Learn English Vocabulary Daily #23.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 23, Day 4 of Your English Five a Day.

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 23 週、4 日目を聞いています。

This is the series that is dedicated to expanding your active vocabulary

これは 、月曜日から金曜日までの 平日の毎日 5 つの部分に分けて深く掘り下げることで、

by deep-diving into five pieces every day of the working week

アクティブな語彙を増やすことを目的としたシリーズです

from Monday through to Friday.

。

Today we start our list with an idiom, which is out of sorts, out of sorts.

今日は、「out of sort, out of sort」というイディオムからリストを始めます。

We spell this out, O U T.

これを「OU T.

Of, O F.

Of、O F.

Sorts, S O R T S.

Sorts、SORT S. Out of sort」 と綴ります

Out of sorts.

。

This is a funny little phrase.

これはちょっと面白い言葉です。

If someone is described as being out of sorts, then it means they're unhappy

誰かが異常であると表現される場合、それはその人が不幸である

or they're not their usual self.

か、いつもの自分ではないことを意味します。

So, if I am normally a very happy, bouncy person, which I

ですから、私が普段とても幸せで元気な人間であるとしたら、それは

think it's fair to say that I am.

私がそうであると言っても過言ではないと思います。

But today, when you see me, I'm low in energy and I seem a bit sad.

でも、今日私を見ると、元気がなくて、少し悲しそうに見えます。

Then you'd say,

そして

"Oh, you seem a bit out of sorts.

、「ああ、ちょっと様子がおかしいようだけど、 大丈夫？」

Are you okay?"

と言うでしょう。

And I'd say,

そして私はこう言いました、

"Yeah, yeah, I'm fine.

「はい、はい、私は大丈夫です。

Everything's fine.

すべて順調です。

Nothing wrong."

何も問題ありません。」

And then later you see a mutual friend, someone who is

そしてその後、 あなたと私両方の友人で

friends with both you and me.

ある共通の友人に会いました 。

And you say,

そしてあなたはこう言います、

"Have you seen Anna today?

「今日アンナを見ましたか？

I saw her this morning and she seemed a bit out of sorts.

今朝彼女に会ったのですが、彼女は少し様子がおかしいようでした。

She was out of sorts this morning."

今朝は様子がおかしいようでした。」

Have you felt out of sorts lately?

最近体調がおかしいと感じていませんか？

Some days I feel out of sorts.

気分が優れない日もあります。

It depends on what kind of night I've had.

それは私がどんな夜を過ごしたかによります。

If I sleep well and wake up at the right time on my own terms, so I've not been

よく眠り、自分の都合で適切な時間に目が覚めるので、

woken by someone else abruptly, but I've woken up naturally, gently, as I would

誰かに突然起こされることはなく、自然に、穏やかに、自分が目覚めたいように目覚めることができれば

like to wake, then I usually feel good.

、通常は気分が良くなります。 。

But if someone has abruptly woken me up, usually one of my sons shouting, "Mummy!"

しかし、誰かが突然私を起こした場合、たいてい息子の一人が「ママ！」と叫びます。

Then I may feel out of sorts.

そうすると、気分が悪くなるかもしれません。

Here's an example,

例としては、

"I've not been sleeping well recently, so I'm feeling quite out of sorts today.

「最近よく眠れていないので、今日はかなり体調が悪いです。

Maybe a walk by the canal will perk me up."

運河沿いを散歩すると元気が出るかもしれません。」

Okay, next on the list is a verb and it is to wane.

さて、リストの次は動詞で、「衰える」です。

To wane.

衰退すること。

We spell this W A N E.

これをWAN E. Waneと綴ります

Wane.

。

Wane.

ウェイン。

Paying attention to that diphthong sound in the middle /eɪ/, /eɪ/.

真ん中の/eɪ/、/eɪ/の二重母音に注目してください。

Wane.

ウェイン。

To wane is to decrease, to go down gradually in strength or intensity.

衰退とは、減少すること、強さまたは強度が徐々に低下することです。

So, I often think of this verb as being coupled with a feeling.

ですから、私はこの動詞が感情と結びついているとよく考えます。

So, your passion might wane, or your love for someone could wane over time.

そのため、時間の経過とともにあなたの情熱が薄れたり、誰かへの愛が薄れたりする可能性があります。

Your enjoyment of something might wane, your patience might wane.

何かを楽しむ気持ちが薄れ、忍耐力が薄れるかもしれません。

If you are normally a very patient person, but someone in particular

普段は非常に忍耐強い人ですが、特定の人が

is being quite difficult and you're trying to be patient, but they continue

非常に困難を抱えていて、我慢しようとしているのに

to be difficult, then over a period of time, your patience might wane.

困難が続く場合、時間が経つと忍耐力が弱まる可能性があります。

It might decrease gradually and eventually, you might

それは徐々に減少し、最終的には 怒りが爆発して

explode in anger and say,

「ああ、我慢できなくなった」

"Oh, I've lost my patience."

と言う かもしれません 。

Here's another example,

別の例を次に示します。

"The popularity of skateboarding has started to wane in recent months.

「スケートボードの人気はここ数カ月で衰え始めています。

People seem to be into hoverboarding now."

人々は今、ホバーボードに夢中になっているようです。」

Alright, next on the list is an adjective and it is disobedient.

さて、リストの次は形容詞で、これは不従順です。

We spell disobedient, D I S O B E D I E N T.

不服従者は、DISOBEDIEN T. 不服従者と綴ります

Disobedient.

。

Disobedient.

不従順。

If someone, or an animal perhaps, a pet, is described as disobedient, then

誰か、あるいはペットなどの動物が不従順であると表現されると、

they refuse to do as they're told, they refuse to listen to people in authority.

彼らは言われたとおりに行動することを拒否し、権威ある人の言うことを聞くことを拒否します。

So, a disobedient child will not do as their parent or teacher tells them to do.

ですから、言うことを聞かない子供は、親や先生の言うとおりに行動しません。

A disobedient dog will not return when it's called.

言うことを聞かない犬は呼んでも戻ってきません。

"Come on, Fluffy, Fluffy, come back.

「さあ、ふわふわ、ふわふわ、戻ってきて。

Fluffy!

ふわふわ！

Fluffy, come back!

ふわふわ、戻ってきて！

Fluffy!"

ふわふわ！」

There was a viral video, wasn't there?

話題になった動画がありましたね。

Of a dog that was just out chasing sheep maybe?

羊を追いかけていた犬のことかな？

Or deer?

それとも鹿？

And the owner was just running behind him shouting his name.

そしてオーナーは彼の名前を叫びながら彼の後ろを走っていました。

It was called like, Mertonor?

メルトナーって呼ばれてたっけ？

Ah, that is wrong.

I cannot remember the name, but there was a viral video.

ああ、それは違います。

名前は思い出せませんが、話題になったビデオがありました。

I'll try to remember it and see if it pops into my mind

このポッドキャストが終わるまでに、

before the end of this podcast.

それを思い出して、頭に浮かぶかどうか確認してみます

So, disobedient, do you have any disobedient children or have you

。 それで、反抗的な人たち、あなたには反抗的な子供がいますか、

experienced a disobedient employee perhaps at the company you work with, as someone

あるいはおそらくあなたが働いている会社で、誰かが

decided not to do as they're supposed to do, not to do as they've been told.

やるべきことをやらない、言われたことをしないと決めたような不従順な従業員を経験したことがありますか。

Here's an example,

以下に例を示します。

"Why are there so many disobedient children these days?

「なぜ最近、言うことを聞かない子供たちがこんなにもたくさんいるのでしょうか？

Parents seem to be letting their kids get away with anything."

親たちは子供たちに何でも許してやっているようです。」

To get away with, that's another really common phrasal verb.

余談になりますが、これも非常に一般的な句動詞です。

To get away with something is to be able to do something

何かを逃れるということは、

naughty without punishment.

罰を受けずに何かエッチなことをすることができるということです。

You get away with it.

あなたはそれで逃げます。

Okay, next on the list is orchestrate.

さて、リストの次はオーケストレーションです。

Orchestrate.

オーケストレーションを行います。

We spell this O R C H E S T R A T E.

これを ORCHESTRAT E. Orchestrate と綴ります

Orchestrate.

。

To orchestrate something is to very carefully plan and organise an event or

何かを調整するとは、イベントや

a situation, usually something that's quite complicated, that's not simple.

状況を非常に慎重に計画し、組織することですが、通常は非常に複雑で単純ではありません。

So, if you orchestrate it, then you bring all the pieces together, just like an

つまり、オーケストレーションを行うと、すべての

orchestra needs someone to conduct, to bring all the instruments together, to

楽器をまとめてハーモニーを奏でるために、オーケストラが指揮する人を必要とするのと同じように、すべての楽器をまとめて

play all at the same time in harmony.

演奏することになります。

If you are the person who brings all the elements of an event

あなたがイベントのすべての要素をまとめる人であれば

together, then you orchestrate it.

、それを調整するのはあなたです。

I have orchestrated many events in the past and I'm very good

私はこれまでに多くのイベントを企画しており、とても上手です

at it, but I don't enjoy it.

が、楽しいとは言えません。

I find it quite stressful.

かなりのストレスだと思います。

I would much rather be a participant rather than the

私はすべてを調整する人ではなく、むしろ参加者になりたいと思っています

person orchestrating everything.

。

Because I am very sensitive to stress, you might say.

私はストレスにとても敏感だから、そう言われるかもしれません。

Okay, here's an example,

例を示します。

"The event planner had to orchestrate the entire wedding,

「イベント プランナーは、

from coordinating the vendors to creating a timeline for the ceremony."

ベンダーの調整から式典のタイムラインの作成に至るまで、結婚式全体を調整する必要がありました。」

Gosh, planning a wedding, that would be quite a stressful task, I think, trying

結婚式の計画を立てるのは、 特にここイギリスでは

to plan for the perfect day, orchestrating all the elements of a wedding to make

、完璧な一日を過ごすために計画を立て、結婚式のすべての要素を調整して、

sure that everyone has a memorable and worthwhile day, especially here in the UK.

誰もが思い出に残る価値のある一日を過ごせるようにするのは、かなりのストレスのかかる仕事だと思います。

I'm not sure what it's like in your country, but in the UK, we

あなたの国ではどうなのか分かりませんが、イギリスでは

spend a fortune on a wedding.

結婚式に大金を使います。

One of the reasons why I'm not married, because I can't afford to be.

私が結婚しない理由の一つは、結婚する余裕がないからです。

It costs so much money.

とてもお金がかかります。

Anyway, let's move on from my relationship status on to our final piece for today.

とにかく、私の恋愛状況から今日の最後の部分に移りましょう。

We have a noun to finish off the list today and it is solace.

今日はリストの最後を締めくくる名詞があり、それが慰めになります。

Solace.

慰め。

We spell this S O L A C E, solace.

私たちはこれを「SOLACE」、「慰め」と綴ります。

Solace is like the comfort or the help that you get from someone

慰めとは

when you're feeling worried or sad.

、不安や悲しみを感じているときに

So, you might find solace in something.

誰かから得られる慰めや助けのようなものです

So, you might find comfort, solace in a particular person or

。 したがって、あなたは何かに慰めを見つけるかもしれません。 そのため、

a particular activity when you're feeling sad or run down or anxious.

悲しいとき、疲れ果てたとき、不安を感じているときに、 特定の人や特定の活動に慰めや慰めを感じるかもしれません 。

You find solace.

あなたは慰めを見つけます。

I find solace in a cup of tea with a chocolate hobnob.

チョコレートホブノブを入れた一杯の紅茶に安らぎを感じます。

A chocolate hobnob is a type of biscuit.

チョコレートホブノブはビスケットの一種です。

Okay, so here's an example sentence,

さて、ここで例文を紹介します。

"After a long and difficult day, I find solace in a good

「長くて大変な一日を過ごした後、私は良い

book and a warm cup of tea."

本と温かいお茶に慰めを見つけます。」

Okay, that's our five pieces for today.

さて、今日の5作品は以上です。

Let's do a quick recap.

簡単にまとめてみましょう。

We started with the idiom out of sorts, which means that you are

私たちは、あなたが

unhappy or you're not your usual self, you're in a lower mood or you seem

不幸である、またはあなたがいつもの自分ではない、あなたが落ち込んでいる、またはあなたが通常の自分と比較して悲しんでいるように見えることを

sad compared to your normal self.

意味する「out of sort 」という慣用句から始めました 。

Then we had the verb wane.

それから動詞が衰えました。

To wane, which is to decrease gradually.

衰える、つまり徐々に減少すること。

We then had the adjective disobedient, which means that

次に、不従順という形容詞ができました。これは、

you do not do as you are told.

言われたとおりにしないことを意味します。

Then we had the verb orchestrate, orchestrate, to carefully

それから、何かを慎重に計画したり組織したりする動詞の Orchestrate, Orchestrate を使いました

plan or organise something.

。

And we finished with the noun solace.

そして最後に名詞「solace」を付けました。

Solace.

慰め。

Which is the comfort that you get from something or someone

不安や悲しみを感じているときに、

when you feel worried or sad.

何かや誰かから得られる慰めのことです

Let's now do this for pronunciation.

。 これを発音のためにやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Out of sorts.

とんでもない。

Out of sorts.

とんでもない。

Wane.

ウェイン。

Wane.

ウェイン。

Disobedient.

不従順。

Disobedient.

不従順。

Orchestrate.

オーケストレーションを行います。

Orchestrate.

オーケストレーションを行います。

Solace.

慰め。

Solace.

慰め。

Fantastic.

素晴らしい。

So, let's try to test your memory now.

それでは、あなたの記憶力をテストしてみましょう。

I am putting together a little party for Easter.

イースターに向けて小さなパーティーを企画中です。

I'm going to invite all the local people, the local children, the local

地元の人々、地元の子供たち、地元の

families, everybody, everyone who's local will be invited to this event.

家族、地元のすべての人をこのイベントに招待します。

And I'm going to put on an Easter hunt and there will be some food and we'll

そして、イースターハントをする予定です。食べ物もあるし、

also be offering free tea and coffee.

無料の紅茶とコーヒーも提供します。

There will be some crafts going on, some arts and crafts.

いくつかの工芸品、芸術品や工芸品が行われます。

So, there's a lot to plan, a lot to do.

ですから、計画しなければならないこと、やるべきことがたくさんあります。

I need to do the invitations.

招待状を作成する必要があります。

I need to get all the supplies.

すべての物資を手に入れる必要があります。

I need to decide who's going to be doing what jobs.

誰がどの仕事をするのかを決める必要があります。

I have to what?

何をしなければならないのですか？

What verb do I use to describe planning and pulling together all

このイベントのさまざまな側面を すべて計画し、まとめ上げることを説明するには、どの動詞を使用すればよいでしょうか

the different aspects of this event?

?

I need to...

私はそれを調整する必要があります

orchestrate it.

。

I need to orchestrate this event.

このイベントを調整する必要があります。

Now, I'm really excited about this particular event.

今、私はこの特定のイベントに本当に興奮しています。

But on the day of the events on the day of this special party that I'm throwing

しかし、私が開催するこの特別なパーティーのイベントの日、

my son wakes up feeling very unhappy.

息子は非常に不快な気分で目覚めます。

I think he might be poorly, but he doesn't have a temperature.

体調が悪いのかもしれないと思いますが、熱はありません。

He's just generally unhappy.

彼は全体的に不幸なだけだ。

He seems a bit grumpy, a bit depressed.

彼は少し不機嫌そうで、少し落ち込んでいるように見えます。

What idiom could I use to describe this mood that he's in?

彼のこの気分を説明するにはどのような慣用句を使えばよいでしょうか?

Yes, he's out of sorts.

はい、彼は調子が悪いです。

He woke up a bit out of sorts and I need to be there for him, but I

彼はちょっと目覚めが悪くて、私は彼のためにそこにいる必要がありますが、

also need to orchestrate today to make sure that the party goes, you

今日はパーティーが

know, well, that nothing goes wrong.

無事に進むように調整する必要もあります。

But because my son is feeling out of sorts, my passion and my excitement

しかし、息子の体調がおかしいため、

about today's event is starting to decrease slowly as the morning rolls on.

朝が近づくにつれて今日のイベントに対する私の情熱と興奮は徐々に減退し始めています。

What verb could I use to describe this gradual decrease of my

今日の 私の情熱と興奮が徐々に減っていくことを説明するには、どのような動詞を使えばよいでしょうか

passion and excitement for today?

?

It's beginning to wane.

衰え始めています。

Absolutely.

絶対に。

My passion and excitement for today's event is beginning to wane

息子の体調が悪く、何かがおかしいと感じているため、

because my son is out of sorts and I feel like something's wrong.

今日のイベントに対する私の情熱と興奮は薄れ始めています

And on top of that, as we get to the start time of the event, my

。 おまけにイベントの開始時間になると、

eldest son, who's normally a very good boy, starts to misbehave.

普段はとても良い子の長男が悪さをし始める。

I tell him he should do this, that, and the other, and he doesn't listen to me.

私は彼に、あれもこれもやるべきだと言いますが、彼は私の言うことを聞きません。

It's very unusual that he is behaving in this way.

彼がこのように行動するのは非常に珍しいことだ。

He's not normally what?

彼は普段はそうではありませんが、何ですか？

What adjective can I use to describe this behaviour?

この行動を説明するにはどのような形容詞を使えばよいでしょうか?

He's not normally...

彼は普段は...

disobedient.

不従順ではありません。

He's not normally disobedient.

彼は普段は不従順ではありません。

So, I have a disobedient older son.

それで、私には反抗的な長男がいます。

My youngest son is out of sorts.

私の末の息子は調子が悪いです。

My passion for the event is completely starting to wane.

イベントに対する私の情熱は完全に薄れ始めています。

So, I seek to find some comfort in a hot cross bun and a cup of tea.

そこで私は、温かいクロスパンと一杯のお茶に安らぎを求めています。

What noun could I use instead of the word 'comfort'?

「comfort」という言葉の代わりにどんな名詞を使えばいいでしょうか？

I seek...

私は

solace in a hot cross bun and a cup of tea.

温かいクロスパンと一杯のお茶に安らぎを求めています。

Yes.

はい。

So, the overview of that story is I was orchestrating a big Easter event.

それで、その話の概要は、私が大きなイースターイベントを企画していたということです。

I was very excited about it, but on the morning of the event, my

とても楽しみにしていましたが、イベント当日の朝、

youngest son woke up a little out of sorts, and so my passion and

次男が少し様子が悪くて起きたため、

excitement for the event began to wane.

イベントに対する私の情熱と興奮は冷め始めました。

On top of that, my eldest son started to be very disobedient on the

その上、その日から長男が非常に言うことを聞かなくなり

day, which made things much worse.

、事態はさらに悪化しました。

So I sought solace in a hot cross bun and a cup of tea.

そこで私は温かいクロスパンと一杯のお茶に慰めを求めました。

Okay, I'm going to bring all those pieces together once again in today's story time.

さて、今日のストーリータイムでは、これらすべての部分をもう一度まとめて話します。

I couldn't wait to tell everyone about the mysterious performer who brought

あの憂鬱な月曜日の朝に命を吹き込ん だ謎のパフォーマーのことをみんなに話すのが待ちきれませんでした

to life that dreary Monday morning.

。

I'm always out of sorts on a Monday, and this day was no different.

私は月曜日になるといつも体調が悪くなるのですが、この日も例外ではありませんでした。

As I arrived at the office, I always felt the weight of the day

オフィスに着くと、いつもその日の重みが

weighing heavily on my shoulders.

肩にずっしりとのしかかっているのを感じました。

The fluorescent lights buzzed above me, the constant ringing of phones

蛍光灯が頭上でブンブンと音を立て、絶えず鳴り続ける電話の呼び出し音

filled my ears, and the copier seemed to be malfunctioning again.

が耳を塞ぎ、コピー機がまた故障しているようでした。

My head was pounding, and my patience was waning.

頭がドキドキして、忍耐力が弱くなってきました。

It was just one of those days.

それはまさにその日の一つでした。

But then, I heard a sudden commotion outside.

しかしその時、外で突然騒ぎが聞こえました。

My curiosity got the best of me, and I slowly made my way to the

好奇心に負けて、何が起こっているのか確認するためにゆっくりと窓の方へ向かいました

window to see what was happening.

。 ガラス越しに覗いてみると、

As I peered through the glass, I was met with a sight that

想像もできなかった

I never could have imagined.

光景が広がっていました

In the midst of the busy city streets, there was a man dressed

。 混雑した街路の真ん中に、

in a bright yellow suit, complete with a matching hat and cane.

明るい黄色のスーツを着て、お揃いの帽子と杖を持った男性がいました。

He was dancing around, twirling his cane with such grace and

彼はとても優雅に杖を回し、

singing at the top of his lungs.

声を張り上げて歌いながら踊り回っていました。

At first, I thought he was just another street performer

最初は、彼は 数ポンド儲けようとしている

trying to make a few quid.

単なる大道芸人だと思いました

But there was something different about him.

。 しかし、彼には何かが違いました。

Unlike the other street performers, this man seemed to have a hold

他の大道芸人とは異なり、この男は

over the chaos around him, it was like a carefully orchestrated show.

周囲の混乱をしっかりと把握しているようで、まるで綿密に調整されたショーのようでした。

People stopped in their tracks to watch, their faces lighting up with amusement.

人々は足を止めて見守り、楽しそうに顔を輝かせた。

Even the loud honking of cars seemed to fade into the background

車のけたたましいクラクションも背景に消えていくようだった

as if they were under the spell of this mysterious performer.

まるでこの神秘的なパフォーマーの魔法にかかっているかのようです。

Even our building security guard who had tried to move him on

最初は 彼を移動させようとした建物の警備員も、

initially was now standing with his mouth wide open staring at Mr.

今では口を大きく開けて立って

Yellow Man.

イエローマン氏を見つめていました。

Mesmerised by his performance, I couldn't help but smile at the sight before me.

彼のパフォーマンスに魅了され、目の前の光景を見て笑わずにはいられませんでした。

This disobedient performer had brought a moment of solace to the busy

この不従順なパフォーマーは、忙しい街にひとときの安らぎをもたらしてくれた

city, and for that, I was grateful.

ので、私はそのことに感謝した。

As the minutes went by I knew I should probably get back to my

時間が経つにつれて、おそらく自分の

desk, but I was still drawn to this man's captivating movements.

デスクに戻らなければならないことはわかっていましたが、それでも私はこの男の魅惑的な動きに惹かれていました。

With each twirl of his cane, he seemed to bring life to the mundane surroundings.

杖を回すたびに、彼はありふれた環境に命を吹き込んでいるように見えました。

And just like that, my day was no longer ordinary.

こうして、私の一日はもはや平凡なものではなくなりました。

But, as quickly as he had appeared, the man suddenly stopped.

しかし、男は現れた直後に突然立ち止まりました。

As if nothing had happened, he simply walked away, leaving behind

何事もなかったかのように、彼は 好奇心旺盛な見物人の足跡

a trail of curious onlookers.

を残してただ立ち去った 。

But for me, that moment will be etched in my memory forever.

しかし私にとって、その瞬間は永遠に記憶に刻まれるでしょう。

I couldn't wait to share this unexpected encounter with everyone in the office.

この予期せぬ出会いをオフィスのみんなと共有するのが待ちきれませんでした。

The mysterious performer had brought a bit of joy to an otherwise mundane Monday

謎のパフォーマーは、平凡な月曜の朝にちょっとした喜びをもたらしてくれた

morning, and I was grateful for the brief escape from the monotony of daily life.

。私は、単調な日常生活から束の間脱出できたことに感謝した。

And that brings us to the end of today's episode.

これで今日のエピソードは終わりになります。

I do hope you found today enjoyable.

今日は楽しかったと思っていただければ幸いです。

If you did, please leave a like, a rating, or review.

そうした場合は、「いいね！」、評価、またはレビューを残してください。

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

明日まで、十分に気を付けてさようなら。