Learn English Vocabulary Daily #18.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Здравствуйте и добро пожаловать на подкаст The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 18, Day 5 of Your English Five a

Меня зовут Анна, и вы слушаете 18-ю неделю, 5-й день курса Your English Five a

Day, the series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Day, серии, целью которой является увеличение вашего активного словарного запаса на пять частей каждый

day of the week from Monday to Friday.

день недели с понедельника по пятницу.

Today we start the list with a noun and it is mortality, mortality.

Сегодня мы начинаем список с существительного и это смертность, смертность.

We spell this M O R T A L I T Y.

Мы пишем это СМЕРТНОСТЬ Y.

Mortality.

Смертность.

Mortality describes the state of being, or the subject of death.

Смертность описывает состояние бытия или субъект смерти.

Okay.

So, not a happy topic, really, death, is it?

Хорошо.

Так что, смерть, действительно, невеселая тема, не так ли?

But that's what mortality is.

Но это и есть смертность.

It's the state of being dead or the subject of death, mortality.

Это состояние мёртвого или субъекта смерти, смертности.

So, here's an example sentence of how you would use it,

Итак, вот пример того, как его можно использовать:

"After suffering from a sudden heart attack, my uncle became

«После внезапного сердечного приступа мой дядя осознал

conscious of his own mortality."

свою смертность».

Right, moving on to a brighter note, we have the verb ingest, ingest.

Итак, переходя к более яркой ноте, у нас есть глагол глотать, глотать.

We spell this I N G E S T, ingest.

Мы пишем это INGEST, глотать.

To ingest something means to absorb something or take something in.

Проглотить что-то – значит поглотить что-то или принять что-то.

You can ingest food, but in this case, we're talking about absorbing

Проглотить можно пищу, но в данном случае речь идет о впитывании

information or absorbing an experience, taking it in ourselves,

информации или впитывании опыта, принятии его в себя,

into our brains, into our memories.

в свой мозг, в свои воспоминания.

When was the last time you ingested something?

Когда вы в последний раз что-то глотали?

When we use ingest to talk about food, ingesting food, then it's

Когда мы используем ingest, когда говорим о еде, проглатывании еды, то

usually used to talk about taking something in that you shouldn't.

обычно мы говорим о приеме чего-то, чего не следует есть.

So like if you ingest some poisonous mushrooms or something like that then

Например, если вы глотаете ядовитые грибы или что-то в этом роде, тогда

we would more often use the verb ingest rather than eat or consume, which are

мы будем чаще использовать глагол «глотать», а не «есть» или «потреблять», которые являются

the more common verbs to talk about food, taking food in, to ingest.

наиболее распространенными глаголами, когда говорят о еде, приеме пищи, проглатывании.

So, here we're talking about ingest, meaning absorbing information.

Итак, здесь мы говорим о поглощении, то есть о поглощении информации.

Here's an example

Вот пример:

"I spent hours ingesting the history books at the library when I was a

«Когда я был ребенком, я часами глотал книги по истории в библиотеке и

kid, I still love going there now."

до сих пор люблю туда ходить».

I used to love the library too.

Раньше мне тоже нравилась библиотека.

I don't visit the library much anymore.

Я больше не часто посещаю библиотеку.

I've always had a thing about books, just being surrounded by

Меня всегда привлекали книги, когда я был окружен

hundreds and hundreds of books.

сотнями и сотнями книг.

There's a smell to books, isn't there?

Книги пахнут, не так ли?

Do you know the film Beauty and the Beast, where Belle discovers the library?

Знаете ли вы фильм «Красавица и чудовище», где Белль находит библиотеку?

And she just turns around, the Disney film.

И она просто оборачивается, фильм Диснея.

She turns around and around and just sees these huge walls full

Она оборачивается вокруг и просто видит эти огромные стены,

from floor to ceiling of books.

от пола до потолка заполненные книгами.

So, she's like,

И она такая:

"Wow, this is heaven."

«Ух ты, это рай».

I mean, she doesn't say that, but that's her reaction,

Я имею в виду, она этого не говорит, но это ее реакция:

"Ahh, wow!"

«Ааа, вау!»

That was me.

Это был я.

That's how I feel about books.

Вот как я отношусь к книгам.

I used to collect so many books.

Раньше я собирал очень много книг.

I had to give many of them away.

Многие из них мне пришлось отдать.

Anyway, I'm getting sidetracked.

В любом случае, я отвлекаюсь.

Let's move on from ingest to an adjective detrimental or detrimental, depending

Давайте перейдем от приема к прилагательному вредный или вредный, в зависимости

on how you treat that T, that second T.

от того, как относиться к этому Т, к этому второму Т.

Detrimental.

Вредный.

So, detrimental, spelt D E T R I M E N T A L.

Итак, вредно, пишется DETRIMENTA L.

Detrimental.

Вредно.

If something is detrimental, then it is harmful or causing damage.

Если что-то вредно, то оно вредно или причиняет вред.

So, I often use this word when talking about things that are bad for your health

Итак, я часто использую это слово, когда говорю о вещах, которые вредны для вашего здоровья

or bad for your relationship, it damages or harms your health or relationship.

или для ваших отношений, они вредят или вредят вашему здоровью или отношениям.

Allowing stress to build up and sit with you for a long time is detrimental

Если позволить стрессу накапливаться и оставаться с вами в течение длительного времени, это вредно

to your health, to your mental health, and then to your physical health.

для вашего здоровья, вашего психического здоровья, а затем и вашего физического здоровья.

Too much screen time for children is detrimental to their development.

Слишком много времени перед экраном для детей вредно для их развития.

Sugar and ultra-processed foods are detrimental to your health.

Сахар и ультраобработанные продукты вредны для здоровья.

Can you think of any other sentences using detrimental?

Можете ли вы вспомнить какие-либо другие предложения, в которых используется слово «вредный»?

Here's another example,

Вот еще один пример:

"My grandmother wants to move out of the care facility and back to her own home,

«Моя бабушка хочет переехать из интерната и вернуться в свой дом,

but the doctors have said this will have a detrimental effect on her health."

но врачи сказали, что это пагубно скажется на ее здоровье».

Moving on to an adverb, now we have the word rationally, rationally.

Переходим к наречию, теперь у нас есть слово рационально, рационально.

Spelt R A T I O N A L L Y, rationally.

Пишется РАЦИОНАЛЬНО, рационально.

If something is done rationally, then it's done in a sensible

Если что-то делается рационально, то это делается разумным

and logical way or manner.

и логичным образом.

So, it's sensible, it's rational, you've thought about it.

Итак, это разумно, это рационально, вы об этом подумали.

That's good.

Это хорошо.

Here's an example sentence,

Вот пример предложения:

"We need to think rationally about this move, Australia is a long way

«Нам нужно рационально подумать об этом шаге, Австралия находится далеко

from home so we all need to agree that it's the right thing to do."

от дома, поэтому мы все должны согласиться, что это правильный поступок».

Next on the list is an idiom and it is pretty much, pretty much.

Следующим в списке идет идиома, и это довольно много.

This is two words and we spell them pretty, P R E T T Y, pretty.

Это два слова, и мы пишем их красиво, ДОВОЛЬНО, красиво.

Much, M U C H.

Много, MUC H.

Pretty much.

Довольно много.

Pretty much means nearly or almost completely, not quite.

«В значительной степени» означает «почти или почти полностью», но не совсем.

Nearly.

Около.

Here's an example sentence,

Вот пример предложения:

"I've pretty much finished packing for the holiday.

«Я почти закончила собирать вещи к отпуску.

Did you get the money and the sun cream?"

Ты взял деньги и солнцезащитный крем?»

So, in that example, I would imagine that the majority of the packing has

Итак, в этом примере я могу предположить, что большая часть вещей собрана

been done, but there's just a few more items that need to be put into the

, но есть еще несколько предметов, которые нужно положить в чемодан

suitcase at the very last minute, like toothbrushes and things like that.

в самую последнюю минуту, например зубные щетки и тому подобное.

Okay.

It's pretty much done.

Хорошо. Это почти сделано.

Pretty much done.

Почти готово.

Alright.

Хорошо.

So, that's our five for today.

Итак, это наша пятёрка на сегодня.

Let's do a quick recap.

Давайте подведем краткий итог.

We started with the noun mortality, which means the state

Мы начали с существительного «смертность», которое означает состояние

of being or the subject of death.

бытия или субъект смерти.

Then we moved on to the verb ingest, ingest, which means to

Затем мы перешли к глаголу ingest, поглощать, что означает поглощать

absorb something like information.

что-то вроде информации.

Then we had the adjective detrimental, which is harmful or causing damage.

Тогда у нас было прилагательное вредный, то есть вредный или причиняющий ущерб.

Detrimental.

Вредно.

Then we had the adverb rationally, rationally, which is in a

Затем у нас было наречие рационально, рационально, то есть

sensible or logical manner.

разумно или логично.

And we finished with the idiom pretty much.

И мы в значительной степени закончили с идиомой.

Pretty much, which means nearly, almost completely.

Практически, то есть почти, почти полностью.

Alright, let's do this for pronunciation purposes.

Хорошо, давайте сделаем это для улучшения произношения.

Please repeat after me.

Пожалуйста, повторяйте за мной.

Mortality.

Смертность.

Mortality.

Смертность.

Ingest.

Проглотить.

Ingest.

Проглотить.

Detrimental.

Вредно.

Detrimental.

Вредно.

Rationally.

Рационально.

Rationally.

Рационально.

Pretty much.

Довольно много.

Pretty much.

Довольно много.

Very good.

Очень хороший.

Alright, let me test you now.

Хорошо, позвольте мне проверить вас сейчас.

If I wanted to warn you that something is quite bad for your health, what adjective

Если бы я хотел предупредить вас о том, что что-то очень вредно для вашего здоровья, какое прилагательное

could I use to describe that thing?

я мог бы использовать, чтобы описать это?

That is so negative, that causes so much damage.

Это настолько негативно, что причиняет такой большой ущерб.

Detrimental.

Вредно.

Yes, it is very detrimental.

Да, это очень вредно.

A lack of sleep is detrimental to your health.

Недостаток сна вреден для здоровья.

And if I think that you are making a good, sensible decision and that you're

И если я думаю, что ты принимаешь хорошее, разумное решение и

thinking about it in a very sensible way, I'd say that you're behaving quite what?

очень разумно об этом думаешь, я бы сказал, что ты ведешь себя совсем как?

What adverb would I use to describe your behaving?

Какое наречие я бы использовал, чтобы описать ваше поведение?

If it's very sensible, logical.

Если это очень разумно, логично.

Rationally.

Рационально.

And if you ask me,

А если вы спросите меня:

"Anna, have you finished your tea?"

«Анна, ты уже допила чай?»

And I look at my cup and I say,

И я смотрю на свою чашку и говорю:

"Hmm, it's mostly gone.

«Хм, она почти закончилась.

It's nearly finished."

Она почти закончилась».

What idiom could I use instead?

Какую идиому я мог бы использовать вместо этого?

Pretty much, pretty much.

Довольно, довольно.

And then for some reason, I start talking about the fact that I'm very

И тут я почему-то начинаю говорить о том, что прекрасно

aware that I'm going to die soon.

осознаю, что скоро умру.

What noun could I use instead?

Какое существительное я мог бы использовать вместо этого?

I'm very aware of my own...

Я прекрасно осознаю свою...

mortality.

смертность.

Mortality.

Смертность.

And once I finished reading a book, a very important book full of lots

И как только я закончу читать книгу, очень важную книгу, полную большого количества

of great information, you might ask me whether I have absorbed all the

полезной информации, вы можете спросить меня, усвоил ли я всю информацию

information, if I've taken it in.

, усвоил ли я ее.

What other verb could you use?

Какой еще глагол вы могли бы использовать?

Have you...

Ты...

ingested that book?

проглотил эту книгу?

Have you ingested all the information?

Вы усвоили всю информацию?

Hmm, I might have to re-read it, make some notes.

Хм, возможно, мне придется перечитать это, сделать некоторые пометки.

Okay, I think that's all of them.

Ладно, я думаю, это все.

Did you get them all right?

Ты их все понял?

Hopefully.

С надеждой.

Right, let's bring them all together now in a little story.

Хорошо, давайте теперь соберем их все вместе в небольшой истории.

John's life looked perfect on the outside: a solid job, a

Внешне жизнь Джона выглядела идеально: солидная работа,

loving wife, and a bright future.

любящая жена и блестящее будущее.

But beneath the surface, he was battling a serious gambling addiction.

Но под поверхностью он боролся с серьезной игровой зависимостью.

It started off as harmless fun, but quickly spiralled out of control, becoming

Это началось как безобидное развлечение, но быстро вышло из-под контроля, став

detrimental to every aspect of his life.

пагубным для всех аспектов его жизни.

The consequences of his actions hit hard when he lost his job.

Последствия его действий сильно ударили, когда он потерял работу.

The reality that his career was over due to his addiction forced him to

Реальность того, что его карьера закончилась из-за его зависимости, заставила его осознать

ingest the harsh truth of his situation.

суровую правду о своей ситуации.

This was a wake-up call about his mortality, highlighting how

Это был тревожный сигнал о его смертности, показывающий, как

quickly things could go downhill if he didn't change his ways.

быстро дела могут пойти под откос, если он не изменит свой образ жизни.

His wife's departure was the final straw.

Уход жены стал последней каплей.

He was faced with financial ruin.

Он столкнулся с финансовым крахом.

His savings were pretty much wiped out and now the collapse of his marriage.

Его сбережения были в значительной степени уничтожены, а теперь и его брак распался.

It was a stark reminder that his choices had real consequences, not just

Это было суровым напоминанием о том, что его выбор имел реальные последствия не только

for him, but for the people he loved.

для него самого, но и для людей, которых он любил.

Realising the gravity of his situation, John knew he had to turn his life around.

Осознавая серьезность своего положения, Джон знал, что ему нужно изменить свою жизнь.

He sought help, joining support groups where he learned the importance

Он обратился за помощью, присоединившись к группам поддержки, где понял важность

of thinking rationally, making carefully considered decisions.

мыслить рационально, принимать тщательно обдуманные решения.

It was a tough journey, filled with introspection and accountability, but

Это был трудный путь, наполненный самоанализом и ответственностью, но

it was necessary for his recovery.

он был необходим для его выздоровления.

Now, John is on a better path.

Теперь Джон на лучшем пути.

He has a new job and is rebuilding the trust he lost with his friends and family.

У него новая работа, и он восстанавливает утраченное доверие со стороны друзей и семьи.

His experience taught him the hard lesson that while it's easy to let

Его опыт преподал ему тяжелый урок: хотя зависимость легко позволяет

addiction take control, fighting back and making responsible choices

взять под свой контроль, борьба с ней и принятие ответственного выбора

is crucial for a better future.

имеют решающее значение для лучшего будущего.

John's story is a powerful reminder that it's never too late to change

История Джона — мощное напоминание о том, что никогда не поздно изменить

direction and take control of your life.

направление и взять свою жизнь под контроль.

It underscores the importance of living rationally and recognising the

Это подчеркивает важность рационального образа жизни и признания

detrimental effects of addiction, not just to oneself but on loved ones as well.

пагубных последствий зависимости не только для себя, но и для близких.

Well, I really hope you enjoyed today's episode.

Что ж, я очень надеюсь, что вам понравился сегодняшний выпуск.

If you did, it would help me so much if you could give this episode a like, leave

Если да, то мне бы очень помогло, если бы вы поставили лайк этой серии, оставили

a comment, if you're watching on YouTube.

комментарий, если смотрите ее на YouTube.

Or make sure you're following the podcast and leave a rating or review.

Или убедитесь, что вы следите за подкастом и оставляете оценку или отзыв.

Thank you so much for your support and for lending me your ears today.

Огромное спасибо за вашу поддержку и за то, что выслушали меня сегодня.

Until next time, take very good care and goodbye.

До следующего раза, будьте очень осторожны и до свидания.