Learn English Vocabulary Daily #23.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 23, Day 4 of Your English Five a Day.

Nazywam się Anna i słuchasz 23. tygodnia, dnia 4. programu Your English Five a Day.

This is the series that is dedicated to expanding your active vocabulary

Jest to seria poświęcona poszerzaniu aktywnego słownictwa

by deep-diving into five pieces every day of the working week

poprzez głębokie zagłębienie się w pięć części każdego dnia tygodnia roboczego,

from Monday through to Friday.

od poniedziałku do piątku.

Today we start our list with an idiom, which is out of sorts, out of sorts.

Dzisiaj zaczynamy naszą listę od idiomu, który jest nie w swoim rodzaju, nie w swoim rodzaju.

We spell this out, O U T.

Piszemy to następująco: OU T.

Of, O F.

Of, O F.

Sorts, S O R T S.

Sorts, SORT S.

Out of sorts.

Out of sorts.

This is a funny little phrase.

To zabawne małe zdanie.

If someone is described as being out of sorts, then it means they're unhappy

Jeśli ktoś jest opisany jako nieswojo, oznacza to, że jest nieszczęśliwy

or they're not their usual self.

lub nie jest tym, kim zwykle jest.

So, if I am normally a very happy, bouncy person, which I

Tak więc, jeśli zwykle jestem bardzo szczęśliwą, energiczną osobą, co myślę,

think it's fair to say that I am.

że można uczciwie powiedzieć, że jestem.

But today, when you see me, I'm low in energy and I seem a bit sad.

Ale dzisiaj, kiedy mnie widzicie, brakuje mi energii i wydaje mi się, że jestem trochę smutny.

Then you'd say,

Wtedy powiedzielibyście:

"Oh, you seem a bit out of sorts.

„Och, wyglądasz na trochę nieswojego.

Are you okay?"

Wszystko w porządku?”

And I'd say,

A ja odpowiadałam:

"Yeah, yeah, I'm fine.

„Tak, tak, wszystko w porządku.

Everything's fine.

Wszystko w porządku.

Nothing wrong."

Nic złego”.

And then later you see a mutual friend, someone who is

A później spotykasz wspólnego znajomego, kogoś, kto

friends with both you and me.

przyjaźni się zarówno z tobą, jak i ze mną.

And you say,

A ty mówisz:

"Have you seen Anna today?

„Widziałeś dzisiaj Annę?

I saw her this morning and she seemed a bit out of sorts.

Widziałem ją dziś rano i wydawała się trochę nie w humorze.

She was out of sorts this morning."

Dziś rano była w złym humorze”.

Have you felt out of sorts lately?

Czy czułeś się ostatnio nieswojo?

Some days I feel out of sorts.

Czasem czuję się nieswojo.

It depends on what kind of night I've had.

To zależy od tego, jaką noc spędziłem.

If I sleep well and wake up at the right time on my own terms, so I've not been

Jeśli dobrze śpię i budzę się o właściwej porze na swoich zasadach, tak że nie obudził mnie

woken by someone else abruptly, but I've woken up naturally, gently, as I would

ktoś nagle, ale obudziłem się naturalnie, delikatnie, tak jak chciałbym się

like to wake, then I usually feel good.

obudzić, to zazwyczaj czuję się dobrze .

But if someone has abruptly woken me up, usually one of my sons shouting, "Mummy!"

Ale jeśli ktoś mnie nagle obudził, zwykle któryś z moich synów krzyczał: „Mamo!”

Then I may feel out of sorts.

Wtedy mogę poczuć się nieswojo.

Here's an example,

Oto przykład:

"I've not been sleeping well recently, so I'm feeling quite out of sorts today.

„Ostatnio nie sypiam dobrze, więc dzisiaj czuję się nieswojo.

Maybe a walk by the canal will perk me up."

Może spacer nad kanałem mnie ożywi”.

Okay, next on the list is a verb and it is to wane.

OK, następny na liście jest czasownik i oznacza to to wane.

To wane.

Osłabić.

We spell this W A N E.

Piszemy to jako WAN E.

Wane.

Wane.

Wane.

Słabnąć.

Paying attention to that diphthong sound in the middle /eɪ/, /eɪ/.

Zwróć uwagę na dźwięk dyftongu w środku /eɪ/, /eɪ/.

Wane.

Słabnąć.

To wane is to decrease, to go down gradually in strength or intensity.

Osłabianie oznacza zmniejszanie się, stopniowe zmniejszanie się siły lub intensywności.

So, I often think of this verb as being coupled with a feeling.

Dlatego często myślę o tym czasowniku jako powiązanym z uczuciem.

So, your passion might wane, or your love for someone could wane over time.

Zatem Twoja pasja może z czasem osłabnąć lub Twoja miłość do kogoś może osłabnąć.

Your enjoyment of something might wane, your patience might wane.

Twoja radość z czegoś może osłabnąć, twoja cierpliwość może osłabnąć.

If you are normally a very patient person, but someone in particular

Jeśli zazwyczaj jesteś osobą bardzo cierpliwą, ale ktoś konkretny

is being quite difficult and you're trying to be patient, but they continue

jest dość trudny i starasz się być cierpliwy, a ta osoba nadal

to be difficult, then over a period of time, your patience might wane.

sprawia trudności, to z biegiem czasu Twoja cierpliwość może osłabnąć.

It might decrease gradually and eventually, you might

Może stopniowo zmniejszać się, aż w końcu wybuchniesz

explode in anger and say,

gniewem i powiesz:

"Oh, I've lost my patience."

„Och, straciłem cierpliwość”.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"The popularity of skateboarding has started to wane in recent months.

„Popularność jazdy na deskorolce zaczęła słabnąć w ostatnich miesiącach.

People seem to be into hoverboarding now."

Wygląda na to, że ludzie teraz interesują się hoverboardem”.

Alright, next on the list is an adjective and it is disobedient.

W porządku, następny na liście jest przymiotnik i jest on nieposłuszny.

We spell disobedient, D I S O B E D I E N T.

Piszemy: nieposłuszny, NIEPOsłuszny T.

Disobedient.

Nieposłuszny.

Disobedient.

Nieposłuszny.

If someone, or an animal perhaps, a pet, is described as disobedient, then

Jeśli ktoś, lub być może zwierzę, zostanie opisany jako nieposłuszny, wówczas

they refuse to do as they're told, they refuse to listen to people in authority.

odmawia zrobienia tego, co mu się każe, nie chce słuchać ludzi sprawujących władzę.

So, a disobedient child will not do as their parent or teacher tells them to do.

Zatem nieposłuszne dziecko nie zrobi tego, co każe mu rodzic lub nauczyciel.

A disobedient dog will not return when it's called.

Nieposłuszny pies nie wróci na wołanie.

"Come on, Fluffy, Fluffy, come back.

„No dalej, Puszysty, Puszysty, wróć.

Fluffy!

Puszysty!

Fluffy, come back!

Puszysty, wróć!

Fluffy!"

Puszysty!”

There was a viral video, wasn't there?

Było wirusowe wideo, prawda?

Of a dog that was just out chasing sheep maybe?

Może psa, który właśnie gonił owce?

Or deer?

Albo jelenie?

And the owner was just running behind him shouting his name.

A właściciel po prostu biegł za nim i krzyczał jego imię.

It was called like, Mertonor?

Nazywało się to Mertonor?

Ah, that is wrong.

I cannot remember the name, but there was a viral video.

Ach, to źle.

Nie pamiętam nazwy, ale było wirusowe wideo.

I'll try to remember it and see if it pops into my mind

Spróbuję to zapamiętać i zobaczę, czy wpadnie mi do głowy

before the end of this podcast.

przed końcem tego podcastu.

So, disobedient, do you have any disobedient children or have you

Zatem, nieposłuszni, czy macie jakieś nieposłuszne dzieci lub czy spotkaliście się z

experienced a disobedient employee perhaps at the company you work with, as someone

nieposłusznym pracownikiem, być może w firmie, z którą współpracujecie, ponieważ ktoś

decided not to do as they're supposed to do, not to do as they've been told.

zdecydował się nie robić tego, co powinien, nie robić tego, co mu się każe.

Here's an example,

Oto przykład,

"Why are there so many disobedient children these days?

„Dlaczego obecnie jest tak wiele nieposłusznych dzieci?

Parents seem to be letting their kids get away with anything."

Wydaje się, że rodzice pozwalają swoim dzieciom na wszystko”.

To get away with, that's another really common phrasal verb.

To kolejny bardzo popularny czasownik frazowy.

To get away with something is to be able to do something

Ujść na sucho to znaczy móc zrobić coś

naughty without punishment.

niegrzecznego bez kary.

You get away with it.

Uchodzi ci to na sucho.

Okay, next on the list is orchestrate.

OK, następna na liście jest orkiestracja.

Orchestrate.

Orkiestrować.

We spell this O R C H E S T R A T E.

Piszemy to ORCHESTRAT E.

Orchestrate.

Orchestrate.

To orchestrate something is to very carefully plan and organise an event or

Zaaranżować coś to bardzo dokładnie zaplanować i zorganizować wydarzenie lub

a situation, usually something that's quite complicated, that's not simple.

sytuację, zwykle jest to coś dość skomplikowanego, co nie jest proste.

So, if you orchestrate it, then you bring all the pieces together, just like an

Jeśli więc to zaaranżujesz, zbierz wszystkie elementy w całość, tak jak

orchestra needs someone to conduct, to bring all the instruments together, to

orkiestra potrzebuje kogoś, kto będzie dyrygował, kto zbierze wszystkie instrumenty w jedną całość i

play all at the same time in harmony.

zagra wszystkie jednocześnie w harmonii.

If you are the person who brings all the elements of an event

Jeśli jesteś osobą, która łączy wszystkie elementy wydarzenia

together, then you orchestrate it.

, to ty je organizujesz.

I have orchestrated many events in the past and I'm very good

W przeszłości organizowałem wiele wydarzeń i jestem

at it, but I don't enjoy it.

w tym bardzo dobry, ale nie sprawia mi to przyjemności.

I find it quite stressful.

Uważam to za dość stresujące.

I would much rather be a participant rather than the

Zdecydowanie wolę być uczestnikiem niż

person orchestrating everything.

osobą, która wszystko organizuje.

Because I am very sensitive to stress, you might say.

Można powiedzieć, że jestem bardzo wrażliwa na stres.

Okay, here's an example,

OK, oto przykład:

"The event planner had to orchestrate the entire wedding,

„Planista wydarzenia musiał zaaranżować cały ślub,

from coordinating the vendors to creating a timeline for the ceremony."

od koordynacji dostawców po stworzenie harmonogramu ceremonii”.

Gosh, planning a wedding, that would be quite a stressful task, I think, trying

Kurczę, planowanie ślubu to według mnie dość stresujące zadanie. Próba

to plan for the perfect day, orchestrating all the elements of a wedding to make

zaplanowania idealnego dnia, zorganizowanie wszystkich elementów ślubu tak,

sure that everyone has a memorable and worthwhile day, especially here in the UK.

aby każdy miał niezapomniany i wartościowy dzień, zwłaszcza tutaj, w Wielkiej Brytanii.

I'm not sure what it's like in your country, but in the UK, we

Nie wiem, jak to jest w Twoim kraju, ale w Wielkiej Brytanii wydajemy

spend a fortune on a wedding.

fortunę na wesele.

One of the reasons why I'm not married, because I can't afford to be.

Jednym z powodów, dla których nie jestem żonaty, bo nie stać mnie na to.

It costs so much money.

To kosztuje tyle pieniędzy.

Anyway, let's move on from my relationship status on to our final piece for today.

W każdym razie przejdźmy od statusu mojego związku do naszego ostatniego artykułu na dziś.

We have a noun to finish off the list today and it is solace.

Dzisiaj mamy rzeczownik, który kończy listę i jest nim pocieszenie.

Solace.

Pocieszenie.

We spell this S O L A C E, solace.

Piszemy to SOLACE, pocieszenie.

Solace is like the comfort or the help that you get from someone

Pocieszenie jest jak pocieszenie lub pomoc, którą otrzymujesz od kogoś,

when you're feeling worried or sad.

gdy czujesz się zmartwiony lub smutny.

So, you might find solace in something.

Więc może znajdziesz w czymś ukojenie.

So, you might find comfort, solace in a particular person or

Możesz więc znaleźć pocieszenie, ukojenie w konkretnej osobie lub

a particular activity when you're feeling sad or run down or anxious.

określonej czynności, gdy czujesz się smutny, wyczerpany lub niespokojny.

You find solace.

Znajdujesz ukojenie.

I find solace in a cup of tea with a chocolate hobnob.

Pocieszenie znajduję w filiżance herbaty z czekoladowym talerzem.

A chocolate hobnob is a type of biscuit.

Hobnob czekoladowy to rodzaj ciastka.

Okay, so here's an example sentence,

OK, więc oto przykładowe zdanie:

"After a long and difficult day, I find solace in a good

„Po długim i trudnym dniu znajduję ukojenie w dobrej

book and a warm cup of tea."

książce i filiżance ciepłej herbaty”.

Okay, that's our five pieces for today.

OK, to pięć naszych kawałków na dzisiaj.

Let's do a quick recap.

Zróbmy szybkie podsumowanie.

We started with the idiom out of sorts, which means that you are

Zaczęliśmy od nietypowego idiomu, który oznacza, że ​​jesteś

unhappy or you're not your usual self, you're in a lower mood or you seem

nieszczęśliwy lub nie jesteś taki jak zwykle, masz gorszy nastrój lub wydajesz się

sad compared to your normal self.

smutny w porównaniu do normalnego siebie.

Then we had the verb wane.

Potem czasownik zanikał.

To wane, which is to decrease gradually.

Zanikać, czyli stopniowo zmniejszać się.

We then had the adjective disobedient, which means that

Następnie mieliśmy przymiotnik nieposłuszny, który oznacza, że

you do not do as you are told.

​​nie robisz tego, co ci każą.

Then we had the verb orchestrate, orchestrate, to carefully

Następnie mieliśmy czasownik orkiestrować, orkiestrować, starannie

plan or organise something.

planować lub organizować coś.

And we finished with the noun solace.

I zakończyliśmy rzeczownikiem pocieszenie.

Solace.

Pocieszenie.

Which is the comfort that you get from something or someone

Jest to pocieszenie, które otrzymujesz od czegoś lub kogoś,

when you feel worried or sad.

gdy czujesz się zmartwiony lub smutny.

Let's now do this for pronunciation.

Zróbmy to teraz dla wymowy.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

Out of sorts.

Niedysponowany.

Out of sorts.

Niedysponowany.

Wane.

Słabnąć.

Wane.

Słabnąć.

Disobedient.

Nieposłuszny.

Disobedient.

Nieposłuszny.

Orchestrate.

Orkiestrować.

Orchestrate.

Orkiestrować.

Solace.

Pocieszenie.

Solace.

Pocieszenie.

Fantastic.

Fantastyczny.

So, let's try to test your memory now.

Spróbujmy teraz przetestować twoją pamięć.

I am putting together a little party for Easter.

Organizuję małą imprezę na Wielkanoc.

I'm going to invite all the local people, the local children, the local

Mam zamiar zaprosić całą miejscową ludność, miejscowe dzieci, lokalne

families, everybody, everyone who's local will be invited to this event.

rodziny, każdego, każdego, kto jest lokalny, zostanie zaproszony na to wydarzenie.

And I'm going to put on an Easter hunt and there will be some food and we'll

A ja zamierzam urządzić wielkanocne polowanie i będzie trochę jedzenia, a

also be offering free tea and coffee.

także zaoferujemy darmową kawę i herbatę.

There will be some crafts going on, some arts and crafts.

Będzie trochę rękodzieła, trochę sztuki i rzemiosła.

So, there's a lot to plan, a lot to do.

Jest więc co planować i co robić.

I need to do the invitations.

Muszę zrobić zaproszenia.

I need to get all the supplies.

Muszę zdobyć wszystkie materiały.

I need to decide who's going to be doing what jobs.

Muszę zdecydować, kto będzie wykonywał jakie zadania.

I have to what?

Muszę co?

What verb do I use to describe planning and pulling together all

Jakiego czasownika używam do opisania planowania i łączenia w całość

the different aspects of this event?

różnych aspektów tego wydarzenia?

I need to...

Muszę...

orchestrate it.

to zaaranżować.

I need to orchestrate this event.

Muszę zorganizować to wydarzenie.

Now, I'm really excited about this particular event.

Jestem naprawdę podekscytowany tym konkretnym wydarzeniem.

But on the day of the events on the day of this special party that I'm throwing

Ale w dniu wydarzeń, w dniu tej wyjątkowej imprezy, którą wyprawiam,

my son wakes up feeling very unhappy.

mój syn budzi się bardzo nieszczęśliwy.

I think he might be poorly, but he doesn't have a temperature.

Myślę, że może być słabo, ale nie ma temperatury.

He's just generally unhappy.

Jest po prostu ogólnie nieszczęśliwy.

He seems a bit grumpy, a bit depressed.

Wydaje się być trochę zrzędliwy, trochę przygnębiony.

What idiom could I use to describe this mood that he's in?

Jakiego idiomu mógłbym użyć, aby opisać jego nastrój?

Yes, he's out of sorts.

Tak, jest w złym humorze.

He woke up a bit out of sorts and I need to be there for him, but I

Obudził się trochę nieswojo i muszę przy nim być, ale

also need to orchestrate today to make sure that the party goes, you

muszę też dzisiaj tak zorganizować, żeby impreza się udała, no

know, well, that nothing goes wrong.

cóż, żeby nic nie poszło źle.

But because my son is feeling out of sorts, my passion and my excitement

Ale ponieważ mój syn czuje się nieswojo, moja pasja i podekscytowanie

about today's event is starting to decrease slowly as the morning rolls on.

dzisiejszym wydarzeniem zaczynają powoli spadać wraz z nadejściem poranka.

What verb could I use to describe this gradual decrease of my

Jakiego czasownika mógłbym użyć, aby opisać

passion and excitement for today?

dzisiejszy stopniowy spadek mojej pasji i podekscytowania?

It's beginning to wane.

Zaczyna słabnąć.

Absolutely.

Absolutnie.

My passion and excitement for today's event is beginning to wane

Moja pasja i podekscytowanie dzisiejszym wydarzeniem zaczynają słabnąć,

because my son is out of sorts and I feel like something's wrong.

ponieważ mój syn jest nie w humorze i czuję, że coś jest nie tak.

And on top of that, as we get to the start time of the event, my

A na dodatek, gdy zbliża się początek wydarzenia, mój

eldest son, who's normally a very good boy, starts to misbehave.

najstarszy syn, który zwykle jest bardzo grzecznym chłopcem, zaczyna się niewłaściwie zachowywać.

I tell him he should do this, that, and the other, and he doesn't listen to me.

Mówię mu, że powinien zrobić to, tamto i tamto, a on mnie nie słucha.

It's very unusual that he is behaving in this way.

To bardzo niezwykłe, że zachowuje się w ten sposób.

He's not normally what?

Normalnie nie jest, co?

What adjective can I use to describe this behaviour?

Jakim przymiotnikiem mogę opisać to zachowanie?

He's not normally...

Zwykle nie jest...

disobedient.

nieposłuszny.

He's not normally disobedient.

Zwykle nie jest nieposłuszny.

So, I have a disobedient older son.

Mam więc nieposłusznego starszego syna.

My youngest son is out of sorts.

Mój najmłodszy syn jest w złym humorze.

My passion for the event is completely starting to wane.

Moja pasja do tego wydarzenia zaczyna całkowicie słabnąć.

So, I seek to find some comfort in a hot cross bun and a cup of tea.

Dlatego szukam pocieszenia w gorącej bułce krzyżowej i filiżance herbaty.

What noun could I use instead of the word 'comfort'?

Jakiego rzeczownika mógłbym użyć zamiast słowa „komfort”?

I seek...

Pocieszenia szukam

solace in a hot cross bun and a cup of tea.

w gorącej bułce krzyżowej i filiżance herbaty.

Yes.

Tak.

So, the overview of that story is I was orchestrating a big Easter event.

Podsumowując tę ​​historię, można powiedzieć, że organizowałem wielkie wydarzenie wielkanocne.

I was very excited about it, but on the morning of the event, my

Byłem tym bardzo podekscytowany, ale rano w dniu wydarzenia mój

youngest son woke up a little out of sorts, and so my passion and

najmłodszy syn obudził się trochę niespokojny, przez co moja pasja i

excitement for the event began to wane.

podekscytowanie wydarzeniem zaczęły słabnąć.

On top of that, my eldest son started to be very disobedient on the

Co więcej, mój najstarszy syn zaczął tego

day, which made things much worse.

dnia być bardzo nieposłuszny, co znacznie pogorszyło sytuację.

So I sought solace in a hot cross bun and a cup of tea.

Szukałam więc pocieszenia w gorącej bułce krzyżowej i filiżance herbaty.

Okay, I'm going to bring all those pieces together once again in today's story time.

OK, w dzisiejszej opowieści ponownie zbiorę wszystkie te elementy w całość.

I couldn't wait to tell everyone about the mysterious performer who brought

Nie mogłem się doczekać, aż opowiem wszystkim o tajemniczym wykonawcy, który ożywił

to life that dreary Monday morning.

ten ponury poniedziałkowy poranek.

I'm always out of sorts on a Monday, and this day was no different.

W poniedziałek zawsze jestem nieswojo i tym razem nie było inaczej.

As I arrived at the office, I always felt the weight of the day

Kiedy przybywałem do biura, zawsze czułem ciężar dnia

weighing heavily on my shoulders.

ciążyjący na moich ramionach.

The fluorescent lights buzzed above me, the constant ringing of phones

Nade mną brzęczały świetlówki,

filled my ears, and the copier seemed to be malfunctioning again.

w uszach słyszałem ciągłe dzwonienie telefonów, a kserokopiarka znów przestała działać.

My head was pounding, and my patience was waning.

Głowa mi pękała, a cierpliwość malała.

It was just one of those days.

To był po prostu jeden z takich dni.

But then, I heard a sudden commotion outside.

Ale wtedy usłyszałem nagłe zamieszanie na zewnątrz.

My curiosity got the best of me, and I slowly made my way to the

Ciekawość wzięła górę i powoli podeszłam do

window to see what was happening.

okna, żeby zobaczyć, co się dzieje.

As I peered through the glass, I was met with a sight that

Kiedy spojrzałem przez szybę, moim oczom ukazał się widok, jakiego

I never could have imagined.

nigdy sobie nie wyobrażałem.

In the midst of the busy city streets, there was a man dressed

Pośrodku ruchliwych ulic miasta stał mężczyzna ubrany

in a bright yellow suit, complete with a matching hat and cane.

w jasnożółty garnitur, w komplecie z pasującym kapeluszem i laską.

He was dancing around, twirling his cane with such grace and

Tańczył w kółko, kręcąc laską z taką gracją i

singing at the top of his lungs.

śpiewając ile sił w płucach.

At first, I thought he was just another street performer

Na początku myślałem, że to kolejny uliczny artysta

trying to make a few quid.

próbujący zarobić kilka funtów.

But there was something different about him.

Ale było w nim coś innego.

Unlike the other street performers, this man seemed to have a hold

W przeciwieństwie do innych artystów ulicznych, ten człowiek zdawał się panować

over the chaos around him, it was like a carefully orchestrated show.

nad otaczającym go chaosem, to było jak starannie zaaranżowane przedstawienie.

People stopped in their tracks to watch, their faces lighting up with amusement.

Ludzie zatrzymywali się, żeby popatrzeć, a ich twarze rozjaśniały się rozbawieniem.

Even the loud honking of cars seemed to fade into the background

Nawet głośne trąbienie samochodów zdawało się znikać w tle

as if they were under the spell of this mysterious performer.

jakby byli pod urokiem tego tajemniczego wykonawcy.

Even our building security guard who had tried to move him on

Nawet nasz ochroniarz budynku, który początkowo próbował go przesunąć,

initially was now standing with his mouth wide open staring at Mr.

stał teraz z szeroko otwartymi ustami i wpatrywał się w pana

Yellow Man.

Żółtego Człowieka.

Mesmerised by his performance, I couldn't help but smile at the sight before me.

Zahipnotyzowany jego występem, nie mogłem powstrzymać się od uśmiechu na widok przede mną.

This disobedient performer had brought a moment of solace to the busy

Ten nieposłuszny wykonawca przyniósł chwilę ukojenia ruchliwemu

city, and for that, I was grateful.

miastu i za to byłem mu wdzięczny.

As the minutes went by I knew I should probably get back to my

W miarę upływu minut wiedziałem, że prawdopodobnie powinienem wrócić do biurka

desk, but I was still drawn to this man's captivating movements.

, ale nadal pociągały mnie zniewalające ruchy tego mężczyzny.

With each twirl of his cane, he seemed to bring life to the mundane surroundings.

Z każdym ruchem laski zdawał się ożywiać przyziemne otoczenie.

And just like that, my day was no longer ordinary.

I tak po prostu mój dzień nie był już zwyczajny.

But, as quickly as he had appeared, the man suddenly stopped.

Jednak tak szybko, jak się pojawił, mężczyzna nagle się zatrzymał.

As if nothing had happened, he simply walked away, leaving behind

Jak gdyby nic się nie stało, po prostu odszedł, zostawiając za sobą

a trail of curious onlookers.

ślad ciekawskich gapiów.

But for me, that moment will be etched in my memory forever.

Ale dla mnie ten moment zostanie wyryty w mojej pamięci na zawsze.

I couldn't wait to share this unexpected encounter with everyone in the office.

Nie mogłem się doczekać, aż podzielę się tym nieoczekiwanym spotkaniem ze wszystkimi w biurze.

The mysterious performer had brought a bit of joy to an otherwise mundane Monday

Tajemniczy wykonawca wniósł odrobinę radości w zwyczajny poniedziałkowy

morning, and I was grateful for the brief escape from the monotony of daily life.

poranek, a ja byłem wdzięczny za krótką odskocznię od monotonii codziennego życia.

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

I do hope you found today enjoyable.

Mam nadzieję, że dzisiejszy dzień był dla Was przyjemny.

If you did, please leave a like, a rating, or review.

Jeśli tak, zostaw lajka, ocenę lub recenzję.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Do jutra uważajcie na siebie i do widzenia.