How To Be Polite In English

Jak być uprzejmym w języku angielskim

Hi everyone, Anna English here, if you are passionate about learning English, click subscribe

Cześć wszystkim, tutaj Anna English, jeśli pasjonujesz się nauką angielskiego, kliknij subskrybuj

and let’s do this together.

i zróbmy to razem.

To be ‘polite’ means to have or show behaviour that is respectful and considerate to other

Bycie „uprzejmym” oznacza okazywanie szacunku innym osobom lub okazywanie im takiego zachowania

people. Saying ‘please’ and ‘thank you’ is a very basic way of being polite but as

. Mówienie „proszę” i „dziękuję” to bardzo podstawowy sposób bycia uprzejmym, ale jak

usual for the English language, it’s not always so simple.

zwykle w języku angielskim, nie zawsze jest to takie proste.

There are many situations, like at work or on the phone, when you might need to be polite

Jest wiele sytuacji, na przykład w pracy lub podczas rozmowy telefonicznej, kiedy możesz potrzebować uprzejmości

in English. Today, we’re going to focus on one a tense which you can use in these

w języku angielskim. Dzisiaj skupimy się na czasie, którego możesz użyć w takich

situations. Now if tenses make you tense. Don’t panic, I have something special for

sytuacjach. Teraz, jeśli czasy powodują napięcie. Nie panikuj, mam dla

you to relieve that tension. I have a FREE MINI COURSE: English Tenses 101, just provide

ciebie coś specjalnego, co złagodzi to napięcie. Mam DARMOWY KURS MINI: English Tenses 101, wystarczy podać

your name and email address via the link below and I will send the course to you.

swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail za pośrednictwem poniższego linku, a wyślę kurs do Ciebie.

Right let’s look at how to be polite.

Dobrze, spójrzmy, jak być uprzejmym.

Person 1: “Did you want sugar in your tea?” Person 2: “Did you need help with anything?”

Osoba 1: „Czy chciałeś cukru w ​​swojej herbacie?” Osoba 2: „Czy potrzebowałaś pomocy?”

Person 3: “Did you want to order a drink?”

Osoba 3: „Czy chciałeś zamówić drinka?”

The past simple tense is used to discuss things that have already happened; they happened

Czas przeszły prosty służy do omawiania rzeczy, które już się wydarzyły; wydarzyły się

in the past and are now finished. The past simple tense is formed using the past tense

w przeszłości i teraz są skończone. Czas przeszły prosty jest tworzony za pomocą

version of verbs. Here are some regular examples: 
Walk becomes

wersji czasowników w czasie przeszłym . Oto kilka typowych przykładów: Spacer staje się

walked. “We walked around the park.” 
Live becomes lived. “I lived in London for a

chodzeniem. „Chodziliśmy po parku”. Życie staje się życiem. „Mieszkałem w Londynie przez

year.”
Wait becomes waited. “I waited for the postman but he did not arrive.”

rok”. Czekanie staje się czekaniem. „Czekałem na listonosza, ale nie przyjechał”.

Here are some irregular examples: 
Go becomes went. “We went to the cinema.”
Give

Oto kilka nieregularnych przykładów: Go zostaje poszedł. "Poszliśmy do kina." Daj

becomes gave. “I gave her my phone to call her dad.”
Do becomes did. “He did his

staje się dawany. „Dałem jej telefon, żeby zadzwoniła do jej taty”. Staje się zrobione. „Odrobił swoją

homework.”

pracę domową”.

This verb is the one that we’re going to be focusing on today: Did. ‘Did’ can be

Ten czasownik to ten, na którym będziemy się dzisiaj koncentrować: Zrobił. „Did” może być

used in the interrogative form of the past simple tense. For example: “Did you see

używane w pytającej formie czasu przeszłego prostego. Na przykład: „Czy zauważyłeś

anything suspicious?”. That would refer to whether or not you have seen anything suspicious

coś podejrzanego?”. Odnosi się to do tego, czy w przeszłości widziałeś coś podejrzanego

in the past. However, sometimes this same sentence structure is used to ask about things

. Jednak czasami ta sama struktura zdań jest używana do zadawania pytań o rzeczy

in the present. Person 1: “Did you want sugar in your tea?”
Person

w teraźniejszości. Osoba 1: „Czy chciałeś cukru w ​​swojej herbacie?” Osoba

2: “Yes, I do.” Do you see the problem? The question is in

2: „Tak”. Czy widzisz problem? Pytanie jest w

the past tense, as if it is referring to a decision which was made earlier, but it really

czasie przeszłym, tak jakby odnosiło się do decyzji, która została podjęta wcześniej, ale tak naprawdę

means ‘Do you want sugar in your tea?’. This happens a lot in English when somebody

oznacza „Czy chcesz mieć cukier w swojej herbacie?”. Zdarza się to często w języku angielskim, gdy ktoś

would like to be polite while asking someone if they ‘want’ or ‘need’ something.

chciałby być uprzejmy, pytając kogoś, czy czegoś „chce” lub „potrzebuje”.

It can be used when talking about a desire or preference one has in the present.

Można go użyć, gdy mówimy o pragnieniu lub preferencjach, które mamy w teraźniejszości.

Person 1: “Did you need help with anything?”
Person 2: “No thank you. I think I understand.”

Osoba 1: „Czy potrzebowałaś pomocy?” Osoba 2: „Nie, dziękuję. Myślę, że rozumiem."

Person 1: “Did you want to order a drink?”
Person 2: “Yes please. I’ll have a cup of coffee.”

Osoba 1: „Czy chciałeś zamówić drinka?” Osoba 2: „Tak, poproszę. Napiję się kawy ”.

So why do we do it? Unfortunately, this is one of those times in the English Language

Więc dlaczego to robimy? Niestety, to jeden z tych momentów w języku angielskim,

when ‘we just do’! There is no logical or concrete reason why so many people do this

kiedy „po prostu to robimy”! Nie ma logicznego ani konkretnego powodu, dla którego tak wielu ludzi to robi,

but here is my guess and what many linguists believe to be true.

ale oto moje przypuszczenie i to, co wielu lingwistów uważa za prawdę.

Often, when trying to be polite in British culture, we try to be as indirect as possible.

Często starając się być uprzejmym w kulturze brytyjskiej, staramy się być tak pośredni, jak to tylko możliwe.

Saying ‘What do you want?’ is very direct. It puts a lot of emphasis on making an immediate

Mówiąc „Czego chcesz?” jest bardzo bezpośrednia. Kładzie duży nacisk na podjęcie natychmiastowej

decision and on the listener being responsible or at fault. Instead you could say ‘Did

decyzji i na to, że słuchacz jest odpowiedzialny lub zawiniony. Zamiast tego możesz powiedzieć „Czy

you want anything?’ Or ‘Did you need anything?’. Placing the question in the past tense makes

czegoś chciałeś?” Lub „Potrzebowałeś czegoś?”. Umieszczenie pytania w czasie przeszłym sprawia, że

it feel less immediate or pressing. By making the question less direct, you also make it

wydaje się ono mniej natychmiastowe lub naglące. Sprawiając, że pytanie jest mniej bezpośrednie, sprawiasz, że

feel less confrontational and more polite.

wydaje się ono mniej konfrontacyjne i bardziej uprzejme.

There are other times when we use the past tense for present events in order to sound

Są też inne chwile, kiedy używamy czasu przeszłego w bieżących wydarzeniach, aby zabrzmieć

more polite. Now we are talking about the past continuous tense.

bardziej grzecznie. Teraz mówimy o czasie przeszłym ciągłym.

Person 1: “I was wondering if you could give me some advice.”

Osoba 1: „Zastanawiałem się, czy mógłbyś dać mi jakąś radę”.

Person 2: “We were hoping you would stay for dinner.”

Osoba 2: „Mieliśmy nadzieję, że zostaniesz na obiad”.

Person 3: “I was thinking you could go to London.”

Osoba 3: „Myślałem, że możesz pojechać do Londynu”.

The past continuous tense is made up of the pronoun, the verb ‘to be’ in the past

Czas przeszły ciągły składa się z zaimka, czasownika „być” w czasie

tense (was or were) and a verb in the gerund form with an -ing ending. This is used to

przeszłym (było lub było) oraz czasownika w formie odczasownikowej z końcówką na -ing. Służy do

discuss something which is ongoing and temporary. Again, it is effective in ensuring politeness

omawiania czegoś, co trwa i jest tymczasowe. Ponownie, jest skuteczny w zapewnianiu uprzejmości,

because it makes the sentence feel far less direct or the demand to feel less confrontational.

ponieważ sprawia, że ​​wyrok wydaje się znacznie mniej bezpośredni lub żądanie, aby wydawać się mniej konfrontacyjne.

For example: “Give me some advice” is a command, whereas “I was wondering if you

Na przykład: „Daj mi jakąś radę” to polecenie, podczas gdy „Zastanawiałem się, czy możesz

could give me some advice” is far more polite and indirect. Yes, it uses many more words

mi dać jakąś radę” jest o wiele bardziej uprzejme i pośrednie. Tak, używa o wiele więcej słów

and is more difficult to say but if you can master this lesson and use it in your everyday

i trudniej jest powiedzieć, ale jeśli opanujesz tę lekcję i użyjesz jej w swoim codziennym

vocabulary, it will help you to sound more natural and polite.

słownictwie, pomoże ci to brzmieć bardziej naturalnie i uprzejmie.

Before you go, you’ve got some homework to do. I’d like you to write a short story,

Przed wyjazdem musisz odrobić pracę domową. Chciałbym, żebyś napisała krótką historię,

just one paragraph, which uses 3 examples of the past simple tense or the past continuous

tylko jeden akapit, w którym wykorzystasz 3 przykłady czasu przeszłego prostego lub czasu przeszłego ciągłego

tense being used to make something sound more polite. I can’t wait to read your answers.

, aby coś brzmiało bardziej grzecznie. Nie mogę się doczekać, aby przeczytać Twoje odpowiedzi.

Don’t forget to enrol on my FREE MINI COURSE: English Tenses 101 you will find the link

Nie zapomnij zapisać się na mój DARMOWY MINI KURS: English Tenses 101, poniżej znajdziesz link

below. You have been awesome, now have a great day.

. Byłeś niesamowity, teraz miłego dnia.