Learn English Vocabulary Daily #23.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 23, Day 3 of Your English Five a Day.

Nazywam się Anna i słuchasz 23. tygodnia, dnia 3 programu Your English Five a Day.

This is the series where we expand your active vocabulary by deep-diving

To seria, w której poszerzamy Twoje aktywne słownictwo, zagłębiając się

into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

w pięć części każdego dnia tygodnia roboczego od poniedziałku do piątku.

So, let's kick off today's list with the adjective unwavering.

Zacznijmy więc dzisiejszą listę od przymiotnika niezachwiany.

Unwavering.

Niezachwiany.

We spell this U N W A V E R I N G.

Piszemy to UNWAVERIN G.

Unwavering.

Unwavering.

Now if you're someone who struggles with differentiating between the W and the V

Jeśli jesteś osobą, która ma problemy z rozróżnieniem

sounds, this is a good word to work on because we have wave, wave in the middle.

dźwięków W i V, jest to dobre słowo do pracy, ponieważ mamy falę, falę pośrodku.

Unwavering.

Niezachwiany.

Unwavering.

Niezachwiany.

If something is described as unwavering, then it is firm and steady.

Jeśli coś określa się jako niezachwiane, oznacza to, że jest mocne i stabilne.

We would describe a person as unwavering if they don't show any

Opisalibyśmy osobę jako niezachwianą, jeśli nie okazuje żadnych

doubt, if they don't falter in any way.

wątpliwości, jeśli nie zawaha się w żaden sposób.

So, if I say to you, I am very strict about the food that I eat.

Tak więc, jeśli wam powiem, jestem bardzo rygorystyczny w kwestii jedzenia, które jem.

I've been following this new healthy eating regime for a number of weeks now.

Od kilku tygodni stosuję ten nowy sposób zdrowego odżywiania.

And if I stick to that, and I don't suddenly get tempted to eat

I jeśli się tego będę trzymać, to nie odczuję nagłej pokusy zjedzenia

a doughnut or a cake or a biscuit.

pączka, ciasta czy biszkoptu.

No matter how hard you try to tempt me, if I continue to stick to my guns and say,

Nieważne, jak bardzo będziesz mnie kusił, jeśli nadal będę upierał się przy swoim i mówił:

"No, I'm not going to eat that naughty item of food!"

„Nie, nie zjem tego niegrzecznego jedzenia!”

That ultra-processed food, I'm not going to eat it because

Tej ultraprzetworzonej żywności nie będę jej jadł, bo

it's not part of my regime.

nie jest to częścią mojego reżimu.

Then you'd say,

"Wow, Anna is unwavering in her new healthy eating regime.

Wtedy powiesz:

„Wow, Anna jest niezachwiana w swoim nowym sposobie zdrowego odżywiania.

She will not be tempted.

Nie ulegnie pokusie.

She's doing a good job."

Robi dobrą robotę”.

So, to be resolute, I would say, is another word you

Powiedziałbym więc, że innym słowem, którego

could use here — to be firm.

można tutaj użyć, jest zdecydowanie – być stanowczym.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"Despite the challenges, Robyn remained unwavering in her

„Pomimo wyzwań Robyn pozostała niezachwiana w swoim

commitment to achieving her goals."

zaangażowaniu w osiąganie swoich celów”.

I'll just point out there that the name Robyn in the UK can be

Zwrócę tylko uwagę, że imię Robyn w Wielkiej Brytanii może być

a girl's name or a boy's name.

imieniem dziewczynki lub imieniem chłopca.

If it's a boy's name, it's usually spelt R O B I N.

Jeśli jest to imię chłopca, zwykle pisze się je ROBI N.

And if it's a girl's name, it would be spelt R O B Y N.

A jeśli jest to imię dziewczynki, pisze się ROBY N.

Obviously, I'm sure there are exceptions to the rules.

Oczywiście jestem pewien, że są wyjątki od zasad.

People can write their names however they like.

Ludzie mogą pisać swoje imiona, jak im się podoba.

Some people write my name with one N, even though on my

Niektórzy piszą moje imię przez jedno N, mimo że w moim

birth certificate it's two Ns.

akcie urodzenia są to dwa N.

But some people like to write it with one N, and I'm okay with that.

Ale niektórzy lubią pisać przez jedno N i nie przeszkadza mi to.

So, robin is also a bird.

Rudzik jest więc także ptakiem.

A very popular bird here in the UK.

Bardzo popularny ptak w Wielkiej Brytanii.

The Robin Redbreast, a red-breasted bird that is usually solo, it's usually on

Rudzik zwyczajny, ptak czerwonopiersi, który zwykle żyje samotnie, zwykle żyje

its own, and it's called the gardener's helper because you'll usually find it

samotnie i nazywany jest pomocnikiem ogrodnika, ponieważ zwykle można go znaleźć

around the garden when you're gardening because it likes to watch you dig up

w ogrodzie podczas prac ogrodniczych, ponieważ lubi patrzeć, jak

the soil so it can find the worms.

kopiesz glebę, aby mógł znaleźć robaki.

We love a little robin here in the UK.

Uwielbiamy małego rudzika tutaj, w Wielkiej Brytanii.

You'll find them on Christmas cards and all sorts of things.

Znajdziesz je na kartkach bożonarodzeniowych i nie tylko.

I think I've even got a robin decoration, a little ornament for my Christmas tree.

Chyba mam nawet dekorację robinkową, małą ozdobę na moją choinkę.

Okay, so, that was a complete tangent.

OK, więc to była kompletna styczna.

I'm sorry.

Przepraszam.

I went off on a tangent.

Pojechałem na styczną.

I got sidetracked, but that was unwavering.

Zostałem zepchnięty na bok, ale to było niezachwiane.

So, let's move on to the next piece on today's list.

Przejdźmy zatem do kolejnego elementu dzisiejszej listy.

It is an idiom or a noun phrase, and it is a labour of love.

Jest to idiom lub wyrażenie rzeczownikowe i jest to dzieło miłości.

A labour of love.

Praca miłości.

So, we're spelling it, labour, L A B O U R.

Zatem piszemy: labour, LABOU R.

Labour.

Of, O F.

Labour.

O, O.

Love.

Miłości.

L O V E.

MIŁOŚĆ E.

A labour of love.

Praca miłości.

So, labour means usually like work or a chore, something that's hard.

Zatem praca oznacza zazwyczaj pracę lub obowiązek, coś, co jest trudne.

A labour of love is something that you work on because you love it,

Praca z miłości to coś, nad czym pracujesz, bo to kochasz,

because you're passionate about it.

bo jesteś pasjonatem.

So, it's a task or activity that takes a lot of effort and a lot of dedication

Jest to więc zadanie lub czynność, która wymaga wiele wysiłku i poświęcenia,

in order to gain or to improve, but you love it or you feel obligated to do it.

aby coś zyskać lub ulepszyć, ale lubisz to lub czujesz się do tego zobowiązany.

So, you do it anyway.

Więc i tak to robisz.

So, for example, if I was building a house with my own hands and I was literally

Czyli np. gdybym własnoręcznie budował dom i dosłownie kładł

laying brick after brick and doing everything by hand myself without any

cegłę za cegłą i wszystko robił sam ręcznie i bez niczyjej

help, it would take me a very long time.

pomocy, zajęłoby mi to bardzo dużo czasu.

You know, it might take me a decade and people would look at me and say,

Wiesz, może mi to zająć dekadę, a ludzie spojrzą na mnie i powiedzą:

"Anna, why are you doing this?

„Anno, dlaczego to robisz?

This must have cost you a fortune.

To musiało cię kosztować fortunę.

It certainly cost you a decade of your life.

Z pewnością kosztowało cię to dekadę życia.

You're breaking your back every day.

Łamiesz swoje Pracując tak powoli

Working so slowly on building this house brick by brick, you could just

nad budową tego domu cegła po cegle, mógłbyś po prostu

hire a contractor and some builders and some cheaper building material and get

zatrudnić wykonawcę i kilku budowlańców oraz trochę tańszych materiałów budowlanych i dostać

the house finished in a few months."

dom będzie gotowy w ciągu kilku miesięcy.”

And I say,

"No, no, I want to do this my way.

A ja odpowiadam:

„Nie, nie, chcę to zrobić po swojemu.

It's a labour of love.

To praca miłości.

I am so passionate about building this house myself, by hand, using original

Bardzo pasjonuje mnie samodzielne budowanie tego domu, ręcznie, przy użyciu oryginalnych

materials that I think are perfect for this house that I'm building.

materiałów, które moim zdaniem są idealne do tego domu, który buduję.

I don't want to cut corners.

Nie chcę iść na skróty.

I don't want anyone else involved.

Nie chcę, żeby ktokolwiek inny był w to zaangażowany.

I'm going to do it my way.

Zrobię to po swojemu.

It's a labour of love."

To praca z miłości.”

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"Painting this mural was a true labour of love for the artist, who spent

„Malowanie tego muralu było dla artysty prawdziwą pracą z miłości, która spędziła

countless hours perfecting every detail."

niezliczone godziny na doskonaleniu każdego szczegółu”.

Can you think of a labour of love that you have worked on in your life?

Czy przychodzi Ci na myśl praca pełna miłości, nad którą pracowałeś w swoim życiu? „

When I was doing my art A-Level, when I was 16, 17 years old and I

Kiedy pisałem sztukę plastyczną na poziomie A, kiedy miałem 16, 17 lat i pisałem

was doing my A-Levels, my art project was to make a swan out of bark.

maturę, moim projektem artystycznym było zrobienie łabędzia z kory.

So, I wanted the feathers to be bark.

Chciałem więc, żeby pióra były korą.

So, I used chicken wire to make the structure of the swan and

Więc użyłem drutu z kurczaka, aby stworzyć strukturę łabędzia, a

then had to somehow try to fix bark all over this chicken wire

potem musiałem w jakiś sposób spróbować naprawić korę na całym drucie z kurczaka

in order to create the feathers.

, aby stworzyć pióra.

It was really hard work.

To była naprawdę ciężka praca.

So, I decided to give up on that one.

Więc zdecydowałem się z tego zrezygnować

I didn't get very far because I couldn't make the bark, which

Daleko nie zaszedłem, bo nie mogłem wyrobić kory, która była

was mostly mouldy and moist.

w większości spleśniała i wilgotna.

I couldn't make it stick to the chicken wire.

Nie udało mi się jej przykleić do drutu od kurczaka.

So, I gave up on that project after a few weeks and I decided instead,

Dlatego po kilku tygodniach zrezygnowałem z tego projektu i Zamiast tego zdecydowałem,

I'm going to build a ship, quite a large like galleon out of matchsticks.

że zbuduję statek, całkiem duży jak galeon z zapałek.

So, I was painstakingly glueing all these teeny-tiny matchsticks together

Więc starannie sklejałem te wszystkie maleńkie zapałki,

in order to make this huge ship.

aby powstał ten ogromny statek.

It was a labour of love.

To był wysiłek miłości.

I didn't have to do it.

Nie musiałem tego robić.

The teacher didn't say, this is what you must do in order to get your art A-Level.

Nauczyciel nie powiedział: to jest to, co musisz zrobić, aby dostać się na poziom A-level z plastyki.

I wanted to do it.

Chciałem to zrobić.

I felt passionate about it.

Poczułem pasję.

Okay.

Dobra.

So, let's carry on.

Więc kontynuujmy.

Next on our list is the adjective immense.

Następny na naszej liście jest przymiotnik ogromny.

Immense.

Ogromny.

We spell this I M M E N S E.

Piszemy to IMMENS E.

Immense.

Ogromne.

If something is described as being immense, then it's huge or great in size,

Jeśli coś jest opisane jako ogromne, to jest to coś ogromnego lub dużego,

or it is a large amount of something.

albo jest to duża ilość czegoś.

So, if I say,

Jeśli więc powiem:

"My love for you is immense."

„Moja miłość do ciebie jest ogromna”.

Then I'm saying that I have a large amount of love for you.

W takim razie mówię, że darzę cię wielką miłością.

My dedication to my English learners and to my listeners is immense, and

Moje zaangażowanie w naukę języka angielskiego i słuchaczy jest ogromne.

I have immense respect for my Fluency Programme students who put in a lot

Mam też ogromny szacunek dla uczniów mojego programu Fluency Program, którzy włożyli dużo

of hard work and dedication to their studies and achieve great things.

ciężkiej pracy i poświęcenia w naukę i osiągnęli wspaniałe rzeczy.

I have immense respect for them.

Mam dla nich ogromny szacunek.

I have a large amount of respect for them.

Mam dla nich ogromny szacunek.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"The immense mountain range stretched as far as the eye could see."

„Ogromne pasmo górskie rozciągało się jak okiem sięgnąć”.

Oh, I do love being in the mountains, don't you?

Och, uwielbiam być w górach, a ty?

When you can look out from a high viewpoint to see just an immense

Kiedy możesz spojrzeć z wysokiego punktu widokowego i zobaczyć po prostu ogromną

valley of mountains, an immense mountain range, just like when you're

dolinę gór, ogromne pasmo górskie, tak jak wtedy, gdy jeździsz

skiing and you have a clear day.

na nartach i masz pogodny dzień.

Anyway, I am in a chatterbox mood today, aren't I?

W każdym razie mam dzisiaj nastrój gaduły, prawda?

Just going off on a tangent every two seconds.

Po prostu ruszam stycznie co dwie sekundy.

Let's come back to the list.

Wróćmy do listy.

Next, we have a verb and it is plague.

Następnie mamy czasownik i jest to zaraza.

Plague.

Plaga.

Pay attention to the spelling here.

Zwróć tutaj uwagę na ortografię.

P L A G U E.

Plaga E.

Plague.

Zaraza.

Plague.

Plaga.

So, to plague someone or if something plagues you, then it causes you

Zatem jeśli kogoś nękasz lub coś nęka ciebie, powoduje to

trouble or distress or torment.

kłopoty, niepokój lub udrękę.

I could be plagued by criticism or I might be plagued by back problems.

Mogłabym cierpieć z powodu krytyki lub mieć problemy z plecami.

Or I could say,

Mógłbym też powiedzieć:

"The garden was plagued by disease and infestations."

„Ogród był nękany chorobami i plagą”.

So, to be bothered, to be distressed, to be troubled continuously by

Zatem niepokoić się, być zmartwionym, być ciągle

something, just like a plague, a plague.

czymś niepokojonym, jak zaraza, zaraza.

The disease is a kind of relentless, persistent, unpleasant disease.

Choroba jest rodzajem choroby nieustępliwej, uporczywej i nieprzyjemnej.

And so, if you are plagued, then you are constantly troubled.

Jeśli więc jesteś nękany, to jesteś stale zmartwiony.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"The town was plagued by a series of robberies, causing fear and

„W mieście doszło do serii rabunków, które wywołały strach i

unease among its residents."

niepokój wśród jego mieszkańców”.

Okay, so, let's move on to our last piece.

OK, przejdźmy więc do naszego ostatniego kawałka.

We have a noun, and it is spectrum.

Mamy rzeczownik i jest to widmo.

Spectrum.

Widmo.

We spell this S P E C T R U M.

Piszemy to SPECTRU M.

Spectrum.

Spectrum.

Spectrum.

Widmo.

Spectrum just means a range basically.

Widmo oznacza po prostu zakres.

So, a range of opinions, a range of ideas.

Czyli różne opinie, różne pomysły.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"It seems that the two parties are at opposite ends of the political spectrum.

„Wygląda na to, że obie partie znajdują się na przeciwległych krańcach spektrum politycznego.

They need to come together if they are going to run this town efficiently."

Muszą się zjednoczyć, jeśli mają skutecznie zarządzać tym miastem.

So, you'll often hear spectrum being used with 'end'.

Często więc usłyszycie, że widmo jest używane ze słowem „koniec”.

So, we'll say,

"He's at one end of the spectrum," or "He's at the other end of

Powiemy więc:

„On jest na jednym końcu spektrum” lub „ On jest na drugim końcu

the spectrum," or "They are at opposite ends of the spectrum."

spektrum” lub „Oni są na przeciwległych końcach spektrum”.

So, just think of it as the word 'range'.

Pomyśl o tym jak o słowie „zakres”.

Okay, so, that's our five pieces for today.

OK, więc to jest pięć naszych dzisiejszych prac.

Let's do a quick recap.

Zróbmy szybkie podsumowanie. podsumowanie.

We started with the adjective unwavering, which means that you are

Zaczęliśmy od przymiotnika niezachwiany, co oznacza, że ​​jesteś

steady, you are firm and resolute.

stały, stanowczy i zdecydowany.

Then we had the idiom a labour of love, which is an activity or task

Potem pojawił się idiom „praca miłości”, czyli czynność lub zadanie,

that you do, even if it's hard because you're passionate about it.

które wykonujesz, nawet jeśli jest to trudne, ponieważ jesteś. pasjonował się tym.

Then we had the adjective immense, which means a great amount of.

Potem mieliśmy przymiotnik ogromny, co oznacza dużą ilość.

Then we had the verb plague, which is to cause continual trouble or distress.

Następnie mieliśmy czasownik plaga, który oznacza ciągłe kłopoty lub cierpienie.

And we finally had the noun spectrum.

I wreszcie otrzymaliśmy rzeczownik Spektrum

Spectrum, which is a range of something, ideas, opinions, objects, et cetera.

, który oznacza zakres czegoś , pomysły, opinie, przedmioty i tak dalej.

Okay, so let's do this for pronunciation.

OK, więc zróbmy to dla wymowy.

Please repeat after me.

Powtarzaj

Unwavering.

za

Unwavering.

mną

A labour of love.

Niezłomność

A labour of love.

.

Immense.

Ogromny.

Immense.

Ogromny.

Plague.

Plaga.

Plague.

Plaga.

Spectrum.

Widmo.

Spectrum.

Widmo.

Very good.

Bardzo dobry.

Alright, now is the time to test your memory.

W porządku, teraz czas przetestować swoją pamięć.

So, I am going to go out into the garden and cut my beautiful lawn, not

Wyjdę więc do ogrodu i przytnę swój piękny trawnik, nie

with a lawnmower, but I'm going to cut it by hand with a pair of scissors.

kosiarką, ale skoszę go ręcznie nożyczkami.

And you're going to tell me that that's ridiculous, that it will take me too

I powiesz mi, że to niedorzeczne, że zajmie mi to zbyt dużo

long, but I care for my lawn greatly, and I don't dare put a machine on my lawn.

czasu, ale bardzo dbam o swój trawnik i nie mam odwagi postawić na nim maszyny.

I'm going to cut it by hand.

Będę to ciąć ręcznie.

What idiom could you use to describe me doing this task, this very

Jakiego idiomu mógłbyś użyć, żeby opisać, jak wykonuję to zadanie, to bardzo

difficult task, because I care?

trudne zadanie, bo mi zależy?

What idiom would you use?

Jakiego idiomu byś użył?

It's a labour of love.

To praca miłości.

Absolutely.

Absolutnie.

And I spend all day, every day for over a week, hand cutting

I spędzam cały dzień, codziennie przez ponad tydzień, ręcznie kosząc

or hand trimming my lawn.

lub przycinając trawnik.

And even though I suffer with backache, even though the weather was, you

I chociaż cierpię na bóle pleców, mimo że pogoda była

know, terrible at times, really hot some days, torrential rain other

czasami okropna, w niektóre dni naprawdę gorąco, a w inne ulewne deszcze

days, I was steady and resolute in my determination to cut this lawn by hand.

, niezachwianie i zdecydowanie determinowałem się, by kosić ten trawnik ręcznie.

What adjective could you use to describe how steady I am?

Jakiego przymiotnika mógłbyś użyć, aby opisać, jak bardzo jestem stabilny?

Unwavering.

Niezachwiany.

I am unwavering in my determination here.

Tutaj jestem niezachwiany w swojej determinacji.

I am going to continue with my labour of love until it's done.

Zamierzam kontynuować moją pracę miłości, aż się skończy.

And once it is done, I have an extreme amount of pride in my work.

A kiedy już to zrobię, jestem niezwykle dumny ze swojej pracy.

I look at the lawn and I'm filled with this extreme amount of pride.

Patrzę na trawnik i przepełnia mnie ogromna duma.

What adjective could we use to describe this large amount of pride I'm feeling?

Jakiego przymiotnika moglibyśmy użyć, aby opisać tę ogromną dumę, którą czuję?

Immense pride, absolutely.

Ogromna duma, absolutnie.

I'm feeling immense pride.

Czuję ogromną dumę.

However, because I spent an entire week bent over trimming my lawn, my labour

Jednakże, ponieważ cały tydzień spędziłem pochylony nad przycinaniem trawnika, moją miłością

of love, I am now constantly troubled by this pain in my back, this constant

, teraz nieustannie niepokoję się tym bólem pleców, tym ciągłym,

niggling pain that will not go away.

dokuczliwym bólem, który nie chce minąć.

What verb could we use to describe this action of troubling me constantly?

Jakiego czasownika moglibyśmy użyć, aby opisać to ciągłe niepokojenie mnie?

Plagued.

Dręczony.

I'm plagued.

Jestem nękany.

I'm plagued by back pain.

Dokucza mi ból pleców.

Now, when I go and see the doctor, he asks me to tell him what side of the range I'm

Teraz, kiedy idę do lekarza, prosi mnie, żebym mu powiedział, po której stronie skali się znajduję,

sitting on in terms of the amount of pain.

jeśli chodzi o intensywność bólu.

How immense is the pain?

Jak ogromny jest ból?

He says,

"At one end of the range, you've got just a general dull ache, like you get when

Mówi:

„Na jednym końcu zakresu odczuwasz po prostu tępy ból, taki jak wtedy, gdy

you've sat in one position for too long.

zbyt długo siedzisz w jednej pozycji.

And at the other end of the range, it's insane, immense pain, and that means you

Z drugiej strony jest to szalony, ogromny ból. , a to oznacza, że

can't do your daily activities and you have to take painkillers all the time.

​​nie możesz wykonywać codziennych czynności i musisz cały czas brać leki przeciwbólowe.

What end of the range do you sit at?"

Na jakim krańcu zasięgu znajdujesz się?”

says the doctor.

mówi lekarz.

But what could he use instead of the word range?

Ale czego mógłby użyć zamiast słowa „zakres”?

Spectrum.

He could use the word spectrum.

Widmo.

Mógł użyć słowa widmo.

So, what end of the spectrum are you with this back pain?

A więc z jakiego końca spektrum masz ten ból pleców?

Are you at the low end of the spectrum or are you at the immense

Czy znajdujesz się na najniższym końcu spektrum, czy też na jego ogromnej,

unbearable side of the spectrum?

nie do zniesienia stronie?

I'd say,

Powiedziałbym:

"Probably right in the middle to be honest."

„Mówiąc szczerze, prawdopodobnie pośrodku”.

Okay, so there we had my little story about my unwavering determination to

OK, więc oto moja krótka historia o mojej niezachwianej determinacji, aby

trim my lawn by hand because it's a labour of love and being filled with

ręcznie przystrzygać trawnik, ponieważ jest to praca pełna miłości i przepełniająca mnie

immense pride when I finish and look at the lawn, but then being plagued by

ogromna duma, kiedy skończę i patrzę na trawnik, ale potem nękają mnie

terrible back pain after completing this labour of love, but telling the doctor

okropny ból pleców po zakończeniu tej pracy miłosnej, ale mówię lekarzowi,

that although it's a constant pain that I'm dealing with and I'm being plagued

że chociaż walczę z tym ciągłym bólem i który mnie nęka

by, I tell him that my pain is probably right in the middle of the spectrum.

, mówię mu, że mój ból prawdopodobnie mieści się pośrodku spektrum.

That is not that serious.

To nie jest takie poważne.

So, let's bring those pieces all together one last time in today's story.

Zbierzmy więc te elementy w całość po raz ostatni w dzisiejszej historii.

Lily sat at her desk, surrounded by piles of old books and scrolls.

Lily siedziała przy biurku, otoczona stosami starych ksiąg i zwojów.

She should have been outside flying free with all the other young witches,

Powinna była przebywać na zewnątrz i latać swobodnie wraz z innymi młodymi czarownicami,

but Lily was on a mission, to find a cure for the illness that had

ale Lily miała misję znalezienia lekarstwa na chorobę, która

recently plagued the wizarding world.

ostatnio nękała czarodziejski świat.

Lily's parents, both renowned healers, had fallen victim to the illness and she

Rodzice Lily, oboje znani uzdrowiciele, padli ofiarą tej choroby, a ona

refused to let it take any more lives.

nie pozwoliła, aby odebrała jej więcej istnień ludzkich.

With determination in her heart, she pored over every page,

Z determinacją w sercu przeglądała każdą stronę,

trying to find a solution.

próbując znaleźć rozwiązanie.

It was a labour of love, as Lily had always been

To była praca z miłości, ponieważ Lily zawsze była

fascinated by the healing arts.

zafascynowana sztuką uzdrawiania.

She had spent countless hours in her parents' chemist, learning

Spędziła niezliczone godziny w aptece rodziców, ucząc się

about different herbs and potions, but this was no ordinary illness.

o różnych ziołach i miksturach, ale nie była to zwykła choroba.

It seemed to defy all known remedies.

Wydawało się, że przeciwstawia się wszelkim znanym lekarstwom.

As she delved deeper into her research, Lily came across a rare book, hidden

Zagłębiając się w swoje badania, Lily natknęła się na rzadką książkę ukrytą

in the depths of her parents' library.

w głębinach biblioteki jej rodziców.

It spoke of a powerful wizard who had the ability to heal any

Mówiła o potężnym czarodzieju, który potrafił leczyć każdą

disease, no matter how grave.

chorobę, nieważne jak poważną.

His name was Merlin, and he was said to have a wand that could

Nazywał się Merlin i podobno miał różdżkę, która potrafiła

harness the full spectrum of magic.

ujarzmić pełne spektrum magii.

Determined to find this wand, Lily embarked on a journey

Zdeterminowana, by znaleźć tę różdżkę, Lily wyruszyła w podróż

to the land of Camelot, where Merlin was said to have lived.

do krainy Camelot, gdzie podobno żył Merlin.

It was a dangerous journey, filled with challenges and obstacles, but Lily

To była niebezpieczna podróż, pełna wyzwań i przeszkód, ale Lily

pressed on, driven by her love for her parents and her desire to find a cure.

kontynuowała ją, napędzana miłością do rodziców i pragnieniem znalezienia lekarstwa.

Finally, after many months of travel, Lily arrived at the gates of Camelot.

Wreszcie, po wielu miesiącach podróży, Lily dotarła do bram Camelotu.

She was greeted by the wise wizard himself, who listened

Przywitał ją sam mądry czarodziej, który

intently to her story.

z uwagą słuchał jej opowieści.

With a twinkle in his eye, he handed her a wand made of the finest

Z błyskiem w oku podał jej różdżkę wykonaną z najlepszego

wood and adorned with rare gems.

drewna i ozdobioną rzadkimi klejnotami.

It was indeed a wand of immense power, capable of healing any illness.

Rzeczywiście była to różdżka o ogromnej mocy, zdolna wyleczyć każdą chorobę.

With this wand in hand, Lily returned to her village and used it to cure

Z różdżką w dłoni Lily wróciła do swojej wioski i użyła jej, aby wyleczyć

her parents and all those who had been affected by the deadly disease.

swoich rodziców i wszystkich, których dotknęła śmiertelna choroba.

Her bravery and unwavering determination had saved countless

Jej odwaga i niezachwiana determinacja uratowały niezliczone

lives and she was hailed as a hero throughout the wizarding world.

życia, a w całym czarodziejskim świecie została okrzyknięta bohaterką.

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of today's episode.

I tak, panie i panowie, dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

If you did enjoy today's episode, please consider leaving a

Jeśli podobał Ci się dzisiejszy odcinek, rozważ pozostawienie

like, a rating, or a review.

polubienia, oceny lub recenzji.

And be sure to recommend the ELAN Podcast to any of your English

I pamiętaj, aby polecić podcast ELAN każdemu ze swoich

language learning friends.

znajomych uczących się języka angielskiego.

Until tomorrow, take very good care.

Do jutra uważaj na siebie bardzo dobrze.

And goodbye.

I żegnaj.