Learn English Vocabulary Daily #15.2 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Halo, dan selamat datang di The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 2 of Your English Five a

Nama saya Anna dan Anda sedang mendengarkan Minggu ke-15, Hari ke-2 Bahasa Inggris Anda Lima Sehari

Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

, sebuah seri yang bertujuan untuk meningkatkan kosakata aktif Anda sebanyak lima bagian setiap

day of the week from Monday to Friday.

hari dalam seminggu dari Senin hingga Jumat.

Let's kick off today's list with an idiom and it is green

Mari kita mulai daftar hari ini dengan sebuah idiom dan warnanya hijau

with envy, green with envy.

karena iri hati, hijau karena iri hati.

We spell this green, the colour G R E E N.

Kami mengeja hijau ini, warna GREE N.

With, W I T H.

Dengan, WIT H.

Envy, E N V Y.

Envy, ENV Y.

If you are green with envy, then it means that you wish very much

Jika anda berwarna hijau karena iri, berarti anda sangat berharap

that you had what someone else has.

memiliki apa yang dimiliki orang lain.

So, you are very envious in an extreme way.

Jadi, Anda sangat iri secara ekstrim.

Have you ever been green with envy?

Pernahkah Anda merasa iri?

I'm sure I have.

Saya yakin saya punya.

Actually, the first thing that comes to mind is my days at drama college and

Sebenarnya, hal pertama yang terlintas dalam pikiran saya adalah hari-hari saya di perguruan tinggi drama dan

drama school when I was desperate to get the leading roles or the big roles or

sekolah drama ketika saya sangat ingin mendapatkan peran utama atau peran besar atau

whichever role I had my heart set on.

peran apa pun yang saya inginkan.

There's another phrase to have your heart set on something.

Ada ungkapan lain yang membuat hati Anda tertuju pada sesuatu.

And then someone else would get it, someone that I didn't like very much,

Dan kemudian orang lain akan mendapatkannya, seseorang yang tidak terlalu saya sukai,

probably because they were too boastful.

mungkin karena mereka terlalu sombong.

Then in those cases I was green with envy, but I did try to hide it.

Lalu dalam kasus-kasus itu aku merasa iri, tapi aku berusaha menyembunyikannya.

I tried to be a better person.

Saya mencoba menjadi orang yang lebih baik.

Here's an example sentence,

Berikut contoh kalimatnya,

"When I heard about Alfred's new job at the Nature Park I was green with envy,

"Ketika saya mendengar tentang pekerjaan baru Alfred di Taman Alam, saya merasa iri,

I've always wanted to work with animals."

saya selalu ingin bekerja dengan hewan."

Next on our list is another idiom and it is, how the other half

Berikutnya dalam daftar kami adalah ungkapan lain, yaitu bagaimana separuh lainnya

live, how the other half live.

hidup, bagaimana separuh lainnya hidup.

I think this is quite clear, but I'll give you the spelling.

Saya pikir ini cukup jelas, tapi saya akan memberi Anda ejaannya.

How, H O W.

Bagaimana, BAGAIMANA W.

The, T H E.

Itu, TH E.

Other, O T H E R.

Lainnya, LAINNYA R.

Half, H A L F.

Separuh, SETENGAH F.

Live, L I V E.

Hidup, HIDUP E.

How the other half live.

Bagaimana separuh lainnya hidup.

Now this is something people say when they see or hear about the lives of

Nah, inilah yang diucapkan orang-orang ketika mereka melihat atau mendengar tentang kehidupan

people who are much richer than them.

orang-orang yang jauh lebih kaya dari mereka.

Imagining that society is split into two halves, the poor half and the rich half.

Bayangkan masyarakat terpecah menjadi dua, separuh miskin dan separuh kaya.

Obviously, that's not really true.

Jelas sekali, itu tidak benar.

There are varying degrees of wealth, but this idiom is referring to half the people

Ada berbagai tingkat kekayaan, namun ungkapan ini merujuk pada separuh penduduk

being rich and half the people being poor.

yang kaya dan separuh penduduk yang miskin.

Here's an example sentence,

Berikut contoh kalimatnya,

"I met Clare's new boyfriend the other day, he's got a place up at Bellevue with

"Saya bertemu pacar baru Clare beberapa hari yang lalu, dia punya tempat di Bellevue yang ada

a pool — wow, how the other half live, eh?

kolam renangnya — wow, bagaimana kehidupan pasangannya, ya?

She's really falling on her feet there!"

Dia benar-benar jatuh cinta di sana!"

Next on our list is an adverb and it is obscenely, obscenely.

Berikutnya dalam daftar kami adalah kata keterangan dan itu sangat tidak senonoh.

Now, if something is done obscenely, it's done in a way that

Sekarang, jika sesuatu dilakukan secara tidak senonoh, itu dilakukan dengan cara yang

is offensive, rude, or shocking.

menyinggung, kasar, atau mengejutkan.

It is obscene.

Itu tidak senonoh.

Let me spell this for you.

Izinkan saya mengeja ini untuk Anda.

It is O B S C E N E L Y, obscenely.

Itu adalah hal yang JELAS, sangat tidak senonoh.

Just remember this has the word 'scene', 'a scene' within it, ob-scene.

Ingatlah ini ada kata 'adegan', 'adegan' di dalamnya, cabul.

Obscenely.

Sangat tidak senonoh.

Okay, in a horrible, offensive, shocking way.

Oke, dengan cara yang mengerikan, menyinggung, dan mengejutkan.

Here's an example sentence,

Berikut contoh kalimatnya,

"The woman cursed obscenely when she was cut up at a junction by a lorry driver."

"Wanita itu mengumpat dengan tidak senonoh ketika dia ditabrak di persimpangan oleh sopir truk."

Have you ever sworn obscenely or cursed obscenely or spoken

Pernahkah Anda mengumpat atau mengumpat dengan kata-kata kotor atau mengucapkan

obscenely for any reason?

kata-kata kotor dengan alasan apa pun?

I would say, that I never, ever, ever use swear words, but that's not true.

Menurutku, aku tidak pernah menggunakan kata-kata umpatan, tapi itu tidak benar.

I do sometimes use swear words and I have been known when I've been very

Saya kadang-kadang menggunakan kata-kata umpatan dan saya diketahui sangat

angry on the rare occasion when I've been very angry to speak obscenely.

marah, dan jarang sekali saya sangat marah karena berbicara tidak senonoh.

I wouldn't maybe say obscenely, but to speak with lots of swear words in the

Saya mungkin tidak akan mengatakan hal-hal yang tidak senonoh, tetapi berbicara dengan banyak kata-kata makian di masa

past when I've been very, very cross.

lalu ketika saya sedang sangat, sangat marah.

It doesn't happen very often.

Hal ini tidak sering terjadi.

Anyway, moving on from my confessions.

Pokoknya, move on dari pengakuanku.

Right, let's move on.

Benar, mari kita lanjutkan.

We have a noun.

Kami memiliki kata benda.

This is eye-opener, an eye-opener.

Ini membuka mata, membuka mata.

It's spelled E Y E; hyphen; opener, O P E N E R.

Itu dieja MATA; tanda penghubung; pembuka, BUKA R.

Eye-opener, like something that opens your eyes, an eye-opener.

Pembuka mata, seperti sesuatu yang membuka mata Anda, pembuka mata.

It's learning a new fact and being surprised by that.

Ia mempelajari fakta baru dan terkejut karenanya.

So, if something opens your eyes, you get the shock *gasp* of the reality.

Jadi, jika ada sesuatu yang membuka mata Anda, Anda akan terkejut *terkesiap* dengan kenyataan.

So, if you read a report that tells you that the water that you have been

Jadi, jika Anda membaca laporan yang mengatakan bahwa air yang selama ini Anda

defending as being clean, safe water is in fact full of bacteria and germs that

pertahankan sebagai air bersih dan aman ternyata penuh dengan bakteri dan kuman yang

you really do not want to be drinking.

sebenarnya tidak ingin Anda minum.

So, that report is an eye-opener.

Jadi, laporan itu membuka mata.

It surprises you and shocks you.

Ini mengejutkan Anda dan mengejutkan Anda.

You're learning something that you really didn't know.

Anda mempelajari sesuatu yang sebenarnya tidak Anda ketahui.

It's an eye-opener.

Ini membuka mata.

Here's another example,

Berikut contoh lain,

"Living abroad can be a real eye-opener, it makes you appreciate

"Tinggal di luar negeri bisa membuka mata, membuat Anda

little home comforts so much more."

lebih menghargai kenyamanan rumah."

Next on our list is an adjective and it is scathing, scathing.

Berikutnya dalam daftar kami adalah kata sifat dan itu pedas, pedas.

We spell this S C A T H I N G, scathing, scathing.

Kami mengejanya SCATHI NG, pedas, pedas.

If something is described as scathing, then it's criticising someone or

Jika sesuatu digambarkan pedas, berarti mengkritik seseorang atau

something in a severe and unkind way.

sesuatu dengan cara yang keras dan tidak baik.

So, here's an example,

Jadi, inilah contohnya,

"That letter you sent to the head teacher about sports day was scathing.

"Surat yang Anda kirimkan kepada kepala sekolah tentang hari olahraga itu pedas.

Did you need to be so blunt about it?"

Apakah Anda perlu berterus terang tentang hal itu?"

So, we often hear the word scathing in the news when a report has come out.

Jadi, kita sering mendengar kata pedas dalam pemberitaan ketika ada pemberitaan.

It's often a scathing report.

Ini sering kali merupakan laporan yang pedas.

It usually speaks quite harshly about its findings, usually something to do with

Biasanya mereka berbicara cukup keras mengenai temuan-temuan mereka, biasanya berkaitan dengan

an investigation into politicians or the government or the runnings of a company

penyelidikan terhadap politisi atau pemerintah atau jalannya sebuah perusahaan

or the financial affairs of a big company.

atau urusan keuangan sebuah perusahaan besar.

Usually these reports are scathing.

Biasanya laporan-laporan ini pedas.

Okay, so let's recap what we've covered today.

Oke, jadi mari kita rekap apa yang telah kita bahas hari ini.

We had the idiom green with envy, so to be very, very envious, wishing you

Kita punya idiom hijau karena iri, jadi sangat, sangat iri, berharap kamu

had something that someone else has.

punya sesuatu yang dimiliki orang lain.

Then we had an idiom how the other half live, which is something you say

Lalu kita punya idiom bagaimana separuh lainnya hidup, yaitu ungkapan yang Anda ucapkan

when you're seeing or hearing about someone who's much richer than you.

saat melihat atau mendengar tentang seseorang yang jauh lebih kaya dari Anda.

Then we had an adverb obscenely, to do something in an

Lalu kami memiliki kata keterangan yang tidak senonoh, melakukan sesuatu dengan

offensive, rude or shocking way.

cara yang menyinggung, kasar, atau mengejutkan.

Then a noun, eye-opener, which is when something surprises you but teaches

Lalu kata benda, pembuka mata, yaitu ketika ada sesuatu yang mengejutkan Anda namun mengajarkan

you something that you didn't know.

Anda sesuatu yang tidak Anda ketahui.

Then we had the adjective, scathing, to criticise someone

Lalu ada kata sifat, pedas, yang berarti mengkritik seseorang

in a severe and unkind way.

dengan cara yang kasar dan tidak baik.

Let's do this now for pronunciation, so please repeat after me.

Ayo lakukan ini sekarang untuk pengucapannya, jadi tolong ulangi setelah saya.

Green with envy.

Hijau karena iri.

Green with envy.

Hijau karena iri.

How the other half live.

Bagaimana separuh lainnya hidup.

How the other half live.

Bagaimana separuh lainnya hidup.

Obscenely.

Sangat tidak senonoh.

Obscenely.

Sangat tidak senonoh.

Eye-opener.

Pembuka mata.

Eye-opener.

Pembuka mata.

Scathing.

Pedas.

Scathing.

Pedas.

Fantastic.

Fantastis.

So, if I see that someone drives past in a convertible sports car and

Jadi, jika saya melihat seseorang lewat dengan mobil sport convertible dan

they're wearing immaculate clothes that obviously cost a fortune, then I might

mereka mengenakan pakaian rapi yang jelas-jelas harganya mahal, saya mungkin akan

turn to my children and say: "Oh!"

menoleh ke anak-anak saya dan berkata: "Oh!"

What?

Apa?

What phrase am I going to use?

Frasa apa yang akan saya gunakan?

Oh, how the other half live.

Oh, bagaimana separuh lainnya hidup.

How the other half live.

Bagaimana separuh lainnya hidup.

Then if I were to meet a man on the street who is obviously very drunk and upset, and

Lalu jika saya bertemu dengan seorang laki-laki di jalan yang jelas-jelas sedang mabuk dan kesal, dan

he's shouting and swearing, and he might be doing it in a very offensive, rude and

dia berteriak dan mengumpat, dan dia mungkin melakukannya dengan

shocking way, but what adverb could I use?

cara yang sangat menyinggung, kasar dan mengagetkan, tapi kata keterangan apa yang bisa saya gunakan?

Obscenely.

Sangat tidak senonoh.

Obscenely.

Sangat tidak senonoh.

He was talking and swearing obscenely.

Dia berbicara dan mengumpat dengan kata-kata kotor.

Now, if I think back to that sports car and that person who's immaculately

Sekarang, jika saya memikirkan kembali mobil sport itu dan orang yang

dressed, who obviously has a lot of money and lives a very nice life, I might

berpakaian rapi, yang jelas-jelas punya banyak uang dan menjalani kehidupan yang sangat menyenangkan, saya mungkin

be wishing that I had what they have.

berharap saya memiliki apa yang mereka miliki.

What idiom could I use?

Idiom apa yang bisa saya gunakan?

Green with envy.

Hijau karena iri.

I might be green with envy.

Saya mungkin merasa iri.

And if I then sat down with that very rich person and spoke to them

Dan jika saya kemudian duduk bersama orang yang sangat kaya itu dan berbicara kepada mereka

and found out more about their lives and realised that actually, my

dan mencari tahu lebih banyak tentang kehidupan mereka dan menyadari bahwa sebenarnya, ya

goodness, they have a terrible life.

ampun, mereka memiliki kehidupan yang buruk.

They might have all this money, but they're so miserable and they

Mereka mungkin punya banyak uang, tapi mereka begitu sengsara dan

have to endure awful relationships with their family members and

harus menanggung hubungan yang buruk dengan anggota keluarga dan

their friends; absolutely awful.

teman-teman mereka; benar-benar mengerikan.

A very soulless and passionless existence.

Eksistensi yang sangat tidak berjiwa dan tanpa gairah.

Then that discussion would be something that surprises

Maka diskusi itu akan menjadi sesuatu yang mengejutkan

me and teaches me new facts.

saya dan mengajarkan saya fakta-fakta baru.

What could I describe it as?

Saya bisa mendeskripsikannya sebagai apa?

Eye-opener.

Pembuka mata.

That discussion was an eye-opener.

Diskusi itu membuka mata.

But then I open the newspaper the next day and I read a strongly criticising

Tapi kemudian saya membuka koran keesokan harinya dan membaca

article about that same rich person, about how they're not paying their

artikel yang mengkritik keras tentang orang kaya itu, tentang bagaimana mereka tidak membayar

taxes — naughty, rich person.

pajak — orang kaya yang nakal.

So, I could describe this article, because it's very severe and quite

Jadi, saya dapat mendeskripsikan artikel ini, karena sangat kejam dan

unkind, I could describe it as...

tidak baik, saya dapat mendeskripsikannya sebagai...

scathing, it's a scathing article.

pedas, ini artikel yang pedas.

Okay, let's bring together all of our words and phrases in a little story.

Oke, mari kita satukan semua kata dan frasa kita dalam sebuah cerita kecil.

And in today's news — Kelly Jones, 32, has admitted to breaking into

Dan dalam berita hari ini - Kelly Jones, 32, mengaku menerobos masuk ke

Lisa Smith's home and causing thousands of pounds worth of damage.

rumah Lisa Smith dan menyebabkan kerusakan senilai ribuan pound.

Said to be green with envy of her best friend's luxurious lifestyle,

Dikatakan iri dengan gaya hidup mewah sahabatnya,

Jones has been sentenced to six months in jail for trashing her house.

Jones telah dijatuhi hukuman enam bulan penjara karena merusak rumahnya.

She smashed furniture, ripped curtains, poured bleach on clothes,

Dia menghancurkan perabotan, merobek tirai, menuangkan pemutih ke pakaian,

and spray-painted insults on the walls.

dan menyemprotkan hinaan ke dinding.

The court heard that Jones and Smith had been friends since

Pengadilan mendengar bahwa Jones dan Smith telah berteman sejak

childhood, but their relationship soured when Smith married a wealthy

kecil, namun hubungan mereka memburuk ketika Smith menikah dengan seorang kaya

businessman and moved to a mansion.

pengusaha dan pindah ke sebuah rumah besar.

Jones, who worked as a waitress and lived in a small apartment, became

Jones, yang bekerja sebagai pramusaji dan tinggal di sebuah apartemen kecil, menjadi

obsessed with how the other half live.

terobsesi dengan cara hidup separuh lainnya.

She stalked Smith on social media and grew resentful of her lavish vacations,

Dia menguntit Smith di media sosial dan semakin membenci liburan mewahnya,

designer clothes, and expensive cars.

pakaian desainer, dan mobil mahalnya.

Jones told the police that she wanted to teach Smith a lesson

Jones mengatakan kepada polisi bahwa dia ingin memberi Smith pelajaran

and make her feel what she felt.

dan membuatnya merasakan apa yang dia rasakan.

She said she was tired of seeing Smith flaunt her wealth and happiness obscenely.

Dia bilang dia bosan melihat Smith memamerkan kekayaan dan kebahagiaannya secara tidak senonoh.

She said she wanted to ruin her perfect life and make her suffer.

Dia bilang dia ingin menghancurkan kehidupannya yang sempurna dan membuatnya menderita.

The judge described Jones' actions as "vicious, spiteful, and malicious".

Hakim menggambarkan tindakan Jones sebagai "jahat, dengki, dan jahat".

He said that Jones had betrayed her friend's trust and violated her privacy.

Dia mengatakan bahwa Jones telah mengkhianati kepercayaan temannya dan melanggar privasinya.

He said that Jones had shown no remorse or empathy for her victim, and that Jones

Dia mengatakan bahwa Jones tidak menunjukkan penyesalan atau empati terhadap korbannya, dan bahwa Jones

needed an eye-opener and a wake-up call.

membutuhkan pembuka mata dan peringatan.

He gave her a scathing lecture and a harsh sentence.

Dia memberinya ceramah pedas dan hukuman yang keras.

Smith said that she was shocked and hurt by Jones' betrayal, and despite

Smith mengatakan bahwa dia terkejut dan terluka oleh pengkhianatan Jones, dan meskipun

stating that she forgave Jones, she could not forget what she had done.

menyatakan bahwa dia memaafkan Jones, dia tidak bisa melupakan apa yang telah dia lakukan.

She said that she had lost a friend and a part of her past.

Dia berkata bahwa dia telah kehilangan seorang teman dan sebagian dari masa lalunya.

And that brings us to the end of today's episode.

Dan itu membawa kita ke akhir episode hari ini.

I do hope you found this useful.

Saya harap ini bermanfaat bagi Anda.

Hopefully it was a little bit of an eye-opener, but not

Mudah-mudahan ini sedikit membuka mata, tapi tidak

so much in a surprising way.

terlalu mengejutkan.

Until next time, take very good care and goodbye.

Sampai jumpa lagi, berhati-hatilah dan selamat tinggal.