🚌 Advanced English Listening Practice: The British Bus (English Like A Native Podcast)

Hello and welcome to English Like A Native, the podcast that's designed

مرحبًا ومرحبًا بكم في English Like A Native ، البودكاست المصمم

for lovers and learners of English.

لعشاق ومتعلمي اللغة الإنجليزية.

My name is Anna, and today I need you to buckle up 'cause

اسمي آنا ، واليوم أريدك أن تربط حزام الأمان لأننا

we are going on a bus ride.

ذاهبون في رحلة بالحافلة.

Now it, I did say buckle up, which is what you'd normally say when you

الآن ، لقد قلت ربط حزام الأمان ، وهو ما ستقوله عادةً عندما تريد من

want someone to fasten their seatbelt.

شخص ما ربط حزام الأمان.

However, on buses in the UK, we don't have seatbelts.

ومع ذلك ، في الحافلات في المملكة المتحدة ، ليس لدينا أحزمة أمان.

Sometimes when you get on a coach or a mini bus, which is different

في بعض الأحيان عندما تستقل حافلة أو حافلة صغيرة ، والتي تختلف

to our typical public bus, sometimes on these mini buses and

عن حافلتنا العامة النموذجية ، وأحيانًا في هذه الحافلات الصغيرة والحافلات

coaches, there will be lap belts.

، سيكون هناك أحزمة حضن.

So belts that just go across your lap, like when you're on an airplane,

لذا فإن الأحزمة التي تمر عبر حضنك ، كما هو الحال عندما تكون على متن طائرة ،

but not on your standard public bus.

ولكن ليس في الحافلة العامة العادية الخاصة بك.

Now, first things first, if you are new here, welcome.

الآن ، أول الأشياء أولاً ، إذا كنت جديدًا هنا ، فمرحباً بك.

It's lovely to have you here.

من الجميل أن تكون هنا.

It's lovely to be in your ear.

من الجميل أن تكون في أذنك.

And if you are returning, thank you so much for coming back.

وإذا كنت ستعود ، أشكرك كثيرًا على عودتك.

You may have heard in a previous episode, I made a little announcement very quietly

ربما تكون قد سمعت في حلقة سابقة ، لقد أصدرت إعلانًا صغيرًا بهدوء شديد

about my new plus membership option.

حول خيار العضوية الإضافية الجديدة.

So if you have missed this particular announcement, let me tell you all now.

لذا ، إذا فاتك هذا الإعلان بالذات ، دعني أخبرك جميعًا الآن.

For every podcast episode I'm putting out, I'm going to make

بالنسبة لكل حلقة بودكاست أقوم بنشرها ، سأحرص على

sure there are no adverts running so you can listen uninterrupted.

عدم وجود إعلانات قيد التشغيل حتى تتمكن من الاستماع دون انقطاع.

And also I will be putting out a special additional bonus episode which will be

وأيضًا سأقوم بإصدار حلقة إضافية خاصة إضافية والتي ستكون

available to anyone who wants to support the podcast by becoming a Plus member.

متاحة لأي شخص يريد دعم البودكاست من خلال أن يصبح عضوًا في Plus.

And everyone who does become a plus member will receive an email from me at the end

وسيتلقى كل من أصبح عضوًا زائدًا رسالة بريد إلكتروني مني في نهاية

of each month containing the transcripts for all the bonus episodes that were

كل شهر تحتوي على النصوص لجميع حلقات المكافأة التي تم

published in the month just gone.

نشرها في الشهر الماضي.

So if you join the plus membership on the 15th of March, by the 30th, well,

لذلك إذا انضممت إلى العضوية الإضافية في 15 مارس ، بحلول يوم 30 ، حسنًا ،

kind of the end of March, depending on the day, you'll receive an email

نهاية شهر مارس ، اعتمادًا على اليوم ، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني

with all of the transcripts from the bonus episodes published in March.

تحتوي على جميع النصوص من حلقات المكافأة المنشورة في مارس.

If you want more details, just click on the link in the show notes.

إذا كنت تريد مزيدًا من التفاصيل ، فما عليك سوى النقر فوق الارتباط الموجود في ملاحظات العرض.

Okay, so let's get on a bus.

حسنًا ، لنركب الحافلة.

It's actually been quite a long time since I last had a bus ride.

لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة قمت فيها برحلة بالحافلة.

I think I did it with Jacob.

أعتقد أنني فعلت ذلك مع جاكوب.

Oh no, I went into London actually with the boys for our dental

أوه لا ، لقد ذهبت إلى لندن في الواقع مع الأولاد

appointment about six months ago.

لموعد طب الأسنان منذ حوالي ستة أشهر.

So we were due a, a, a checkup and I think we took a bus and

لذلك كان علينا إجراء فحص طبي وأعتقد أننا استقلنا حافلة

then a train and an underground.

ثم قطارًا ومترو الأنفاق.

So we had quite an, an exciting day of vehicles and transportation.

لذلك كان لدينا يوم مثير حافل بالسيارات والمواصلات.

But normally I, I don't often take a bus.

لكن في العادة ، لا أستقل الحافلة كثيرًا.

However, when I was younger, I used to use the buses all the time, especially

ومع ذلك ، عندما كنت أصغر سنًا ، كنت أستخدم الحافلات طوال الوقت ، خاصة

for getting to college or university.

للوصول إلى الكلية أو الجامعة.

When I was, uh, working in Manchester, I would often take the bus into

عندما كنت ، آه ، أعمل في مانشستر ، غالبًا ما كنت أستقل الحافلة إلى

work, so I'd use it to commute.

العمل ، لذلك كنت أستخدمها للتنقل.

And what we do here is we...

وما نفعله هنا هو أننا ...

well, now we can go on the internet and look up when the next bus is

حسنًا ، الآن يمكننا أن نذهب على الإنترنت ونبحث عن موعد

going to arrive, so we know well in advance when the next bus is.

وصول الحافلة التالية ، لذلك نعرف جيدًا مسبقًا موعد وصول الحافلة التالية.

However, when I was younger, we would have to pick up a timetable, a bus timetable.

ومع ذلك ، عندما كنت أصغر سنًا ، كان علينا تحديد جدول زمني وجدول زمني للحافلة.

So a little sheet of paper that would normally fold up and slip

إذاً ، قطعة صغيرة من الورق تطوى عادةً وتنزلق

into your pocket, that would have all of the standard times of

في جيبك ، من شأنها أن تحتوي على جميع الأوقات القياسية لجميع

all the buses that were running.

الحافلات التي كانت تعمل.

So you would head to what is called the bus stop.

لذلك عليك أن تتوجه إلى ما يسمى بموقف الحافلات.

You head to 'head to' means go to you, head to the bus stop

أنت تتوجه إلى "الرأس إلى" تعني اذهب إليك ، وتوجه إلى محطة الحافلات

and you wait for your bus.

وانتظر حافلتك.

So you might be sitting at the bus stop looking at your watch thinking "I'm

لذلك ربما تكون جالسًا عند محطة الحافلة تنظر إلى ساعتك وأنت تفكر "أنا

sure the timetable said the bus would be here at five past three, but I can't

متأكد من أن الجدول الزمني ذكر أن الحافلة ستكون هنا في الساعة الخامسة والدقيقة الثالثة ، لكن لا يمكنني

see any buses coming" and then finally you can see it coming over the hill.

رؤية أي حافلات قادمة" ثم أخيرًا يمكنك رؤيتها قادمة فوق التل.

"Woo-hoo.

"Woo-hoo.

Here's my bus" and so you get on the bus, and you ride on the bus.

ها هي حافلتي" وهكذا ركبت الحافلة وركبت الحافلة.

So you get on, you physically enter the bus, and you, you ride on the bus.

حتى تصعد ، تدخل الحافلة جسديًا ، وأنت تركب الحافلة.

Now notice I'm saying on the bus you get on you, you ride on the bus, because

لاحظ الآن أنني أقول في الحافلة أنك تركبها ، وأنت تركب الحافلة ، لأنه

although we are inside the bus, we use on whenever it is a vehicle that

على الرغم من وجودنا داخل الحافلة ، فإننا نستخدمها عندما تكون هناك مركبة

you can stand up and walk around in.

يمكنك الوقوف والمشي فيها.

So you get on a plane and you get on a bus.

لذا يمكنك الركوب طائرة وركب الحافلة.

You get on a ship, okay?

أنت تركب سفينة ، حسناً؟

'cause you can stand up and walk around on these particular vehicles.

لأنه يمكنك الوقوف والتجول على هذه المركبات المعينة.

So you catch a bus.

لذلك يمكنك ركوب الحافلة.

You can also use, hop on and hop off.

يمكنك أيضًا استخدام والقفز والنزول.

So I might tell you I need to hop on a bus to Piccadilly Circus, and

لذلك قد أخبرك أنني بحاجة إلى ركوب حافلة إلى ميدان بيكاديللي ، وبعد

then I'll hop off, as soon as I get to my bus stop, I'll hop off again.

ذلك سأقفز ، بمجرد وصولي إلى محطة الحافلات الخاصة بي ، سأقفز مرة أخرى.

So you hop on and you hop off.

إذاً أنت قفز و قفزت.

And then later in the day, I'll need to take the bus to, I don't know.

وبعد ذلك في وقت لاحق من اليوم ، سأحتاج إلى ركوب الحافلة إلى ، لا أعرف.

Where can I say?

I can take the bus to Wimbledon.

اين استطيع ان اقول؟

يمكنني ركوب الحافلة إلى ويمبلدون.

I'm going to take the bus to Wimbledon.

سأستقل الحافلة إلى ويمبلدون.

That just simply means I'm going to ride on the bus until I get to Wimbledon.

هذا يعني ببساطة أنني سأركب الحافلة حتى أصل إلى ويمبلدون.

So I'm going to take the bus to Wimbledon, and then I will hop off, see

لذلك سأستقل الحافلة إلى ويمبلدون ، وبعد ذلك سأقفز ، وأرى

my friend, have a bite to eat, and then hop back on the bus again, the same

صديقي ، وأتناول الطعام ، ثم قفز مرة أخرى في الحافلة مرة أخرى ، أو نفس

bus, or at least the same number bus and, uh, go all the way to Kingston.

الحافلة ، أو على الأقل نفس رقم الحافلة و آه ، اذهب إلى كينغستون.

So you have a timetable and you go to the bus stop to catch your bus.

لذلك لديك جدول زمني وتذهب إلى محطة الحافلات لتلحق بالحافلة الخاصة بك.

Now, of course, you can't just jump on a bus and, and sit down

الآن ، بالطبع ، لا يمكنك فقط القفز في الحافلة والجلوس

and, and get a, a ride for free.

والحصول على رحلة مجانية.

That doesn't happen.

هذا لا يحدث.

You have to pay a fare, a fare, F-A-R-E.

عليك أن تدفع أجرة ، أجرة ، أجرة.

In the old days, in the old days, actually in some places it probably

في الأيام الخوالي ، في الواقع ، في بعض الأماكن ربما

still is, that you have to pay with cash.

لا يزال يتعين عليك الدفع نقدًا.

But in the old days, you always would pay with money.

لكن في الأيام الخوالي ، كنت تدفع دائمًا بالمال.

There would be a little tray in the driver's door that you would

سيكون هناك درج صغير في باب السائق يمكنك

place your money in and your driver would give you your change, and then

وضع أموالك فيه وسيقوم سائقك بإعطائك نقودك ، ثم

print a ticket for you, a little paper ticket with his machine, and

طباعة تذكرة لك ، وتذكرة ورقية صغيرة بجهازه ،

you take that ticket and sit down.

وتأخذ تلك التذكرة وتجلس .

That reminds me.

هذا يذكرني.

When I was younger, I used to collect bus tickets.

عندما كنت أصغر سنًا ، كنت أجمع تذاكر الحافلة.

Isn't that strange?

أليس هذا غريبا؟

I had a very strange set of collections and bus tickets was one of the

كان لدي مجموعة غريبة جدًا من المجموعات وكانت تذاكر الحافلة واحدة من

things that I used to collect.

الأشياء التي كنت أجمعها.

Very odd.

غريب جدا.

Anyway, we won't, uh, we won't dwell on that particular weird fact,

على أي حال ، لن ، آه ، لن أسهب في الحديث عن هذه الحقيقة الغريبة بالذات ،

but yes, you would pay in cash.

لكن نعم ، ستدفع نقدًا.

These days most buses, I think, especially since the pandemic, most

أعتقد أن معظم الحافلات هذه الأيام ، خاصة منذ انتشار الوباء ،

buses have contactless payment.

لديها مدفوعات غير تلامسية.

Contactless payments.

المدفوعات غير التلامسية.

So you can use your card.

حتى تتمكن من استخدام بطاقتك.

In London you can use an oyster card.

في لندن يمكنك استخدام بطاقة المحار.

I think we still have oyster cards here.

أعتقد أنه لا يزال لدينا بطاقات المحار هنا.

I, I don't use one myself, but you can use either your, your, your debit card

أنا ، لا أستخدم واحدة بنفسي ، ولكن يمكنك استخدام بطاقة الخصم الخاصة بك أو بطاقة الخصم الخاصة بك

or your credit card to just tap on the machine, or you can use your oyster card,

أو بطاقة الائتمان الخاصة بك فقط للنقر على الجهاز ، أو يمكنك استخدام بطاقة أويستر الخاصة بك ،

or if you have your cards dialed into your phone, then you can use your phone.

أو إذا تم طلب بطاقاتك في الهاتف ، ثم يمكنك استخدام هاتفك.

You can tap your phone against the machine.

يمكنك النقر على هاتفك مقابل الجهاز.

It's all very clever, isn't it?

كل شيء ذكي جدا ، أليس كذلك؟

Technology is moving so fast.

التكنولوجيا تتحرك بسرعة كبيرة.

We've come a long way in a very short space of time.

لقد قطعنا شوطًا طويلاً في فترة زمنية قصيرة جدًا.

So you pay your fare.

لذا فأنت تدفع الأجرة الخاصة بك.

I also don't think you get paper ticket anymore.

أنا أيضًا لا أعتقد أنك تحصل على تذكرة ورقية بعد الآن.

I think you just tap and it goes beep and you go and sit down.

أعتقد أنك تنقر فقط وستصدر صوتًا وتذهب وتجلس.

The one thing that's a shame with all this progression is that there's

الشيء الوحيد المخزي مع كل هذا التقدم هو أن هناك

very little talking to the driver.

القليل جدًا من التحدث إلى السائق.

I still talk to the driver, but now because they are hiding behind these

ما زلت أتحدث إلى السائق ، ولكن الآن لأنهم يختبئون خلف هذه

big screens that are there to protect them, I think probably it was even

الشاشات الكبيرة الموجودة لحمايتهم ، أعتقد أنه ربما كان الأمر أكثر من

more so through the pandemic, but they have these big screens and they

ذلك خلال الوباء ، لكن لديهم هذه الشاشات الكبيرة ولا

don't need to interact with you.

يحتاجون إلى التفاعل معك.

You just tap your card and walk onto the bus.

ما عليك سوى النقر على بطاقتك والسير في الحافلة.

But I still think it's nice to say "Hello".

لكن ما زلت أعتقد أنه من الجيد أن أقول "مرحبًا".

And you tap your card, they nod their head and you say "Thank you", and you go

وتضغط على بطاقتك ، ويومون برأسهم وتقول "شكرًا" ، وتذهب وتجلس

and sit down and then at the end of your ride if I'm passing the driver again I

ثم في نهاية رحلتك إذا مررت بالسائق مرة أخرى ، أود

like to say, "Thank you very much", or "Have a nice day" and jump off the bus.

أن أقول ، "شكرًا جزيلاً لك "، أو" أتمنى لك يومًا سعيدًا "واقفز من الحافلة.

Hop off the bus.

قفز من الحافلة.

Get off the bus.

اخرج من الحافلة.

However, some buses in London I keep saying in London because every area,

ومع ذلك ، فإن بعض الحافلات في لندن ما زلت أقول في لندن لأن كل منطقة

every town in the UK has its own company.

وكل مدينة في المملكة المتحدة لديها شركة خاصة بها.

Or local borough that provides the bus services.

أو البلدة المحلية التي توفر خدمات الحافلات.

So the buses are slightly different depending on where in the country you are.

لذلك تختلف الحافلات قليلاً حسب مكان وجودك في البلد.

But in London, some of the buses have a door halfway down the bus, and

لكن في لندن ، بعض الحافلات لها باب في منتصف الطريق أسفل الحافلة ،

this is to help the flow of people.

وهذا للمساعدة في تدفق الناس.

So when the bus stops at a bus stop, people get on at the front

لذلك عندما تتوقف الحافلة في محطة للحافلات ، يصعد الناس إلى مقدمة

of the bus, and then anyone on the bus gets off via the middle door.

الحافلة ، ثم ينزل أي شخص في الحافلة عبر الباب الأوسط.

It makes it easier for people to move around.

يسهل على الناس التنقل.

There's no waiting around for everyone to get off before you get on.

ليس هناك انتظار حتى ينزل الجميع قبل الصعود.

However, if you do see a bus arriving and it just has one door at the front,

ومع ذلك ، إذا رأيت حافلة قادمة وكان لها باب واحد فقط في المقدمة ،

you stand back and let everybody else get off before you get on.

فإنك تقف للخلف وتسمح للجميع بالنزول قبل أن تصعد.

And in this country, of course, we love to queue.

وفي هذا البلد ، بالطبع ، نحب الانتظار في قائمة الانتظار.

So you'll form an orderly line.

لذلك ستشكل خطًا منظمًا.

You'll queue and take turns to get on the bus rather than just push your way in.

ستصطف في طابور وتتناوب على ركوب الحافلة بدلاً من مجرد دفع طريقك.

It might cause it might cause a problem if you push forwards.

قد يتسبب ذلك في حدوث مشكلة إذا دفعت للأمام.

so you get on the bus and you, you use contactless and you, you pay your fare.

حتى تصعد إلى الحافلة وأنت ، تستخدم تقنية الدفع بدون لمس ، وتدفع أنت أجرة السفر.

If you're buying a ticket in advance, or if you are in another area of

إذا كنت تشتري تذكرة مقدمًا ، أو إذا كنت في منطقة أخرى

the country where they still do use cash, then you might ask for a

البلد الذي لا يزالون يستخدمون النقود فيه ، فقد تطلب

single ticket or a return ticket, depending on what your trip is about.

تذكرة واحدة أو تذكرة عودة ، اعتمادًا على موضوع رحلتك.

If you just need to go one way, you buy a single ticket.

إذا كنت تريد الذهاب في اتجاه واحد فقط ، يمكنك شراء تذكرة واحدة.

If you're coming back, you might buy a return ticket.

إذا كنت عائدًا ، فقد تشتري تذكرة عودة.

And then I mentioned of course, the Oyster Card.

ثم ذكرت بالطبع بطاقة أويستر.

I mentioned it as if you all know what it is, but maybe you haven't been to London.

لقد ذكرت ذلك كما لو أنكم جميعًا تعرفون ما هو ، لكن ربما لم تذهبوا إلى لندن.

You have no idea what I'm talking about.

ليس لديك فكرة عما أتحدث عنه.

The Oyster Card is a...

بطاقة أويستر هي ...

like an easy travel system, the Oyster travel system in the...

مثل نظام السفر السهل ، نظام السفر أويستر في ...

in London.

في لندن.

So basically you buy a card and you put money on the card.

لذا فأنت تشتري بطاقة وتضع المال على البطاقة.

So let's say I buy a card and I put 30 pounds on my Oyster card, I then use

لنفترض أنني اشتريت بطاقة ووضعت 30 جنيهاً على بطاقة أويستر الخاصة بي ، ثم استخدمت

that card on all of the London transport.

تلك البطاقة في جميع وسائل النقل في لندن.

So it could be on the tram, it could be on the underground, it could be on a

لذلك يمكن أن يكون في الترام ، يمكن أن يكون في مترو الأنفاق ، يمكن أن يكون في قطار

train if the train is within the London transport system, on the buses as well.

إذا كان القطار داخل نظام النقل في لندن ، في الحافلات أيضًا.

So it just makes sure that you pay the lowest fare for the journey that

لذا فهي تتأكد من أنك تدفع أقل أجرة للرحلة التي

you're making, even though you're using mixed transport or perhaps...

تقوم بها ، على الرغم من أنك تستخدم وسيلة نقل مختلطة أو ربما ...

cause in London you might jump onto the tube a couple of times a day, I say a

لأنك في لندن قد تقفز على الأنبوب عدة مرات في اليوم ، أقول

couple, I actually mean more like 3, 4, 5 times in the day, to move around the city.

زوجين ، أعني في الواقع أكثر من 3 ، 4 ، 5 مرات في اليوم ، للتنقل في جميع أنحاء المدينة.

But you don't want to be paying a, a big fare every time, so you pay

لكنك لا تريد أن تدفع أجرة كبيرة في كل مرة ، لذا فأنت تدفع

like one fare in order to travel within a certain zone for the day.

مثل أجرة واحدة للسفر داخل منطقة معينة لهذا اليوم.

So the Oyster Card is all about helping you to lower your travel costs.

إذن ، تهدف بطاقة أويستر إلى مساعدتك على خفض تكاليف السفر.

So there's quite a lot of vocabulary that I just covered there.

لذلك هناك الكثير من المفردات التي غطتها للتو هناك.

We had to wait for a bus, catch a bus, get on and get off.

كان علينا انتظار الحافلة ، وركوب الحافلة ، والصعود والنزول.

Ride on the bus, hop on and hop off.

اركب الحافلة ، قفز وانزل.

To take the bus to a place.

لأخذ الحافلة إلى مكان ما.

We talked about the bus stop and the timetable, the bus

تحدثنا عن محطة الحافلات والجدول الزمني

fare that you have to pay.

وأجرة الحافلة التي يتعين عليك دفعها.

The driver.

السائق.

Now, sometimes there's a bus conductor, although this is less common these days.

الآن ، هناك أحيانًا موصل للحافلات ، على الرغم من أن هذا أقل شيوعًا هذه الأيام.

The conductor is someone who assists the passengers on the bus, maybe

الموصل هو الشخص الذي يساعد الركاب في الحافلة ، وربما

checks that people have paid.

يتحقق من أن الناس قد دفعوا.

You would see a conductor also sometimes on the trains, they come around and

قد ترى أيضًا موصلًا في بعض الأحيان في القطارات ، فهم يأتون ويتأكدون

make sure everyone's paid for their, for their right to be there on the train.

من أن الجميع قد دفعوا مقابلهم ، مقابل حقهم في التواجد في القطار.

We mentioned a, a single, we mentioned a single or return ticket,

ذكرنا ، واحد ، ذكرنا تذكرة واحدة أو تذكرة عودة ،

and we mentioned the oyster card.

وذكرنا بطاقة أويستر.

Now, I also mentioned a little bit of etiquette.

الآن ، لقد ذكرت أيضًا القليل من الآداب.

The proper etiquette of riding a bus if you are in the UK.

آداب ركوب الحافلة الصحيحة إذا كنت في المملكة المتحدة.

I mentioned queuing up, so I said, if you're waiting for a bus, and the

لقد ذكرت الاصطفاف في الطابور ، فقلت ، إذا كنت تنتظر الحافلة ، ووصلت الحافلة

bus arrives and there's a number of people there, it's polite to form a

وكان هناك عدد من الأشخاص هناك ، فمن التهذيب تشكيل

neat orderly line and wait for everyone to get off, and then one by one in

صف منظم ومرتّب وانتظار نزول الجميع ، ثم واحدًا تلو الآخر واحد

order of the line to get onto the bus.

بترتيب الخط للوصول إلى الحافلة.

Often if someone has been waiting at the bus stop longer than you have, it's only

في كثير من الأحيان إذا كان هناك شخص ما ينتظر في الحافلة لفترة أطول مما لديك ، فمن

fair to allow them to stand in front of you in the line, and people will

الإنصاف السماح له بالوقوف أمامك في الصف ، وغالبًا ما يتراجع الناس

often step back and urge you to move in front of them if they can see that

ويحثونك على التحرك أمامهم إذا كان بإمكانهم الرؤية أنك

you've been there longer than they have.

كنت هناك لفترة أطول مما كانت عليه.

Another thing that we do is if you are already on the bus, or you are just

الشيء الآخر الذي نقوم به هو إذا كنت بالفعل في الحافلة ، أو كنت

getting on the bus and you have found a nice comfy seat, or you've got bags

تستقل الحافلة للتو ووجدت مقعدًا مريحًا لطيفًا ، أو لديك حقائب

on the seat next to you, and then you can see that someone needs the seat

على المقعد المجاور لك ، وبعد ذلك يمكنك رؤية ذلك شخص ما يحتاج إلى المقعد

because it's quite busy, well, if you have your bag on a seat, obviously

لأنه مشغول جدًا ، حسنًا ، إذا كان لديك حقيبتك على مقعد ، فمن الواضح

it's, it's polite to take your bag and put it on your lap or put it on the

أنه من المهذب أن تأخذ حقيبتك وتضعها في حضنك أو تضعها على الأرض

floor to allow the person to sit down.

للسماح للشخص بالجلوس.

But if you are sitting in a seat and you see someone who's elderly, so an

ولكن إذا كنت جالسًا على مقعد ورأيت شخصًا مسنًا ، لذا

older person or heavily pregnant, they might even be wearing a badge, we tend

فقد يكون شخصًا مسنًا أو حاملًا في وضع حمل ، فربما كان يرتدي شارة ، فنحن نميل

to have a badge that we wear when we're pregnant that says "baby on board"

إلى الحصول على شارة نرتديها عندما نكون في فترة الحمل تقول "طفل على لوح "

or something like that and pregnant ladies tend to wear this to show you

أو شيء من هذا القبيل وتميل السيدات الحوامل إلى ارتداء هذا لتظهر لك

that they might need to sit down.

أنهن قد يحتجن إلى الجلوس.

And so if you see someone who's pregnant, wearing a badge, if you

وهكذا إذا رأيت شخصًا حاملًا يرتدي شارة ، إذا

see an elderly person or a disabled person, someone who needs, uh, a

رأيت شخصًا مسنًا أو شخصًا معاقًا ، شخصًا يحتاج ، آه ، عصا

stick to walk, then it, it's polite to stand up and offer them your seat.

للمشي ، فمن المهذب أن تقف وتقدم لهم مقعدك.

So that they don't have to struggle with standing up on a moving bus.

حتى لا يضطروا إلى الكفاح من أجل الوقوف في حافلة متحركة.

I'm sure it's the same in, in your country too.

أنا متأكد من أنه نفس الشيء في بلدك أيضًا.

The other thing is speaking on your phone too loud or being too loud in general.

الشيء الآخر هو التحدث على هاتفك بصوت عالٍ جدًا أو بصوت عالٍ جدًا بشكل عام.

So if you are on there with your friend, keeping your conversation at a reasonable

لذلك ، إذا كنت هناك مع صديقك ، حافظ على محادثتك عند

level, not being too loud in, in a way that would disturb other people.

مستوى معقول ، ولا تتحدث بصوت عالٍ ، بطريقة من شأنها أن تزعج الآخرين.

And then finally, I think if it's a busy bus and people are trying to

ثم أخيرًا ، أعتقد أنه إذا كانت حافلة مزدحمة ويحاول الناس الصعود

get on at the front of the bus, it's helpful if you move back down the bus

إلى مقدمة الحافلة ، فمن المفيد أن تعود إلى الحافلة

to make room for more people to get on.

لإفساح المجال لمزيد من الأشخاص لركوبها.

Sometimes the driver may shout to you, "Move down, move

في بعض الأحيان ، قد يصرخ لك السائق ، "تحرك لأسفل ، انزل

down the bus", or "Move back.

في الحافلة" ، أو "تحرك للخلف.

Move back!", telling you, please move down the bus so more people can get on.

ارجع للخلف!" ، ويخبرك ، يرجى النزول في الحافلة حتى يتمكن المزيد من الأشخاص من ركوبها.

Now talking about moving along in the bus, you might actually be able

الآن نتحدث عن التحرك في الحافلة ، قد تتمكن في الواقع

to move upstairs because we don't just have single leveled buses.

من الصعود إلى الطابق العلوي لأننا لا نملك حافلات واحدة فقط.

We have double deckers, a double decker bus, a double decker bus in London.

لدينا طابقين ، حافلة ذات طابقين ، حافلة ذات طابقين في لندن.

These are typically red, the red double decker buses.

عادة ما تكون هذه الحافلات الحمراء ذات الطابقين حمراء.

They're iconic for London.

إنها مبدعة في لندن.

And it's quite typical for the, the young kids, the young kids.

وهو أمر نموذجي تمامًا للأطفال الصغار والأطفال الصغار.

They might be like 20 or, or something, but the, the cool kids and the

قد يكونون في سن العشرين أو ما شابه ، لكن الأطفال والشباب الرائعين

young people tend to go upstair.

يميلون إلى الصعود إلى الأعلى.

You can see much more.

تستطيع أن ترى أكثر من ذلك بكثير.

You get a better view and yeah, it's, it's cool to go upstairs or the backseat.

يمكنك الحصول على رؤية أفضل ونعم ، من الرائع الصعود إلى الطابق العلوي أو المقعد الخلفي.

The backseat is reserved for the cool people.

المقعد الخلفي محجوز للأشخاص الرائعين.

If I get onto a bus and there's a rowdy crowd of teenagers all hanging out

إذا ركبت حافلة وكان هناك حشد صاخب من المراهقين يتسكعون في

upstairs or hanging around the backseat, I tend to just stay right at the front.

الطابق العلوي أو يتسكعون حول المقعد الخلفي ، فأنا أميل إلى البقاء في المقدمة.

It just makes me a little bit nervous.

انها فقط تجعلني متوترة قليلا

I think rowdy crowds generally, um, make people nervous.

أعتقد أن الحشود الصاخبة عمومًا تجعل الناس متوترين.

Anyway, were you the kind of person who sat at the back on a bus?

على أي حال ، هل كنت من النوع الذي جلس في الخلف في الحافلة؟

Were you a cool kid?

هل كنت طفلا رائعا؟

So now I'm going to give you some general kind of facts about buses.

سأقدم لكم الآن بعض الحقائق العامة عن الحافلات.

The London bus service, the first London bus service began in 1829,

بدأت خدمة حافلات لندن ، وهي أول خدمة حافلات في لندن في عام 1829 ،

and it was a horse-drawn omnibus.

وكانت حافلة شاملة تجرها الخيول.

Horse-drawn, if something is horse-drawn, then it means it is moved by a horse.

إذا كان الشيء يجره حصان ، فهذا يعني أنه يتحرك بواسطة حصان.

So we talk about a horse-drawn carriage.

لذلك نتحدث عن عربة يجرها حصان.

This was a horse-drawn omnibus.

كان هذا الجامع يجره حصان.

The first bus service in London, began in 1829 pulled

بدأت خدمة الحافلات الأولى في لندن عام 1829 بجر

by a horse, it was horse-drawn.

حصان ، وكانت تجرها الخيول.

Now the iconic double decker bus was introduced in London in 1956, so that's

الآن تم تقديم الحافلة الأيقونية ذات الطابقين في لندن في عام 1956 ، وهذا

quite a lot later than when the first bus service arrived, and this double decker

متأخر كثيرًا عن وقت وصول أول خدمة حافلات ، وحلت هذه

bus replaced the previous trolley buses.

الحافلة ذات الطابقين محل حافلات الترولي السابقة.

Now the London bus network is one of the largest and most extensive in the world.

تعد شبكة حافلات لندن الآن واحدة من أكبر وأشمل شبكة حافلات في العالم.

With over 8,000 buses, can you imagine 8,000 buses and 700 routes.

مع أكثر من 8000 حافلة ، هل يمكنك تخيل 8000 حافلة و 700 مسار.

And of course, as I mentioned, outside of London, bus services are operated

وبالطبع ، كما ذكرت ، خارج لندن ، يتم تشغيل خدمات الحافلات

by a variety of private companies and local authorities with some areas, even

من قبل مجموعة متنوعة من الشركات الخاصة والسلطات المحلية مع بعض المناطق ، حتى

today, some areas still have a limited bus service or no bus service at all.

اليوم ، لا تزال بعض المناطق بها خدمة حافلات محدودة أو لا توجد خدمة حافلات على الإطلاق.

So there are still some very remote areas within the UK.

لذلك لا تزال هناك بعض المناطق النائية داخل المملكة المتحدة.

Now, even if you don't ride on a bus very often, if you drive in this

الآن ، حتى إذا كنت لا تركب الحافلة كثيرًا ، إذا كنت تقود سيارتك في هذا

country, then you will definitely have experience of being stuck behind the bus.

البلد ، فمن المؤكد أنك ستختبر تجربة الوقوع خلف الحافلة.

Ah, there's nothing worse is there.

آه ، لا يوجد شيء أسوأ من ذلك.

You're trying to get somewhere quickly.

أنت تحاول الوصول إلى مكان ما بسرعة.

You're trying to be efficient, and it's always when you are running late

أنت تحاول أن تكون فعالًا ، ويكون ذلك دائمًا عندما تتأخر

or you really need to get somewhere and then suddenly there's a bus and

أو تحتاج حقًا للوصول إلى مكان ما ، ثم فجأة هناك حافلة وأنت

you're stuck behind that bus and it stops at every bus stop, and it has

عالق خلف تلك الحافلة وتتوقف عند كل محطة للحافلات ، ولديها

lots of people to get on and get off.

الكثير من الناس للصعود والنزول.

Oh, it takes ages.

أوه ، إنها تستغرق وقتًا طويلاً.

And if this is the case, it is not uncommon for you to overtake that bus.

وإذا كان الأمر كذلك ، فليس من غير المألوف أن تتخطى تلك الحافلة.

So you overtake the bus when you have an opportunity.

لذا فأنت تتخطى الحافلة عندما تسنح لك الفرصة.

Of course, you have to be careful when overtaking a bus because

بالطبع ، عليك توخي الحذر عند تجاوز الحافلة لأن

pedestrians do have a habit of stepping out from in front of the bus.

المشاة لديهم عادة الخروج من أمام الحافلة.

So as you are overtaking, you think, "woo-hoo, the road is mine.

لذا ، بينما تتخطى الطريق ، تعتقد ، "يا إلهي ، الطريق ملكي.

I can speed up."

يمكنني الإسراع."

Then . suddenly someone steps out from in front of the bus and you

ثم . فجأة يخرج شخص ما من أمام الحافلة ولم تكن

weren't expecting to see them.

تتوقع رؤيته.

Ooh, that could be, a bit of a disaster.

أوه ، هذا يمكن أن يكون نوعا ما كارثة.

So always being careful waiting to see where the pedestrians are, if overtaking.

لذلك توخي الحذر دائمًا في الانتظار لمعرفة مكان وجود المشاة ، في حالة التجاوز.

If you're a cyclist, then you are also warned to be very careful

إذا كنت راكب دراجة ، فسيتم تحذيرك أيضًا بتوخي الحذر الشديد

if you are undertaking a bus.

إذا كنت تستقل حافلة.

So to overtake is, um, when you pass a vehicle, passing

إذن ، التجاوز هو ، عندما تمر بمركبة ، تمر

them on the right hand side.

عليها على الجانب الأيمن.

But if you undertake them, it's where you cut, um, in front

لكن إذا قمت بها ، فهذا هو المكان الذي تقطع فيه أمامهم

of them from the left side.

من الجانب الأيسر.

So we tend to expect anyone to pass us, to pass us on the right, it's

لذلك نحن نميل إلى توقع أن يمر أحد منا ، ويمررنا على اليمين ، وعادة

usually not allowed to undercut.

لا يُسمح له بالتعويض.

However, cyclists, of course, do all the time, they just move where they can, and

ومع ذلك ، فإن راكبي الدراجات ، بالطبع ، يفعلون ذلك طوال الوقت ، فهم يتحركون فقط حيث يمكنهم ، وراكبي

cyclists and buses are not well-matched.

الدراجات والحافلات ليسوا متطابقين بشكل جيد.

So if a cyclist is undertaking a bus, then they have to be extra careful because you

لذلك إذا كان راكب الدراجة الهوائية يستقل حافلة ، فعليه أن يكون أكثر حذراً لأنك

know, every vehicle has a blind spot and bigger vehicles have bigger blind spots.

تعلم أن كل مركبة بها نقطة عمياء والمركبات الأكبر بها نقاط عمياء أكبر.

A blind spot is an area at the side of you that you can't really see very easily.

النقطة العمياء هي منطقة بجانبك لا يمكنك رؤيتها بسهولة.

Your mirrors don't quite cover, so you have to be super careful.

المرايا الخاصة بك لا تغطي تماما ، لذلك عليك أن تكون حذرا للغاية.

Be very careful around buses in general.

كن حذرًا جدًا حول الحافلات بشكل عام.

Okay, I can't finish this episode.

حسنًا ، لا يمكنني إنهاء هذه الحلقة.

Okay, I can't finish this episode without mentioning one of our culturally

حسنًا ، لا يمكنني إنهاء هذه الحلقة دون ذكر إحدى أغنياتنا

very famous songs, and it's the Nursery Rhyme, the Wheels on the Bus.

المشهورة ثقافيًا ، وهي أغنية الحضانة ، العجلات في الحافلة.

Do you know this song?

هل تعرف هذه الأغنية؟

The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round.

عجلات الحافلة تدور وتدور ، مستديرة ودائرية ، مستديرة ودائرية.

The wheels on the bus go round and round all day long.

تتحرك العجلات في الحافلة وتستدير طوال اليوم.

And of course it goes on, it repeats.

وبالطبع يتكرر.

Um, the wipers on the bus go swish, swish, swish, swish, swish, swish.

أم ، المساحات في الحافلة تتحرك ، حفيف ، حفيف ، حفيف ، حفيف ، حفيف.

And what else do we have?

وماذا لدينا غير ذلك؟

We have the horn on the bus goes beep, beep, beep, beep, beep, beep.

لدينا البوق في الحافلة يذهب بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب.

We have the mummies are on the bus.

لدينا المومياوات في الحافلة.

The mummies on the bus go sh, sh, sh, sh, sh, sh.

المومياوات في الحافلة تذهب sh ، sh ، sh ، sh ، sh ، sh.

And the children on the bus.

والأطفال في الحافلة.

The children on the bus can either go up and down or they can go wriggle,

يمكن للأطفال الموجودين في الحافلة إما الصعود والنزول أو يمكنهم التملص ، أو

jiggle, jiggle, wriggle, jiggle, jiggle.

الاهتزاز ، أو الاهتزاز ، أو الاهتزاز ، أو الاهتزاز ، أو الاهتزاز.

The, um, driver on the bus says, move on back.

يقول سائق الحافلة ، تحرك إلى الخلف.

Move on back.

تحرك إلى الخلف.

Oh, here's a good one.

أوه ، هذه فكرة جيدة.

The doors . All the children like the doors.

الأبواب . كل الأطفال يحبون الأبواب.

The doors on the bus go open and shut.

تفتح أبواب الحافلة وتغلق.

Open and shut.

فتح واغلاق.

Open and shut.

فتح واغلاق.

And is there...?

وهل هناك ...؟

Oh, the babies?

أوه ، الأطفال؟

Yes, the babies.

نعم ، الأطفال.

The baby's on the bus go wah wah wah.

الطفل في الحافلة انطلق واه واه.

Crying.

بكاء.

Wah wah wah, wah wah wah.

واه واه واه واه واه.

It's a great song.

انها أغنية رائعة.

It's a great song.

انها أغنية رائعة.

Sometimes they have the, the ladies on the bus go natter, natter natter natter

في بعض الأحيان يكون لديهم ، السيدات في الحافلة يذهبون أكثر ، وثرثر

natter natter natter natter natter.

وثرثرة وثرثرة.

I always love to add my own little verse, to these nursery rhymes.

أحب دائمًا إضافة قصتي الصغيرة إلى أغاني الأطفال هذه.

So if you think of any great additions to this very, very famous nursery

لذا ، إذا كنت تفكر في أي إضافات رائعة لقافية الحضانة الشهيرة جدًا هذه

rhyme, then please drop me a message.

، فيرجى مراسلتي.

Let me know, and uh, yeah, I look forward to hearing from you.

اسمحوا لي أن أعرف ، واه ، نعم ، أتطلع إلى الاستماع منك.

Thank you so much for joining me today.

شكرا جزيلا لانضمامك لي اليوم.

I hope that you found this episode enjoyable, and if you are interested

أتمنى أن تكون هذه الحلقة ممتعة ، وإذا كنت مهتمًا

in becoming a Plus member, don't forget that the link to the

بأن تصبح عضوًا في Plus ، فلا تنس أن رابط العضوية

membership is in the show notes.

موجود في ملاحظات العرض.

Thank you so much for joining me.

شكرا جزيلا للانضمام لي.

Until next time, take care and goodbye.

حتى في المرة القادمة ، اعتني بنفسك وداعا.