20 Inspiring Phrases For Conversation

会話のための20の刺激的なフレーズ

Hi there. Welcome to today's English lesson. Today, we are learning 20 inspiring phrases to  

やあ。今日の英語レッスンへようこそ。今日、私たちは

use when times are tough or when someone  you care about needs some inspiration. 

、時代が厳しいとき、またはあなたが気にかけている誰かが何らかのインスピレーションを必要とするときに使用する20の刺激的なフレーズを学んでいます。

Now don't worry about making notes  because I've done all that for you. 

私があなたのためにすべてをしたので、今、メモをとることについて心配しないでください。

You can download your lesson notes  for free by clicking on the link below  

下のリンクをクリックし てESLメーリングリストに参加

and joining my ESL mailing list. The beauty is once you're signed up  

すると 、レッスンノートを無料でダウンロードできます 。

to the mailing list, I'll send  you all future notes as well. 

メーリングリストに登録すると、今後のメモもすべて送信されます 。

Just click on the link below and add  your details. Now. Let's get started.

下のリンクをクリックして、詳細を追加してください。今。始めましょう。

The sky's the limit. The sky's the limit means  

空は限界です。空の限界は

anything is possible. You can go as high as  

何でも可能であることを意味します。 あなたは プロジェクトや目標で空と

the sky with a project or goal. Metaphorically speaking, of course,  

同じくらい高く行くことができます 。 もちろん、比喩的に言えば、

there is actually no top limit to this. You can just keep on going. The sky is endless.

これに上限はありません。あなたはただ続けることができます。空は無限大です。

And I'm really nervous about  putting myself on YouTube.  

そして、私は自分自身をYouTubeに置くことに本当に緊張しています。

I just don't know if people will like my video...

人々が私のビデオを好きになるかどうかはわかりません...

Don't worry, just try it out. And you never  know what will happen. The sky's the limit.

心配しないで、試してみてください。そして、あなたは何が起こるかを決して知りません。空は限界です。

Every cloud has a silver lining.

すべての雲には銀色の裏地があります。

This means that there is always something  good that can be found in a bad situation.

これは、悪い状況で見つけることができる何か良いものが常にあることを意味します。

For example, you lose a job that you  love. That's really bad news. But  

たとえば、あなたはあなたが愛する仕事を失います。それは本当に悪いニュースです。しかし、

it does give you more time and space to work on  some other projects that you've been putting off. 

それはあなたが延期している他のいくつかのプロジェクトに取り組むためのより多くの時間とスペースをあなたに与えます。

That's the silver lining.

それがシルバーの裏地です。

What a lovely day! What a... Oh, no.

なんて素敵な日！なんて…ああ、いや。

Just look at that awful cloud.  This is terrible. Worst thing ever!

そのひどい雲を見てください。これはひどいです。史上最悪のこと！

But wait, what's that?

しかし、待って、それは何ですか？

A silver lining, it's not much, but  it's something to smile about. I guess.

銀色の裏地、それほど多くはありませんが、それは微笑むものです。私は推測する。

Next up we have - there's  light at the end of the tunnel.

次は、トンネルの終わりに光があります。 これは

This means that you can see the  end of a situation or project  

、長い時間または困難な時間をかけて完了しようとした後、

after a long time or a difficult  time trying to complete it. 

状況またはプロジェクトの終了を確認できることを意味します 。

You know that it will finally end  because you can see the light.

あなたは光を見ることができるのでそれが最終的に終わることを知っています。

When is this gonna end?

これはいつ終わるの？

Hang on... What’s that!? It’s light! Light!  The end is in sight guys. The end is in sight.

ちょっと待って…なに！？軽い！光！終わりは見えている人たちです。終わりが見えてきました。

When life gives you lemons - make lemonade.

人生がレモンを与えたら、レモネードを作りなさい。

This means that you should try to make the best  out of any situation. Even when something happens  

これは、どんな状況でも最大限に活用するように努めるべきであることを意味します。 あなたの人生であなたが望まないこと

in your life that you don't want. You can  find a way to make something good from it.

が起こったとしても 。 あなたはそれから何か良いものを作る方法を見つけることができます。

Oh, Holy Macaroni! What am I  going to do with all these lemons?

ああ、聖なるマカロニ！私はこれらすべてのレモンをどうするつもりですか？

Ah there! Lemonade.

あぁ！レモネード。

The world is your oyster. Huh? 

世界はあなたのカキです。は？

The world is your oyster. That's a bit of a funny one. The world isn't  

世界はあなたのカキです。それは少し面白いものです。世界は

an oyster. This is one of the phrases in English  that we can thank Mr. William Shakespeare for.

カキではありません。これは、ウィリアム・シェイクスピア氏に感謝できる英語のフレーズの1つです。

It first appeared in his play the “Merry Wives of  Windsor”. The world is your oyster means you can  

それは彼の演劇「ウィンザーの陽気な妻」に最初に登場しました。世界はあなたのカキであり、あなたが

do anything. You can go to space! You can become president! 

何でもできることを意味します。宇宙に行けます！あなたは大統領になることができます！

Or you can sit in your  living room and read a book.

または、リビングルームに座って本を読むこともできます。

The world is your oyster.

世界はあなたのカキです。

Now we use this next phrase when we  want someone to make a special effort. 

今、私たちは誰かに特別な努力をしてもらいたいときにこの次のフレーズを使用します。

It's - go the extra mile.

それは-さらに一歩進んでください。

Oh, I'm so tired. And I'm just out  of ideas. I just want to stop here.

ああ、私はとても疲れています。そして、私はただアイデアが足りません。ここでやめたいだけです。

Come on Anna. Your students love you.  

アンナに来てください。あなたの生徒はあなたを愛しています。

And they are used to high quality  lessons with you. So go the extra mile.

そして、彼らはあなたとの質の高いレッスンに慣れています。だから、さらに一歩進んでください。

You're right. I'll go the  extra mile for my students.  

あなたが正しい。私は生徒たちのためにさらに一歩前進します。

Thanks. Next up.

ありがとう。次は。

When one door closes another one opens.

1つのドアが閉じると、別のドアが開きます。

This means that even though  one opportunity has finished  

これは、1つの機会が終了

or is no longer available to you,  there will be another opportunity.

したか、利用できなくなったとしても、別の機会があることを意味します。

Anna, can you help? Oh, this door  

アンナ、助けてくれませんか？ああ、このドア

is stuck. I thought I'd be  able to open it but I can't up.

は動かなくなっています。開けられると思ったのですが、開けません。

Don't worry. That door may be closed but  another one has just opened over there.

心配しないで。そのドアは閉まっているかもしれませんが、別のドアがちょうどあそこに開いています。

Break a leg - is a great expression to  use when you want to wish someone luck,  

足を折る-誰かに幸運を祈りたいとき、

especially if you're involved in acting  or the theatre, in acting circles saying  

特に演技や演劇に携わっている場合、

good luck is believed to bring bad luck. So, people started saying ‘break a leg’  

幸運は不運をもたらすと信じられていると言って演技界で使用するのに最適な表現です。それで、人々は「足を折る」と言い始めましたが、

which didn't actually mean break it. Just  bend it at the knee like you would do  

それは実際にはそれを折るという意味ではありませんでした。 観客があなたを応援するショーの終わりに

at the end of a show when  the crowd cheers for you. 

行うように、膝を曲げるだけ です。

Thank you. Thank you.

ありがとうございました。ありがとうございました。

Ahhh my show is starting in 10  minutes, so I better prepare myself.

ああ、私のショーは10分で始まりますので、自分で準備したほうがいいです。

Oh, yes, Anna, break a leg.

ああ、そうだ、アンナ、足を折る。

Come on. Keep going. Bit by  bit, you can make it. YAAAY! 

来て。立ち止まるな。少しずつ、あなたはそれを作ることができます。やったー！

Did you see what I was doing? I was going slow and steady.

私が何をしていたかわかりましたか？私はゆっくりと着実に進んでいました。

Slow and steady wins the race.

ゆっくりと着実にレースに勝ちます。

This means that you get to  your goal by taking small,  

これは、あなたが小さな一貫したステップを踏むことによってあなたの目標を達成することを意味します

consistent steps, I worked a little  bit every day to grow my business.

、私は私のビジネスを成長させるために毎日少し働きました。

Our next phrase is off to a flying  start. And means to advance quickly.  

次のフレーズは飛躍的なスタートです。そして、素早く前進することを意味します。

When you start something. For example, if you write a book,  

あなたが何かを始めるとき。たとえば、あなたが本を書き、

and in the first week after publishing, you sell  a million copies, you could say that your writing  

出版後の最初の週に100万部を売り上げた場合、あなたの執筆

career is off to a flying start. Wow!

キャリアは飛躍的なスタートを切ったと言えます。わお！

Anna, what are you doing? Oh, I'm about to get off to a flying start. 

アンナ、何してるの？ああ、私はフライングスタートに降りようとしています。

What? Yeah,  

何？ええ、

I took up amateur circus performance. And  my teacher says I'm doing great! WEEEEEEE!

私はアマチュアサーカスのパフォーマンスを取り上げました。そして、私の先生は私が素晴らしいことをしていると言います！ WEEEEEEE！

The early bird catches the worm means  that being first makes success easier. 

早い鳥がワームを捕まえるということは、最初にいることが成功を容易にすることを意味します。

Right? So glad I'm up at dawn.  Time to catch some worms. 

右？夜明けに起きてよかったです。いくつかのワームを捕まえる時間。

I'm going to be putting in my  winter holiday request today. 

今日は冬休みのリクエストを入れます。

Really? That’s a bit early. I want to be the first to ask  

本当に？それは少し早いです。私は最初に休暇を求めたいと思って

for time off. So, the boss can't say ‘no’. The early bird catches the worm after all.

います。したがって、上司は「いいえ」とは言えません。結局、早い鳥はワームを捕まえます。

Fortune favours the brave  means that when you have the  

フォーチュンは勇敢なことを好むということは、

courage to try something new or something  difficult, you will achieve your objectives.

何か新しいことや難しいことを試す勇気があるとき、あなたはあなたの目的を達成することを意味します。

Oh, I'm not sure I can do this. I've never walked  a tightrope without a net underneath me before. 

ああ、これができるかわかりません。私はこれまで私の下にネットなしで綱渡りをしたことがありません。

It's okay. I believe in you. Fortune favours  the brave. So, get out there and just do it.

それは大丈夫。あなたを信頼しています。幸運は勇者を支持します。だから、そこに出て、それをしてください。

To do something with bells on means  that you do it very enthusiastically. 

ベルを鳴らして何かをするということは、あなたがそれを非常に熱心に行うことを意味します。

You can also say be there with bells on.

ベルを鳴らしてそこにいると言うこともできます。

I'll be there with bells on! 

ベルを鳴らしてそこにいます！

Anna, don't forget about my party  Friday night. It's going to be epic. 

アンナ、金曜日の夜の私のパーティーを忘れないでください。それは叙事詩になるでしょう。

Oh, don't you worry. I'll be there with  bells on. I wouldn't miss it for the world.

ああ、心配しないでください。私は鐘を鳴らしてそこにいます。私は世界のためにそれを見逃すことはありません。

To eat, sleep and breathe something  means that you do that thing  

何かを食べ、眠り、呼吸するということは、あなたがそのことをするか、

or think about that thing all the time. You can use this when you're really  

常にそのことについて考えることを意味します。あなたが本当に

inspired by something. Oh, my little cousin eats,  

何かに触発されたときにこれを使うことができます。ああ、私のいとこは

sleeps and breathes dinosaurs. She knows all about them. She's obsessed. 

恐竜を食べ、眠り、呼吸します。彼女はそれらについてすべて知っています。彼女は取りつかれています。

Oh, here you go!

ああ、どうぞ！

To sow the seeds for success. This means that you put the  

成功のために種を蒔く。これは、

work in now so that you can get the  benefits or reap the rewards later. 

後で利益を得たり、報酬を獲得したりできるように、今すぐ作業を行うことを意味します。

It was really tough starting out on  my degree, but I worked hard. And now  

学位を取得するのは本当に大変でしたが、一生懸命働きました。そして今

I've sown the seeds for success in my career.

、私は自分のキャリアで成功するための種を蒔きました。

When someone is feeling low or not  optimistic, you might say to them, chin up. 

誰かが落ち込んでいる、または楽観的ではないと感じているとき、あなたは彼らに、あごを上げて言うかもしれません。

It's a way of saying it'll be okay. Cheer  up, stay positive, literally put your chin  

それは大丈夫だと言う方法です。元気を出して、前向きな姿勢を保ち、文字通りあご

up and face the world rather  than being down. Chin up!

を上げて、下がるのではなく、世界と向き合いましょう。あごを上げろ！

I often feel a bit down when the sky  is grey and it's been raining a lot. 

空が灰色で雨が多いと少し落ち込んでしまうことがよくあります。

Chin up, Hannah, the weather  will start to get better soon.

あご、ハンナ、天気はすぐに良くなり始めます。

Get your finger out, or pull your finger out  is what you might say to a friend or colleague  

指を抜くか、指を抜くと、 先延ばし になっている友人や同僚に言うかもしれません

who's procrastinating. They have something  to do, but they're just not starting it.

。 彼らにはやるべきことがありますが、彼らはそれを始めていないだけです。

So, you might say, “Come on, pull your  finger out!” to encourage them to start. 

だから、「さあ、指を抜いて！」と言うかもしれません。彼らが始めることを奨励するために。

It is usually used when someone's trying to  start something after inactivity. Now this is not  

これは通常、誰かが非アクティブの後に何かを開始しようとしているときに使用されます。今、これは

as inspirational as the other phrases.  But it certainly is effective. Just  

他のフレーズほどインスピレーションを与えません。しかし、それは確かに効果的です。失礼

make sure that you say with a  smile, so that you don't seem rude.

に思われないように、必ず笑顔で言ってください。

To be on cloud nine is when  you're incredibly happy.  

クラウドナインにいることは、あなたが信じられないほど幸せなときです。

Imagine you get the results  you want in your IELTS test  

IELTSテストで希望する結果が得られた、

or your favourite team comes top of the league.  You'll be on cloud nine all the way up there.

またはお気に入りのチームがリーグのトップに立ったと想像してみてください。あなたはそこまでずっとクラウドナインにいるでしょう。

Where is Anna? Hey Nicky! 

アンナはどこ？ねえニッキー！

Oh! I'm out here. I'm on cloud nine.

おー！私はここにいます。私は、有頂天です。

To shoot for the stars is similar  to our first phrase in this video. 

星を狙うのは、このビデオの最初のフレーズに似ています。

Can you remember what it was?  It was the sky's the limit? 

それが何だったか覚えていますか？空が限界だったの？

If you got that right you have a great memory  with shoot for the stars there's a similar meaning  

あなたがそれを正しく理解したなら、あなたは星のためのシュートで素晴らしい思い出を持って

that your goal can be as  high as you want it to be.

います。あなたの目標があなたが望むように高くなることができるという同様の意味があります。

It can even be as high as the stars. You  will still try to reach your highest goal.

それは星と同じくらい高くなることさえできます。あなたはまだあなたの最高の目標を達成しようとします。

Hey, you've got to hang in there. You may recognize this one from my video,  

ねえ、あなたはそこにぶら下がらなければなりません。これは私のビデオ

“Learn English Idioms for Working  Hard”. If you haven't seen it yet,  

「一生懸命働くための英語のイディオムを学ぶ」からわかるかもしれません。まだ

maybe you can check it out after this video. I'll put a link in the description below.

ご覧になっていない方は、このビデオの後でチェックしてみてください。以下の説明にリンクを貼っていきます。

But basically, we say this phrase when  someone is finding something difficult,  

しかし、基本的には、誰かが何か難しいことを見つけたときにこのフレーズを言います

and we want to inspire them to continue.

。そして、私たちは彼らに継続するように促したいと思います。

Oh, I’m finding these exercises really tough!  

ああ、私はこれらのエクササイズが本当に難しいと感じています！

How much longer? Just hang in there only another  

後どのくらい？ あと 2分30秒

two minutes 30 seconds to go. What? How long?

でそこにたむろして ください。 何？どのぐらいの間？

Now, pause the video, download your lesson  notes. If you haven't already and try  

次に、ビデオを一時停止し、レッスンノートをダウンロードします。まだ行っていない場合は

the quiz to test your knowledge. Then go  and check out the working hard idioms video. 

、クイズを試して知識をテストしてください。次に、作業中のイディオムのビデオをチェックしてください。

I'll see you there.

そちらでお会いしましょう。