Native English Conversation with Captions & Explanation

Hello, Anna here from englishlikenative.co.uk.

नमस्ते, अन्ना यहाँ englishlikenative.co.uk से।

I've got a fantastic listening exercise for you today.

आज मैं आपके लिए सुनने का एक शानदार अभ्यास लेकर आया हूँ।

You're about to hear a very natural, unplanned, unscripted,

आप दो देशी अंग्रेजी बोलने वालों के बीच

unedited conversation between two native English speakers.

एक बहुत ही स्वाभाविक, अनियोजित, अस्क्रिप्टेड, असंपादित बातचीत सुनने वाले हैं

After you hear the conversation, I will go back and deep dive into some

। आपकी बातचीत सुनने के बाद, मैं वापस जाऊंगा और

of the vocabulary that came up so that you can expand your vocabulary as

सामने आई कुछ शब्दावली पर गहराई से विचार करूंगा ताकि आप अपनी शब्दावली का विस्तार कर सकें और साथ

well as improve your listening skills.

ही अपने सुनने के कौशल में सुधार कर सकें।

So, without further ado, let's go.

तो, बिना किसी देरी के, चलिए चलते हैं।

I broke a bone.

मेरी एक हड्डी टूट गयी.

Mm-hmm.

मम-हम्म.

In fact, I've broken lots of bones, but do you remember?

दरअसल, मैंने बहुत सारी हड्डियाँ तोड़ी हैं, लेकिन क्या आपको याद है?

This is a test now, because I've told you about this before, but

यह अभी एक परीक्षा है, क्योंकि मैंने आपको इसके बारे में पहले भी बताया है, लेकिन

do you remember my biggest break?

क्या आपको मेरा सबसे बड़ा ब्रेक याद है?

I do.

मैं करता हूं।

I think I could pass the test.

मुझे लगता है कि मैं परीक्षा पास कर सकता हूं.

I believe you had a, uh, spiral fracture of your femur.

मेरा मानना ​​है कि आपकी जांघ की हड्डी में स्पाइरल फ्रैक्चर हुआ है।

Wow!

बहुत खूब!

Okay.

ठीक है।

I'm surprised because normally you don't listen to anything I tell you.

मैं आश्चर्यचकित हूं क्योंकि आम तौर पर मैं जो भी कहता हूं आप उसे नहीं सुनते।

Um, but yeah, well done.

उम्म, लेकिन हाँ, अच्छा किया।

I spiral fractured my femur.

मेरी जांघ की हड्डी में स्पाइरल फ्रैक्चर हो गया।

Do you remember which leg it was?

क्या तुम्हें याद है वह कौन सा पैर था?

No.

नहीं,

It was my left leg.

यह मेरा बायाँ पैर था।

And I could've gone 50/50 on that couldn't I?

और मैं उस पर 50/50 जा सकता था, है ना?

Yeah, you could have just tried.

हाँ, आप बस कोशिश कर सकते थे।

Went with an outright failure from

पूरी तरह से असफलता के साथ गए,

You just gave up.

आपने बस हार मान ली।

Yeah, so I was, I must have been like 10 or 11 years old.

हाँ, मैं ऐसा ही था, मैं 10 या 11 साल का रहा होऊंगा।

I was still at primary school, so hadn't moved on to high school.

मैं अभी भी प्राइमरी स्कूल में था, इसलिए हाई स्कूल में नहीं गया था।

I was giving someone a piggyback in the playground, and I was the horse and

मैं खेल के मैदान में किसी को गुल्लक दे रहा था, और मैं घोड़ा था और

I said, "How fast do you want to go?"

मैंने कहा, "तुम कितनी तेजी से जाना चाहते हो?"

And she said "As fast as you can go!"

और उसने कहा, "जितनी तेजी से तुम जा सकते हो!"

So, I was like NEIGH and it was...

तो, मैं NEIGH की तरह था और यह था...

I think it was autumn because we had like muddy...

मुझे लगता है कि यह शरद ऋतु थी क्योंकि हमारे पास कीचड़ जैसा माहौल था...

do you remember like, like playgrounds they'd always have these like

क्या आपको याद है, खेल के मैदानों की तरह वे हमेशा

sunken bits where maybe they hadn't done the foundations properly.

धँसे हुए टुकड़ों की तरह होते थे जहाँ शायद उन्होंने नींव नहीं बनाई थी ठीक से।

Right, yeah.

ठीक है, हाँ.

Like sunken concrete.

धंसे हुए कंक्रीट की तरह.

Poor workmanship.

And so, yeah, and then they'd always get full of mud and then when it rained

खराब कारीगरी।

और इसलिए, हाँ, और फिर वे हमेशा कीचड़ से भरे रहते थे और फिर जब बारिश होती थी तो

they'd just like be little muddy puddles and then this muddy puddle was full of

वे छोटे-छोटे कीचड़ वाले पोखर बन जाते थे और फिर यह कीचड़युक्त पोखर

leaves, but it started to dry slightly.

पत्तियों से भर जाता था, लेकिन यह थोड़ा सूखने लगता था।

So, I'm running around as fast as I can with this big girl on my back and...

इसलिए, मैं इस बड़ी लड़की को अपनी पीठ पर बिठाकर जितनी तेजी से दौड़ सकता हूं, दौड़ रहा हूं और...

and my foot caught some leaves and I slipped and went like into full scissor

और मेरे पैर में कुछ पत्तियां फंस गईं और मैं फिसल गया

splits 'kapow' and because of the weight of this girl on my back I was quite

और इस लड़की के वजन के कारण पूरी कैंची से 'कापो' में बंट गया। मेरी पीठ पर मैं काफी

flexible, but she kind of made me go straight down all the way full splits.

लचीला था, लेकिन उसने मुझे पूरी तरह से पूरी तरह से सीधे नीचे जाने के लिए मजबूर कर दिया।

Oh, really?

सच में?

Could you do full splits at that point?

क्या आप उस समय पूर्ण विभाजन कर सकते हैं?

Because that's a lot.

क्योंकि वह बहुत है.

Yeah..

हाँ..

For somebody that can't normally do it.

किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो सामान्यतः ऐसा नहीं कर सकता।

So, I could if I was warmed up but...

तो, अगर मैं गर्म हो जाता तो मैं ऐसा कर सकता था लेकिन...

and at a push.

और एक धक्का पर।

Completely at a push.

एकदम एक धक्का पर.

But that was too much of a push.

लेकिन वह बहुत ज्यादा धक्का था.

It was too quick with weight.

यह वज़न के साथ बहुत तेज़ था।

And so, yeah, I got this really complex fracture all the way down my femur.

और इसलिए, हाँ, मेरी जांघ के निचले हिस्से में यह सचमुच जटिल फ्रैक्चर हो गया है।

I remember going down and then I blacked out.

मुझे याद है कि मैं नीचे जा रहा था और फिर मैं बेहोश हो गया।

And then I remember coming to and everyone stood around me and I

और फिर मुझे याद है कि मैं आ रहा था और हर कोई मेरे चारों ओर खड़ा था और मैंने

pulled my leg in front of me and tried to get up and then my leg felt

अपना पैर अपने सामने खींच लिया और उठने की कोशिश की और फिर मेरे पैर को ऐसा लगा

like it was just full of concrete.

जैसे यह कंक्रीट से भरा हुआ था।

It was like a dead weight just hanging off my body and the teacher was completely

यह मेरे शरीर पर एक मृत बोझ की तरह लटका हुआ था और शिक्षक पूरी तरह से

unsympathetic and just came up and was like, "Oh, stop being a hypochondriac."

सहानुभूतिहीन था और बस आया और ऐसा कहा, "ओह, हाइपोकॉन्ड्रिअक बनना बंद करो।"

Pull yourself together.

स्वंय को साथ में खींचना।

Pull yourself together.

स्वंय को साथ में खींचना।

She dragged me up off the floor and I tried to put weight on it

उसने मुझे फर्श से ऊपर खींच लिया और मैंने उस पर वजन डालने की कोशिश की

and again, it felt like a dead weight and I just collapsed.

और फिर से, यह एक मृत वजन की तरह महसूस हुआ और मैं गिर गया।

And I started crying and whinging and just saying, "Please just

और मैं रोने और बिलखने लगी और बस यही कहने लगी, "कृपया

leave me here just leave me".

मुझे यहीं छोड़ दो, बस मुझे छोड़ दो"।

I was being very melodramatic.

मैं बहुत नाटकीय हो रहा था।

I'll wait till home time and it was raining.

मैं घर जाने के समय तक इंतजार करूंगा और बारिश हो रही थी।

It's just like don't be so ridiculous You've got to come in.

यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे इतना हास्यास्पद मत बनो तुम्हें अंदर आना होगा।

It's raining.

बारिश हो रही है।

And so my friend left me the other teacher went to get another

और इसलिए मेरे दोस्त ने मुझे छोड़ दिया, दूसरा शिक्षक दूसरे

teacher and they had my arms over their shoulders and dragged me in.

शिक्षक को बुलाने गया और उन्होंने मेरी बाहें अपने कंधों पर रख लीं और मुझे अंदर खींच लिया।

Doing wonders for your injury.

आपकी चोट के लिए चमत्कार किया।

It could have made it much like it could have splintered the bone.

यह इसे बहुत कुछ वैसा बना सकता था जैसे कि यह हड्डी को टुकड़े-टुकड़े कर सकता था।

So, we were very lucky.

तो, हम बहुत भाग्यशाली थे।

Yeah, that was quite a significant break and saw me in traction

हाँ, वह काफी महत्वपूर्ण ब्रेक था और मुझे

in the hospital for months.

कई महीनों तक अस्पताल में परेशानी में रहना पड़ा।

What does that mean?

इसका क्या मतलब है?

In traction is when you're, uh, you know when you've got like, the leg

कर्षण में यह तब होता है जब आप होते हैं, उह, आप जानते हैं कि जब आप ऐसा करते हैं, तो पैर

wrapped up and then it's, it's held up.

लपेटा जाता है और फिर यह होता है, इसे ऊपर रखा जाता है।

It's like suspended.

यह निलंबित जैसा है.

Like, like those cartoons where people get run over by trucks.

जैसे, उन कार्टूनों की तरह जिनमें लोग ट्रकों से कुचले जाते हैं।

Yeah, and they're just there in the beds like, like puppets.

हाँ, और वे कठपुतलियों की तरह बिस्तरों में ही हैं।

Neck brace.

Yeah, absolutely.

गले की पट्टी।

हाँ बिल्कुल.

So, I was stuck in bed and I couldn't roll over because my leg was in traction.

इसलिए, मैं बिस्तर में फंस गया था और मैं पलट नहीं सकता था क्योंकि मेरा पैर पकड़ में था।

Um, I got really bad bed sores.

उम्म, मेरे बिस्तर पर बहुत बुरे घाव हो गए हैं।

Oh, it was really uncomfortable.

ओह, यह सचमुच असुविधाजनक था।

How old were you?

आप कितने साल के थे?

Like 11 years old.

जैसे 11 साल का.

God.

I was going insane.

ईश्वर।

मैं पागल हो रहा था.

Yeah, yeah.

But then when I got into a wheelchair — amazing.

हां, हां।

लेकिन फिर जब मैं व्हीलचेयर पर बैठा - अद्भुत।

And on crutches, I was like Speedy Gonzales on them.

और बैसाखियों पर, मैं स्पीडी गोंजालेज की तरह था।

You couldn't stop me.

तुम मुझे रोक नहीं सके.

So, it, it really stands out as one of my most significant, um,

तो, यह वास्तव में मेरी सबसे महत्वपूर्ण, उम्म,

my most significant accidents.

मेरी सबसे महत्वपूर्ण दुर्घटनाओं में से एक है।

I may have had many.

हो सकता है मेरे पास बहुत सारे हों.

I broke my toe while I was with you, didn't I?

जब मैं तुम्हारे साथ था तो मेरे पैर का अंगूठा टूट गया था, है ना?

Yeah, that was weird.

हाँ, वह अजीब था।

We had two small children at the time.

उस समय हमारे दो छोटे बच्चे थे।

We had nappy bin bags.

हमारे पास नैपी बिन बैग थे।

And you put the nappies in this bin and just keep on stuffing them

और आप लंगोट को इस डिब्बे में डाल दें और इसे तब तक भरते रहें

in until it's completely full.

जब तक कि यह पूरी तरह से भर न जाए।

And then you tie it off, and you pull it out, and it's big, like

और फिर आप इसे बांधते हैं, और आप इसे बाहर खींचते हैं, और यह बड़ा हो जाता है,

a big snake of pooey nappies.

पूय लंगोट के एक बड़े सांप की तरह।

Yeah, yuck!

हाँ, हाँ!

And, um, and so you then said, "I'll take it downstairs."

और, उम्म, और इसलिए आपने फिर कहा, "मैं इसे नीचे ले जाऊंगा।"

And I said, I'm sure I probably very gentlemanly offered you some help.

और मैंने कहा, मुझे यकीन है कि मैंने शायद बहुत ही सज्जनतापूर्वक आपको कुछ मदद की पेशकश की है।

"No, no, no."

and I said, "Well, be careful."

"नहीं, नहीं, नहीं।"

और मैंने कहा, "ठीक है, सावधान रहो।"

and you're like, "Oh, I'll trip over this."

और आप कहते हैं, "ओह, मैं इस पर ठोकर खाऊंगा।"

and I'm like, "Well, carry it properly."

और मैंने कहा, "ठीक है, इसे ठीक से ले जाओ।"

and the next thing I hear dung, dung, dung.

और अगली बात मुझे गोबर, गोबर, गोबर सुनाई देती है।

"Ah, a toe!"

"आह, एक पैर की अंगुली!"

Well, I knew instantly because my, when I fell, my legs went out to the side and

खैर, मुझे तुरंत पता चल गया क्योंकि, जब मैं गिरता था, तो मेरे पैर बगल में चले जाते थे और

with our little banisters going down.

हमारे छोटे-छोटे बैनिस्टर नीचे की ओर चले जाते थे।

That's what they're called, isn't it?

उन्हें यही कहा जाता है, है ना?

The banisters going down the side, the rail.

बैनिस्टर नीचे की ओर जा रहे हैं, रेल।

The banister is the bit on the top.

बैनिस्टर शीर्ष पर थोड़ा सा है।

It's the, I guess.

मुझे लगता है, यह है।

The rails.

पटरियाँ.

The rails.

पटरियाँ.

Yeah, probably in the banister.

हाँ, शायद बैनिस्टर में।

The foot closest to the banister and the rails had caught, like

बैनिस्टर और रेलिंग के सबसे करीब वाला पैर फंस गया था, जैसे

two or three toes had caught and obviously I'd kept going, but my toes

दो या तीन पैर की उंगलियां फंस गई थीं और जाहिर तौर पर मैं चलता रहा, लेकिन मेरे पैर की उंगलियां

were caught and I heard the crack.

फंस गईं और मुझे दरार की आवाज सुनाई दी।

I heard it and I felt it and then when I looked at my foot as I came to a

मैंने इसे सुना और मैंने इसे महसूस किया और फिर जब मैं रुकी तो मैंने अपने पैर की ओर देखा

stop, I looked at it and my toe was just pointing out at a right angle to my foot.

, मैंने उसे देखा और मेरे पैर का अंगूठा मेरे पैर के समकोण की ओर इशारा कर रहा था।

I thought, "Yeah, that's definitely broken."

मैंने सोचा, "हाँ, वह निश्चित रूप से टूट गया है।"

And it was so painful.

और यह बहुत दर्दनाक था.

I always think that in those situations when someone's dislocated something

मैं हमेशा सोचता हूं कि उन स्थितियों में जब किसी ने कुछ उखाड़ दिया हो

or broken something to a point where it's really, um, sitting on the

या कुछ तोड़ दिया हो, जहां वह वास्तव में

wrong angle that you would just, you're in pain anyway, you just

गलत कोण पर बैठा हो, आप वैसे भी दर्द में हैं, आप बस

grab it and snap it back into place.

उसे पकड़ें और उसे वापस जगह पर रख दें .

But I couldn't let anyone come anywhere near me.

लेकिन मैं किसी को भी अपने करीब नहीं आने दे सकता था.

I was like, do not touch it.

मैं ऐसा कह रहा था, इसे मत छुओ।

This is horrendous.

Even when I got to the hospital, I was like, "Don't touch my toe."

यह भयानक है.

यहां तक ​​कि जब मैं अस्पताल पहुंचा, तो मैंने कहा, "मेरे पैर के अंगूठे को मत छुओ।"

I think you have to do that within the first like, five seconds.

मुझे लगता है कि आपको यह काम पहले पांच सेकंड के अंदर ही करना होगा।

Before the swelling sets in.

सूजन आने से पहले।

But if you, if you cut your hand and you've got skin hanging off, the

लेकिन अगर आपका हाथ कट जाता है और आपकी त्वचा लटक जाती है, तो सबसे

first thing I do is just tear it off.

पहला काम जो मैं करता हूं वह है कि उसे फाड़ दें।

Oh.

ओह।

Because if you leave it on, it's, it's like perpetual, longer

क्योंकि यदि आप इसे छोड़ देते हैं, तो यह शाश्वत, दीर्घकालिक

term, just pain and discomfort.

, केवल दर्द और परेशानी जैसा है।

It's better to just get it off.

इसे उतार देना ही बेहतर है।

Right, let's now deep dive into some of that vocabulary.

ठीक है, आइए अब उस शब्दावली में गहराई से उतरें।

So, let's go through again and I will stop when there's something to explain.

तो, चलिए फिर से आगे बढ़ते हैं और जब समझाने के लिए कुछ होगा तो मैं रुक जाऊंगा।

Let's go.

चल दर।

" I broke a bone.

"मैंने एक हड्डी तोड़ दी।

Mm-hmm.

मम्म-हम्म।

In fact, I've broken lots of bones, but do you remember, this is a test now,

वास्तव में, मैंने बहुत सारी हड्डियाँ तोड़ दी हैं, लेकिन क्या आपको याद है, यह अभी एक परीक्षा है,

because I've told you about this before, but do you remember my biggest break?

क्योंकि मैंने आपको इसके बारे में पहले भी बताया है, लेकिन क्या आपको मेरा सबसे बड़ा टूटना याद है?

I do.

I think I could pass the test.

मैं करता हूं।

मुझे लगता है कि मैं परीक्षा पास कर सकता हूं।

I believe you had a, uh, spiral fracture of your femur?

मेरा मानना ​​है कि आपकी जांघ की हड्डी में सर्पिल फ्रैक्चर हुआ है?

Wow!

वाह!

Okay.

ठीक है।

I'm surprised because normally you don't listen to anything I tell you.

मुझे आश्चर्य है क्योंकि आम तौर पर आप जो कुछ भी मैं आपको बताता हूं उसे नहीं सुनते हैं।

Um, but yeah, well done.

उम, लेकिन हाँ , शाबाश।

I spiral fractured my femur.

मेरी जांघ की हड्डी में स्पाइरल फ्रैक्चर हो गया।

Do you remember which leg it was?

क्या आपको याद है कि यह कौन सा पैर था?

No."

नहीं।"

Fracture.

भंग।

I talk about fracturing my femur.

मैं अपनी जांघ की हड्डी के फ्रैक्चर के बारे में बात करता हूं।

The femur is the biggest thigh bone, and I fractured it.

फीमर जांघ की सबसे बड़ी हड्डी है, और मैंने इसे तोड़ दिया।

A fracture is like a crack through a structure, but the

फ्रैक्चर एक संरचना में दरार की तरह है, लेकिन

structure remains in place.

संरचना अपनी जगह पर बनी रहती है।

So, here we're talking about bones.

तो, यहां हम हड्डियों के बारे में बात कर रहे हैं।

I cracked the bone, but the bone didn't change shape.

मैंने हड्डी तोड़ी, लेकिन हड्डी का आकार नहीं बदला।

Everything held together.

सब कुछ एक साथ रखा गया.

Just like if you knock an eggshell, the eggshell might fracture.

ठीक वैसे ही जैसे यदि आप अंडे के छिलके को पटकते हैं, तो अंडे का छिलका टूट सकता है।

You might see a crack appear in the eggshell, but the eggshell

आपको अंडे के छिलके में दरार दिखाई दे सकती है, लेकिन अंडे का छिलका

may still hold together.

अभी भी जुड़ा रह सकता है।

It doesn't necessarily come apart.

यह जरूरी नहीं कि अलग हो जाए।

They would need a little more pressure for that.

इसके लिए उन्हें थोड़ा और दबाव की जरूरत होगी.

So, I was lucky.

तो, मैं भाग्यशाली था.

I fractured my femur, but it stayed in place.

मेरी जांघ की हड्डी टूट गई, लेकिन वह अपनी जगह पर ही रही।

"It was my last.

"यह मेरा आखिरी था।

And I could've gone 50/50 on that couldn't I?

और मैं उस पर 50/50 जा सकता था, है ना?

You could have just tried.

आप बस कोशिश कर सकते थे।

But outright failure from

लेकिन पूरी तरह से विफलता से

You just gave up."

आपने हार मान ली।"

Here.

Nick said, "I could have gone 50/50 on that."

यहाँ।

निक ने कहा, "मैं उस पर 50/50 जा सकता था।"

What he meant was, there was a 50 percent chance that he would have been right, no

उसका मतलब यह था कि 50 प्रतिशत संभावना थी कि वह सही होता, चाहे

matter what he had guessed, left or right.

उसने जो भी अनुमान लगाया हो, बाएँ या दाएँ।

It was one of them.

यह उनमें से एक था.

So, he was saying, 50/50, I could have been right.

तो, वह कह रहा था, 50/50, मैं सही हो सकता था।

So, I should have just tried.

तो, मुझे अभी प्रयास करना चाहिए था।

I should have just guessed left or right.

मुझे बस बाएँ या दाएँ का अनुमान लगाना चाहिए था।

And I might have been correct.

और मैं शायद सही था.

"Yeah, so I was, I must have been like 10 or 11 years old.

"हाँ, मैं ऐसा ही था, मैं लगभग 10 या 11 साल का रहा होगा।

I was still at primary school, so hadn't moved on to high school.

मैं अभी भी प्राथमिक विद्यालय में था, इसलिए हाई स्कूल में नहीं गया था।

I was giving someone a piggyback in the playground."

मैं खेल के मैदान में किसी को गुल्लक दे रहा था।"

Piggyback.

गुल्लक।

A piggyback is the act of having someone jump up on your back, and they

पिग्गीबैक एक ऐसी क्रिया है जिसमें कोई आपकी पीठ पर कूदता है, और वे

normally put their legs around your waist, and they put their arms around

आम तौर पर अपने पैरों को आपकी कमर के चारों ओर रखते हैं, और वे अपनी बाहों को

your shoulders or around your neck.

आपके कंधों के चारों ओर या आपकी गर्दन के चारों ओर रखते हैं।

And you hold them and you walk them.

और तुम उन्हें पकड़ते हो और तुम उन्हें चलाते हो।

So that's a piggyback.

तो यह एक गुल्लक है।

To give someone a piggyback.

किसी को गुल्लक देना।

And I was the horse and I said, "How fast do you want to go?"

और मैं घोड़ा था और मैंने कहा, "आप कितनी तेजी से जाना चाहते हैं?"

And she said, "As fast as you can go."

और उसने कहा, "जितनी तेजी से तुम जा सकते हो।"

So, I was like, "Neigh!"

तो, मैं ऐसा था, "पड़ोसी!"

And it was...

और यह था...

I think it was autumn because we had like muddy...

मुझे लगता है कि यह शरद ऋतु थी क्योंकि हमारे यहां कीचड़ जैसा माहौल था...

do you remember like, like playgrounds they'd always have these like

क्या आपको याद है, खेल के मैदानों की तरह वे हमेशा

sunken bits where maybe they hadn't done the foundations properly.

धंसे हुए टुकड़ों की तरह होते थे, जहां शायद उन्होंने नींव ठीक से नहीं बनाई थी।

Right, yeah.

ठीक है, हाँ.

Like sunken concrete.

धंसे हुए कंक्रीट की तरह.

Poor workmanship.

And so, yeah, and then they'd always get full of mud and then

खराब कारीगरी।

और इसलिए, हाँ, और फिर वे हमेशा कीचड़ से भरे रहते थे और फिर

when it rained they'd just like be little muddy puddles and then..."

जब बारिश होती थी तो वे बस छोटे-छोटे कीचड़ भरे पोखर बन जाते थे और फिर..."

Here Nick said poor workmanship.

यहां निक ने कहा कि खराब कारीगरी।

Poor workmanship is something that's being crafted in a bad way.

खराब कारीगरी एक ऐसी चीज है जिसे तैयार किया जा रहा है ख़राब तरीका।

So, if I haven't done a good job at making whatever it is I'm making, then

इसलिए, अगर मैं जो भी बना रहा हूँ उसे बनाने में मैंने अच्छा काम नहीं किया है, तो

you can say, "That's poor workmanship.

आप कह सकते हैं, "यह ख़राब कारीगरी है।

That shows poor workmanship."

यह खराब कारीगरी को दर्शाता है।"

Like if I'm plastering a wall and then painting it and I don't allow the plaster

जैसे कि अगर मैं एक दीवार पर प्लास्टर कर रहा हूं और फिर उसे पेंट कर रहा हूं और

to dry properly before throwing the paint on it, it's going to look bad.

उस पर पेंट फेंकने से पहले मैं प्लास्टर को ठीक से सूखने नहीं देता, तो यह खराब दिखेगा।

It's not going to be a good job.

यह अच्छा काम नहीं होगा .

And you say, "Hmm, the paint's a bit shoddy, the plaster all

और आप कहते हैं, "हम्म, पेंट थोड़ा घटिया है, प्लास्टर

looks a little bit rushed.

थोड़ा उखड़ा हुआ दिखता है।

That's poor workmanship."

यह ख़राब कारीगरी है।"

So, when time and effort have not been put into creating something,

इसलिए, जब किसी चीज़ को बनाने में समय और प्रयास नहीं लगाया जाता है, तो

that results in poor workmanship.

इसका परिणाम ख़राब कारीगरी होता है।

"This muddy puddle was full of leaves, but it started to dry slightly.

"यह कीचड़दार पोखर पत्तियों से भरा हुआ था, लेकिन यह थोड़ा सूखने लगा।

So, I'm running around as fast as I can with this big girl on my back and...

तो, मैं अपनी पीठ पर इस बड़ी लड़की के साथ जितनी तेजी से दौड़ सकता हूं, दौड़ रहा हूं और...

and my foot caught some leaves and I slipped and went like into

और मेरे पैर ने कुछ पत्तियों को पकड़ लिया और मैं फिसल गया और

full scissor splits 'kapow'."

पूरी कैंची की तरह 'कपो' में चला गया।"

Scissor splits.

कैंची विभाजित।

Now the splits is when you separate your legs out and

अब विभाजन यह तब होता है जब आप अपने पैरों को अलग करते हैं और

they go in opposite directions.

वे विपरीत दिशाओं में जाते हैं।

Like flat against the floor, your legs go fully flat against the

जैसे कि फर्श के खिलाफ सपाट, आपके पैर

floor in opposite directions.

विपरीत दिशाओं में फर्श के

There are two types of splits that you can do.

खिलाफ पूरी तरह से सपाट हो जाते हैं । आप दो प्रकार के विभाजन कर सकते हैं।

Scissor splits is where one leg goes forwards and one leg goes backwards,

कैंची विभाजन वह है जहां एक पैर जाता है आगे की ओर और एक पैर पीछे की ओर जाता है,

just like a pair of scissors.

बिल्कुल कैंची की तरह।

But the other splits are called box splits.

लेकिन अन्य विभाजन को बॉक्स स्प्लिट कहा जाता है।

That's where your legs both go out to the sides.

यहीं पर आपके दोनों पैर बाहर की ओर जाते हैं।

So, one out on the left, one out on the right.

तो, एक बाईं ओर बाहर, एक दाईं ओर बाहर।

I did the scissor splits.

मैंने किया कैंची फट जाती है।

"And because of the weight of this girl on my back, I was quite

"और मेरी पीठ पर इस लड़की के वजन के कारण, मैं काफी

flexible, but she kind of made me go straight down all the way."

लचीला था, लेकिन उसने मुझे पूरी तरह से सीधे नीचे जाने के लिए मजबूर कर दिया।"

To be flexible.

लचीला होना।

To be flexible just means that you can bend very well.

लचीला होने का मतलब सिर्फ इतना है कि आप बहुत झुक सकते हैं ठीक है।

So, if you can stand up straight with your knees locked and bend down to touch

इसलिए, यदि आप अपने घुटनों को लॉक करके सीधे खड़े हो सकते हैं और

the floor with the palms of your hands, then you are probably quite flexible.

अपने हाथों की हथेलियों से फर्श को छूने के लिए नीचे झुक सकते हैं, तो आप संभवतः काफी लचीले हैं।

"...full splits.

"...पूर्ण विभाजन।

Oh really?

ओह वास्तव में?

Could you do full splits at that point?

क्या आप उस बिंदु पर पूर्ण विभाजन कर सकते हैं?

Because that's a lot.

क्योंकि यह बहुत है। हाँ

Yeah..

For somebody that can't normally do it.

..

किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो सामान्य रूप से ऐसा नहीं कर सकता।

So, I could if I was warmed up."

इसलिए, अगर मैं गर्म होता तो मैं ऐसा कर सकता था।"

I mentioned being warmed up.

मैंने गर्म होने का उल्लेख किया।

We warm up before working out or before performing.

हम वर्कआउट करने से पहले या प्रदर्शन करने से पहले वार्मअप करते हैं।

So, we will often warm up our voice or warm up our bodies.

इसलिए, हम अक्सर अपनी आवाज़ को गर्म करेंगे या अपने शरीर को गर्म करेंगे।

It's just the act of doing some movement to get the blood

यह केवल रक्त

flowing and to get everything ready to perform or to work out.

प्रवाहित करने और हर चीज को निष्पादित करने या काम करने के लिए तैयार करने के लिए कुछ गतिविधि करने का कार्य है।

"But an at a push, completely at a push, but that was too much of a push.

"लेकिन एक धक्का, पूरी तरह से एक धक्का, लेकिन वह बहुत ज्यादा धक्का था।

It was too quick."

यह बहुत तेज था।"

Here I said at a push.

यहां मैंने एक धक्के में कहा.

This is a phrase that means if I really have to or at the

यह एक मुहावरा है जिसका मतलब है कि अगर मुझे वास्तव में ऐसा करना है या

very extremes of my ability.

अपनी क्षमता के चरम पर है।

So, I can lift 50 pounds at a push.

इसलिए, मैं एक बार में 50 पाउंड वजन उठा सकता हूं।

If you really pushed me to my limits, if I really was trying very,

यदि आपने वास्तव में मुझे मेरी सीमा तक धकेल दिया, यदि मैं वास्तव में बहुत,

very hard, I could lift 52 pounds.

बहुत कठिन प्रयास कर रहा होता, तो मैं 52 पाउंड वजन उठा सकता था।

So, I might be able to go that extra little bit further if I have to,

इसलिए, अगर मुझे ऐसा करना पड़े,

or if I'm being strongly encouraged to, or I'm really trying to motivate

या अगर मुझे इसके लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जा रहा है, या मैं वास्तव में

myself to go beyond my own limits.

अपनी सीमाओं से परे जाने के लिए खुद को प्रेरित करने की कोशिश कर रहा हूं, तो मैं थोड़ा और आगे जाने में सक्षम हो सकता हूं।

"With weight, and so yeah, I got this really complex fracture

"वजन के कारण, और हां,

all the way down my femur.

मेरी जांघ के निचले हिस्से में यह वास्तव में जटिल फ्रैक्चर हो गया है।

I remember going down and then I blacked out."

मुझे याद है कि मैं नीचे जा रहा था और फिर मैं बेहोश हो गया था।"

Here I use the phrasal verb black out.

यहां मैं वाक्यांश क्रिया ब्लैक आउट का उपयोग करता हूं।

I said I blacked out.

मैंने कहा कि मैं ब्लैक आउट हो गया हूं।

So, if you black out it means that you faint or become unconscious.

इसलिए, यदि आप बेहोश हो जाते हैं तो इसका मतलब है कि आप बेहोश हो गए हैं या बेहोश हो गए हैं।

Now this is not the same as going to sleep.

अब यह सोने जाने जैसा नहीं है।

Although if you're extremely tired or maybe you've had a few

हालाँकि यदि आप अत्यधिक थके हुए हैं या शायद आपने कुछ

drinks then you might say, "Oh, I completely blacked out last night."

पेय पी लिया है तो आप कह सकते हैं, "ओह, मैं कल रात पूरी तरह से बेहोश हो गया।"

But it is quite extreme.

लेकिन यह काफी चरम है.

So, this is usually reserved for when you have an accident, if you're hit

इसलिए, यह आमतौर पर तब के लिए आरक्षित होता है जब आपके साथ कोई दुर्घटना होती है, यदि आपके

in the head or something shocks you so much that you suddenly fall unconscious.

सिर में चोट लगती है या कोई चीज आपको इतना झटका देती है कि आप अचानक बेहोश हो जाते हैं।

This is blacking out, to blackout.

यह ब्लैकआउट करना, ब्लैकआउट करना है।

"And then I remember coming to and everyone stood around me."

"और फिर मुझे याद है कि मैं आया था और हर कोई मेरे चारों ओर खड़ा था।"

After that, I said, "When I came to."

उसके बाद मैंने कहा, "जब मैं आया।"

To come to, in this context, is when you wake up after

इस सन्दर्भ में, यह तब आता है जब आप

blacking out or after fainting.

अँधेरे के बाद या बेहोशी के बाद जागते हैं।

So, you're unconscious for a little while and you finally open your

तो, आप थोड़ी देर के लिए बेहोश हो जाते हैं और अंततः आप अपनी

eyes and you're back in the room.

आँखें खोलते हैं और आप कमरे में वापस आ जाते हैं।

You have come to.

आप आये हैं.

"And I pulled my leg in front of me and tried to get up and then my leg

"और मैंने अपना पैर अपने सामने खींच लिया और उठने की कोशिश की और फिर मेरे पैर को

felt like it was just full of concrete.

ऐसा महसूस हुआ जैसे यह कंक्रीट से भरा हुआ था।

It was like a dead weight just hanging off my body."

यह मेरे शरीर से लटका हुआ एक मृत वजन जैसा था।"

I describe my leg here as a dead weight.

मैं यहां अपने पैर को एक मृत वजन के रूप में वर्णित करता हूं।

When we talk about dead weights, we just mean a weight or the weight

जब हम मृत वजन के बारे में बात करते हैं, तो हमारा मतलब सिर्फ एक वजन या किसी चीज का वजन होता है

of something that is not moving.

जो हिल नहीं रहा है।

So, like and inert object, imagine if you were carrying a huge sack full

तो, निष्क्रिय वस्तु की तरह, कल्पना करें कि यदि आप

of potatoes, that's a dead weight.

आलू से भरी एक बड़ी बोरी ले जा रहे हैं, तो यह एक बेकार वजन है।

It's just a weight that doesn't help you at all, which is different to

यह सिर्फ एक वजन है जो आपकी बिल्कुल भी मदद नहीं करता है, जो

picking up a child of the same weight.

एक ही वजन के बच्चे को उठाने से अलग है।

They move and they're more dynamic.

वे चलते हैं और वे अधिक गतिशील हैं।

And so they're slightly easier to lift because they kind of help you by gripping

और इसलिए उन्हें उठाना थोड़ा आसान होता है क्योंकि वे

on and adjusting their body and being as light as a feather in their mind.

अपने शरीर को पकड़कर और समायोजित करके और अपने दिमाग में एक पंख की तरह हल्के होकर आपकी मदद करते हैं।

But if something is a dead weight, then it doesn't help you at all.

लेकिन अगर कोई चीज़ बेकार है, तो यह आपकी बिल्कुल भी मदद नहीं करती है।

And in this case, my leg was like cut off.

और ऐसे में मेरा पैर तो जैसे कट ही गया.

My brain had said, "Don't move this leg."

मेरे दिमाग ने कहा था, "यह पैर मत हिलाओ।"

So, it's like my brain had stopped my muscles from responding and

तो, यह ऐसा है जैसे मेरे मस्तिष्क ने मेरी मांसपेशियों को प्रतिक्रिया देना बंद कर दिया था और

my leg was just hanging off my body and it was really heavy.

मेरा पैर मेरे शरीर से लटक रहा था और यह वास्तव में भारी था।

So, my leg was a dead weight.

तो, मेरा पैर एक मृत वजन था।

"And the teacher was completely unsympathetic and just came up and was

"और शिक्षक पूरी तरह से सहानुभूतिहीन था और बस आया और कहा

like, "Oh, stop being a hypochondriac."

, "ओह, हाइपोकॉन्ड्रिअक होना बंद करो।"

Pull yourself together.

Pull yourself together.

अपने आप को एक साथ खींचो। अपने आप को

एक साथ खींचो।

She dragged me up off the floor and I tried to put weight on it.

उसने मुझे फर्श से ऊपर खींच लिया और मैंने उस पर वजन डालने की कोशिश की।

And again, it felt like a dead weight and it, I just collapsed."

और फिर से , यह एक मृत वजन की तरह महसूस हुआ और मैं बस ढह गया।"

I describe myself here as a hypochondriac.

मैं यहां अपने आप को एक हाइपोकॉन्ड्रिअक के रूप में वर्णित करता हूं।

A hypochondriac is somebody who is extremely worried about their health.

हाइपोकॉन्ड्रिआक वह व्यक्ति होता है जो अपने स्वास्थ्य को लेकर बेहद चिंतित रहता है।

And they're usually the kinds of people who go, "Oh no, look,

और वे आम तौर पर ऐसे लोग होते हैं जो कहते हैं, "अरे नहीं, देखो,

I've got a cut on my finger.

मेरी उंगली पर कट लग गया है।

Do you think I need to see a doctor?

क्या आपको लगता है कि मुझे डॉक्टर को देखने की ज़रूरत है?

It might be infected.

यह संक्रमित हो सकता है।

I might get septicemia, I might die."

मुझे सेप्टीसीमिया हो सकता है, मुझे हो सकता है मरना।"

So, a hypochondriac is someone who is excessively concerned and

तो, हाइपोकॉन्ड्रिआक वह व्यक्ति है जो

worried about their own health.

अपने स्वास्थ्य के बारे में अत्यधिक चिंतित और चिंतित रहता है।

And Nick goes on to say, pull yourself together.

और निक आगे कहते हैं, अपने आप को एक साथ खींचो।

This is a command.

यह एक आदेश है.

That you would give someone to say, stop panicking or stop being emotional.

कि आप किसी को कहें कि घबराना बंद करो या भावुक होना बंद करो।

You need to be calm and you need to think straight and you need to stop

आपको शांत रहने की जरूरत है और आपको सीधे सोचने की जरूरत है और आपको

reacting in such an emotional way.

इस तरह के भावनात्मक तरीके से प्रतिक्रिया करने से रोकने की जरूरत है।

So, if I, um, talking to my friend and she starts getting really upset and

तो, अगर मैं, उम्म, अपने दोस्त से बात कर रहा हूं और वह वास्तव में परेशान और

emotional and behaving in an erratic way.

भावुक होने लगती है और अनियमित तरीके से व्यवहार करने लगती है।

I might have to say to her, "Look, pull yourself together.

मुझे शायद उससे कहना होगा, "देखो, अपने आप को एक साथ खींचो।

It's not that bad.

यह उतना बुरा नहीं है।

They don't have tea and coffee.

उनके पास चाय और कॉफ़ी नहीं है।

That's okay.

यह ठीक है।

You don't need to get emotional.

तुम्हें भावुक होने की ज़रूरत नहीं है।

Pull yourself together."

अपने आप को एक साथ खींचो।"

It's not the kind of thing that you should use loosely because it can upset

यह उस तरह की चीज़ नहीं है जिसका आपको लापरवाही से उपयोग करना चाहिए क्योंकि

people if it's a sensitive moment, if they're genuinely upset about

यदि यह एक संवेदनशील क्षण है तो यह लोगों को परेशान कर सकता है, यदि वे वास्तव में

something that deserves to be upset about telling them to pull themselves

किसी ऐसी चीज़ के बारे में परेशान हैं जो परेशान होने लायक है, तो उन्हें खुद को एक साथ खींचने के लिए कहने से

together can seem like you don't care.

ऐसा लग सकता है कि आपको कोई परवाह नहीं है .

I would only use that if you think someone is being melodramatic.

मैं इसका उपयोग केवल तभी करूंगा यदि आपको लगता है कि कोई नाटकीय हो रहा है।

I'll explain that in a minute, or over the top, not really thinking

मैं इसे एक मिनट में समझाऊंगा, या ऊपर से, वास्तव में

logically, they're just letting the emotions get the better of them.

तार्किक रूप से नहीं सोच रहा हूं, वे सिर्फ भावनाओं को अपने ऊपर हावी होने दे रहे हैं।

"And I started crying and whinging and just saying, "Please just leave me here.

"और मैं रोने और बिलखने लगा और बस इतना कहने लगा, "कृपया मुझे यहीं छोड़ दो।

Just leave me."

बस मुझे छोड़ दो।"

I was being very melodramatic."

मैं बहुत नाटकीय हो रहा था।"

Okay, here I say whinging.

ठीक है, यहाँ मैं विलाप करते हुए कहता हूँ।

And I use the word melodramatic.

और मैं मेलोड्रामैटिक शब्द का उपयोग करता हूं।

To whinge is to complain or cry in often a consistent and annoying, irritating way.

शिकायत करना या रोना अक्सर लगातार और कष्टप्रद, परेशान करने वाले तरीके से रोना है।

"Oh, oh, mum, I'm hungry.

"ओह, ओह, माँ, मुझे भूख लगी है।

Mum, mum, my tummy hurts.

माँ, माँ, मेरे पेट में दर्द हो रहा है।

I'm really hungry.

मैं सच में भूखा हूँ।

I'm really hungry."

मैं सच में भूखा हूँ।"

That's whinging.

वह बिलबिला रहा है.

Stop whinging.

शिकायत करना बंद करो.

I was whinging about the fact that my leg hurt and I didn't want to go

मैं इस तथ्य के बारे में रो रहा था कि मेरे पैर में चोट लगी है और मैं अंदर नहीं जाना चाहता

inside, which was you know, valid.

, जो कि आप जानते हैं, वैध है।

But to be melodramatic is to be overly dramatic, to be

लेकिन नाटकीय होना अत्यधिक नाटकीय होना है,

over the top in your reaction.

अपनी प्रतिक्रिया में शीर्ष पर होना है।

"Oh, my leg is falling off.

"ओह, मेरा पैर गिर रहा है।

Leave me here!

मुझे यहीं छोड़ दो!

Don't touch me!"

मुझे मत छुओ!"

That's a little bit melodramatic, okay?

यह थोड़ा नाटकीय है, ठीक है?

So, I was being over the top in my reaction and I was whinging.

इसलिए, मैं अपनी प्रतिक्रिया में अतिशयोक्तिपूर्ण था और विलाप कर रहा था।

"Oh wait, it's our home time and it was raining.

"ओह रुको, यह हमारे घर का समय है और बारिश हो रही थी।

She's like, "Don't be so ridiculous.

उसने कहा, "इतना हास्यास्पद मत बनो।

You've got to come in.

It's raining."

तुम्हें अंदर आना होगा।

बारिश हो रही है।"

And so my friend left me.

और इसलिए मेरे दोस्त ने मुझे छोड़ दिया।

The teacher went to get another teacher and they had my arms over

शिक्षक दूसरे शिक्षक को बुलाने गए और उन्होंने मेरी बाहें

their shoulders and dragged me in.

अपने कंधों पर रख लीं और मुझे अंदर खींच लिया।

Doing wonders for your injury.

आपकी चोट के लिए चमत्कार किया।

It could have made it, like, it could have splintered the bone.

इससे यह हो सकता था , जैसे, इससे हड्डी टूट सकती थी।

So, we were very lucky."

इसलिए, हम बहुत भाग्यशाली थे।"

Here, Nick said that would do wonders for your leg.

इधर, निक ने कहा कि यह आपके पैर के लिए चमत्कार करेगा।

So, to do wonders for, this is used in a sarcastic way here, but you can use

तो, चमत्कार करने के लिए, इसका उपयोग यहाँ व्यंग्यात्मक तरीके से किया गया है, लेकिन आप

it in a, in a way that's not sarcastic.

इसे ऐसे तरीके से उपयोग कर सकते हैं जो व्यंग्यात्मक न हो।

So, to do wonders for something means that it almost works miracles on the thing.

तो, किसी चीज़ के लिए चमत्कार करने का मतलब है कि यह उस चीज़ पर लगभग चमत्कार करता है।

It does a fantastic job.

यह शानदार काम करता है.

So, for example, a good diet and a morning walk can do wonders for your health, or a

इसलिए, उदाहरण के लिए, एक अच्छा आहार और सुबह की सैर आपके स्वास्थ्य के लिए चमत्कार कर सकती है, या

daily walk will do wonders for your mood.

दैनिक सैर आपके मूड के लिए चमत्कार कर सकती है।

A weekly date night will do wonders for your relationship.

एक साप्ताहिक डेट की रात आपके रिश्ते के लिए चमत्कार करेगी।

So, to do wonders for just means it will be very beneficial.

तो सिर्फ मतलब के लिए कमाल करना बहुत फायदेमंद रहेगा।

It will be very good for that thing.

यह उस चीज़ के लिए बहुत अच्छा होगा.

But we do like a bit of sarcasm here in the UK, and that's part of our humour.

लेकिन ब्रिटेन में हमें थोड़ा-बहुत व्यंग्य पसंद है और यह हमारे हास्य का हिस्सा है।

We like to say things that just are the complete opposite.

हम ऐसी बातें कहना पसंद करते हैं जो बिल्कुल विपरीत होती हैं।

So, dragging my leg, dragging my whole body with my with my broken

इसलिए, मेरे पैर को घसीटना, मेरे टूटे हुए

leg, my spiral fracture all the way into the school up to the head

पैर के साथ मेरे पूरे शरीर को घसीटना, स्कूल से लेकर हेड

office was not beneficial for my leg.

ऑफिस तक मेरे स्पाइरल फ्रैक्चर के कारण मेरे पैर के लिए कोई फायदा नहीं था।

It was the worst thing to do, and it could have resulted in much

यह सबसे बुरा काम था, और इसके परिणामस्वरूप बहुत

worse damage and long term issues, but Nick used it sarcastically.

अधिक नुकसान हो सकता था और दीर्घकालिक समस्याएं हो सकती थीं, लेकिन निक ने इसे व्यंग्यात्मक रूप से इस्तेमाल किया।

He said, "Oh, they dragged you in with a spiral fracture in your femur.

उन्होंने कहा, "ओह, वे आपकी जांघ की हड्डी में सर्पिल फ्रैक्चर के साथ आपको घसीट कर ले आए।

That would have done wonders for your leg."

इससे आपके पैर के लिए चमत्कार हो गया होगा।"

He was being sarcastic.

वह व्यंग्य कर रहा था.

Ha ha ha ha.

हा हा हा हा।

"Yeah, that was quite a significant break and saw me in traction."

"हाँ, वह काफी महत्वपूर्ण ब्रेक था और उसने मुझे उत्साह में देखा।"

Now here I said that this saw me in traction.

अब यहाँ मैंने कहा कि इसने मुझे आकर्षण में डाल दिया।

Now here, obviously, 'saw' is the past tense of 'see', but here

अब यहाँ, जाहिर है, 'देखा' 'देखना' का भूतकाल है, लेकिन यहाँ

I'm, I'm using it to mean the result of this was me in traction.

मैं इसका उपयोग यह बताने के लिए कर रहा हूँ कि इसके परिणाम के कारण मैं कर्षण में था।

So, I might say, "Committing a crime saw me in prison for 20 years."

तो, मैं कह सकता हूँ, "अपराध करने के कारण मुझे 20 वर्षों तक जेल में रहना पड़ा।"

"Taking this course saw me achieve my goals and getting a job."

"इस कोर्स को करने से मुझे अपने लक्ष्य हासिल करने और नौकरी पाने में मदद मिली।"

Okay, so we can use saw to mean resulted in.

ठीक है, इसलिए हम आरी का उपयोग परिणाम के रूप में कर सकते हैं।

This isn't a very common usage, but this was a very off the

यह कोई बहुत सामान्य उपयोग नहीं है, लेकिन यह बहुत ही असामान्य उपयोग था

cuff, unplanned conversation and it was used in conversation.

कफ, अनियोजित बातचीत और बातचीत में इसका इस्तेमाल किया गया।

"In the hospital for months.

"महीनों से अस्पताल में।

What does that mean?

इसका क्या मतलब है?

In traction is when you're, uh, you know when you've got like

कर्षण में वह है जब आप होते हैं, उह, आप जानते हैं कि जब आपका

the leg wrapped up and then it's, it's held up, it's like suspended.

पैर लपेटा हुआ होता है और फिर यह, इसे पकड़ लिया जाता है, यह निलंबित कर दिया जाता है।

Like, like those cartoons where people get run over by trucks."

जैसे, उन जैसे ऐसे कार्टून जिनमें लोग ट्रकों से कुचले जाते हैं।"

Here, Nick used a phrasal verb, run over.

यहाँ, निक ने एक वाक्यांश क्रिया, रन ओवर का प्रयोग किया।

He said, uh, the characters who get run over by trucks.

उन्होंने कहा, उह, वे पात्र जो ट्रकों से कुचले जाते हैं।

So, to get run over is to be hit by a moving vehicle.

तो, कुचल जाना किसी चलती गाड़ी से टकरा जाना है।

So, it runs you over, or it runs over you, but we "Say, you have been

तो, यह आपको कुचल देता है, या यह आपके ऊपर चला जाता है, लेकिन हम कहते हैं, आपको

run over, that person was run over."

कुचल दिया गया है, वह व्यक्ति कुचल दिया गया है।

I always say to my children, "Don't run out into the road,

मैं हमेशा अपने बच्चों से कहता हूं, "बाहर सड़क पर मत भागो,

you might get run over."

तुम कुचले जाओगे।"

Be careful, you might get hit by a car.

सावधान रहें, आप किसी कार से टकरा सकते हैं।

"Yeah, and they're just there in the beds like, like puppets.

"हाँ, और वे बिल्कुल कठपुतलियों की तरह बिस्तरों में हैं।

Neck brace.

Yeah, absolutely.

गर्दन पर ब्रेस।

हाँ, बिल्कुल।

So, I was stuck in bed and I couldn't roll over because my leg was in traction.

तो, मैं बिस्तर में फंस गई थी और मैं करवट नहीं ले सकती थी क्योंकि मेरा पैर पकड़ में था।

Um, I got really bad bed sores.

उम, मैं सचमुच ठीक हो गई बिस्तर पर बुरे घाव।

Oh, it was really uncomfortable.

ओह, यह वास्तव में असुविधाजनक था।

How old were you?

आपकी उम्र कितनी थी?

Like 11 years old.

जैसे कि 11 साल का।

God.

I was going insane.

भगवान। मैं पागल हो रहा था।

Yeah, yeah.

हाँ, हाँ।

But then when I got into a wheelchair — amazing.

लेकिन फिर जब मैं व्हीलचेयर पर बैठा - अद्भुत।

And on crutches, I was like Speedy Gonzales."

और बैसाखी पर, मैं ऐसा था स्पीडी गोंज़ेल्स।"

I refer to a character here, Speedy Gonzales.

मैं यहां एक चरित्र, स्पीडी गोंजालेज का उल्लेख कर रहा हूं।

Now I'm assuming that everyone knows who this character is, but you may not.

अब मैं मान रहा हूं कि हर कोई जानता है कि यह पात्र कौन है, लेकिन हो सकता है आप नहीं जानते हों।

Speedy Gonzales is a cartoon character from when I was a child, back in

स्पीडी गोंजालेज़ एक कार्टून चरित्र है, जब मैं बच्चा था,

the 80s, who could run really fast.

80 के दशक में, जो वास्तव में तेज़ दौड़ सकता था।

That's why he was called Speedy Gonzales.

इसीलिए उन्हें स्पीडी गोंजालेज़ कहा जाता था।

And so this little mouse is a character that comes up in regular conversation

और इसलिए यह छोटा चूहा एक ऐसा चरित्र है जो नियमित बातचीत में तब आता है

when I'm talking about being fast.

जब मैं तेज़ होने के बारे में बात करता हूँ।

I'll say, "Oh, I'm like Speedy Gonzales running all over the place."

मैं कहूंगा, "ओह, मैं हर जगह दौड़ने वाले स्पीडी गोंजालेज की तरह हूं।"

So, to run really, really fast as a pop culture reference.

तो, पॉप संस्कृति संदर्भ के रूप में वास्तव में, वास्तव में तेज़ चलने के लिए।

"You couldn't stop me.

"आप मुझे रोक नहीं सके।

So it, it really stands out as one of my most significant, um..."

तो यह, यह वास्तव में मेरे सबसे महत्वपूर्ण में से एक के रूप में सामने आता है, उम..."

I use the phrasal verb here, stands out.

मैं यहां वाक्यांश क्रिया का उपयोग करता हूं, अलग दिखता है।

If something stands out, then it's a prominent thing.

अगर कोई चीज़ सामने आती है, तो वह एक प्रमुख चीज़ है।

So, I'm talking about memories and I say, "This memory stands out in my mind."

तो, मैं यादों के बारे में बात कर रहा हूं और मैं कहता हूं, "यह स्मृति मेरे दिमाग में उभरी हुई है।"

So, I'm saying this memory is prominent.

इसलिए, मैं कह रहा हूं कि यह स्मृति प्रमुख है।

I remember this particular incident because it was so monumental.

मुझे यह विशेष घटना याद है क्योंकि यह बहुत यादगार थी।

It had such an impact on my life.

इसका मेरे जीवन पर इतना प्रभाव पड़ा.

It was very painful.

यह बहुत दर्दनाक था.

So, I really remember it.

तो, मुझे यह सचमुच याद है।

This moment stands out for me.

यह पल मेरे लिए खास है।

This was a standout moment.

यह एक असाधारण क्षण था.

"My most significant accidents.

"मेरी सबसे महत्वपूर्ण दुर्घटनाएँ।

I may have had many.

हो सकता है कि मेरे साथ कई दुर्घटनाएँ हुई हों।

I broke my toe while I was with you, didn't I?

जब मैं आपके साथ था तो मेरे पैर की अंगुली टूट गई थी, है ना?

Yeah, that was weird.

हाँ, वह अजीब था।

We had two small children at the time.

उस समय हमारे दो छोटे बच्चे थे।

We had nappy bin bags.

हमारे पास नैपी बिन बैग थे।

And you put the nappies in this bin."

और आप लंगोट इस डिब्बे में डाल दो।"

Here, this might be a really obvious one, but because American English

यहां, यह वास्तव में स्पष्ट हो सकता है, लेकिन क्योंकि अमेरिकी अंग्रेजी

is quite dominant internationally, I thought I should point it out.

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काफी प्रभावशाली है, मैंने सोचा कि मुझे इसे इंगित करना चाहिए।

A nappy in American English is a diaper.

अमेरिकी अंग्रेजी में नैपी एक डायपर है।

So, this is a nappy.

तो, यह एक लंगोट है.

We don't use diaper at all.

हम डायपर का इस्तेमाल बिल्कुल नहीं करते.

That's not a word that we use here.

यह वह शब्द नहीं है जिसका उपयोग हम यहां करते हैं।

We know what it is, but we don't use it in the UK.

हम जानते हैं कि यह क्या है, लेकिन हम यूके में इसका उपयोग नहीं करते हैं।

"And just keep on stuffing them in until it's completely full.

"और जब तक यह पूरी तरह से भर न जाए तब तक इन्हें भरते रहें।

And then you tie it off, and you pull it out, and it's big, like

और फिर आप इसे बांधते हैं, और आप इसे बाहर खींचते हैं, और यह

a big snake of pooey nappies.

पूय लंगोट के एक बड़े सांप की तरह बड़ा हो जाता है।

Yeah, yuck!

And, um..."

हाँ, हाँ!

और, उम..."

Tie off.

टाई बंद।

So, to tie off means, obviously, to tie a knot in something, but

तो, बाँधने का मतलब है, जाहिर है, किसी चीज़ में गाँठ बाँधना, लेकिन

specifically to fasten something or hold something, usually at its end.

विशेष रूप से किसी चीज़ को बांधना या पकड़ना, आमतौर पर उसके अंत में।

So, we tied off the bin.

तो, हमने कूड़ेदान को बंद कर दिया।

So, this was a long bin full of nappies, nappies, nappies that we'd stuffed down.

तो, यह लंगोट, लंगोट, लंगोट से भरा एक लंबा डिब्बा था जिसे हमने भर दिया था।

When you fill it up, you get the end and you tie it off so

जब आप इसे भरते हैं, तो आपको एक सिरा मिलता है और आप इसे बांध देते हैं ताकि

that each end has a knot in it.

प्रत्येक सिरे पर एक गांठ लग जाए।

And then we put it in the big bin outside for the bin men to collect.

और फिर हम इसे बाहर बड़े कूड़ेदान में रख देते हैं ताकि कूड़ादान वाले इसे इकट्ठा कर सकें।

"And so, you then said, "I'll take it downstairs."

"और इसलिए, आपने फिर कहा, "मैं इसे नीचे ले जाऊंगा।"

And I said, I'm sure I probably very gentlemanly offered you some help."

और मैंने कहा, मुझे यकीन है कि मैंने शायद बहुत ही सज्जनतापूर्वक आपको कुछ मदद की पेशकश की है।"

Here, Nick, to use the word gentlemanly, I, in a gentlemanly way,

यहां, निक, सज्जनतापूर्ण शब्द का उपयोग करने के लिए, मैंने, सज्जनतापूर्ण तरीके से,

I offered to carry the bag for you.

आपके लिए बैग ले जाने की पेशकश की।

Now, to do something gentlemanly, it means you do it in a way that

अब, सज्जनतापूर्वक कुछ करने का मतलब है कि आप उसे

is in the manner of a gentleman.

सज्जनतापूर्वक करें।

So, you behave like a gentleman would, which would be to be kind

तो, आप एक सज्जन व्यक्ति की तरह व्यवहार करें, जो दयालु होगा

and considerate and protective and helpful, particularly towards women.

और विशेष रूप से महिलाओं के प्रति विचारशील, सुरक्षात्मक और मददगार।

So, he was offering to help me, because I'm a woman, and he was saying, "I'll do

तो, वह मेरी मदद करने की पेशकश कर रहा था, क्योंकि मैं एक महिला हूं, और वह कह रहा था, "मैं

that horrible job, that slightly risky, dangerous job, um, carrying that smelly

वह भयानक काम करूंगी , वह थोड़ा जोखिम भरा, खतरनाक काम, उम्म,

bag of nappies down the stairs, because I can see you might fall and hurt yourself.

लंगोट के उस बदबूदार बैग को सीढ़ियों से नीचे ले जाना, क्योंकि मैं देख सकता हूँ कि तुम गिर सकती हो और तुम्हें चोट लग सकती है।

I'll do it for you, darling."

मैं यह तुम्हारे लिए करूँगा, प्रिये।"

Obviously, I declined and broke my toe.

जाहिर है, मैंने मना कर दिया और मेरे पैर का अंगूठा टूट गया।

""No, no, no."

And I said, "Well, be careful."

""नहीं, नहीं, नहीं।"

और मैंने कहा, "ठीक है, सावधान रहो।"

And you're like, "Oh, I'll trip over this."

और आप कहते हैं, "ओह, मैं इस पर फिसल जाऊँगा।"

And I'm like, "Well, carry it properly."

और मैं कहता हूँ, "ठीक है, इसे ठीक से ले जाओ।

The next thing I hear, dung, dung, dung.

अगली बात जो मैं सुनता हूं, गोबर, गोबर, गोबर। "आह, एक पैर की अंगुली!"

"Ah, a toe!"

ठीक है, मुझे तुरंत पता चल

Well, I knew instantly because my, when I fell, my legs went out to the side and

गया क्योंकि जब मैं गिरता था, तो मेरे पैर बगल में चले जाते थे और

with our little banisters going down.

हमारे छोटे-छोटे पैर नीचे की ओर चले जाते थे।

That's what they're called, isn't it?

वे यही हैं 'पुनः बुलाया गया है, है ना?

The banisters going down the side, the rail.

बैनिस्टर नीचे की ओर जा रहे हैं, रेल।

The banister is the bit on the top.

बैनिस्टर शीर्ष पर थोड़ा सा है।

It's the, I guess...

यह है, मुझे लगता है...

The rails.

The rails, yeah, probably in the banister.

रेल।

रेल, हाँ, शायद बैनिस्टर में

The foot closest to the banister and the rails had caught, like two or three toes

। बैनिस्टर के सबसे करीब का पैर और रेलिंग फंस गई थी, जैसे दो या तीन पैर की उंगलियों ने

had caught And obviously I kept going but my toes were caught and I heard the

पकड़ लिया था और जाहिर तौर पर मैं चलता रहा लेकिन मेरे पैर की उंगलियां फंस गईं और मैंने

crack, I heard it and I felt it and then when I looked at my foot as I came to a

दरार सुनी, मैंने इसे सुना और मैंने इसे महसूस किया और फिर जब मैंने अपने पैर की ओर देखा तो जैसे मैं रुक गया

stop, I looked at it and my toe was just pointing out at a right angle to my foot."

, मैंने इसे देखा और मेरे पैर का अंगूठा मेरे पैर के ठीक कोण पर इशारा कर रहा था।"

All right, here I mentioned the word right angle.

ठीक है, यहाँ मैंने समकोण शब्द का उल्लेख किया है।

If something is at a right angle, then it's at 90 degrees.

यदि कोई चीज़ समकोण पर है, तो वह 90 डिग्री पर है।

That's a right angle.

वह एक समकोण है.

So, my toe was sticking out at 90 degrees from where it should have been.

तो, मेरे पैर का अंगूठा वहां से 90 डिग्री पर चिपका हुआ था जहां उसे होना चाहिए था।

It was at a right angle.

यह समकोण पर था.

"I was like, "Yeah, that's definitely broken."

"मैंने कहा, "हाँ, वह निश्चित रूप से टूट गया है।"

And it was so painful.

और यह बहुत दर्दनाक था।

I always think that in those situations when someone's dislocated something

मैं हमेशा सोचता हूँ कि उन स्थितियों में जब किसी ने कुछ उखाड़ दिया हो

or broken something to a point where it's really, um, sitting on the

या कुछ इस हद तक तोड़ दिया हो कि यह वास्तव में, उम्म, गलत कोण पर बैठा हो

wrong angle, that you would just, you're in pain anyway, you just

, कि आप बस, आप वैसे भी दर्द में हैं, आप बस

grab it and snap it back into place.

इसे पकड़ें और इसे वापस अपनी जगह पर रख दें।

But I couldn't let anyone come anywhere near me.

लेकिन मैं किसी को भी अपने पास नहीं आने दे सकता था। मैंने

I was like, do not touch it.

सोचा, इसे मत छुओ।

This is horrendous.

यह भयानक है।

Even when I got to the hospital, I was like, "Don't touch my toe."

यहां तक ​​​​कि जब मुझे मिला अस्पताल में, मैंने कहा, "मेरे पैर के अंगूठे को मत छुओ।"

I think you have to do that within the first like, five seconds.

मुझे लगता है कि आपको ऐसा पहले पांच सेकंड के भीतर करना होगा।

Before the swelling sets in.

सूजन शुरू होने से पहले।

But if you..."

लेकिन अगर आप..."

Here, I use the phrasal verb, set in.

यहां, मैं इसका उपयोग करता हूं वाक्यांश क्रिया, सेट इन।

So, when something sets in, it begins.

इसलिए, जब कुछ सेट होता है, तो यह शुरू होता है।

And we usually use this.

और हम आमतौर पर इसका उपयोग करते हैं।

Um, when, when talking about health, so talking about swelling or

उम्म, जब स्वास्थ्य के बारे में बात करते हैं, तो सूजन या

disease or a substance might set in.

बीमारी या किसी पदार्थ के बारे में बात करना शुरू हो सकता है।

Rot in your house, if you have a leak, then damp might set

आपके घर में सड़ांध, यदि आपके पास रिसाव है, तो नमी आ सकती है

in or dry rot might set in.

या सूखी सड़ांध आ सकती है।

So, it's when something's begins and starts to spread when you have

तो, यह तब होता है जब कुछ होता है जब आपको चोट लगती है तो यह शुरू होता है और फैलने लगता है

an injury, it will slowly start to spread until it really balloons up.

, यह धीरे-धीरे तब तक फैलना शुरू हो जाता है जब तक कि यह वास्तव में गुब्बारा न हो जाए।

Everything will become inflamed as those processes begin.

जैसे ही ये प्रक्रियाएँ शुरू होंगी, हर चीज़ में सूजन आ जाएगी।

So, the swelling sets in.

तो, सूजन शुरू हो जाती है।

"If you cut your hand and you've got skin hanging off, the first

"यदि आप अपना हाथ काटते हैं और आपकी त्वचा लटक जाती है, तो सबसे पहले

thing I do is just tear it off.

मैं जो करता हूं वह बस इसे फाड़ देता है।

Oh.

Because if you leave it on, it's, it's like, perpetual, longer

ओह।

क्योंकि यदि आप इसे छोड़ देते हैं, तो यह शाश्वत, लंबा हो जाता है

term, just pain and discomfort.

शब्द, बस दर्द और असुविधा।

It's better to just get it off."

बेहतर होगा कि इसे उतार ही दिया जाए।"

Well, I hope you enjoyed that.

खैर, मुझे आशा है कि आपको इसका आनंद आया होगा।

If you did find any value in this lesson today, then please give this video a

यदि आपको आज इस पाठ में कोई मूल्य मिला, तो कृपया इस वीडियो को लाइक करें

like, be sure to subscribe, and why not leave me a comment to tell me which word

, सदस्यता लेना सुनिश्चित करें, और मुझे यह बताने के लिए एक टिप्पणी क्यों न छोड़ें कि

or phrase you found most interesting.

आपको कौन सा शब्द या वाक्यांश सबसे दिलचस्प लगा।

Until next time, take very good care, and goodbye.

अगली बार तक, बहुत अच्छी तरह से ख्याल रखना, और अलविदा।