Learn English Vocabulary Daily #23.4 — British English Podcast
7,494 views ・ 2024-04-18
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello, and welcome to The
English Like a Native Podcast.
0
936
4000
안녕하세요. The
English Like a Native Podcast에 오신 것을 환영합니다.
00:05
My name is Anna and you're listening to
Week 23, Day 4 of Your English Five a Day.
1
5426
8020
제 이름은 Anna이고 여러분은
Your English Five a Day의 23주차, 4일차를 듣고 계십니다.
00:14
This is the series that is dedicated
to expanding your active vocabulary
2
14386
6374
00:20
by deep-diving into five pieces
every day of the working week
3
20980
4380
00:25
from Monday through to Friday.
4
25370
2670
월요일부터 금요일까지 근무일 기준으로 매일 5개 부분으로 심층 분석하여 활성 어휘력을 확장하는 데 전념하는 시리즈입니다.
00:29
Today we start our list with an idiom,
which is out of sorts, out of sorts.
5
29090
8730
오늘 우리는 관용구로 목록을 시작합니다.
이는 out of sorts, out of sorts입니다.
00:38
We spell this out, O U T.
6
38405
2250
우리는 이것을 O U T.
00:41
Of, O F.
7
41105
1050
Of, O F.
00:42
Sorts, S O R T S.
8
42415
4540
Sorts, S O R T S.
00:47
Out of sorts.
9
47495
870
Out of sorts라고 표기합니다.
00:49
This is a funny little phrase.
10
49325
1960
이것은 재미있는 작은 문구입니다.
00:51
If someone is described as being out
of sorts, then it means they're unhappy
11
51405
5640
누군가가 out
of sort로 묘사된다면, 그것은 그 사람이 불행하거나
00:57
or they're not their usual self.
12
57105
3297
평소의 모습이 아니라는 뜻입니다.
01:01
So, if I am normally a very
happy, bouncy person, which I
13
61175
4020
그래서 만약 내가 평소에 매우
행복하고 쾌활한 사람이라면, 나는 그렇다고
01:05
think it's fair to say that I am.
14
65205
1870
말하는 것이 공평하다고 생각합니다.
01:07
But today, when you see me, I'm
low in energy and I seem a bit sad.
15
67960
5740
그런데 오늘 저를 보면
기운이 없고 좀 슬픈 것 같아요.
01:14
Then you'd say,
16
74655
780
그러면 당신은
01:15
"Oh, you seem a bit out of sorts.
17
75435
2950
"오, 좀 이상해 보이는데.
01:18
Are you okay?"
18
78505
900
괜찮으세요?"라고 말할 것입니다.
01:20
And I'd say,
19
80755
420
그리고 저는 이렇게 말했습니다.
01:21
"Yeah, yeah, I'm fine.
20
81175
1470
"그래, 그래, 난 괜찮아.
01:22
Everything's fine.
21
82705
1050
다 괜찮아.
01:23
Nothing wrong."
22
83875
780
아무 문제 없어."
01:25
And then later you see a
mutual friend, someone who is
23
85565
3630
그리고 나중에는
01:29
friends with both you and me.
24
89195
2330
당신과 나와 모두 친구인 상호 친구를 보게 됩니다.
01:32
And you say,
25
92115
630
그리고 당신은
01:33
"Have you seen Anna today?
26
93165
1410
"오늘 안나를 보셨나요?
01:35
I saw her this morning and
she seemed a bit out of sorts.
27
95395
3920
오늘 아침에 그녀를 봤는데
그녀가 좀 이상해 보였습니다.
01:39
She was out of sorts this morning."
28
99525
1890
오늘 아침에도 그녀는 이상했어요."라고 말합니다.
01:41
Have you felt out of sorts lately?
29
101995
1830
최근 기분이 좋지 않으셨나요?
01:45
Some days I feel out of sorts.
30
105365
1530
어떤 날은 기분이 좋지 않습니다.
01:46
It depends on what kind of night I've had.
31
106895
2160
그것은 내가 어떤 종류의 밤을 보냈는지에 달려 있습니다.
01:49
If I sleep well and wake up at the right
time on my own terms, so I've not been
32
109255
5840
잘 자고
내 마음대로 적당한 시간에 일어나서
01:55
woken by someone else abruptly, but I've
woken up naturally, gently, as I would
33
115095
6910
다른 사람이 갑자기 깨운 것이 아니라
내가 깨고 싶은 대로 자연스럽게 부드럽게 일어났다면
02:02
like to wake, then I usually feel good.
34
122005
2240
대개 기분이 좋은 것입니다. .
02:04
But if someone has abruptly woken me up,
usually one of my sons shouting, "Mummy!"
35
124275
7813
하지만 누군가 갑자기 나를 깨운 경우,
대개 내 아들 중 한 명이 "엄마!"라고 소리칩니다.
02:12
Then I may feel out of sorts.
36
132565
2370
그러면 기분이 이상할 수도 있어요.
02:15
Here's an example,
37
135621
1000
예를 들면 다음과 같습니다.
02:17
"I've not been sleeping well recently,
so I'm feeling quite out of sorts today.
38
137223
4980
"요즘 잠을 제대로 못 자서
오늘은 기분이 꽤 안 좋습니다.
02:22
Maybe a walk by the
canal will perk me up."
39
142833
3090
운하 옆을 산책하면 기운이 날 것 같습니다
."
02:28
Okay, next on the list is
a verb and it is to wane.
40
148453
5020
좋아요, 목록의 다음은
동사이고 그것은 약해지는 것입니다.
02:33
To wane.
41
153873
1380
약해지다.
02:35
We spell this W A N E.
42
155943
2910
W A N E.
02:39
Wane.
43
159243
1410
Wane의 철자입니다.
02:41
Wane.
44
161223
830
쇠미. 중간에 있는
02:42
Paying attention to that diphthong
sound in the middle /eɪ/, /eɪ/.
45
162883
4740
이중 모음 소리에 주의하세요
.
02:48
Wane.
46
168363
1200
쇠미.
02:50
To wane is to decrease, to go down
gradually in strength or intensity.
47
170783
7750
약해진다는 것은 감소하는 것,
힘이나 강도가 점차 낮아지는 것입니다.
02:58
So, I often think of this verb
as being coupled with a feeling.
48
178543
6480
그래서 저는 이 동사를
느낌과 결합하는 것으로 자주 생각합니다.
03:06
So, your passion might wane, or your
love for someone could wane over time.
49
186063
7580
따라서 시간이 지남에 따라 당신의 열정이 약해질 수도 있고,
누군가에 대한 사랑이 약해질 수도 있습니다.
03:14
Your enjoyment of something might
wane, your patience might wane.
50
194300
6585
무언가에 대한 즐거움이
약해지고 인내심이 약해질 수 있습니다.
03:20
If you are normally a very patient
person, but someone in particular
51
200935
4220
당신이 평소에는 매우 참을성이 있는
사람인데 특히 누군가가
03:25
is being quite difficult and you're
trying to be patient, but they continue
52
205155
4773
상당히 까다로워서
인내심을 가지려고 노력하지만 그들이 계속해서
03:29
to be difficult, then over a period
of time, your patience might wane.
53
209928
5186
어렵다면, 시간이 지나면서
당신의 인내심은 약해질 수 있습니다.
03:35
It might decrease gradually
and eventually, you might
54
215654
4300
점차 줄어들 수도 있고,
결국엔
03:39
explode in anger and say,
55
219984
2300
분노가 터져
03:42
"Oh, I've lost my patience."
56
222744
1740
"아, 인내심을 잃었어"라고 말할 수도 있습니다.
03:44
Here's another example,
57
224995
1180
여기에 또 다른 예가 있습니다.
03:46
"The popularity of skateboarding has
started to wane in recent months.
58
226586
4670
"스케이트보드의 인기는
최근 몇 달 동안 줄어들기 시작했습니다.
03:51
People seem to be into hoverboarding now."
59
231516
3110
이제 사람들은 호버보드에 빠져 있는 것 같습니다."
03:56
Alright, next on the list is an
adjective and it is disobedient.
60
236556
5160
좋습니다. 다음 목록에는
불순종이라는 형용사가 있습니다.
04:03
We spell disobedient,
D I S O B E D I E N T.
61
243101
8060
우리는 disobedient라고 철자합니다.
D I S O B E D I E N T.
04:11
Disobedient.
62
251421
3060
Disobedient.
04:15
Disobedient.
63
255381
1200
불순종.
04:16
If someone, or an animal perhaps, a
pet, is described as disobedient, then
64
256651
8690
누군가나 동물,
애완동물이 불순종한 것으로 묘사되면
04:25
they refuse to do as they're told, they
refuse to listen to people in authority.
65
265751
7851
그들은 시키는 대로 행하기를 거부하고
권위 있는 사람들의 말을 듣기를 거부합니다.
04:34
So, a disobedient child will not do as
their parent or teacher tells them to do.
66
274292
6140
그러므로 불순종한 아이는
부모나 선생님이 시키는 대로 하지 않을 것입니다.
04:40
A disobedient dog will not
return when it's called.
67
280852
3260
불순종한 개는
불러도 돌아오지 않습니다.
04:44
"Come on, Fluffy, Fluffy, come back.
68
284742
2710
"어서, 플러피, 플러피, 돌아와.
04:47
Fluffy!
69
287712
500
플러피!
04:48
Fluffy, come back!
70
288517
990
플러피, 돌아와!
04:50
Fluffy!"
71
290027
1533
플러피!"
04:52
There was a viral video, wasn't there?
72
292457
3240
바이럴 영상이 있었죠?
04:55
Of a dog that was just
out chasing sheep maybe?
73
295747
4490
방금
양을 쫓던 개였나요?
05:00
Or deer?
74
300647
743
아니면 사슴?
05:02
And the owner was just running
behind him shouting his name.
75
302167
3450
그리고 주인은
그의 이름을 외치며 그의 뒤에서 막 달려오고 있었습니다.
05:05
It was called like, Mertonor?
76
305717
3267
머토노르(Mertonor)라고 불렸나요?
05:10
Ah, that is wrong.
77
310054
815
05:10
I cannot remember the name,
but there was a viral video.
78
310879
2430
아, 그건 틀렸어.
이름은 기억나지 않지만
바이럴 영상이 있었어요.
05:13
I'll try to remember it and
see if it pops into my mind
79
313309
2450
나는 그것을 기억하고 이 팟캐스트가 끝나기 전에
그것이 내 마음 속에 떠오르는지 확인하려고 노력할 것입니다
05:15
before the end of this podcast.
80
315769
1240
.
05:17
So, disobedient, do you have any
disobedient children or have you
81
317841
4830
불순종한 여러분,
불순종하는 자녀가 있습니까? 아니면 당신이
05:22
experienced a disobedient employee perhaps
at the company you work with, as someone
82
322681
7070
일하는 회사에서 누군가가 해야 할 일이나 시키는 대로 하지
05:29
decided not to do as they're supposed
to do, not to do as they've been told.
83
329751
4230
않기로 결정하여 불순종하는 직원을 경험한 적이 있습니까?
05:34
Here's an example,
84
334791
940
예를 들어,
05:35
"Why are there so many
disobedient children these days?
85
335781
3110
"
요즘 왜 이렇게 말을 잘 듣지 않는 아이들이 많은 걸까요?
05:39
Parents seem to be letting their
kids get away with anything."
86
339071
4773
부모들은
아이들이 뭐든지 놔두는 것 같아요."
05:44
To get away with, that's another
really common phrasal verb.
87
344291
3400
To get off with는
정말 흔한 또 다른 구동사입니다.
05:47
To get away with something
is to be able to do something
88
347931
2970
어떤 일에서 벗어나는 것은 처벌 없이 나쁜
일을 할 수 있다는 것을 의미합니다
05:50
naughty without punishment.
89
350901
1650
.
05:52
You get away with it.
90
352881
1180
당신은 그것을 피합니다.
05:54
Okay, next on the list is orchestrate.
91
354461
4180
좋습니다. 다음은 오케스트레이션입니다.
05:59
Orchestrate.
92
359356
1020
오케스트레이션.
06:00
We spell this O R C H E S T R A T E.
93
360786
6630
우리는 이것을 O R C H E S T R A T E라고 철자합니다.
06:07
Orchestrate.
94
367716
1190
Orchestrate.
06:09
To orchestrate something is to very
carefully plan and organise an event or
95
369356
7700
무언가를 조율한다는 것은
사건이나 상황을 매우 신중하게 계획하고 조직하는 것입니다.
06:17
a situation, usually something that's
quite complicated, that's not simple.
96
377086
4760
일반적으로
매우 복잡하고 간단하지 않습니다.
06:22
So, if you orchestrate it, then you bring
all the pieces together, just like an
97
382236
4670
따라서 오케스트라가 지휘하고,
모든 악기를 함께 모으고, 동시에 조화롭게 연주할
06:26
orchestra needs someone to conduct, to
bring all the instruments together, to
98
386906
4760
사람이 필요한 것처럼, 오케스트라를 지휘한다면
모든 곡을 하나로 모으는 것입니다
06:31
play all at the same time in harmony.
99
391666
3180
.
06:35
If you are the person who brings
all the elements of an event
100
395146
3820
당신이
이벤트의 모든 요소를
06:39
together, then you orchestrate it.
101
399016
2450
하나로 모으는 사람이라면 이벤트를 조율하는 것입니다.
06:42
I have orchestrated many events
in the past and I'm very good
102
402556
5670
나는 과거에 많은 행사를 조직해왔고
아주 잘
06:48
at it, but I don't enjoy it.
103
408226
2100
하지만 즐기지는 않습니다.
06:51
I find it quite stressful.
104
411146
1490
꽤 스트레스를 받는 것 같아요.
06:53
I would much rather be a
participant rather than the
105
413156
4070
나는
06:57
person orchestrating everything.
106
417226
1720
모든 것을 조율하는 사람보다는 참여자가 되는 것을 더 좋아합니다.
07:00
Because I am very sensitive
to stress, you might say.
107
420241
5600
나는 스트레스에 매우 민감하기 때문에 이렇게
말할 수도 있다.
07:06
Okay, here's an example,
108
426741
2640
예를 들어 보겠습니다.
07:10
"The event planner had to
orchestrate the entire wedding,
109
430161
3390
"이벤트 기획자는
07:13
from coordinating the vendors to
creating a timeline for the ceremony."
110
433701
4480
공급업체 조정부터
행사 일정 수립까지 전체 결혼식을 조율해야 했습니다."
07:19
Gosh, planning a wedding, that would be
quite a stressful task, I think, trying
111
439741
6615
맙소사, 결혼식을 계획하는 것은
꽤 스트레스가 많은 일이 될 것 같아요.
07:26
to plan for the perfect day, orchestrating
all the elements of a wedding to make
112
446356
4640
완벽한 하루를 계획하고,
결혼식의 모든 요소를 조율하여 모든
07:30
sure that everyone has a memorable and
worthwhile day, especially here in the UK.
113
450996
6180
사람이
특히 영국에서 기억에 남고 가치 있는 하루를 보낼 수 있도록 계획하는 것은 꽤 스트레스가 많은 일이 될 것 같아요.
07:37
I'm not sure what it's like in
your country, but in the UK, we
114
457426
3480
당신의 나라에서는 어떤지 잘 모르겠지만, 영국에서는
07:40
spend a fortune on a wedding.
115
460906
1940
결혼식에 엄청난 돈을 씁니다.
07:43
One of the reasons why I'm not
married, because I can't afford to be.
116
463926
3790
내가 결혼하지 않는 이유 중 하나는 결혼할
여유가 없기 때문이다.
07:48
It costs so much money.
117
468176
1380
돈이 너무 많이 든다.
07:50
Anyway, let's move on from my relationship
status on to our final piece for today.
118
470396
5720
어쨌든, 내 관계
상태부터 오늘의 마지막 작품으로 넘어가겠습니다. 오늘 목록을
07:56
We have a noun to finish off
the list today and it is solace.
119
476656
4800
마무리할 명사가 있는데
그것은 위안입니다.
08:02
Solace.
120
482096
870
위안.
08:03
We spell this S O L A C E, solace.
121
483666
5210
우리는 이것을 S O L A C E, solace라고 씁니다.
08:10
Solace is like the comfort or the
help that you get from someone
122
490436
6620
위안은 걱정스럽거나 슬플 때
누군가로부터 받는 위안이나 도움과 같습니다
08:17
when you're feeling worried or sad.
123
497506
2450
.
08:20
So, you might find solace in something.
124
500706
2840
그래서 당신은 무언가에서 위안을 찾을 수도 있습니다.
08:23
So, you might find comfort,
solace in a particular person or
125
503546
6050
따라서 슬프거나 지치거나 불안할 때
특정 사람이나 특정 활동에서 위안과 위안을 찾을 수 있습니다
08:29
a particular activity when you're
feeling sad or run down or anxious.
126
509596
6850
.
08:37
You find solace.
127
517136
1140
당신은 위안을 찾습니다.
08:38
I find solace in a cup of
tea with a chocolate hobnob.
128
518396
3750
나는 초콜렛 홉놉과 함께 차 한 잔에서 위안을 찾습니다
.
08:42
A chocolate hobnob is a type of biscuit.
129
522926
1760
초콜릿 홉놉은 비스킷의 일종입니다.
08:45
Okay, so here's an example sentence,
130
525367
2590
좋습니다. 예문은 다음과 같습니다.
08:48
"After a long and difficult
day, I find solace in a good
131
528608
4780
"길고 힘든
하루를 보낸 후 좋은
08:53
book and a warm cup of tea."
132
533458
2690
책과 따뜻한 차 한 잔으로 위안을 찾습니다."
08:57
Okay, that's our five pieces for today.
133
537593
3110
좋습니다. 오늘은 다섯 곡입니다.
09:00
Let's do a quick recap.
134
540923
2190
간단히 요약해 보겠습니다.
09:03
We started with the idiom out of
sorts, which means that you are
135
543903
4820
우리는 out of sorts라는 관용구로 시작했습니다. 이는
당신이
09:08
unhappy or you're not your usual self,
you're in a lower mood or you seem
136
548783
6460
불행하거나 평소의 자신과 다르거나,
기분이 좋지 않거나 평소
09:15
sad compared to your normal self.
137
555253
3567
에 비해 슬퍼 보인다는 뜻입니다.
09:20
Then we had the verb wane.
138
560250
2630
그런 다음 동사가 약해졌습니다.
09:22
To wane, which is to decrease gradually.
139
562970
3720
쇠퇴하다, 점차 감소하다. 그
09:27
We then had the adjective
disobedient, which means that
140
567825
4090
다음에 불순종이라는 형용사가 있었는데
, 이는
09:31
you do not do as you are told.
141
571915
2120
시키는 대로 행하지 않는다는 뜻입니다.
09:35
Then we had the verb orchestrate,
orchestrate, to carefully
142
575125
5810
그런 다음 동사를 사용하여 무언가를
신중하게 계획하거나 조직하다, 조율하다, 조율하다
09:41
plan or organise something.
143
581165
2350
.
09:44
And we finished with the noun solace.
144
584445
2580
그리고 명사 위안으로 마무리했습니다.
09:47
Solace.
145
587565
670
위안. 걱정하거나 슬플 때
09:48
Which is the comfort that you
get from something or someone
146
588275
4150
어떤 것이나 누군가로부터 얻는 위로입니다
09:52
when you feel worried or sad.
147
592695
2240
.
09:56
Let's now do this for pronunciation.
148
596505
3540
이제 발음을 위해 이것을 해보겠습니다.
10:00
Please repeat after me.
149
600455
1300
저를 따라 반복해주세요.
10:02
Out of sorts.
150
602905
1090
종류가 없습니다.
10:06
Out of sorts.
151
606325
1250
종류가 없습니다.
10:09
Wane.
152
609825
960
쇠미.
10:13
Wane.
153
613225
980
쇠미.
10:16
Disobedient.
154
616995
1140
불순종.
10:20
Disobedient.
155
620585
1940
불순종.
10:25
Orchestrate.
156
625185
1380
오케스트레이션.
10:28
Orchestrate.
157
628745
1350
오케스트레이션.
10:32
Solace.
158
632705
880
위안.
10:36
Solace.
159
636355
910
위안.
10:40
Fantastic.
160
640070
970
환상적입니다.
10:42
So, let's try to test your memory now.
161
642220
3090
그럼 이제 당신의 기억력을 테스트해 보도록 하겠습니다.
10:46
I am putting together a
little party for Easter.
162
646885
4330
나는
부활절을 맞아 작은 파티를 준비하고 있어요.
10:51
I'm going to invite all the local
people, the local children, the local
163
651995
5010
저는 모든 지역
주민, 지역 어린이, 지역
10:57
families, everybody, everyone who's
local will be invited to this event.
164
657005
5450
가족, 모든
지역 주민을 이 행사에 초대할 것입니다.
11:02
And I'm going to put on an Easter hunt
and there will be some food and we'll
165
662775
5430
그리고 저는 부활절 사냥을 할 예정
이며 음식도 있고
11:08
also be offering free tea and coffee.
166
668205
2890
무료 차와 커피도 제공할 것입니다.
11:11
There will be some crafts
going on, some arts and crafts.
167
671865
3700
몇 가지 공예품
, 예술품 및 공예품이 있을 것입니다.
11:16
So, there's a lot to plan, a lot to do.
168
676025
2130
그래서 계획할 것도 많고 해야 할 일도 많습니다.
11:18
I need to do the invitations.
169
678185
1250
초대장을 처리해야 해요.
11:19
I need to get all the supplies.
170
679435
1370
보급품을 모두 구해야 해요.
11:20
I need to decide who's
going to be doing what jobs.
171
680805
3440
누가
어떤 일을 할 것인지 결정해야 합니다.
11:24
I have to what?
172
684545
2590
나는 무엇을해야합니까?
11:27
What verb do I use to describe
planning and pulling together all
173
687185
6480
11:33
the different aspects of this event?
174
693725
1760
이 이벤트의 모든 다양한 측면을 계획하고 통합하는 것을 설명하기 위해 어떤 동사를 사용합니까?
11:35
I need to...
175
695505
1060
난...
11:38
orchestrate it.
176
698885
1050
조정해야 해요.
11:40
I need to orchestrate this event.
177
700295
2440
이 행사를 조직해야 해요.
11:43
Now, I'm really excited
about this particular event.
178
703245
5240
이제 저는
이 특별한 행사가 정말 기대됩니다.
11:48
But on the day of the events on the day
of this special party that I'm throwing
179
708505
5605
하지만
제가 주최하는 이 특별한 파티가 열리는 날,
11:55
my son wakes up feeling very unhappy.
180
715050
4550
제 아들은 매우 불행한 기분으로 잠에서 깨어납니다.
11:59
I think he might be poorly, but
he doesn't have a temperature.
181
719960
3330
내 생각엔 그 사람이 몸이 좋지 않은 것 같은데,
체온이 없어요.
12:03
He's just generally unhappy.
182
723300
2520
그는 일반적으로 불행합니다.
12:06
He seems a bit grumpy, a bit depressed.
183
726400
2730
그는 약간 심술궂고 약간 우울해 보입니다. 그의 기분을
12:10
What idiom could I use to
describe this mood that he's in?
184
730110
3430
어떤 표현으로 설명할 수 있을까요
?
12:16
Yes, he's out of sorts.
185
736825
1680
응, 그 사람 좀 이상해.
12:18
He woke up a bit out of sorts and
I need to be there for him, but I
186
738845
5060
그 사람이 좀 이상하게 일어났기 때문에
제가 그 사람을 위해 옆에 있어야 합니다. 하지만
12:23
also need to orchestrate today to
make sure that the party goes, you
187
743905
4781
오늘은
파티가 제대로 진행되도록 조율해야 하고,
12:28
know, well, that nothing goes wrong.
188
748686
2090
뭐, 아무 일도 일어나지 않도록 해야 합니다.
12:31
But because my son is feeling out of
sorts, my passion and my excitement
189
751496
6460
하지만 아들이 기분이 좋지 않아서 오늘 행사에 대한
나의 열정과 설렘은
12:37
about today's event is starting to
decrease slowly as the morning rolls on.
190
757956
7375
아침이 다가올수록 서서히 줄어들기 시작했습니다. 오늘에 대한 나의 열정과 흥분이 점차적으로 감소하는 것을
12:45
What verb could I use to describe
this gradual decrease of my
191
765881
3320
설명하기 위해 어떤 동사를 사용할 수 있습니까
12:49
passion and excitement for today?
192
769221
1950
?
12:54
It's beginning to wane.
193
774541
1240
약해지기 시작했습니다.
12:55
Absolutely.
194
775881
700
전적으로. 오늘 행사에
12:56
My passion and excitement for
today's event is beginning to wane
195
776771
3160
대한 나의 열정과 설렘은
12:59
because my son is out of sorts
and I feel like something's wrong.
196
779931
2920
내 아들이 정신이 없고
뭔가 잘못된 것 같은 느낌이 들기 시작했습니다.
13:03
And on top of that, as we get to
the start time of the event, my
197
783621
5000
게다가
행사 시작 시간이 다가오자
13:08
eldest son, who's normally a very
good boy, starts to misbehave.
198
788661
5695
평소에는 아주
착한 아이였던 큰 아들이 나쁜 행동을 하기 시작합니다.
13:14
I tell him he should do this, that, and
the other, and he doesn't listen to me.
199
794626
4090
나는 그에게 이것저것 하라고 말했지만
그는 내 말을 듣지 않았습니다.
13:19
It's very unusual that he
is behaving in this way.
200
799266
3800
그가
이런 식으로 행동하는 것은 매우 이례적이다.
13:23
He's not normally what?
201
803676
2710
그 사람 보통 사람이 아니잖아?
13:26
What adjective can I use
to describe this behaviour?
202
806456
3290
이 행동을 설명하기 위해 어떤 형용사를 사용할 수 있습니까?
13:29
He's not normally...
203
809886
1870
그 사람은
13:34
disobedient.
204
814546
1130
보통... 불순종하는 사람이 아니거든요.
13:35
He's not normally disobedient.
205
815956
1340
그는 평소에 불순종하지 않습니다.
13:37
So, I have a disobedient older son.
206
817296
2320
그래서 나에게는 불순종한 큰 아들이 있습니다.
13:40
My youngest son is out of sorts.
207
820016
1790
막내 아들은 성격이 좋지 않습니다.
13:42
My passion for the event is
completely starting to wane.
208
822246
3180
행사에 대한 나의 열정이
완전히 식기 시작했습니다.
13:46
So, I seek to find some comfort in
a hot cross bun and a cup of tea.
209
826146
5410
그래서 저는
뜨거운 십자가 빵과 차 한 잔으로 위안을 찾고자 합니다. '위로'라는 단어
13:52
What noun could I use instead
of the word 'comfort'?
210
832016
3900
대신 어떤 명사를 사용할 수 있나요
?
13:56
I seek...
211
836516
1130
나는
14:01
solace in a hot cross
bun and a cup of tea.
212
841246
3770
뜨거운 십자가
빵과 차 한 잔으로 위안을 구합니다.
14:05
Yes.
213
845906
500
예.
14:06
So, the overview of that story is I
was orchestrating a big Easter event.
214
846761
5930
그래서 그 이야기의 개요는 제가
큰 부활절 행사를 조직하고 있었다는 것입니다.
14:12
I was very excited about it, but
on the morning of the event, my
215
852921
3150
너무 기대가 컸는데,
행사 당일 아침
14:16
youngest son woke up a little out
of sorts, and so my passion and
216
856071
4760
막내아들이 잠에서 조금 깨서
14:20
excitement for the event began to wane.
217
860831
2240
행사에 대한 열정과 설렘이 시들해지기 시작했습니다.
14:23
On top of that, my eldest son
started to be very disobedient on the
218
863651
5120
게다가 그날부터 큰 아들이
너무 불순종하기 시작해서
14:28
day, which made things much worse.
219
868771
2375
상황이 더욱 악화되었습니다.
14:31
So I sought solace in a hot
cross bun and a cup of tea.
220
871806
4830
그래서 나는 뜨거운
십자가 빵과 차 한 잔으로 위안을 찾았습니다.
14:37
Okay, I'm going to bring all those pieces
together once again in today's story time.
221
877756
6900
좋아요,
오늘 이야기 시간에 그 모든 조각들을 다시 한 번 모아보겠습니다.
14:48
I couldn't wait to tell everyone about
the mysterious performer who brought
222
888226
5350
나는
14:53
to life that dreary Monday morning.
223
893576
2640
그 음산한 월요일 아침에 생기를 불어넣은 신비한 연기자에 대해 모든 사람에게 빨리 이야기하고 싶었습니다.
14:57
I'm always out of sorts on a Monday,
and this day was no different.
224
897296
4620
나는 월요일이면 항상 기분이 좋지 않았고,
오늘도 다르지 않았습니다.
15:02
As I arrived at the office, I
always felt the weight of the day
225
902556
5220
사무실에 도착하면
늘 하루의 무게가
15:08
weighing heavily on my shoulders.
226
908166
2200
어깨를 무겁게 짓누르는 느낌을 받았습니다. 머리
15:11
The fluorescent lights buzzed above
me, the constant ringing of phones
227
911116
6330
위에서는 형광등이 윙윙거리고
, 계속해서 울리는 전화벨 소리가
15:17
filled my ears, and the copier
seemed to be malfunctioning again.
228
917456
6190
내 귓가를 가득 채웠고, 복사기가
다시 고장나는 것 같았다.
15:24
My head was pounding, and
my patience was waning.
229
924476
4710
머리가 지끈거리고
인내심이 부족해졌습니다.
15:29
It was just one of those days.
230
929981
2690
그것은 그런 날 중 하나였습니다.
15:33
But then, I heard a
sudden commotion outside.
231
933611
4200
그런데
밖에서 갑자기 소란스러운 소리가 들렸습니다.
15:38
My curiosity got the best of me,
and I slowly made my way to the
232
938666
4720
나는 호기심을 최대한 활용하여
15:43
window to see what was happening.
233
943386
2140
무슨 일이 일어나고 있는지 확인하기 위해 천천히 창가로 다가갔습니다.
15:46
As I peered through the glass,
I was met with a sight that
234
946536
3850
유리창을 들여다보던 중, 상상도 못했던
광경을 마주하게 되었습니다
15:50
I never could have imagined.
235
950426
2640
.
15:54
In the midst of the busy city
streets, there was a man dressed
236
954046
4360
분주한 도시의 거리 한가운데
,
15:58
in a bright yellow suit, complete
with a matching hat and cane.
237
958416
4580
밝은 노란색 양복을 입고
어울리는 모자와 지팡이를 든 남자가 있었습니다.
16:03
He was dancing around, twirling
his cane with such grace and
238
963541
6380
그는 춤을 추고, 지팡이를 우아하게 돌리고,
16:10
singing at the top of his lungs.
239
970141
2560
목청껏 노래를 부르고 있었습니다.
16:13
At first, I thought he was
just another street performer
240
973511
4640
처음에 나는 그가 단지 돈을 벌려는
또 다른 거리 공연자일 뿐이라고 생각했습니다
16:18
trying to make a few quid.
241
978151
1430
.
16:20
But there was something
different about him.
242
980981
2420
하지만
그에게는 뭔가 다른 점이 있었습니다.
16:24
Unlike the other street performers,
this man seemed to have a hold
243
984491
5470
다른 거리 공연자들과 달리
이 남자는
16:29
over the chaos around him, it was
like a carefully orchestrated show.
244
989991
5270
주변의 혼란을 통제하는 듯했고 마치 세
심하게 조직된 쇼 같았습니다.
16:36
People stopped in their tracks to watch,
their faces lighting up with amusement.
245
996121
5420
사람들은 구경하기 위해 가던 길에 멈춰 섰고,
그들의 얼굴은 즐거움으로 빛났습니다.
16:42
Even the loud honking of cars
seemed to fade into the background
246
1002301
4770
자동차의 시끄러운 경적 소리도 마치 이 신비한 연기자의 마법에 걸린 것처럼
배경 속으로 사라지는 것 같았습니다
16:47
as if they were under the spell
of this mysterious performer.
247
1007471
3740
. 처음에는 그를 옮기려고 했던
16:52
Even our building security guard
who had tried to move him on
248
1012601
5290
우리 건물 경비원도
16:57
initially was now standing with
his mouth wide open staring at Mr.
249
1017951
5290
이제는
입을 크게 벌리고 서서 노란 남자 씨를 바라보고 있었습니다
17:03
Yellow Man.
250
1023241
780
.
17:05
Mesmerised by his performance, I couldn't
help but smile at the sight before me.
251
1025271
6004
그의 연기에 매료되어
눈앞에 펼쳐진 광경에 나는 미소를 지을 수밖에 없었다.
17:11
This disobedient performer had
brought a moment of solace to the busy
252
1031275
5341
이 불순종한 연기자는
분주한 도시에 잠시 위안을 가져다 주었고
17:16
city, and for that, I was grateful.
253
1036616
2830
, 그 점에 대해 나는 감사했습니다.
17:20
As the minutes went by I knew I
should probably get back to my
254
1040696
4320
시간이 지나면서 나는 다시
책상으로 돌아가야 한다는 것을 알았지만
17:25
desk, but I was still drawn to
this man's captivating movements.
255
1045016
5550
, 나는 여전히
이 남자의 매혹적인 움직임에 끌렸습니다.
17:31
With each twirl of his cane, he seemed to
bring life to the mundane surroundings.
256
1051116
5390
지팡이를 돌릴 때마다 그는
평범한 주변 환경에 생명을 불어넣는 것처럼 보였습니다.
17:37
And just like that, my day
was no longer ordinary.
257
1057381
4050
그렇게 내 하루는
더 이상 평범하지 않았습니다.
17:42
But, as quickly as he had
appeared, the man suddenly stopped.
258
1062411
5250
그러나
그 남자는 나타나자마자 갑자기 멈춰 섰다.
17:48
As if nothing had happened, he
simply walked away, leaving behind
259
1068341
5090
그는 아무 일도 없었다는 듯이
17:53
a trail of curious onlookers.
260
1073431
2370
호기심 많은 구경꾼들의 흔적을 남기고 그냥 걸어갔습니다.
17:56
But for me, that moment will
be etched in my memory forever.
261
1076921
4970
하지만 나에게는 그 순간이
영원히 기억에 남을 것이다.
18:03
I couldn't wait to share this unexpected
encounter with everyone in the office.
262
1083431
3460
저는 이 예상치 못한
만남을 사무실에 있는 모든 사람들과 공유하고 싶었습니다.
18:07
The mysterious performer had brought a
bit of joy to an otherwise mundane Monday
263
1087806
4240
신비한 출연자는
평범한 월요일 아침에 약간의 기쁨을 가져다 주었고
18:12
morning, and I was grateful for the brief
escape from the monotony of daily life.
264
1092046
6305
,
일상의 단조로움에서 잠시 벗어나는 것에 감사했습니다.
18:21
And that brings us to the
end of today's episode.
265
1101538
3240
그리고 이것으로
오늘의 에피소드가 끝났습니다.
18:25
I do hope you found today enjoyable.
266
1105108
2990
오늘이 즐거웠기를 바랍니다.
18:28
If you did, please leave a
like, a rating, or review.
267
1108278
4140
그렇다면
좋아요, 평점, 리뷰를 남겨주세요.
18:33
Until tomorrow, take very
good care and goodbye.
268
1113128
5149
내일까지
몸조심하시고 안녕히 계세요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.