20 Inspiring Phrases For Conversation

ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ 20 ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਵਾਕਾਂਸ਼

Hi there. Welcome to today's English lesson. Today, we are learning 20 inspiring phrases to  

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਅੱਜ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਅੱਜ, ਅਸੀਂ 20 ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਾਂ

use when times are tough or when someone  you care about needs some inspiration. 

ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Now don't worry about making notes  because I've done all that for you. 

ਹੁਣ ਨੋਟ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ।

You can download your lesson notes  for free by clicking on the link below  

ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ

and joining my ESL mailing list. The beauty is once you're signed up  

ਅਤੇ ਮੇਰੀ ESL ਮੇਲਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਠ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁੰਦਰਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ

to the mailing list, I'll send  you all future notes as well. 

ਮੇਲਿੰਗ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ ਵੀ ਭੇਜਾਂਗਾ।

Just click on the link below and add  your details. Now. Let's get started.

ਬੱਸ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਹੁਣ. ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

The sky's the limit. The sky's the limit means  

ਅਸਮਾਨ ਸੀਮਾ ਹੈ. ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ

anything is possible. You can go as high as  

ਕੁਝ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ ਟੀਚੇ ਨਾਲ ਅਸਮਾਨ

the sky with a project or goal. Metaphorically speaking, of course,  

ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ,

there is actually no top limit to this. You can just keep on going. The sky is endless.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਸਿਖਰ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸਮਾਨ ਬੇਅੰਤ ਹੈ।

And I'm really nervous about  putting myself on YouTube.  

ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ YouTube 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਘਬਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

I just don't know if people will like my video...

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਗੇ ਜਾਂ

Don't worry, just try it out. And you never  know what will happen. The sky's the limit.

ਨਹੀਂ... ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਬੱਸ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ. ਅਸਮਾਨ ਸੀਮਾ ਹੈ.

Every cloud has a silver lining.

ਹਰ ਬੱਦਲ ਦੀ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਪਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

This means that there is always something  good that can be found in a bad situation.

ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

For example, you lose a job that you  love. That's really bad news. But  

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। ਪਰ

it does give you more time and space to work on  some other projects that you've been putting off. 

ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ.

That's the silver lining.

ਇਹ ਸਿਲਵਰ ਲਾਈਨਿੰਗ ਹੈ।

What a lovely day! What a... Oh, no.

ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਦਿਨ! ਕੀ ਏ... ਓਹ, ਨਹੀਂ।

Just look at that awful cloud.  This is terrible. Worst thing ever!

ਬੱਸ ਉਸ ਭਿਆਨਕ ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੀ ਗੱਲ!

But wait, what's that?

ਪਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

A silver lining, it's not much, but  it's something to smile about. I guess.

ਇੱਕ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਪਰਤ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੁਸਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ.

Next up we have - there's  light at the end of the tunnel.

ਅੱਗੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ - ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੈ।

This means that you can see the  end of a situation or project  

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਅੰਤ

after a long time or a difficult  time trying to complete it. 

ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You know that it will finally end  because you can see the light.

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

When is this gonna end?

ਇਹ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ?

Hang on... What’s that!? It’s light! Light!  The end is in sight guys. The end is in sight.

ਰੁਕੋ... ਇਹ ਕੀ ਹੈ!? ਇਹ ਹਲਕਾ ਹੈ! ਚਾਨਣ! ਅੰਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅੰਤ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

When life gives you lemons - make lemonade.

ਜਦੋਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੰਬੂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ - ਨਿੰਬੂ ਪਾਣੀ ਬਣਾਓ।

This means that you should try to make the best  out of any situation. Even when something happens  

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਦੋਂ

in your life that you don't want. You can  find a way to make something good from it.

ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Oh, Holy Macaroni! What am I  going to do with all these lemons?

ਹੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਮੈਕਰੋਨੀ! ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਨਿੰਬੂਆਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

Ah there! Lemonade.

ਆਹ ਉੱਥੇ! ਨੀਂਬੂ ਦਾ ਸ਼ਰਬਤ.

The world is your oyster. Huh? 

ਸੰਸਾਰ ਤੇਰਾ ਸੀਪ ਹੈ। ਹਹ?

The world is your oyster. That's a bit of a funny one. The world isn't  

ਸੰਸਾਰ ਤੇਰਾ ਸੀਪ ਹੈ। ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਇੱਕ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਹੈ. ਸੰਸਾਰ

an oyster. This is one of the phrases in English  that we can thank Mr. William Shakespeare for.

ਇੱਕ ਸੀਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਮਿਸਟਰ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

It first appeared in his play the “Merry Wives of  Windsor”. The world is your oyster means you can  

ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਨਾਟਕ "ਮੇਰੀ ਵਾਈਵਜ਼ ਆਫ਼ ਵਿੰਡਸਰ" ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਦੁਨੀਆ ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਪ ਹੈ ਭਾਵ ਤੁਸੀਂ

do anything. You can go to space! You can become president! 

ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ! ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ!

Or you can sit in your  living room and read a book.

ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

The world is your oyster.

ਸੰਸਾਰ ਤੇਰਾ ਸੀਪ ਹੈ।

Now we use this next phrase when we  want someone to make a special effort. 

ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਹ ਅਗਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯਤਨ ਕਰੇ।

It's - go the extra mile.

ਇਹ ਹੈ - ਵਾਧੂ ਮੀਲ ਤੇ ਜਾਓ.

Oh, I'm so tired. And I'm just out  of ideas. I just want to stop here.

ਓਹ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Come on Anna. Your students love you.  

ਆਓ ਅੰਨਾ. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

And they are used to high quality  lessons with you. So go the extra mile.

ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਵਾਧੂ ਮੀਲ ਜਾਓ.

You're right. I'll go the  extra mile for my students.  

ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਮੀਲ 'ਤੇ ਜਾਵਾਂਗਾ।

Thanks. Next up.

ਧੰਨਵਾਦ। ਅੱਗੇ।

When one door closes another one opens.

ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਦੂਜਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।

This means that even though  one opportunity has finished  

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਖਤਮ

or is no longer available to you,  there will be another opportunity.

ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

Anna, can you help? Oh, this door  

ਅੰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਓਹ, ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ

is stuck. I thought I'd be  able to open it but I can't up.

ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ ਪਰ ਮੈਂ ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.

Don't worry. That door may be closed but  another one has just opened over there.

ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਹੈ।

Break a leg - is a great expression to  use when you want to wish someone luck,  

ਲੱਤ ਤੋੜੋ - ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ,

especially if you're involved in acting  or the theatre, in acting circles saying  

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਕਾਰੀ ਜਾਂ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ, ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੇ ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

good luck is believed to bring bad luck. So, people started saying ‘break a leg’  

ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ 'ਲੱਤ ਤੋੜੋ' ਕਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

which didn't actually mean break it. Just  bend it at the knee like you would do  

ਜਿਸਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜੋ। ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਗੋਡੇ 'ਤੇ ਮੋੜੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ

at the end of a show when  the crowd cheers for you. 

ਕਿਸੇ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਭੀੜ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Thank you. Thank you.

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Ahhh my show is starting in 10  minutes, so I better prepare myself.

ਆਹ ਮੇਰਾ ਸ਼ੋਅ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Oh, yes, Anna, break a leg.

ਓਹ, ਹਾਂ, ਅੰਨਾ, ਇੱਕ ਲੱਤ ਤੋੜੋ.

Come on. Keep going. Bit by  bit, you can make it. YAAAY! 

ਆ ਜਾਓ. ਚੱਲਦੇ ਰਹੋ. ਬਿੱਟ-ਬਿੱਟ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। YAAAY!

Did you see what I was doing? I was going slow and steady.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ? ਮੈਂ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

Slow and steady wins the race.

ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਦੌੜ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ।

This means that you get to  your goal by taking small,  

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਛੋਟੇ, ਇਕਸਾਰ ਕਦਮ ਚੁੱਕ ਕੇ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ

consistent steps, I worked a little  bit every day to grow my business.

, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

Our next phrase is off to a flying  start. And means to advance quickly.  

ਸਾਡਾ ਅਗਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਇੱਕ ਉੱਡਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ.

When you start something. For example, if you write a book,  

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਦੇ ਹੋ,

and in the first week after publishing, you sell  a million copies, you could say that your writing  

ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਲਿਖਣ

career is off to a flying start. Wow!

ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਇੱਕ ਉੱਡਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ। ਵਾਹ!

Anna, what are you doing? Oh, I'm about to get off to a flying start. 

ਅੰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਓਹ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਉੱਡਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

What? Yeah,  

ਕੀ? ਹਾਂ,

I took up amateur circus performance. And  my teacher says I'm doing great! WEEEEEEE!

ਮੈਂ ਸ਼ੁਕੀਨ ਸਰਕਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਅਧਿਆਪਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! WEEEEEEE!

The early bird catches the worm means  that being first makes success easier. 

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਛੀ ਕੀੜੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਫਲਤਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Right? So glad I'm up at dawn.  Time to catch some worms. 

ਸਹੀ? ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। ਕੁਝ ਕੀੜੇ ਫੜਨ ਦਾ ਸਮਾਂ.

I'm going to be putting in my  winter holiday request today. 

ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੀ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Really? That’s a bit early. I want to be the first to ask  

ਸੱਚਮੁੱਚ? ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਲਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਸਮਾਂ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

for time off. So, the boss can't say ‘no’. The early bird catches the worm after all.

। ਇਸ ਲਈ, ਬੌਸ 'ਨਹੀਂ' ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਛੀ ਕੀੜੇ ਨੂੰ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Fortune favours the brave  means that when you have the  

ਕਿਸਮਤ ਬਹਾਦਰਾਂ ਦਾ ਪੱਖ ਪੂਰਦੀ ਹੈ ਭਾਵ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ

courage to try something new or something  difficult, you will achieve your objectives.

ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੀਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।

Oh, I'm not sure I can do this. I've never walked  a tightrope without a net underneath me before. 

ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟਾਈਟਰੋਪ ਨਹੀਂ ਤੁਰਿਆ।

It's okay. I believe in you. Fortune favours  the brave. So, get out there and just do it.

ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. ਕਿਸਮਤ ਬਹਾਦਰਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਉੱਥੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰੋ.

To do something with bells on means  that you do it very enthusiastically. 

ਘੰਟੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।

You can also say be there with bells on.

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਘੰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਰਹੋ।

I'll be there with bells on! 

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਘੰਟੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ!

Anna, don't forget about my party  Friday night. It's going to be epic. 

ਅੰਨਾ, ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਰਾਤ ਮੇਰੀ ਪਾਰਟੀ ਬਾਰੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। ਇਹ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਬਣਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Oh, don't you worry. I'll be there with  bells on. I wouldn't miss it for the world.

ਓ, ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਘੰਟੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਲਈ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

To eat, sleep and breathe something  means that you do that thing  

ਕੁਝ ਖਾਣ, ਸੌਣ ਅਤੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ

or think about that thing all the time. You can use this when you're really  

ਜਾਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ

inspired by something. Oh, my little cousin eats,  

ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ। ਓਹ, ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਖਾਂਦਾ,

sleeps and breathes dinosaurs. She knows all about them. She's obsessed. 

ਸੌਂਦਾ ਅਤੇ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਭ ਜਾਣਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਜਨੂੰਨ ਹੈ।

Oh, here you go!

ਓ, ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ!

To sow the seeds for success. This means that you put the  

ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਬੀਜ ਬੀਜਣ ਲਈ. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

work in now so that you can get the  benefits or reap the rewards later. 

ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋ।

It was really tough starting out on  my degree, but I worked hard. And now  

ਇਹ ਮੇਰੀ ਡਿਗਰੀ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਹੁਣ

I've sown the seeds for success in my career.

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਬੀਜ ਬੀਜਿਆ ਹੈ।

When someone is feeling low or not  optimistic, you might say to them, chin up. 

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਘੱਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਚਿਨ ਅਪ ਕਰੋ।

It's a way of saying it'll be okay. Cheer  up, stay positive, literally put your chin  

ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਹੌਂਸਲਾ ਰੱਖੋ, ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰਹੋ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਠੋਡੀ

up and face the world rather  than being down. Chin up!

ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋ। ਚਿਨ ਅੱਪ!

I often feel a bit down when the sky  is grey and it's been raining a lot. 

ਜਦੋਂ ਅਸਮਾਨ ਸਲੇਟੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੇਠਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Chin up, Hannah, the weather  will start to get better soon.

ਚਿਨ ਅੱਪ, ਹੰਨਾਹ, ਮੌਸਮ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

Get your finger out, or pull your finger out  is what you might say to a friend or colleague  

ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ, ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀ ਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ

who's procrastinating. They have something  to do, but they're just not starting it.

ਰੁਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

So, you might say, “Come on, pull your  finger out!” to encourage them to start. 

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਆਓ, ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ!" ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ।

It is usually used when someone's trying to  start something after inactivity. Now this is not  

ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਹ

as inspirational as the other phrases.  But it certainly is effective. Just  

ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ. ਬਸ

make sure that you say with a  smile, so that you don't seem rude.

ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਬੋਲੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਖੇ ਨਾ ਲੱਗੇ।

To be on cloud nine is when  you're incredibly happy.  

ਕਲਾਉਡ ਨੌਂ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Imagine you get the results  you want in your IELTS test  

ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ IELTS ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ

or your favourite team comes top of the league.  You'll be on cloud nine all the way up there.

ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਟੀਮ ਲੀਗ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪੂਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਲਾਊਡ ਨੌਂ 'ਤੇ ਹੋਵੋਗੇ।

Where is Anna? Hey Nicky! 

ਅੰਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਹੇ ਨਿੱਕੀ!

Oh! I'm out here. I'm on cloud nine.

ਓਏ! ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਲਾਊਡ ਨੌਂ 'ਤੇ ਹਾਂ।

To shoot for the stars is similar  to our first phrase in this video. 

ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸ਼ੂਟ ਕਰਨਾ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ।

Can you remember what it was?  It was the sky's the limit? 

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ? ਇਹ ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸੀ?

If you got that right you have a great memory  with shoot for the stars there's a similar meaning  

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਹੀ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸ਼ੂਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਅਰਥ ਹੈ

that your goal can be as  high as you want it to be.

ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਉਨਾ ਹੀ ਉੱਚਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

It can even be as high as the stars. You  will still try to reach your highest goal.

ਇਹ ਤਾਰਿਆਂ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਉੱਚੇ ਟੀਚੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ।

Hey, you've got to hang in there. You may recognize this one from my video,  

ਹੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲਟਕਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ, “ਲਰਨ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਮੁਹਾਵਰੇ ਫਾਰ ਵਰਕਿੰਗ ਹਾਰਡ”

“Learn English Idioms for Working  Hard”. If you haven't seen it yet,  

ਤੋਂ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ

maybe you can check it out after this video. I'll put a link in the description below.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪਾਵਾਂਗਾ।

But basically, we say this phrase when  someone is finding something difficult,  

ਪਰ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਉਦੋਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ,

and we want to inspire them to continue.

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

Oh, I’m finding these exercises really tough!  

ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ!

How much longer? Just hang in there only another  

ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ? ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼

two minutes 30 seconds to go. What? How long?

ਦੋ ਮਿੰਟ ਹੋਰ 30 ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਰੁਕੋ। ਕੀ? ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ?

Now, pause the video, download your lesson  notes. If you haven't already and try  

ਹੁਣ, ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਆਪਣੇ ਪਾਠ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ

the quiz to test your knowledge. Then go  and check out the working hard idioms video. 

ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਵਿਜ਼ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤੀ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

I'll see you there.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗਾ।