Learn English Vocabulary Daily #23.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 23, Day 3 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 23, jour 3 de Your English Five a Day.

This is the series where we expand your active vocabulary by deep-diving

Il s'agit de la série dans laquelle nous élargissons votre vocabulaire actif en approfondissant

into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

cinq morceaux chaque jour de la semaine de travail, du lundi au vendredi.

So, let's kick off today's list with the adjective unwavering.

Commençons donc la liste d’aujourd’hui avec l’adjectif inébranlable.

Unwavering.

Inébranlable.

We spell this U N W A V E R I N G.

Nous épelons ceci UNWAVERIN G.

Unwavering.

Inébranlable.

Now if you're someone who struggles with differentiating between the W and the V

Maintenant, si vous avez du mal à différencier les sons W et V

sounds, this is a good word to work on because we have wave, wave in the middle.

, c'est un bon mot sur lequel travailler car nous avons vague, vague au milieu.

Unwavering.

Inébranlable.

Unwavering.

Inébranlable.

If something is described as unwavering, then it is firm and steady.

Si quelque chose est décrit comme inébranlable, alors c’est ferme et stable.

We would describe a person as unwavering if they don't show any

Nous dirions qu'une personne est inébranlable si elle ne montre aucun

doubt, if they don't falter in any way.

doute, si elle ne faiblit en aucune manière.

So, if I say to you, I am very strict about the food that I eat.

Donc, si je vous le dis, je suis très strict sur la nourriture que je mange.

I've been following this new healthy eating regime for a number of weeks now.

Je suis ce nouveau régime alimentaire sain depuis plusieurs semaines maintenant.

And if I stick to that, and I don't suddenly get tempted to eat

Et si je m'en tiens à cela, et que je ne sois pas soudainement tenté de manger

a doughnut or a cake or a biscuit.

un beignet, un gâteau ou un biscuit.

No matter how hard you try to tempt me, if I continue to stick to my guns and say,

Peu importe à quel point vous essayez de me tenter, si je continue à m'en tenir à mes positions et à dire :

"No, I'm not going to eat that naughty item of food!"

« Non, je ne vais pas manger ce vilain morceau de nourriture !

That ultra-processed food, I'm not going to eat it because

Cette nourriture ultra-transformée, je ne vais pas la manger car

it's not part of my regime.

elle ne fait pas partie de mon régime.

Then you'd say,

"Wow, Anna is unwavering in her new healthy eating regime.

Ensuite, vous diriez :

« Wow, Anna est inébranlable dans son nouveau régime alimentaire sain.

She will not be tempted.

Elle ne se laissera pas tenter.

She's doing a good job."

Elle fait du bon travail.

So, to be resolute, I would say, is another word you

Donc, être résolu, je dirais, est un autre mot que vous

could use here — to be firm.

pourriez utiliser ici : être ferme.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"Despite the challenges, Robyn remained unwavering in her

"Malgré les défis, Robyn est restée inébranlable dans son

commitment to achieving her goals."

engagement à atteindre ses objectifs."

I'll just point out there that the name Robyn in the UK can be

Je soulignerai simplement que le prénom Robyn au Royaume-Uni peut être

a girl's name or a boy's name.

un prénom de fille ou un prénom de garçon.

If it's a boy's name, it's usually spelt R O B I N.

Si c'est un nom de garçon, il s'écrit généralement ROBI N.

And if it's a girl's name, it would be spelt R O B Y N.

Et si c'est un nom de fille, il s'écrit ROBY N.

Obviously, I'm sure there are exceptions to the rules.

Évidemment, je suis sûr qu'il y a des exceptions aux règles.

People can write their names however they like.

Les gens peuvent écrire leur nom comme bon leur semble.

Some people write my name with one N, even though on my

Certaines personnes écrivent mon nom avec un N, alors que sur mon

birth certificate it's two Ns.

acte de naissance, il y a deux N.

But some people like to write it with one N, and I'm okay with that.

Mais certaines personnes aiment l'écrire avec un N, et ça me va.

So, robin is also a bird.

Donc, le merle est aussi un oiseau.

A very popular bird here in the UK.

Un oiseau très populaire ici au Royaume-Uni.

The Robin Redbreast, a red-breasted bird that is usually solo, it's usually on

Le Robin Redbreast, un oiseau à poitrine rousse qui est généralement en solo, est généralement seul

its own, and it's called the gardener's helper because you'll usually find it

, et on l'appelle l'aide du jardinier car vous le trouverez généralement

around the garden when you're gardening because it likes to watch you dig up

dans le jardin lorsque vous jardinez car il aime vous regarder déterrer

the soil so it can find the worms.

le sol pour qu'il puisse trouver les vers.

We love a little robin here in the UK.

Nous aimons un petit rouge-gorge ici au Royaume-Uni.

You'll find them on Christmas cards and all sorts of things.

Vous les trouverez sur les cartes de Noël et sur toutes sortes de choses.

I think I've even got a robin decoration, a little ornament for my Christmas tree.

Je pense que j'ai même une décoration de rouge-gorge, une petite décoration pour mon sapin de Noël.

Okay, so, that was a complete tangent.

D'accord, c'était donc une tangente complète.

I'm sorry.

Je suis désolé.

I went off on a tangent.

Je suis parti sur une tangente.

I got sidetracked, but that was unwavering.

J'ai été distrait, mais c'était inébranlable.

So, let's move on to the next piece on today's list.

Passons donc à l’élément suivant de la liste d’aujourd’hui.

It is an idiom or a noun phrase, and it is a labour of love.

C'est un idiome ou une expression nominale, et c'est un travail d'amour.

A labour of love.

Un travail d'amour.

So, we're spelling it, labour, L A B O U R.

Donc, nous l'écrivons, travail, LABOU R.

Labour.

Of, O F.

Travail.

De, O F.

Love.

Amour.

L O V E.

LOV E.

A labour of love.

Un travail d’amour.

So, labour means usually like work or a chore, something that's hard.

Ainsi, le travail signifie généralement comme un travail ou une corvée, quelque chose de dur.

A labour of love is something that you work on because you love it,

Un travail avec amour est quelque chose sur lequel vous travaillez parce que vous l'aimez,

because you're passionate about it.

parce que cela vous passionne.

So, it's a task or activity that takes a lot of effort and a lot of dedication

C'est donc une tâche ou une activité qui demande beaucoup d'efforts et beaucoup de dévouement

in order to gain or to improve, but you love it or you feel obligated to do it.

pour gagner ou s'améliorer, mais vous l'aimez ou vous vous sentez obligé de le faire.

So, you do it anyway.

Alors, tu le fais quand même.

So, for example, if I was building a house with my own hands and I was literally

Ainsi, par exemple, si je construisais une maison de mes propres mains et que je posais littéralement

laying brick after brick and doing everything by hand myself without any

brique après brique et que je faisais tout moi-même à la main, sans aucune

help, it would take me a very long time.

aide, cela me prendrait très longtemps.

You know, it might take me a decade and people would look at me and say,

Vous savez, cela pouvait me prendre une décennie et les gens me regardaient et disaient :

"Anna, why are you doing this?

« Anna, pourquoi fais-tu ça ?

This must have cost you a fortune.

Cela a dû te coûter une fortune.

It certainly cost you a decade of your life.

Cela t'a certainement coûté une décennie de ta vie.

You're breaking your back every day.

En travaillant si lentement à la construction de cette maison ,

Working so slowly on building this house brick by brick, you could just

brique par brique, vous pourriez simplement

hire a contractor and some builders and some cheaper building material and get

embaucher un entrepreneur, des constructeurs et des matériaux de construction moins chers et obtenir

the house finished in a few months."

la maison a été terminée en quelques mois. »

And I say,

"No, no, I want to do this my way.

Et je dis :

« Non, non, je veux faire ça à ma façon.

It's a labour of love.

C'est un travail d'amour.

I am so passionate about building this house myself, by hand, using original

Je suis tellement passionné par la construction de cette maison moi-même, à la main, en utilisant

materials that I think are perfect for this house that I'm building.

des matériaux originaux qui, à mon avis, sont parfaits pour cette maison que je construis.

I don't want to cut corners.

Je ne veux pas faire de raccourcis.

I don't want anyone else involved.

Je ne veux pas que quelqu'un d'autre soit impliqué.

I'm going to do it my way.

Je vais le faire à ma manière.

It's a labour of love."

C'est un travail d'amour. »

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"Painting this mural was a true labour of love for the artist, who spent

« Peindre cette fresque murale était un véritable travail d'amour pour l'artiste, qui a passé

countless hours perfecting every detail."

d'innombrables heures à perfectionner chaque détail. »

Can you think of a labour of love that you have worked on in your life?

Pouvez-vous penser à un travail d'amour sur lequel vous avez travaillé dans votre vie ? "

When I was doing my art A-Level, when I was 16, 17 years old and I

Quand je faisais mon A-Level d'art, quand j'avais 16, 17 ans et que je

was doing my A-Levels, my art project was to make a swan out of bark.

faisais mon A-Level, mon projet artistique était de faire un cygne avec de l'écorce.

So, I wanted the feathers to be bark.

Donc, je voulais que les plumes soient de l'écorce.

So, I used chicken wire to make the structure of the swan and

J'ai donc utilisé du grillage pour fabriquer la structure du cygne,

then had to somehow try to fix bark all over this chicken wire

puis j'ai dû essayer de fixer de l'écorce partout sur ce grillage

in order to create the feathers.

afin de créer les plumes.

It was really hard work.

C'était un travail vraiment dur.

So, I decided to give up on that one.

J'ai donc décidé d'abandonner celui-là . .

I didn't get very far because I couldn't make the bark, which

Je ne suis pas allé très loin car je n'arrivais pas à fabriquer l'écorce qui

was mostly mouldy and moist.

était en grande partie moisie et humide.

I couldn't make it stick to the chicken wire.

Je n'arrivais pas à la faire adhérer au grillage.

So, I gave up on that project after a few weeks and I decided instead,

J'ai donc abandonné ce projet au bout de quelques semaines et j'ai

I'm going to build a ship, quite a large like galleon out of matchsticks.

J'ai décidé à la place de construire un navire, assez grand comme un galion, avec des allumettes.

So, I was painstakingly glueing all these teeny-tiny matchsticks together

J'ai donc minutieusement collé toutes ces minuscules allumettes ensemble

in order to make this huge ship.

afin de fabriquer cet énorme navire.

It was a labour of love.

C'était un travail d'amour.

I didn't have to do it.

Je n'étais pas obligé de le faire.

The teacher didn't say, this is what you must do in order to get your art A-Level.

Le professeur n'a pas dit, c'est ce que vous devez faire pour obtenir votre A-Level en art.

I wanted to do it.

Je voulais le faire.

I felt passionate about it.

Je me sentais passionné par cela.

Okay.

D'accord.

So, let's carry on.

Alors continuons.

Next on our list is the adjective immense.

Le prochain sur notre liste est l’adjectif immense.

Immense.

Immense.

We spell this I M M E N S E.

Nous épelons ceci IMMENS E.

Immense.

Immense.

If something is described as being immense, then it's huge or great in size,

Si quelque chose est décrit comme étant immense, alors c'est énorme ou de grande taille,

or it is a large amount of something.

ou c'est une grande quantité de quelque chose.

So, if I say,

Donc, si je dis :

"My love for you is immense."

« Mon amour pour toi est immense. »

Then I'm saying that I have a large amount of love for you.

Ensuite, je dis que j'ai beaucoup d'amour pour toi.

My dedication to my English learners and to my listeners is immense, and

Mon dévouement envers mes apprenants d'anglais et envers mes auditeurs est immense, et

I have immense respect for my Fluency Programme students who put in a lot

j'ai un immense respect pour mes étudiants du programme de maîtrise de l'anglais qui consacrent beaucoup

of hard work and dedication to their studies and achieve great things.

de travail et de dévouement à leurs études et réalisent de grandes choses.

I have immense respect for them.

J'ai un immense respect pour eux.

I have a large amount of respect for them.

J'ai beaucoup de respect pour eux.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"The immense mountain range stretched as far as the eye could see."

« L’immense chaîne de montagnes s’étendait à perte de vue ».

Oh, I do love being in the mountains, don't you?

Oh, j'adore être à la montagne, n'est-ce pas ?

When you can look out from a high viewpoint to see just an immense

Quand on peut regarder d'un point de vue en hauteur pour voir juste une immense

valley of mountains, an immense mountain range, just like when you're

vallée de montagnes, une immense chaîne de montagnes, tout comme quand on

skiing and you have a clear day.

skie et qu'on a un temps clair.

Anyway, I am in a chatterbox mood today, aren't I?

Quoi qu'il en soit, je suis d'humeur bavarde aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Just going off on a tangent every two seconds.

Je fais juste une tangente toutes les deux secondes.

Let's come back to the list.

Revenons à la liste.

Next, we have a verb and it is plague.

Ensuite, nous avons un verbe et c'est peste.

Plague.

Peste.

Pay attention to the spelling here.

Faites attention à l'orthographe ici.

P L A G U E.

PLAGU E.

Plague.

Peste.

Plague.

Peste.

So, to plague someone or if something plagues you, then it causes you

Ainsi, tourmenter quelqu’un ou si quelque chose vous tourmente, cela vous cause

trouble or distress or torment.

des ennuis, de la détresse ou des tourments.

I could be plagued by criticism or I might be plagued by back problems.

Je pourrais être en proie à des critiques ou à des problèmes de dos.

Or I could say,

Ou je pourrais dire :

"The garden was plagued by disease and infestations."

« Le jardin était en proie à des maladies et à des infestations. »

So, to be bothered, to be distressed, to be troubled continuously by

Donc, être dérangé, être affligé, être continuellement troublé par

something, just like a plague, a plague.

quelque chose, tout comme une peste, une peste.

The disease is a kind of relentless, persistent, unpleasant disease.

La maladie est une sorte de maladie implacable, persistante et désagréable.

And so, if you are plagued, then you are constantly troubled.

Et donc, si vous êtes tourmenté, alors vous êtes constamment troublé.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"The town was plagued by a series of robberies, causing fear and

« La ville a été en proie à une série de vols, provoquant peur et

unease among its residents."

malaise parmi ses habitants ».

Okay, so, let's move on to our last piece.

Bon, passons à notre dernier morceau.

We have a noun, and it is spectrum.

Nous avons un nom, et c'est spectre.

Spectrum.

Spectre.

We spell this S P E C T R U M.

Nous épelons ce SPECTRU M.

Spectrum.

Spectrum.

Spectrum.

Spectre.

Spectrum just means a range basically.

En gros, le spectre signifie simplement une plage.

So, a range of opinions, a range of ideas.

Donc une gamme d’opinions, une gamme d’idées.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"It seems that the two parties are at opposite ends of the political spectrum.

« Il semble que les deux partis se situent aux extrémités opposées du spectre politique.

They need to come together if they are going to run this town efficiently."

Ils doivent s'unir s'ils veulent gérer cette ville de manière efficace. »

So, you'll often hear spectrum being used with 'end'.

Ainsi, vous entendrez souvent le spectre utilisé avec « fin ».

So, we'll say,

"He's at one end of the spectrum," or "He's at the other end of

Nous dirons donc :

« Il est à une extrémité du spectre » ou « Il est à l'autre extrémité du

the spectrum," or "They are at opposite ends of the spectrum."

spectre », ou « Ils sont aux extrémités opposées du spectre ».

So, just think of it as the word 'range'.

Alors, pensez-y simplement comme au mot « plage ».

Okay, so, that's our five pieces for today.

D'accord, voilà nos cinq pièces pour aujourd'hui.

Let's do a quick recap.

Faisons un rapide récapitulation.

We started with the adjective unwavering, which means that you are

Nous avons commencé avec l'adjectif inébranlable, qui signifie que vous êtes

steady, you are firm and resolute.

stable, vous êtes ferme et résolu.

Then we had the idiom a labour of love, which is an activity or task

Ensuite, nous avons eu l'expression un travail d'amour, qui est une activité ou une tâche

that you do, even if it's hard because you're passionate about it.

que vous faites, même si c'est difficile parce que vous êtes passionné par ce sujet.

Then we had the adjective immense, which means a great amount of.

Ensuite, nous avons eu l'adjectif immense, qui signifie une grande quantité de.

Then we had the verb plague, which is to cause continual trouble or distress.

Ensuite, nous avons eu le verbe peste, qui signifie causer des ennuis ou une détresse continus.

And we finally had the noun spectrum.

Et nous avons finalement eu le nom spectre.

Spectrum, which is a range of something, ideas, opinions, objects, et cetera.

Spectre, qui est une gamme de quelque chose . , idées, opinions, objets, etc.

Okay, so let's do this for pronunciation.

D'accord, faisons cela pour la prononciation. S'il

Please repeat after me.

vous plaît, répétez après moi.

Unwavering.

Inébranlable.

Unwavering.

Inébranlable.

A labour of love.

Un travail d'amour.

A labour of love.

Un travail d'amour.

Immense.

Immense.

Immense.

Immense.

Plague.

Peste.

Plague.

Peste.

Spectrum.

Spectre.

Spectrum.

Spectre.

Very good.

Très bien.

Alright, now is the time to test your memory.

Très bien, il est maintenant temps de tester votre mémoire.

So, I am going to go out into the garden and cut my beautiful lawn, not

Alors, je vais sortir dans le jardin et tondre ma belle pelouse, pas

with a lawnmower, but I'm going to cut it by hand with a pair of scissors.

avec une tondeuse à gazon, mais je vais la couper à la main avec une paire de ciseaux.

And you're going to tell me that that's ridiculous, that it will take me too

Et vous allez me dire que c'est ridicule, que ça va me prendre trop

long, but I care for my lawn greatly, and I don't dare put a machine on my lawn.

de temps, mais je prends beaucoup soin de ma pelouse, et je n'ose pas mettre une machine sur ma pelouse.

I'm going to cut it by hand.

Je vais le couper à la main.

What idiom could you use to describe me doing this task, this very

Quelle expression pourriez-vous utiliser pour me décrire en train d’accomplir cette tâche, cette

difficult task, because I care?

tâche très difficile, parce que je m’en soucie ?

What idiom would you use?

Quel idiome utiliseriez-vous ?

It's a labour of love.

C'est un travail d'amour.

Absolutely.

Absolument.

And I spend all day, every day for over a week, hand cutting

Et je passe toute la journée, tous les jours pendant plus d’une semaine, à tondre

or hand trimming my lawn.

ou à tailler ma pelouse à la main.

And even though I suffer with backache, even though the weather was, you

Et même si je souffrais de maux de dos, même si le temps était, vous

know, terrible at times, really hot some days, torrential rain other

savez, parfois épouvantable, très chaud certains jours, des pluies torrentielles d'autres

days, I was steady and resolute in my determination to cut this lawn by hand.

jours, j'étais ferme et déterminé dans ma détermination à tondre cette pelouse à la main.

What adjective could you use to describe how steady I am?

Quel adjectif pourriez-vous utiliser pour décrire à quel point je suis stable ?

Unwavering.

Inébranlable.

I am unwavering in my determination here.

Ici, je suis inébranlable dans ma détermination.

I am going to continue with my labour of love until it's done.

Je vais continuer mon travail d'amour jusqu'à ce qu'il soit terminé.

And once it is done, I have an extreme amount of pride in my work.

Et une fois que c’est fait, je suis extrêmement fier de mon travail.

I look at the lawn and I'm filled with this extreme amount of pride.

Je regarde la pelouse et je suis rempli de cette extrême fierté.

What adjective could we use to describe this large amount of pride I'm feeling?

Quel adjectif pourrions-nous utiliser pour décrire cette grande fierté que je ressens ?

Immense pride, absolutely.

Immense fierté, absolument.

I'm feeling immense pride.

Je ressens une immense fierté.

However, because I spent an entire week bent over trimming my lawn, my labour

Cependant, parce que j'ai passé une semaine entière penché sur la tonte de ma pelouse, mon travail

of love, I am now constantly troubled by this pain in my back, this constant

d'amour, je suis maintenant constamment troublé par cette douleur dans le dos, cette

niggling pain that will not go away.

douleur lancinante constante qui ne veut pas disparaître.

What verb could we use to describe this action of troubling me constantly?

Quel verbe pourrions-nous utiliser pour décrire cette action de me déranger constamment ?

Plagued.

En proie.

I'm plagued.

Je suis tourmenté.

I'm plagued by back pain.

Je souffre de maux de dos.

Now, when I go and see the doctor, he asks me to tell him what side of the range I'm

Maintenant, quand je vais voir le médecin, il me demande de lui dire de quel côté de la fourchette je me

sitting on in terms of the amount of pain.

situe en termes d'intensité de la douleur.

How immense is the pain?

Quelle est l’ampleur de la douleur ?

He says,

"At one end of the range, you've got just a general dull ache, like you get when

Il dit :

« À une extrémité de la plage, vous ressentez juste une douleur sourde et générale, comme lorsque

you've sat in one position for too long.

vous restez assis trop longtemps dans une position.

And at the other end of the range, it's insane, immense pain, and that means you

Et à l'autre extrémité de la plage, c'est une douleur insensée et immense. , et cela signifie que vous

can't do your daily activities and you have to take painkillers all the time.

ne pouvez pas faire vos activités quotidiennes et que vous devez prendre des analgésiques tout le temps.

What end of the range do you sit at?"

À quelle extrémité de la plage vous situez-vous ?"

says the doctor.

dit le docteur.

But what could he use instead of the word range?

Mais que pourrait-il utiliser à la place du mot gamme ?

Spectrum.

He could use the word spectrum.

Spectre.

Il pourrait utiliser le mot spectre.

So, what end of the spectrum are you with this back pain?

Alors, à quelle extrémité du spectre vous situez-vous avec ce mal de dos ?

Are you at the low end of the spectrum or are you at the immense

Êtes-vous au bas de l’échelle ou êtes-vous du

unbearable side of the spectrum?

côté de l’immense insupportable ?

I'd say,

Je dirais :

"Probably right in the middle to be honest."

« Probablement en plein milieu pour être honnête. »

Okay, so there we had my little story about my unwavering determination to

D'accord, alors voilà, nous avons eu ma petite histoire sur ma détermination inébranlable à

trim my lawn by hand because it's a labour of love and being filled with

tondre ma pelouse à la main parce que c'est un travail d'amour et d'être rempli d'

immense pride when I finish and look at the lawn, but then being plagued by

une immense fierté lorsque j'ai fini et de regarder la pelouse, mais ensuite d'être en proie à

terrible back pain after completing this labour of love, but telling the doctor

terrible mal de dos après avoir accompli ce travail d'amour, mais en disant au médecin

that although it's a constant pain that I'm dealing with and I'm being plagued

que même si c'est une douleur constante à laquelle je suis confronté et qui me tourmente

by, I tell him that my pain is probably right in the middle of the spectrum.

, je lui dis que ma douleur se situe probablement en plein milieu du spectre.

That is not that serious.

Ce n'est pas si grave.

So, let's bring those pieces all together one last time in today's story.

Alors, rassemblons toutes ces pièces une dernière fois dans l’histoire d’aujourd’hui.

Lily sat at her desk, surrounded by piles of old books and scrolls.

Lily était assise à son bureau, entourée de piles de vieux livres et de parchemins.

She should have been outside flying free with all the other young witches,

Elle aurait dû être dehors, voler librement avec toutes les autres jeunes sorcières,

but Lily was on a mission, to find a cure for the illness that had

mais Lily avait une mission : trouver un remède à la maladie qui avait

recently plagued the wizarding world.

récemment frappé le monde sorcier.

Lily's parents, both renowned healers, had fallen victim to the illness and she

Les parents de Lily, tous deux guérisseurs renommés, avaient été victimes de la maladie et elle

refused to let it take any more lives.

refusait de la laisser faire d'autres morts.

With determination in her heart, she pored over every page,

Avec détermination dans son cœur, elle examinait chaque page,

trying to find a solution.

essayant de trouver une solution.

It was a labour of love, as Lily had always been

C'était un travail d'amour, car Lily avait toujours été

fascinated by the healing arts.

fascinée par les arts de la guérison.

She had spent countless hours in her parents' chemist, learning

Elle avait passé d'innombrables heures dans la pharmacie de ses parents, apprenant

about different herbs and potions, but this was no ordinary illness.

différentes herbes et potions, mais ce n'était pas une maladie ordinaire.

It seemed to defy all known remedies.

Cela semblait défier tous les remèdes connus.

As she delved deeper into her research, Lily came across a rare book, hidden

En approfondissant ses recherches, Lily tomba sur un livre rare, caché

in the depths of her parents' library.

au fond de la bibliothèque de ses parents.

It spoke of a powerful wizard who had the ability to heal any

Il parlait d'un puissant sorcier qui avait la capacité de guérir n'importe quelle

disease, no matter how grave.

maladie, aussi grave soit-elle.

His name was Merlin, and he was said to have a wand that could

Son nom était Merlin et on disait qu'il possédait une baguette capable

harness the full spectrum of magic.

d'exploiter tout le spectre de la magie.

Determined to find this wand, Lily embarked on a journey

Déterminée à retrouver cette baguette, Lily entreprit un voyage

to the land of Camelot, where Merlin was said to have lived.

au pays de Camelot, où Merlin aurait vécu.

It was a dangerous journey, filled with challenges and obstacles, but Lily

C'était un voyage dangereux, rempli de défis et d'obstacles, mais Lily

pressed on, driven by her love for her parents and her desire to find a cure.

a continué, poussée par son amour pour ses parents et son désir de trouver un remède.

Finally, after many months of travel, Lily arrived at the gates of Camelot.

Finalement, après plusieurs mois de voyage, Lily arriva aux portes de Camelot.

She was greeted by the wise wizard himself, who listened

Elle fut accueillie par le sage sorcier lui-même, qui écouta

intently to her story.

attentivement son histoire.

With a twinkle in his eye, he handed her a wand made of the finest

Avec un clin d'œil, il lui tendit une baguette faite du

wood and adorned with rare gems.

bois le plus fin et ornée de pierres précieuses rares.

It was indeed a wand of immense power, capable of healing any illness.

Il s'agissait en effet d'une baguette d'un pouvoir immense, capable de guérir n'importe quelle maladie.

With this wand in hand, Lily returned to her village and used it to cure

Avec cette baguette en main, Lily retourna dans son village et l'utilisa pour guérir

her parents and all those who had been affected by the deadly disease.

ses parents et tous ceux qui avaient été touchés par la maladie mortelle.

Her bravery and unwavering determination had saved countless

Son courage et sa détermination inébranlable avaient sauvé d'innombrables

lives and she was hailed as a hero throughout the wizarding world.

vies et elle était saluée comme une héroïne dans le monde sorcier.

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of today's episode.

Et cela, mesdames et messieurs, nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

If you did enjoy today's episode, please consider leaving a

Si vous avez apprécié l'épisode d'aujourd'hui, pensez à laisser un

like, a rating, or a review.

like, une note ou une critique.

And be sure to recommend the ELAN Podcast to any of your English

Et n'oubliez pas de recommander le podcast ELAN à l'un de vos

language learning friends.

amis qui apprennent l'anglais.

Until tomorrow, take very good care.

Jusqu'à demain, prenez bien soin de vous.

And goodbye.

Et au revoir.