Learn English Vocabulary Daily #23.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 23, Day 3 of Your English Five a Day.

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 23 週、3 日目を聞いています。

This is the series where we expand your active vocabulary by deep-diving

これは 、月曜から金曜まで毎日 5 つの部分に

into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

分けて深く掘り下げることで、アクティブな語彙を増やすシリーズです

So, let's kick off today's list with the adjective unwavering.

。 それでは、揺るぎないという形容詞から今日のリストを始めましょう。

Unwavering.

揺るぎない。

We spell this U N W A V E R I N G.

UNWAVERIN G. 揺るぎない、

Unwavering.

と綴ります 。

Now if you're someone who struggles with differentiating between the W and the V

W と V の音を区別するのに苦労している人は

sounds, this is a good word to work on because we have wave, wave in the middle.

、真ん中に wave, wave があるので、これは取り組むのに良い単語です。

Unwavering.

揺るぎない。

Unwavering.

揺るぎない。

If something is described as unwavering, then it is firm and steady.

何かが揺るぎないと言われる場合、それはしっかりしていて安定しているということです。

We would describe a person as unwavering if they don't show any

私たちは、少しも疑いを示さず

doubt, if they don't falter in any way.

、少しも動じない人を、その人を揺るぎない人と表現します。

So, if I say to you, I am very strict about the food that I eat.

だから、私に言わせれば、私は食べるものにはとても厳しいんです。

I've been following this new healthy eating regime for a number of weeks now.

私はここ数週間、この新しい健康的な食事法に従っています。

And if I stick to that, and I don't suddenly get tempted to eat

そして、それを貫けば、突然

a doughnut or a cake or a biscuit.

ドーナツやケーキやビスケットを食べたくなることはありません。

No matter how hard you try to tempt me, if I continue to stick to my guns and say,

あなたがどんなに私を誘惑しようとしても、私が

"No, I'm not going to eat that naughty item of food!"

「いや、そんなエッチな食べ物は食べないよ！」 と頑なに言い続けたら、

That ultra-processed food, I'm not going to eat it because

その超加工食品、私はそれを食べるつもりはありません、

it's not part of my regime.

それは私の体制の一部ではないからです。

Then you'd say,

"Wow, Anna is unwavering in her new healthy eating regime.

そうすれば、

「わあ、アンナは新しい健康的な食事法に揺るぎないですね。 誘惑されることはありません。

She will not be tempted.

彼女はよく頑張っています。」

She's doing a good job."

と言うでしょう。

So, to be resolute, I would say, is another word you

ですから、毅然とした態度をとるということは、ここで使える別の言葉だと思います

could use here — to be firm.

。つまり、しっかりしているということです。

Here's another example,

もう一つの例は、

"Despite the challenges, Robyn remained unwavering in her

「困難にもかかわらず、ロビンは

commitment to achieving her goals."

目標を達成するという決意を揺るぎませんでした。」

I'll just point out there that the name Robyn in the UK can be

です 。 ここで、イギリスにおけるロビンという名前は

a girl's name or a boy's name.

女の子の名前にも男の子の名前にもなり得ることを指摘しておきます。

If it's a boy's name, it's usually spelt R O B I N.

男の子の名前の場合、通常は ROBI N と綴られます。

And if it's a girl's name, it would be spelt R O B Y N.

女の子の名前の場合、ROBY N と綴られます。

Obviously, I'm sure there are exceptions to the rules.

もちろん、規則には例外があると思います。

People can write their names however they like.

人々は自分の名前を好きなように書くことができます。

Some people write my name with one N, even though on my

私の 出生証明書では N が 2 つある

birth certificate it's two Ns.

のに、私の名前を 1 つの N で書く人がいます 。

But some people like to write it with one N, and I'm okay with that.

でも、N を 1 つ付けて書くことを好む人もいますが、私はそれで構いません。

So, robin is also a bird.

つまり、コマドリも鳥なのです。

A very popular bird here in the UK.

ここイギリスではとても人気のある鳥です。

The Robin Redbreast, a red-breasted bird that is usually solo, it's usually on

ロビン・レッドブレストは、通常は単独で行動するアカハラの鳥で、

its own, and it's called the gardener's helper because you'll usually find it

ガーデニングをし て いるときに庭の周りで

around the garden when you're gardening because it likes to watch you dig up

よく見かけるので、庭師の助手と呼ばれています。

the soil so it can find the worms.

虫を見つけられるように土を作ります。

We love a little robin here in the UK.

ここイギリスでは、小さなコマドリが大好きです。

You'll find them on Christmas cards and all sorts of things.

クリスマスカードやあらゆるものに使われています。

I think I've even got a robin decoration, a little ornament for my Christmas tree.

クリスマスツリー用の小さなオーナメントであるコマドリの飾りも手に入れたと思います。

Okay, so, that was a complete tangent.

さて、それは完全な余談でした。

I'm sorry.

ごめんなさい。

I went off on a tangent.

話が逸れてしまいました。

I got sidetracked, but that was unwavering.

話がそれましたが、それは揺るぎませんでした。

So, let's move on to the next piece on today's list.

それでは、今日のリストの次の作品に移りましょう。

It is an idiom or a noun phrase, and it is a labour of love.

それは慣用句または名詞句であり、愛の労働です。

A labour of love.

愛の労作。

So, we're spelling it, labour, L A B O U R.

つまり、labour、LABOU R. Labour と綴ります

Labour.

Of, O F.

。

の、O.F.

Love.

愛。

L O V E.

LOV E.

A labour of love.

愛の労働。

So, labour means usually like work or a chore, something that's hard.

つまり、労働とは通常、仕事や雑用など、大変なことを意味します。

A labour of love is something that you work on because you love it,

愛の労働とは、好きだから、 情熱を持って

because you're passionate about it.

取り組むものです 。

So, it's a task or activity that takes a lot of effort and a lot of dedication

つまり、それは、利益を得たり改善したりするために多大な努力と多大な献身が必要な仕事や活動です

in order to gain or to improve, but you love it or you feel obligated to do it.

が、あなたはそれが好きであるか、それを行う義務があると感じています。

So, you do it anyway.

それで、とにかくそれをやってください。

So, for example, if I was building a house with my own hands and I was literally

たとえば、私が自分の手で家を建てる場合、文字通り

laying brick after brick and doing everything by hand myself without any

レンガを積み上げ、誰の

help, it would take me a very long time.

助けも借りずにすべてを自分で手作業で行っていた場合、非常に長い時間がかかるでしょう。

You know, it might take me a decade and people would look at me and say,

10年かかるかもしれないし、人々は私を見てこう言うだろう、

"Anna, why are you doing this?

「アンナ、なぜこんなことをしているの?

This must have cost you a fortune.

これには大金がかかったに違いない。

It certainly cost you a decade of your life.

間違いなくあなたの人生の10年を費やした。

You're breaking your back every day.

あなたは自分の人生を壊している 。」 毎日

Working so slowly on building this house brick by brick, you could just

ゆっくりとこの家をレンガごとに建てているので、

hire a contractor and some builders and some cheaper building material and get

請負業者と建設業者を雇い、より安価な建築資材を手に入れることができます。

the house finished in a few months."

家は数か月で完成しました。」

And I say,

"No, no, I want to do this my way.

そして私は言います、

「いいえ、いいえ、私はこれを私のやり方でやりたいです。

It's a labour of love.

それは愛の労働です。

I am so passionate about building this house myself, by hand, using original

私は、自分が建てているこの家 にぴったりだと思う

materials that I think are perfect for this house that I'm building.

オリジナルの材料を使って、この家を自分で手作りすることにとても情熱を持っています 。

I don't want to cut corners.

手抜きしたくないんです。

I don't want anyone else involved.

他の人には巻き込まれたくないんです。

I'm going to do it my way.

私のやり方でやります。

It's a labour of love."

別の例として、

Here's another example,

「この壁画を描くことは、芸術家にとって、

"Painting this mural was a true labour of love for the artist, who spent

あらゆる細部を完璧にするために数え切れないほどの時間

countless hours perfecting every detail."

を費やした、真の愛の労働でした 。 」

Can you think of a labour of love that you have worked on in your life?

あなたがこれまでの人生で取り組んできた愛の労働について思い当たりますか? ?

When I was doing my art A-Level, when I was 16, 17 years old and I

16 歳か 17 歳で A レベルのアートをやっていたとき、

was doing my A-Levels, my art project was to make a swan out of bark.

私のアート プロジェクトは樹皮で白鳥を作ることでした。

So, I wanted the feathers to be bark.

それで羽を樹皮にしたかったのです。

So, I used chicken wire to make the structure of the swan and

それで、白鳥の構造を金網で作り、

then had to somehow try to fix bark all over this chicken wire

羽を作るために その金網全体に何とか樹皮を固定しなければならなかったので 、

in order to create the feathers.

それはあきらめることにし

It was really hard work.

ました

So, I decided to give up on that one.

。 樹皮

I didn't get very far because I couldn't make the bark, which

はほとんどカビが生えていて、

was mostly mouldy and moist.

金網にくっつくことができなかったので、

I couldn't make it stick to the chicken wire.

あまり進みませんでした

So, I gave up on that project after a few weeks and I decided instead,

。 それで、数週間後にそのプロジェクトをあきらめました。

I'm going to build a ship, quite a large like galleon out of matchsticks.

その代わりに、 ガレオン船のような大きな船をマッチ棒で造ろうと 決めました 。それで、

So, I was painstakingly glueing all these teeny-tiny matchsticks together

この巨大な船を作るために、 この小さなマッチ棒をすべて丹念に接着していました

in order to make this huge ship.

。

It was a labour of love.

それは愛の労苦でした。

I didn't have to do it.

そうする必要はなかった。

The teacher didn't say, this is what you must do in order to get your art A-Level.

先生は、芸術を A レベルにするためにはこれをしなければならない、とは言いませんでした。

I wanted to do it.

やりたかったのです。

I felt passionate about it.

私はそれに情熱を感じました。

Okay.

わかった。

So, let's carry on.

それでは、続けましょう。

Next on our list is the adjective immense.

次にリストに挙げるのは、形容詞「計り知れない」です。

Immense.

計り知れない。

We spell this I M M E N S E.

これを IMMENS E. Immense と綴ります

Immense.

。

If something is described as being immense, then it's huge or great in size,

何かが巨大であると説明されている場合、それは巨大であるか、サイズが大きいか、

or it is a large amount of something.

または大量の何かです。

So, if I say,

それで、私が

"My love for you is immense."

「あなたへの愛は計り知れないです」と言ったとしたら。

Then I'm saying that I have a large amount of love for you.

それから私はあなたに大きな愛を持っていると言っています。

My dedication to my English learners and to my listeners is immense, and

英語学習者とリスナーに対する私の献身は計り知れません。また、

I have immense respect for my Fluency Programme students who put in a lot

多大な努力と献身的に学習に

of hard work and dedication to their studies and achieve great things.

取り組み、素晴らしい成果を達成したフルーエンシー プログラムの生徒たちを非常に尊敬しています

I have immense respect for them.

。 私は彼らをとても尊敬しています。

I have a large amount of respect for them.

私は彼らをとても尊敬しています。

Here's another example,

もう一つの例は、

"The immense mountain range stretched as far as the eye could see."

「見渡す限りの広大な山脈が広がっていた」です。

Oh, I do love being in the mountains, don't you?

ああ、私は山にいるのが大好きですよね。

When you can look out from a high viewpoint to see just an immense

高い視点から外を眺めると、まるで

valley of mountains, an immense mountain range, just like when you're

スキーをしているときに晴れた日 のように、広大な山々の谷、広大な山並み

skiing and you have a clear day.

が見えます。

Anyway, I am in a chatterbox mood today, aren't I?

それにしても、今日はおしゃべり気分ですね。

Just going off on a tangent every two seconds.

2秒ごとに接線を外れるだけです。

Let's come back to the list.

リストに戻りましょう。

Next, we have a verb and it is plague.

次に動詞ですが、それは plague です。

Plague.

ペスト。

Pay attention to the spelling here.

ここでスペルに注意してください。

P L A G U E.

PLAGU E.

Plague.

ペスト。

Plague.

ペスト。

So, to plague someone or if something plagues you, then it causes you

したがって、誰かを悩ませたり、何かがあなたを悩ませたりする場合、それはあなたに

trouble or distress or torment.

問題、苦痛、苦痛を引き起こすことになります。

I could be plagued by criticism or I might be plagued by back problems.

批判に悩まされたり、背中の問題に悩まされたりするかもしれません。

Or I could say,

あるいは

"The garden was plagued by disease and infestations."

、「庭は病気と寄生虫に悩まされていた」と 言うかもしれません

So, to be bothered, to be distressed, to be troubled continuously by

。 つまり、何かに悩まされ、悩み、悩み続けること

something, just like a plague, a plague.

、まるで疫病、疫病のように。

The disease is a kind of relentless, persistent, unpleasant disease.

この病気は一種の執拗で持続的な不快な病気です。

And so, if you are plagued, then you are constantly troubled.

ですから、あなたが悩んでいるなら、あなたは常に悩み続けていることになります。

Here's another example,

もう一つの例は、

"The town was plagued by a series of robberies, causing fear and

「町は連続強盗に悩まされ、

unease among its residents."

住民に恐怖と不安を引き起こした」です。

Okay, so, let's move on to our last piece.

さて、それでは最後の部分に進みましょう。

We have a noun, and it is spectrum.

名詞があります、それはスペクトルです。

Spectrum.

スペクトラム。

We spell this S P E C T R U M.

このSPECTRU M.スペクトラムと綴ります

Spectrum.

。

Spectrum.

スペクトラム。

Spectrum just means a range basically.

スペクトルとは基本的に範囲を意味します。

So, a range of opinions, a range of ideas.

ですから、さまざまな意見、さまざまなアイデアがあります。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"It seems that the two parties are at opposite ends of the political spectrum.

「その 2 つの政党は政治的スペクトルの反対の端にあるようです。

They need to come together if they are going to run this town efficiently."

この町を効率的に運営するには、彼らが団結する必要があります。」

So, you'll often hear spectrum being used with 'end'.

それで、スペクトラムが「終わり」と一緒に使われるのをよく聞きます。 そこで、 「彼はスペクトラムの一方の端にいます」または「」

So, we'll say,

"He's at one end of the spectrum," or "He's at the other end of

と言います

。 「彼はスペクトルの反対側にいます

the spectrum," or "They are at opposite ends of the spectrum."

」または「彼らはスペクトルの反対側にいます。」

So, just think of it as the word 'range'.

つまり、それを「範囲」という言葉と考えてください。

Okay, so, that's our five pieces for today.

はい、それで、今日の5つの作品はこれです。

Let's do a quick recap.

簡単に説明しましょう

We started with the adjective unwavering, which means that you are

要約 形容詞の unwavering から始めました 。 これは、あなた

steady, you are firm and resolute.

は堅実で、毅然とした態度をとっているという意味です。

Then we had the idiom a labour of love, which is an activity or task

次に、 たとえそれが難しいことであっても、あなたが行う

that you do, even if it's hard because you're passionate about it.

活動や仕事を意味する、a work of love というイディオムがありました。 それ から

Then we had the adjective immense, which means a great amount of.

、「非常に」という意味の形容詞ができました。

Then we had the verb plague, which is to cause continual trouble or distress.

そして、「継続的なトラブルや苦痛を引き起こす」という意味の動詞「spectrum」ができまし

And we finally had the noun spectrum.

た 。

Spectrum, which is a range of something, ideas, opinions, objects, et cetera.

、アイデア、意見、オブジェクトなど。

Okay, so let's do this for pronunciation.

では

Please repeat after me.

、

Unwavering.

「

Unwavering.

Unwavering」

A labour of love.

を 繰り返し

A labour of love.

てください。

Immense.

計り知れない。

Immense.

計り知れない。

Plague.

ペスト。

Plague.

ペスト。

Spectrum.

スペクトラム。

Spectrum.

スペクトラム。

Very good.

とても良い。

Alright, now is the time to test your memory.

さて、今こそあなたの記憶力をテストする時です。

So, I am going to go out into the garden and cut my beautiful lawn, not

それで、私は庭に出て、美しい芝生を刈るつもりです。

with a lawnmower, but I'm going to cut it by hand with a pair of scissors.

芝刈り機ではなく、ハサミを使って手で切るつもりです。

And you're going to tell me that that's ridiculous, that it will take me too

そんなことはばかげている、時間がかかりすぎる、とあなたは言うでしょう

long, but I care for my lawn greatly, and I don't dare put a machine on my lawn.

が、私は芝生をとても大切にしているので、芝生に機械を置く勇気はありません。

I'm going to cut it by hand.

手で切っていきます。

What idiom could you use to describe me doing this task, this very

私がこの仕事、この非常に

difficult task, because I care?

難しい仕事をしているのを、私が気にしているからと表現するには、どのような慣用句を使用できますか?

What idiom would you use?

どのようなイディオムを使いますか?

It's a labour of love.

それは愛の労働です。

Absolutely.

絶対に。

And I spend all day, every day for over a week, hand cutting

そして、私は1週間以上毎日、一日中、

or hand trimming my lawn.

芝生を手で切ったり、整えたりして過ごします。

And even though I suffer with backache, even though the weather was, you

そして、私は腰痛に悩まされていますが、ご存知のように、天気が

know, terrible at times, really hot some days, torrential rain other

時々ひどく、とても暑い日もあれば、土砂降りの雨が降る

days, I was steady and resolute in my determination to cut this lawn by hand.

日もありましたが、私はこの芝生を手で刈るという決意をしっかりと堅固に保ちました。

What adjective could you use to describe how steady I am?

私がどれほど安定しているかを説明するにはどのような形容詞を使えますか?

Unwavering.

揺るぎない。

I am unwavering in my determination here.

ここでの私の決意は揺るぎません。

I am going to continue with my labour of love until it's done.

私はそれが終わるまで愛の仕事を続けるつもりです。

And once it is done, I have an extreme amount of pride in my work.

そして一度それが完了すると、私は自分の仕事に非常に誇りを持ちます。

I look at the lawn and I'm filled with this extreme amount of pride.

芝生を見ると、この上なく誇らしい気持ちでいっぱいになります。

What adjective could we use to describe this large amount of pride I'm feeling?

私が感じているこの大きな誇りを説明するには、どのような形容詞を使えばよいでしょうか?

Immense pride, absolutely.

計り知れない誇りです、絶対に。

I'm feeling immense pride.

とても大きな誇りを感じています。

However, because I spent an entire week bent over trimming my lawn, my labour

しかし、私は

of love, I am now constantly troubled by this pain in my back, this constant

愛の仕事である芝刈りに丸一週間腰をかがめて過ごしたので、今では常に背中の痛み、

niggling pain that will not go away.

消えることのないこの絶え間なく続く痛みに悩まされています。

What verb could we use to describe this action of troubling me constantly?

私を常に悩ませているこの行動を説明するには、どのような動詞を使用できますか?

Plagued.

困った。

I'm plagued.

困っています。

I'm plagued by back pain.

腰痛に悩まされています。

Now, when I go and see the doctor, he asks me to tell him what side of the range I'm

今、医者に行くと、

sitting on in terms of the amount of pain.

痛みの程度に関して、私が座っている範囲のどちら側に座っているかを教えてくださいと言われます。

How immense is the pain?

痛みはどれほどのものですか？

He says,

"At one end of the range, you've got just a general dull ache, like you get when

彼は言う、

「痛みの範囲の一方の端では、 同じ姿勢で長時間座っている ときに感じるような、一般的な鈍い痛みがあるだけです

you've sat in one position for too long.

。

And at the other end of the range, it's insane, immense pain, and that means you

そして、範囲のもう一方の端では、それは非常識で途方もない痛みです」ということは、

can't do your daily activities and you have to take painkillers all the time.

日常生活ができなくなり、常に鎮痛剤を服用しなければならないことを意味します。

What end of the range do you sit at?"

どの位置に座っていますか？」

says the doctor.

と医師は言います。

But what could he use instead of the word range?

しかし、範囲という単語の代わりに何が使えるでしょうか?

Spectrum.

He could use the word spectrum.

スペクトラム。

彼はスペクトルという言葉を使うことができました。

So, what end of the spectrum are you with this back pain?

それで、あなたはこの腰痛を抱えていますか?

Are you at the low end of the spectrum or are you at the immense

あなたはスペクトルの下限にいますか、それとも

unbearable side of the spectrum?

スペクトルの非常に耐えられない側にいますか?

I'd say,

「正直に言うと、おそらく真ん中くらいだろう」と

"Probably right in the middle to be honest."

思います

Okay, so there we had my little story about my unwavering determination to

。 さて、ここで私は、

trim my lawn by hand because it's a labour of love and being filled with

芝生を手で刈るという私の揺るぎない決意についての小さな話をしました。それは愛の労働であり、

immense pride when I finish and look at the lawn, but then being plagued by

終わって芝生を見るときは大きな誇りに満ちていますが、その後、次のようなことに悩まされました。

terrible back pain after completing this labour of love, but telling the doctor

この愛情のこもった仕事を終えた後、ひどい背中の痛みに襲われましたが、医師に

that although it's a constant pain that I'm dealing with and I'm being plagued

、私は常に痛みに対処しており、悩まされていますが

by, I tell him that my pain is probably right in the middle of the spectrum.

、私の痛みはおそらくスペクトルの真ん中にあると伝えました。

That is not that serious.

それはそれほど深刻なことではありません。

So, let's bring those pieces all together one last time in today's story.

それでは、今日の話で最後にこれらの部分をもう一度まとめてみましょう。

Lily sat at her desk, surrounded by piles of old books and scrolls.

リリーは古い本や巻物の山に囲まれて机に座っていました。

She should have been outside flying free with all the other young witches,

彼女は他の若い魔女たちと一緒に外を自由に飛んでいるはずだったが、

but Lily was on a mission, to find a cure for the illness that had

リリーには 最近魔法界を悩ませている

recently plagued the wizarding world.

病気の治療法を見つけるという使命があった

Lily's parents, both renowned healers, had fallen victim to the illness and she

。 リリーの両親はどちらも高名な治療家であり、この病気の犠牲になっており、リリーは

refused to let it take any more lives.

これ以上命を奪うことを拒否した。

With determination in her heart, she pored over every page,

彼女は決意を胸に、すべてのページを熟読して

trying to find a solution.

解決策を見つけようとしました。

It was a labour of love, as Lily had always been

リリーはいつも 癒しの芸術に魅了され

fascinated by the healing arts.

ていたので、それは愛情のこもった仕事でした

She had spent countless hours in her parents' chemist, learning

。 彼女は両親の薬局で数え切れないほどの時間を費やし、

about different herbs and potions, but this was no ordinary illness.

さまざまなハーブや薬について学んでいましたが、これは普通の病気ではありませんでした。

It seemed to defy all known remedies.

それは既知のあらゆる治療法を無視しているようでした。

As she delved deeper into her research, Lily came across a rare book, hidden

研究をさらに深めていくうちに、リリーは 両親の図書館の奥に 隠されていた珍しい本を見つけました

in the depths of her parents' library.

。それは 、どんなに深刻な病気であっても、

It spoke of a powerful wizard who had the ability to heal any

あらゆる病気を治す能力を持った強力な魔法使いについて語っていました

disease, no matter how grave.

。彼の名前はマーリンで、

His name was Merlin, and he was said to have a wand that could

魔法の全領域を利用できる 杖を持っていると言われていました

harness the full spectrum of magic.

。この杖を見つけようと決心したリリーは、

Determined to find this wand, Lily embarked on a journey

マーリンが住んでいたと言われるキャメロットの地への

to the land of Camelot, where Merlin was said to have lived.

旅に乗り出しました 。

It was a dangerous journey, filled with challenges and obstacles, but Lily

それは課題や障害に満ちた危険な旅でしたが、リリーは

pressed on, driven by her love for her parents and her desire to find a cure.

両親への愛と治療法を見つけたいという願望に突き動かされて進み続けました。

Finally, after many months of travel, Lily arrived at the gates of Camelot.

何ヶ月もの旅の後、リリーはついにキャメロットの門に到着しました。

She was greeted by the wise wizard himself, who listened

彼女は賢い魔法使い自身に迎えられ、

intently to her story.

彼女の話に熱心に耳を傾けました。

With a twinkle in his eye, he handed her a wand made of the finest

彼は目を輝かせて、

wood and adorned with rare gems.

珍しい宝石で飾られた最高級の木で作られた杖を彼女に手渡しました。

It was indeed a wand of immense power, capable of healing any illness.

それはまさに、あらゆる病気を治すことができる、計り知れない力を持った杖でした。

With this wand in hand, Lily returned to her village and used it to cure

リリーはこの杖を手に村に戻り、

her parents and all those who had been affected by the deadly disease.

両親やこの致命的な病気に罹患したすべての人々を治すためにそれを使いました。

Her bravery and unwavering determination had saved countless

彼女の勇気と揺るぎない決意は数え切れないほどの命を救い

lives and she was hailed as a hero throughout the wizarding world.

、魔法界全体で英雄として讃えられました。

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of today's episode.

これで今日のエピソードは終わりになります。 今日のエピソードを楽しんでいただけた場合は、

If you did enjoy today's episode, please consider leaving a

「いいね！」、評価、またはレビューを

like, a rating, or a review.

残すことをご検討ください 。

And be sure to recommend the ELAN Podcast to any of your English

また、英語を学習している友人には、必ず ELAN ポッドキャストを勧めてください

language learning friends.

。

Until tomorrow, take very good care.

明日まで、十分に気をつけてください。

And goodbye.

そしてさようなら。