Learn English Vocabulary Daily #19.3 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 19, Day 3 of Your English 5 a Day.

私の名前はアンナです。あなたは Your English 5 a Day の第 19 週、3 日目を聞いています。

This is a series that aims to expand your active vocabulary by

月曜日から金曜日まで、曜日ごとに5つのピースを深く掘り下げ、

deep-diving into 5 pieces every day of the week from Monday to Friday.

アクティブな語彙を増やすことを目指すシリーズです 。

And we start today's list with an adjective and it is overwhelming.

そして、今日のリストは形容詞から始まりますが、それは圧倒的です。

Overwhelming.

圧倒的。

This is probably one word that I use on a daily basis.

これは私が日常的に使っている言葉かもしれません。

Overwhelming.

圧倒的。

We spell this O V E R W H E L M I N G.

OVERWHELMIN G.

Overwhelming.

圧倒的と綴ります。

If something is described as being overwhelming, then it's overpowering.

何かが圧倒的であると表現される場合、それは圧倒的です。

It's very strong and it makes it difficult for you to fight against.

非常に強力なので、戦うのは困難です。

So, for example, if you find your emotions to be overwhelming,

したがって、たとえば、自分の感情が圧倒されていると感じた場合、

then you can't fight them back.

その感情に抵抗することはできません。

So, your overwhelming sense of dread stops you from focusing or functioning because

つまり、圧倒的な恐怖感によって、

you're just feeling all this dread.

ただ恐怖を感じているだけで集中力や機能が妨げられてしまうのです。

Sometimes I have occasionally an overwhelming anxiety.

時々、私は時々圧倒的な不安に襲われます。

I just wake up feeling anxious.

ただ目が覚めると不安を感じます。

Normally because I'm stressed or I haven't eaten or slept well, and so,

通常、私はストレスを感じているか、よく食べていない、よく眠っていないため、

I have overwhelming anxiety and I can't function very well because the

圧倒的な不安を抱えており、 不安が勝って

anxiety is getting the better of me.

あまりうまく機能できません

It's overpowering me.

。 それは私を圧倒します。

It's very strong.

とても強いです。

Sometimes, even though I try not to eat after 6:00, 6:30 in the evening,

夕方6時、6時半以降は食べないようにしているのに、

sometimes I have an overwhelming desire to eat just before going to bed.

寝る直前に無性に食べたくなることがあります。

I just feel so hungry.

とてもお腹が空いたような気がします。

And the hunger is overwhelming, so I'm like, I've got to go to the kitchen.

そして、空腹が圧倒的なので、キッチンに行かなければならないような気がします。

I've got to raid the kitchen and eat right now.

今すぐキッチンを襲撃して食事をしなければなりません。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"I had an overwhelming feeling of love when my daughter was born, it was

「娘が生まれたとき、私は圧倒的な愛の感情を抱きました。それは

like nothing I've ever felt before."

今まで感じたことのないようなものでした。」

Okay, next on the list is an adverb, and it is randomly, randomly.

さて、リストの次は副詞ですが、これはランダムに、ランダムにです。

Randomly is spelt R A N D O M L Y, randomly.

Randomly は RA NDOMLY、ランダムに綴られます。

If something is done randomly, then it is done in an unexpected way or without

何かがランダムに行われる場合、それは予期しない方法で行われるか、

any reason or necessarily any cause.

何の理由もなく、または必然的に何らかの理由もなく行われます。

Here's a good example.

ここに良い例があります。

The other day I put my phone down on a shelf at the foot of my bed

先日、私は携帯電話をベッドの足元の棚に置き

and I got into bed to go to sleep.

、寝ようとベッドに入りました。

And in the middle of the night, I was woken up by my phone randomly flying

そして真夜中に、携帯電話が

off the shelf and landing on the floor.

棚からランダムに飛んで床に着いたことで目が覚めました。

There was no cause or no apparent cause.

原因がなかったか、明らかな原因がありませんでした。

There was no reason for my phone to have suddenly launched itself off the shelf.

私の携帯電話が突然棚から飛び出した理由はありませんでした。

I was quite spooked by it, actually.

実際、私はそれにかなり恐怖を感じました。

I was thinking,

"Oh no, there's a poltergeist in here.

「ああ、ここにはポルターガイストがいる。

幽霊がいる！」

There's a ghost!"

と思いました。

So, it's having a go at me.

それで、それは私に挑戦しています。

Something is going on.

何かが起こっています。

There was no reason that I could find for this phone to throw itself on the floor.

この電話が床に落ちる理由は見つかりませんでした。

Anyway, that was a random thing that happened.

とにかく、それは偶然に起こった出来事でした。

It happened so randomly.

それはとても偶然に起こりました。

Sometimes people approach you randomly and just start talking to you in the streets.

街中で人々がランダムにあなたに近づき、話しかけてくることがあります。

That can be a little bit unnerving, can't it?

それは少し不安になるかもしれませんね。

Someone just comes over and says,

誰かがやって来て、

"Hey, how are you doing?"

「やあ、調子はどう？」

"Uhh, good, thanks.

と言いました。 「ああ、よかった、ありがとう。

How are you?"

調子はどう？」

Or sometimes you just randomly start thinking about something

あるいは、

or someone for no reason.

理由もなく何かや誰かについてランダムに考え始めることもあります。

They just pop into your head.

それらはただ頭に浮かびます。

Weird.

奇妙な。

Anyway, here's the example sentence,

とにかく、これが例文です。

I thought my presentation was going down well until the audience randomly started

聴衆がランダムに

shouting at me to get off the stage."

私にステージから降りろと叫び

Next on the list is a noun and it is plight, plight.

始めるまで、私のプレゼンテーションは順調に進んでいると思っていました

We spell this P L I G H T.

。」 リストの次は名詞で、それは窮状、窮状です。

Plight, plight.

これを PLIGH T と綴ります

Plight describes a serious, difficult, or sad position to be in.

。 窮状、窮状。 窮状は、置かれている深刻な、困難な、または悲しい立場を表します。

So we often talk about someone's plight, their unfortunate and unpleasant situation

そこで私たちは、誰かの窮状 、対処しなければなら

that they're having to deal with.

ない不幸で不愉快な状況についてよく話します。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"Because he was homeless and had no money, Bryan's plight

「彼はホームレスだったから」

was a sad and shameful one."

「

Okay, moving on to an idiom that I think every English learner is introduced to

そして、お金もなかったので、ブライアンの窮状は 悲しくて 恥ずべきものでした

at some point or another, and I just felt it needed to be on the Five a Day.

」 . この慣用句が 決して死なないように、世界中

Just so that we continue to spread this idiom around the

に広め続けるためです

world so that it never dies.

。

And maybe we'll bring it back into conversational English once again.

そしておそらく、もう一度英語の会話に戻すでしょう。

It is the idiom, raining cats and dogs.

それは、猫と犬の雨が降るという慣用句です。

Something that is often taught, hardly ever spoken.

よく教えられることですが、ほとんど教えられません今まで話されたこと。

Sometimes it appears in poetry and creative literature, but rarely have

詩や創作文学に時々登場しますが、実際に

I seen it, or heard it rather, spoken.

見たことはなく、むしろ話されているのを聞いたことはありません。

It's a funny one.

面白いですね。

It's such a well-known phrase, such a well-known phrase and so underutilised.

これは非常によく知られたフレーズであり、非常によく知られているフレーズですが、あまり活用されていません。

So, let's start using it again.

ということで、また使い始めましょう。

Let's make it a mission to bring raining cats and dogs back

雨が降っている猫や犬を 英会話に

into conversational English.

戻すことを使命にしましょう

I am going to start using it.

。 使い始めるつもりです。

There we go.

それでは行きます。

That's my mission.

それが私の使命です。

So, this idiom means that it's raining very heavily.

つまり、この慣用句は非常に激しい雨が降っていることを意味します。

It's raining cats and dogs.

大雨です。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"There's no way I'm going out on my bike today, it's raining

「今日は自転車で出かけるなんてありえない。

cats and dogs out there!"

外では猫と犬の雨が降っているよ！」

Okay, on to our last word for today, this is an adjective

さて、今日の最後の言葉ですが、これは形容詞

and it is estranged, estranged.

で、疎遠、疎遠です。

We spell this E S T R A N G E D, estranged.

私たちはこれを「ESTR ANGED」、「疎外」と綴ります。

If you are described as being estranged, then you're no longer

疎遠になっていると言われたら、もう

in contact with someone anymore.

誰かと連絡を取っていないことになります。

So, if you have an estranged wife, or an estranged brother, then you're

したがって、あなたに別居中の妻や別居中の兄弟がいる場合、

not in contact with them anymore.

彼らとはもう連絡を取っていません。

And it's usually because of a difficult situation.

そしてそれは通常、困難な状況によるものです。

Maybe you had a fallout or something bad happened between

もしかしたら、あなたとの間に仲違いがあったか、何か悪いことが起こって、

you and you no longer talk.

もう話さなくなったのかもしれません。

Okay.

わかった。

I don't think I have any, um, no, I don't have anyone estranged in my life,

私には、 家族や親しい友人など、 私の人生で疎遠になっている人は誰もいないと思います

not family members or close friends.

。

Just losing touch with someone is something that naturally happens when

ただ音信不通になるのは、

you don't see each other for a while and there's no cause for you to come together.

しばらく会わないと自然に起こることであり、集まる理由はありません。

But being estranged from someone is when the relationship is difficult

しかし、誰かと疎遠になるのは、人間関係が難しい場合

or there's been an argument.

や口論があった場合です。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"My husband was estranged from his father for nearly 15 years, until I

「私の夫は、2007 年に父親と

brought them back together in 2007.

再会するまで、15 年近く父親と 疎遠でした

What a tearful reunion that was."

。なんと涙の再会でした。」

Alright, so let's recap.

さて、それでは要約しましょう。

We started with the adjective overwhelming, when usually an emotion is

私たちは、通常、感情が

so powerful you can't fight against it.

非常に強力でそれに抗うことができないという形容詞から始めました。

Then we had an adverb randomly, when something happens in a very

次に、 携帯電話が棚からランダム

unexpected way, like my phone throwing itself off the shelf, randomly.

に飛び落ちるなど、非常に予期しない方法で何かが起こったときに、副詞を

We had the noun, plight, plight, describing a serious, difficult,

ランダムに置きました。 私たちは、深刻な、困難な、

or sad position to be in, your plight, your difficult situation.

または悲しい立場、あなたの窮状、あなたの困難な状況を表す名詞、plight、plightを持っていました。

Then we talked about the idiom, raining cats and dogs, a very well-known phrase

それから私たちは、大雨が降っていることを意味する非常によく知られた慣用句である、

that means that it's raining heavily.

雨が降っている猫と犬について話しました。

That we are going to all make an effort to bring into common

私たち全員が 再び

spoken English once again.

共通の英語を話すよう努力するつもりです

And we finished with the adjective estranged when someone has lost

。そして 、口論や困難な状況のために

contact with someone else due to an argument or a difficult situation.

誰かが他の人と連絡が取れなくなったときに、疎外されたという形容詞で終わりました 。

So, let's do this now for pronunciation.

それでは、発音のためにこれをやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Overwhelming.

圧倒的。

Overwhelming.

圧倒的。

Randomly.

無作為に。

Randomly.

無作為に。

Plight.

苦境。

Plight.

苦境。

Raining cats and dogs.

土砂降りしている。

Raining cats and dogs.

土砂降りしている。

Estranged.

疎遠になった。

Estranged.

疎遠になった。

Fantastic.

素晴らしい。

How would I describe a man who has had an argument with his son and has not

息子と口論になり、 長い間会話を していない男性をどう表現すればいいでしょうか

spoken to him for a very, very long time?

?

Estranged.

疎遠になった。

Yes, he's an estranged father.

はい、別居中の父親です。

How would you describe very heavy rain, using an idiom?

非常に激しい雨を慣用句を使ってどのように表現しますか?

It's raining cats and dogs, of course.

もちろん、猫も犬も雨が降っています。

Now, I need to talk about this very difficult position that I find myself in.

さて、私は自分が置かれているこの非常に難しい立場について話さなければなりません。

This is my what?

これは私にとって何でしょうか？

What noun would I use to describe a sad, difficult, or serious position to be in?

悲しく、困難で、重大な立場にあることを説明するには、どの名詞を使用すればよいでしょうか?

My plight.

私の窮状。

Of course, this is my plight.

もちろん、これは私の窮状です。

And if I'm feeling tearful, and the tears are getting stronger and stronger,

そして、私が涙ぐんでいて、涙がますます強くなり、

the sadness is building inside me, the emotion is overpowering, what adjective

悲しみが私の中に蓄積し、感情が圧倒されている場合、

could I use to describe this overpowering emotion that I can't fight back against?

抵抗できないこの圧倒的な感情を説明するにはどのような形容詞を使用できますか?

Overwhelming, of course.

もちろん圧倒的です。

And then, if I start laughing in a really unexpected way, for no reason.

そして、本当に予期せぬ方法で、理由もなく笑い始めた場合。

What adverb would you describe my laughing with?

私の笑いをどのような副詞で表現しますか?

I was laughing randomly, wasn't I?

思わず笑ってしまいましたね。

Very odd.

非常に奇妙な。

Very odd.

非常に奇妙な。

Okay, I hope you did well on that little quiz.

さて、その小さなクイズにうまく答えられたことを願っています。

Don't worry if you didn't.

そうでなくても心配しないでください。

Listen out for those words and phrases once again as we bring

それらの単語やフレーズを 小さな物語にまとめ

them together in a little story.

ながら、もう一度耳を傾けてください 。

The Life of Kevin Newman.

ケビン・ニューマンの生涯。

Diary Entry 246.

日記 246.

There I was, sitting on a bench at Ludlow train station.

私はラドロー駅のベンチに座っていました。

Nervous and fidgety, constantly glancing at my watch.

緊張してそわそわして、常に時計を見つめています。

The sound of a train approaching made me take a deep breath.

電車が近づいてくる音を聞いて私は深呼吸をした。

Today is a day that I never thought would come.

今日という日は、まさか来るとは思っていなかった日です。

My lifelong plight would finally be over.

私の生涯にわたる窮状はついに終わるでしょう。

I was adopted at birth and never knew anything about my birth parents, apart

私は生まれたときに養子として引き取られ、実の両親については何も知りませんでした。

from the fact my mother was forced to give me up as she was only 16 and

母はまだ16歳だったので私を手放すことを余儀なくされ、

her father threatened to have nothing more to do with her if she kept me.

父は私を引き留めたらもう彼女とは何のかかわりもないと脅したのです。

It was a constant ache in my heart, not knowing where I

自分がどこ

came from or who I looked like.

から来たのか、誰に似ているのか分からず、常に心の中に痛みがありました。

But today, after 43 years of being estranged, everything was about to change.

しかし、43年間の疎遠を経て今日、すべてが変わろうとしていました。

I've spent years searching, making endless phone calls, posting adverts

私は何年もかけて検索し、延々と電話をかけ、

in papers and on social media.

新聞やソーシャルメディアに広告を投稿してきました。

Then, one day last week, as I was watching my youngest boy play hockey,

そして先週のある日、末っ子のホッケーのプレーを見ていると

it started raining cats and dogs so I took shelter under the clubhouse canopy.

雨が降ってきたので、クラブハウスの天蓋の下に雨宿りしました。

I was cheering my son on, who was just about to score when a guy randomly walked

私がゴールを決めようとしていた息子を応援していたとき、ある男がランダムに

up to me and asked if I was Kevin Newman.

私に近づいてきて、私がケビン・ニューマンかどうか尋ねました。

We got chatting and it turns out this guy, had seen one of my adverts

おしゃべりをしていると、その男性が

in a local Norfolk newspaper.

ノーフォークの地元新聞で私の広告を見ていたことが分かりました。

Sam's mother had worked at the hospital where I was born, and she had

サムの母親は私が生まれた病院で働いており、

attended my mother during childbirth.

出産の際には母の付き添いをしてくれました。

I couldn't believe my ears.

自分の耳が信じられませんでした。

The game ended, we won, and Sam went back home to Norfolk.

試合が終わり、私たちが勝ち、サムはノーフォークの家に帰りました。

He promised to make a few inquiries, so we exchanged numbers.

彼はいくつか問い合わせると約束してくれたので、番号を交換しました。

Fast forward three weeks, and these people whom I've never met before, are here!

3 週間早送りすると、これまで会ったことのない人々がここにいます。

It's surreal, seeing them for the first time.

初めて見ると超現実的だ。

They look like strangers, yet somehow familiar.

彼らは見知らぬ人のように見えますが、どこか懐かしいです。

I can see glimpses of myself in their faces.

彼らの顔の中に私自身が垣間見えます。

I can't even begin to describe the overwhelming emotions I feel right now.

今私が感じている圧倒的な感情は言葉では言い表せません。

Excitement, nervousness, fear, and hope, all mixed together.

興奮、緊張、恐怖、そして希望が入り混じる。 私を産ん

I never thought I would have this chance, to get to know the woman who gave

でくれた女性、今では父親と呼びたいと思っている男性と知り合い

birth to me, the man I hope I can now call father, to spend time with them.

、一緒に時間を過ごす機会が得られるとは思いもしませんでした。

It's a privilege that not many people in my situation get.

それは私のような状況にある人があまり得られない特権です。

I'm grateful for this opportunity and I'm determined to make the most of it.

この機会に感謝しており、最大限に活用する決意です。

And that brings us to the end of today's episode.

これで今日のエピソードは終わりになります。

I do hope you found it helpful.

お役に立てば幸いです。

Until tomorrow, take very good care of yourselves and goodbye.

明日まで、十分に気をつけてさようなら。