Learn English Vocabulary Daily #23.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 23, Day 3 of Your English Five a Day.

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 23, Dia 3 do Your English Five a Day.

This is the series where we expand your active vocabulary by deep-diving

Esta é a série onde expandimos o seu vocabulário ativo, aprofundando-nos

into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

em cinco peças todos os dias da semana de trabalho, de segunda a sexta-feira.

So, let's kick off today's list with the adjective unwavering.

Então, vamos começar a lista de hoje com o adjetivo inabalável.

Unwavering.

Inabalável.

We spell this U N W A V E R I N G.

Nós soletramos este UNWAVERIN G.

Unwavering.

Inabalável.

Now if you're someone who struggles with differentiating between the W and the V

Agora, se você tem dificuldade em diferenciar os sons W e V

sounds, this is a good word to work on because we have wave, wave in the middle.

, esta é uma boa palavra para trabalhar porque temos onda, onda no meio.

Unwavering.

Inabalável.

Unwavering.

Inabalável.

If something is described as unwavering, then it is firm and steady.

Se algo é descrito como inabalável, então é firme e estável.

We would describe a person as unwavering if they don't show any

Descreveríamos uma pessoa como inabalável se ela não demonstrasse nenhuma

doubt, if they don't falter in any way.

dúvida, se não vacilasse de forma alguma.

So, if I say to you, I am very strict about the food that I eat.

Então, se eu disser para você, sou muito rigoroso com a comida que como.

I've been following this new healthy eating regime for a number of weeks now.

Há algumas semanas que tenho seguido este novo regime de alimentação saudável.

And if I stick to that, and I don't suddenly get tempted to eat

E se eu me mantiver nisso, não ficarei repentinamente tentado a comer

a doughnut or a cake or a biscuit.

um donut, um bolo ou um biscoito.

No matter how hard you try to tempt me, if I continue to stick to my guns and say,

Não importa o quanto você tente me tentar, se eu continuar firme e dizer:

"No, I'm not going to eat that naughty item of food!"

"Não, não vou comer esse alimento nojento!"

That ultra-processed food, I'm not going to eat it because

Aquela comida ultraprocessada, não vou comer porque

it's not part of my regime.

não faz parte da minha rotina.

Then you'd say,

"Wow, Anna is unwavering in her new healthy eating regime.

Então você diria:

"Uau, Anna é inabalável em seu novo regime de alimentação saudável.

She will not be tempted.

Ela não se deixará tentar.

She's doing a good job."

Ela está fazendo um bom trabalho."

So, to be resolute, I would say, is another word you

Então, ser resoluto, eu diria, é outra palavra que você

could use here — to be firm.

poderia usar aqui – ser firme.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"Despite the challenges, Robyn remained unwavering in her

“Apesar dos desafios, Robyn permaneceu inabalável em seu

commitment to achieving her goals."

compromisso de alcançar seus objetivos”.

I'll just point out there that the name Robyn in the UK can be

Vou apenas salientar que o nome Robyn no Reino Unido pode ser

a girl's name or a boy's name.

um nome de menina ou de menino.

If it's a boy's name, it's usually spelt R O B I N.

Se for um nome de menino, geralmente é escrito ROBI N.

And if it's a girl's name, it would be spelt R O B Y N.

E se for um nome de menina, seria escrito ROBY N.

Obviously, I'm sure there are exceptions to the rules.

Obviamente, tenho certeza de que há exceções às regras.

People can write their names however they like.

As pessoas podem escrever seus nomes como quiserem.

Some people write my name with one N, even though on my

Algumas pessoas escrevem meu nome com um N, embora na minha

birth certificate it's two Ns.

certidão de nascimento sejam dois Ns.

But some people like to write it with one N, and I'm okay with that.

Mas algumas pessoas gostam de escrever com um N, e estou bem com isso.

So, robin is also a bird.

Então, robin também é um pássaro.

A very popular bird here in the UK.

Uma ave muito popular aqui no Reino Unido.

The Robin Redbreast, a red-breasted bird that is usually solo, it's usually on

O Robin Redbreast, um pássaro de peito vermelho que geralmente anda sozinho, geralmente fica

its own, and it's called the gardener's helper because you'll usually find it

sozinho e é chamado de ajudante de jardineiro porque você geralmente o encontra

around the garden when you're gardening because it likes to watch you dig up

no jardim quando está jardinando, porque gosta de ver você desenterrar

the soil so it can find the worms.

o solo para encontrar as minhocas.

We love a little robin here in the UK.

Adoramos um pequeno robin aqui no Reino Unido.

You'll find them on Christmas cards and all sorts of things.

Você os encontrará em cartões de Natal e em todo tipo de coisa.

I think I've even got a robin decoration, a little ornament for my Christmas tree.

Acho que até tenho uma decoração de robin, um enfeite para minha árvore de Natal.

Okay, so, that was a complete tangent.

Ok, então, isso foi uma tangente completa.

I'm sorry.

Desculpe.

I went off on a tangent.

Saí pela tangente.

I got sidetracked, but that was unwavering.

Eu me desviei, mas isso foi inabalável.

So, let's move on to the next piece on today's list.

Então, vamos para a próxima peça da lista de hoje.

It is an idiom or a noun phrase, and it is a labour of love.

É uma expressão idiomática ou um sintagma nominal e é um trabalho de amor.

A labour of love.

Um trabalho de amor.

So, we're spelling it, labour, L A B O U R.

Então, estamos soletrando, trabalho, LABOU R.

Labour.

Of, O F.

Trabalho.

De, OF.

Love.

Amor.

L O V E.

AMOR E.

A labour of love.

Um trabalho de amor.

So, labour means usually like work or a chore, something that's hard.

Então, trabalho geralmente significa trabalho ou tarefa, algo que é difícil.

A labour of love is something that you work on because you love it,

Um trabalho de amor é algo em que você trabalha porque ama,

because you're passionate about it.

porque é apaixonado por isso.

So, it's a task or activity that takes a lot of effort and a lot of dedication

Então, é uma tarefa ou atividade que exige muito esforço e muita dedicação

in order to gain or to improve, but you love it or you feel obligated to do it.

para ganhar ou melhorar, mas você adora ou se sente obrigado a fazê-lo.

So, you do it anyway.

Então, você faz isso de qualquer maneira.

So, for example, if I was building a house with my own hands and I was literally

Então, por exemplo, se eu estivesse construindo uma casa com minhas próprias mãos e estivesse literalmente

laying brick after brick and doing everything by hand myself without any

colocando tijolo após tijolo e fazendo tudo sozinho, sem qualquer

help, it would take me a very long time.

ajuda, levaria muito tempo.

You know, it might take me a decade and people would look at me and say,

Você sabe, poderia levar uma década e as pessoas olhariam para mim e diriam:

"Anna, why are you doing this?

"Anna, por que você está fazendo isso?

This must have cost you a fortune.

Isso deve ter custado uma fortuna.

It certainly cost you a decade of your life.

Certamente lhe custou uma década da sua vida.

You're breaking your back every day.

Você está quebrando seu voltar todos os dias.

Working so slowly on building this house brick by brick, you could just

Trabalhando tão lentamente na construção desta casa tijolo por tijolo, você poderia simplesmente

hire a contractor and some builders and some cheaper building material and get

contratar um empreiteiro e alguns construtores e algum material de construção mais barato e obter

the house finished in a few months."

a casa estará pronta em alguns meses."

And I say,

"No, no, I want to do this my way.

E eu digo:

"Não, não, quero fazer isso do meu jeito.

It's a labour of love.

É um trabalho de amor.

I am so passionate about building this house myself, by hand, using original

Tenho uma grande paixão por construir eu próprio esta casa, à mão, utilizando

materials that I think are perfect for this house that I'm building.

materiais originais que considero perfeitos para esta casa que estou a construir.

I don't want to cut corners.

Eu não quero cortar atalhos.

I don't want anyone else involved.

Não quero mais ninguém envolvido.

I'm going to do it my way.

Vou fazer do meu jeito.

It's a labour of love."

É um trabalho de amor."

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"Painting this mural was a true labour of love for the artist, who spent

"Pintar este mural foi um verdadeiro trabalho de amor para o artista, que passou

countless hours perfecting every detail."

inúmeras horas aperfeiçoando cada detalhe."

Can you think of a labour of love that you have worked on in your life?

Você consegue pensar em um trabalho de amor que você trabalhou em sua vida? ?

When I was doing my art A-Level, when I was 16, 17 years old and I

Quando eu estava fazendo meu A-Level de arte, quando tinha 16, 17 anos e estava

was doing my A-Levels, my art project was to make a swan out of bark.

fazendo meu A-Levels, meu projeto de arte era fazer um cisne de casca de árvore.

So, I wanted the feathers to be bark.

Então, eu queria que as penas fossem de casca de árvore.

So, I used chicken wire to make the structure of the swan and

Então , usei tela de galinheiro para fazer a estrutura do cisne e

then had to somehow try to fix bark all over this chicken wire

tive que tentar de alguma forma fixar a casca em toda a tela de galinheiro

in order to create the feathers.

para criar as penas.

It was really hard work.

Foi um trabalho muito difícil.

So, I decided to give up on that one.

Não

I didn't get very far because I couldn't make the bark, which

fui muito longe porque não consegui fazer a casca, que

was mostly mouldy and moist.

estava quase toda mofada e úmida,

I couldn't make it stick to the chicken wire.

não consegui fazer com que grudasse na tela de arame,

So, I gave up on that project after a few weeks and I decided instead,

então desisti desse projeto depois de algumas semanas. Decidi, em vez disso,

I'm going to build a ship, quite a large like galleon out of matchsticks.

que vou construir um navio, um galeão bem grande, feito de palitos de fósforo.

So, I was painstakingly glueing all these teeny-tiny matchsticks together

Então, eu estava colando meticulosamente todos esses pequeninos palitos de fósforo

in order to make this huge ship.

para fazer esse enorme navio.

It was a labour of love.

Foi um trabalho de amor.

I didn't have to do it.

Eu não tive que fazer isso.

The teacher didn't say, this is what you must do in order to get your art A-Level.

O professor não disse, isso é o que você deve fazer para obter seu nível A de arte.

I wanted to do it.

Eu queria fazê-lo.

I felt passionate about it.

Eu me senti apaixonado por isso.

Okay.

OK.

So, let's carry on.

Então, vamos continuar.

Next on our list is the adjective immense.

O próximo em nossa lista é o adjetivo imenso.

Immense.

Imenso.

We spell this I M M E N S E.

Nós soletramos isto IMMENS E.

Immense.

Imenso.

If something is described as being immense, then it's huge or great in size,

Se algo é descrito como imenso, então é enorme ou grande em tamanho,

or it is a large amount of something.

ou é uma grande quantidade de alguma coisa.

So, if I say,

Então, se eu disser:

"My love for you is immense."

“Meu amor por você é imenso”.

Then I'm saying that I have a large amount of love for you.

Então estou dizendo que tenho muito amor por você.

My dedication to my English learners and to my listeners is immense, and

Minha dedicação aos meus alunos de inglês e aos meus ouvintes é imensa, e

I have immense respect for my Fluency Programme students who put in a lot

tenho imenso respeito pelos meus alunos do Programa de Fluência que se esforçam

of hard work and dedication to their studies and achieve great things.

e se dedicam muito aos estudos e conquistam grandes feitos.

I have immense respect for them.

Tenho um respeito imenso por eles.

I have a large amount of respect for them.

Tenho muito respeito por eles.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"The immense mountain range stretched as far as the eye could see."

“A imensa cordilheira se estendia até onde a vista alcançava”.

Oh, I do love being in the mountains, don't you?

Ah, eu adoro estar nas montanhas, você não?

When you can look out from a high viewpoint to see just an immense

Quando você consegue olhar de um ponto alto e ver apenas um imenso

valley of mountains, an immense mountain range, just like when you're

vale de montanhas, uma imensa cordilheira, como quando você está

skiing and you have a clear day.

esquiando e tem um dia claro.

Anyway, I am in a chatterbox mood today, aren't I?

De qualquer forma, estou com um humor tagarela hoje, não estou?

Just going off on a tangent every two seconds.

Apenas saindo pela tangente a cada dois segundos.

Let's come back to the list.

Voltemos à lista.

Next, we have a verb and it is plague.

A seguir, temos um verbo e é praga.

Plague.

Praga.

Pay attention to the spelling here.

Preste atenção à ortografia aqui.

P L A G U E.

PLAGU E.

Plague.

Praga.

Plague.

Praga.

So, to plague someone or if something plagues you, then it causes you

Então, para atormentar alguém ou se algo atormenta você, então isso lhe causa

trouble or distress or torment.

problemas, angústia ou tormento.

I could be plagued by criticism or I might be plagued by back problems.

Eu poderia ser atormentado por críticas ou por problemas nas costas.

Or I could say,

Ou eu poderia dizer:

"The garden was plagued by disease and infestations."

“O jardim estava infestado de doenças e infestações”.

So, to be bothered, to be distressed, to be troubled continuously by

Então, ficar incomodado, ficar angustiado, ficar perturbado continuamente por

something, just like a plague, a plague.

alguma coisa, assim como uma praga, uma praga.

The disease is a kind of relentless, persistent, unpleasant disease.

A doença é uma espécie de doença implacável, persistente e desagradável.

And so, if you are plagued, then you are constantly troubled.

E assim, se você está atormentado, então você está constantemente perturbado.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"The town was plagued by a series of robberies, causing fear and

“A cidade foi atormentada por uma série de roubos, causando medo e

unease among its residents."

mal-estar entre seus moradores”.

Okay, so, let's move on to our last piece.

Ok, então, vamos passar para a nossa última peça.

We have a noun, and it is spectrum.

Temos um substantivo e é espectro.

Spectrum.

Espectro.

We spell this S P E C T R U M.

Nós soletramos este SPECTRU M.

Spectrum.

Spectrum.

Spectrum.

Espectro.

Spectrum just means a range basically.

Espectro significa basicamente um intervalo.

So, a range of opinions, a range of ideas.

Então, uma gama de opiniões, uma gama de ideias.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"It seems that the two parties are at opposite ends of the political spectrum.

“Parece que os dois partidos estão em extremos opostos do espectro político.

They need to come together if they are going to run this town efficiently."

Eles precisam se unir se quiserem administrar esta cidade com eficiência."

So, you'll often hear spectrum being used with 'end'.

Então, você frequentemente ouvirá espectro sendo usado com 'fim'.

So, we'll say,

"He's at one end of the spectrum," or "He's at the other end of

Então, diremos:

"Ele está em uma extremidade do espectro" ou " Ele está no outro extremo do

the spectrum," or "They are at opposite ends of the spectrum."

espectro" ou "Eles estão em extremos opostos do espectro".

So, just think of it as the word 'range'.

Então, pense nisso como a palavra 'alcance'.

Okay, so, that's our five pieces for today.

Ok, essas são as nossas cinco peças de hoje.

Let's do a quick recap.

Vamos fazer uma rápida recapitulando.

We started with the adjective unwavering, which means that you are

Começamos com o adjetivo inabalável, que significa que você é

steady, you are firm and resolute.

firme, você é firme e decidido.

Then we had the idiom a labour of love, which is an activity or task

Depois tivemos a expressão um trabalho de amor, que é uma atividade ou tarefa

that you do, even if it's hard because you're passionate about it.

que você faz, mesmo que seja difícil porque você é. apaixonado por isso.

Then we had the adjective immense, which means a great amount of.

Depois tivemos o adjetivo imenso, que significa uma grande quantidade de.

Then we had the verb plague, which is to cause continual trouble or distress.

Depois tivemos o verbo praga, que significa causar problemas ou angústias contínuas.

And we finally had the noun spectrum.

E finalmente tivemos o substantivo espectro

Spectrum, which is a range of something, ideas, opinions, objects, et cetera.

, que é uma gama de algo . , ideias, opiniões, objetos, etc.

Okay, so let's do this for pronunciation.

Ok, então vamos fazer isso para

Please repeat after me.

a

Unwavering.

pronúncia

Unwavering.

.

A labour of love.

Inabalável

A labour of love.

.

Immense.

Imenso.

Immense.

Imenso.

Plague.

Praga.

Plague.

Praga.

Spectrum.

Espectro.

Spectrum.

Espectro.

Very good.

Muito bom.

Alright, now is the time to test your memory.

Tudo bem, agora é a hora de testar sua memória.

So, I am going to go out into the garden and cut my beautiful lawn, not

Então, vou sair para o jardim e cortar meu lindo gramado, não

with a lawnmower, but I'm going to cut it by hand with a pair of scissors.

com cortador de grama, mas vou cortar à mão com uma tesoura.

And you're going to tell me that that's ridiculous, that it will take me too

E você vai me dizer que isso é ridículo, que vai demorar muito

long, but I care for my lawn greatly, and I don't dare put a machine on my lawn.

, mas eu cuido muito do meu gramado e não me atrevo a colocar uma máquina nele.

I'm going to cut it by hand.

Vou cortar à mão.

What idiom could you use to describe me doing this task, this very

Que expressão você poderia usar para me descrever fazendo essa tarefa, essa

difficult task, because I care?

tarefa tão difícil, porque me importo?

What idiom would you use?

Que idioma você usaria?

It's a labour of love.

É um trabalho de amor.

Absolutely.

Absolutamente.

And I spend all day, every day for over a week, hand cutting

E passo o dia todo, todos os dias durante mais de uma semana, cortando

or hand trimming my lawn.

ou aparando minha grama manualmente.

And even though I suffer with backache, even though the weather was, you

E embora eu sofra de dores nas costas, mesmo que o tempo estivesse, você

know, terrible at times, really hot some days, torrential rain other

sabe, terrível às vezes, muito quente em alguns dias, chuva torrencial em outros

days, I was steady and resolute in my determination to cut this lawn by hand.

, eu estava firme e decidido em minha determinação de cortar a grama manualmente.

What adjective could you use to describe how steady I am?

Que adjetivo você poderia usar para descrever o quão estável eu sou?

Unwavering.

Inabalável.

I am unwavering in my determination here.

Estou inabalável em minha determinação aqui.

I am going to continue with my labour of love until it's done.

Vou continuar com meu trabalho de amor até que esteja concluído.

And once it is done, I have an extreme amount of pride in my work.

E uma vez feito isso, tenho muito orgulho do meu trabalho.

I look at the lawn and I'm filled with this extreme amount of pride.

Eu olho para o gramado e fico cheio de orgulho extremo.

What adjective could we use to describe this large amount of pride I'm feeling?

Que adjetivo poderíamos usar para descrever esse grande orgulho que estou sentindo?

Immense pride, absolutely.

Orgulho imenso, com certeza.

I'm feeling immense pride.

Estou sentindo um orgulho imenso.

However, because I spent an entire week bent over trimming my lawn, my labour

No entanto, como passei uma semana inteira curvado para aparar a grama, meu trabalho

of love, I am now constantly troubled by this pain in my back, this constant

de amor, agora estou constantemente preocupado com essa dor nas costas, essa

niggling pain that will not go away.

dor constante e incômoda que não vai embora.

What verb could we use to describe this action of troubling me constantly?

Que verbo poderíamos usar para descrever essa ação de me incomodar constantemente?

Plagued.

Atormentou.

I'm plagued.

Estou atormentado.

I'm plagued by back pain.

Estou atormentado por dores nas costas.

Now, when I go and see the doctor, he asks me to tell him what side of the range I'm

Agora, quando vou ao médico, ele me pede para dizer em que lado da escala estou

sitting on in terms of the amount of pain.

sentado em termos de quantidade de dor.

How immense is the pain?

Quão imensa é a dor?

He says,

"At one end of the range, you've got just a general dull ache, like you get when

Ele diz:

"Em um extremo da faixa, você sente apenas uma dor surda geral, como quando

you've sat in one position for too long.

fica sentado em uma posição por muito tempo.

And at the other end of the range, it's insane, immense pain, and that means you

E no outro extremo da faixa, é uma dor insana e imensa. , e isso significa que você

can't do your daily activities and you have to take painkillers all the time.

não pode realizar suas atividades diárias e tem que tomar analgésicos o tempo todo.

What end of the range do you sit at?"

Em que extremidade da faixa você se senta?"

says the doctor.

diz o médico.

But what could he use instead of the word range?

Mas o que ele poderia usar em vez da palavra intervalo?

Spectrum.

He could use the word spectrum.

Espectro.

Ele poderia usar a palavra espectro.

So, what end of the spectrum are you with this back pain?

Então, em que extremo do espectro você está com essa dor nas costas?

Are you at the low end of the spectrum or are you at the immense

Você está na extremidade inferior do espectro ou no

unbearable side of the spectrum?

lado imenso e insuportável do espectro?

I'd say,

Eu diria:

"Probably right in the middle to be honest."

“Provavelmente bem no meio, para ser honesto”.

Okay, so there we had my little story about my unwavering determination to

Ok, então aí estava minha pequena história sobre minha determinação inabalável de

trim my lawn by hand because it's a labour of love and being filled with

aparar meu gramado à mão, porque é um trabalho de amor e de estar cheio de

immense pride when I finish and look at the lawn, but then being plagued by

imenso orgulho quando termino e olho para o gramado, mas depois sou atormentado por

terrible back pain after completing this labour of love, but telling the doctor

uma dor terrível nas costas depois de completar esse trabalho de amor, mas digo ao médico

that although it's a constant pain that I'm dealing with and I'm being plagued

que, embora seja uma dor constante com a qual estou lidando e que me atormenta

by, I tell him that my pain is probably right in the middle of the spectrum.

, digo a ele que minha dor provavelmente está bem no meio do espectro.

That is not that serious.

Isso não é tão sério.

So, let's bring those pieces all together one last time in today's story.

Então, vamos juntar todas essas peças uma última vez na história de hoje.

Lily sat at her desk, surrounded by piles of old books and scrolls.

Lily estava sentada à sua mesa, cercada por pilhas de livros antigos e pergaminhos.

She should have been outside flying free with all the other young witches,

Ela deveria estar lá fora, voando livre com todas as outras jovens bruxas,

but Lily was on a mission, to find a cure for the illness that had

mas Lily estava em uma missão: encontrar uma cura para a doença que

recently plagued the wizarding world.

recentemente assolou o mundo bruxo.

Lily's parents, both renowned healers, had fallen victim to the illness and she

Os pais de Lily, ambos curandeiros renomados, foram vítimas da doença e ela

refused to let it take any more lives.

se recusou a permitir que ela ceifasse mais vidas.

With determination in her heart, she pored over every page,

Com determinação no coração, ela examinou cada página,

trying to find a solution.

tentando encontrar uma solução.

It was a labour of love, as Lily had always been

Foi um trabalho de amor, pois Lily sempre foi

fascinated by the healing arts.

fascinada pelas artes de cura.

She had spent countless hours in her parents' chemist, learning

Ela passou inúmeras horas na farmácia dos pais, aprendendo

about different herbs and potions, but this was no ordinary illness.

sobre diferentes ervas e poções, mas esta não era uma doença comum.

It seemed to defy all known remedies.

Parecia desafiar todos os remédios conhecidos.

As she delved deeper into her research, Lily came across a rare book, hidden

À medida que se aprofundava em sua pesquisa, Lily se deparou com um livro raro, escondido

in the depths of her parents' library.

nas profundezas da biblioteca de seus pais.

It spoke of a powerful wizard who had the ability to heal any

Falava de um mago poderoso que tinha a capacidade de curar qualquer

disease, no matter how grave.

doença, por mais grave que fosse.

His name was Merlin, and he was said to have a wand that could

Seu nome era Merlin, e dizia-se que ele tinha uma varinha que podia

harness the full spectrum of magic.

controlar todo o espectro da magia.

Determined to find this wand, Lily embarked on a journey

Determinada a encontrar esta varinha, Lily embarcou em uma viagem

to the land of Camelot, where Merlin was said to have lived.

para a terra de Camelot, onde Merlin teria vivido.

It was a dangerous journey, filled with challenges and obstacles, but Lily

Foi uma jornada perigosa, cheia de desafios e obstáculos, mas Lily

pressed on, driven by her love for her parents and her desire to find a cure.

seguiu em frente, movida pelo amor pelos pais e pelo desejo de encontrar uma cura.

Finally, after many months of travel, Lily arrived at the gates of Camelot.

Finalmente, depois de muitos meses de viagem, Lily chegou aos portões de Camelot.

She was greeted by the wise wizard himself, who listened

Ela foi saudada pelo próprio mago sábio, que ouviu

intently to her story.

atentamente sua história.

With a twinkle in his eye, he handed her a wand made of the finest

Com um brilho nos olhos, ele entregou-lhe uma varinha feita da melhor

wood and adorned with rare gems.

madeira e adornada com pedras raras.

It was indeed a wand of immense power, capable of healing any illness.

Na verdade era uma varinha de imenso poder, capaz de curar qualquer doença.

With this wand in hand, Lily returned to her village and used it to cure

Com esta varinha em mãos, Lily voltou para sua aldeia e a usou para curar

her parents and all those who had been affected by the deadly disease.

seus pais e todos aqueles que foram afetados pela doença mortal.

Her bravery and unwavering determination had saved countless

Sua bravura e determinação inabalável salvaram inúmeras

lives and she was hailed as a hero throughout the wizarding world.

vidas e ela foi aclamada como uma heroína em todo o mundo bruxo.

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of today's episode.

E isso, senhoras e senhores, nos leva ao final do episódio de hoje.

If you did enjoy today's episode, please consider leaving a

Se você gostou do episódio de hoje, considere deixar um

like, a rating, or a review.

like, uma avaliação ou uma crítica.

And be sure to recommend the ELAN Podcast to any of your English

E não se esqueça de recomendar o ELAN Podcast a qualquer um de seus

language learning friends.

amigos que estão aprendendo inglês.

Until tomorrow, take very good care.

Até amanhã, cuidem-se muito bem.

And goodbye.

E adeus.