous, restez positif, levez littéralement le menton

up and face the world rather  than being down. Chin up!

et faites face au monde plutôt que d'être abattu. Tête haute!

I often feel a bit down when the sky  is grey and it's been raining a lot. 

Je me sens souvent un peu déprimé quand le ciel est gris et qu'il pleut beaucoup.

Chin up, Hannah, the weather  will start to get better soon.

Rassurez-vous, Hannah, le temps va commencer à s'améliorer bientôt.

Get your finger out, or pull your finger out  is what you might say to a friend or colleague  

Sortez votre doigt, ou retirez votre doigt, c'est ce que vous pourriez dire à un ami ou à un collègue

who's procrastinating. They have something  to do, but they're just not starting it.

qui tergiverse. Ils ont quelque chose à faire, mais ils ne le commencent tout simplement pas.

So, you might say, “Come on, pull your  finger out!” to encourage them to start. 

Alors, vous pourriez dire : « Allez, sors ton doigt ! pour les encourager à démarrer.

It is usually used when someone's trying to  start something after inactivity. Now this is not  

Il est généralement utilisé lorsque quelqu'un essaie de démarrer quelque chose après une inactivité. Maintenant, ce n'est pas

as inspirational as the other phrases.  But it certainly is effective. Just  

aussi inspirant que les autres phrases. Mais c'est assurément efficace. Assurez-vous

make sure that you say with a  smile, so that you don't seem rude.

simplement de dire avec un sourire, afin de ne pas paraître impoli.

To be on cloud nine is when  you're incredibly happy.  

Être sur un nuage, c'est quand vous êtes incroyablement heureux.

Imagine you get the results  you want in your IELTS test  

Imaginez que vous obteniez les résultats souhaités à votre test IELTS

or your favourite team comes top of the league.  You'll be on cloud nine all the way up there.

ou que votre équipe préférée arrive en tête de la ligue. Vous serez sur un nuage jusqu'en haut.

Where is Anna? Hey Nicky! 

Où est Anna ? Salut Nicky !

Oh! I'm out here. I'm on cloud nine.

Oh! Je suis ici. Je suis au neuvième nuage.

To shoot for the stars is similar  to our first phrase in this video. 

Viser les étoiles est similaire à notre première phrase dans cette vidéo.

Can you remember what it was?  It was the sky's the limit? 

Pouvez-vous vous rappeler ce que c'était? C'était le ciel est la limite?

If you got that right you have a great memory  with shoot for the stars there's a similar meaning  

Si vous avez bien compris, vous avez une excellente mémoire avec Shoot for the Stars, il y a une signification similaire

that your goal can be as  high as you want it to be.

que votre objectif peut être aussi élevé que vous le souhaitez.

It can even be as high as the stars. You  will still try to reach your highest goal.

Il peut même être aussi haut que les étoiles. Vous essaierez toujours d'atteindre votre objectif le plus élevé.

Hey, you've got to hang in there. You may recognize this one from my video,  

Hé, il faut s'accrocher. Vous reconnaîtrez peut-être celui-ci dans ma vidéo,

“Learn English Idioms for Working  Hard”. If you haven't seen it yet,  

"Apprendre les idiomes anglais pour travailler dur". Si vous ne l'avez pas encore vu,

maybe you can check it out after this video. I'll put a link in the description below.

vous pourrez peut-être le découvrir après cette vidéo. Je mettrai un lien dans la description ci-dessous.

But basically, we say this phrase when  someone is finding something difficult,  

Mais fondamentalement, nous disons cette phrase quand quelqu'un trouve quelque chose de difficile,

and we want to inspire them to continue.

et nous voulons l'inspirer à continuer.

Oh, I’m finding these exercises really tough!  

Oh, je trouve ces exercices vraiment difficiles !

How much longer? Just hang in there only another  

Encore combien de temps? Accrochez-vous, il ne vous reste plus que

two minutes 30 seconds to go. What? How long?

deux minutes et trente secondes. Quoi? Combien de temps?

Now, pause the video, download your lesson  notes. If you haven't already and try  

Maintenant, mettez la vidéo en pause, téléchargez vos notes de cours. Si vous ne l'avez pas déjà fait, essayez

the quiz to test your knowledge. Then go  and check out the working hard idioms video. 

le quiz pour tester vos connaissances. Alors allez voir la vidéo Working Hard Idioms.

I'll see you there.

On se verra là bas.