🚌 Advanced English Listening Practice: The British Bus (English Like A Native Podcast)

Hello and welcome to English Like A Native, the podcast that's designed

Hallo und willkommen bei English Like A Native, dem Podcast

for lovers and learners of English.

für Liebhaber und Lernende der englischen Sprache.

My name is Anna, and today I need you to buckle up 'cause

Mein Name ist Anna und heute musst du dich anschnallen, weil

we are going on a bus ride.

wir eine Busfahrt machen.

Now it, I did say buckle up, which is what you'd normally say when you

Nun, ich habe gesagt, schnall dich an, was du normalerweise sagen würdest, wenn du

want someone to fasten their seatbelt.

willst, dass sich jemand anschnallt.

However, on buses in the UK, we don't have seatbelts.

In Bussen im Vereinigten Königreich haben wir jedoch keine Sicherheitsgurte.

Sometimes when you get on a coach or a mini bus, which is different

Manchmal, wenn Sie in einen Reisebus oder Minibus einsteigen, der sich

to our typical public bus, sometimes on these mini buses and

von unserem typischen öffentlichen Bus unterscheidet, manchmal in diesen Minibussen und

coaches, there will be lap belts.

Reisebussen, gibt es Beckengurte.

So belts that just go across your lap, like when you're on an airplane,

Also Gurte, die einfach über Ihren Schoß gehen, wie wenn Sie in einem Flugzeug sind,

but not on your standard public bus.

aber nicht in Ihrem normalen öffentlichen Bus.

Now, first things first, if you are new here, welcome.

Nun, das Wichtigste zuerst, wenn Sie neu hier sind, willkommen.

It's lovely to have you here.

Es ist schön, Sie hier zu haben.

It's lovely to be in your ear.

Es ist schön, in deinem Ohr zu sein.

And if you are returning, thank you so much for coming back.

Und wenn Sie wiederkommen, vielen Dank, dass Sie wiedergekommen sind.

You may have heard in a previous episode, I made a little announcement very quietly

Sie haben vielleicht in einer früheren Folge gehört, dass ich sehr leise eine kleine Ankündigung

about my new plus membership option.

über meine neue Plus-Mitgliedschaftsoption gemacht habe.

So if you have missed this particular announcement, let me tell you all now.

Wenn Sie also diese spezielle Ankündigung verpasst haben, lassen Sie mich Ihnen jetzt alles erzählen.

For every podcast episode I'm putting out, I'm going to make

Bei jeder Podcast-Episode, die ich veröffentliche, werde ich sicherstellen,

sure there are no adverts running so you can listen uninterrupted.

dass keine Werbung läuft, damit Sie ungestört zuhören können.

And also I will be putting out a special additional bonus episode which will be

Außerdem werde ich eine spezielle zusätzliche Bonusfolge veröffentlichen, die

available to anyone who wants to support the podcast by becoming a Plus member.

für jeden verfügbar sein wird, der den Podcast unterstützen möchte, indem er Plus-Mitglied wird.

And everyone who does become a plus member will receive an email from me at the end

Und alle, die Plus-Mitglied werden, erhalten von mir am Ende

of each month containing the transcripts for all the bonus episodes that were

jedes Monats eine E-Mail mit den Transkripten aller Bonusfolgen, die

published in the month just gone.

im vergangenen Monat veröffentlicht wurden.

So if you join the plus membership on the 15th of March, by the 30th, well,

Wenn Sie also am 15. März der Plus-Mitgliedschaft beitreten,

kind of the end of March, depending on the day, you'll receive an email

erhalten Sie bis zum 30., na ja, sozusagen Ende März, je nach Tag, eine E-Mail

with all of the transcripts from the bonus episodes published in March.

mit allen Transkripten der im März veröffentlichten Bonusfolgen.

If you want more details, just click on the link in the show notes.

Wenn Sie mehr Details wünschen, klicken Sie einfach auf den Link in den Shownotes.

Okay, so let's get on a bus.

Okay, also lass uns in einen Bus steigen.

It's actually been quite a long time since I last had a bus ride.

Es ist eigentlich schon ziemlich lange her, seit ich das letzte Mal mit dem Bus gefahren bin.

I think I did it with Jacob.

Ich glaube, ich habe es mit Jacob gemacht.

Oh no, I went into London actually with the boys for our dental

Oh nein, ich bin vor ungefähr sechs Monaten

appointment about six months ago.

mit den Jungs zu unserem Zahnarzttermin nach London gefahren

So we were due a, a, a checkup and I think we took a bus and

. Wir waren also fällig zu einer, einer, Untersuchung und ich glaube, wir nahmen einen Bus und

then a train and an underground.

dann einen Zug und eine U-Bahn.

So we had quite an, an exciting day of vehicles and transportation.

Wir hatten also einen ziemlich aufregenden Tag mit Fahrzeugen und Transportmitteln.

But normally I, I don't often take a bus.

Aber normalerweise fahre ich nicht oft mit dem Bus.

However, when I was younger, I used to use the buses all the time, especially

Als ich jünger war, habe ich jedoch die ganze Zeit die Busse benutzt, besonders

for getting to college or university.

um zur Hochschule oder Universität zu gelangen.

When I was, uh, working in Manchester, I would often take the bus into

Als ich, äh, in Manchester gearbeitet habe, bin ich oft mit dem Bus zur

work, so I'd use it to commute.

Arbeit gefahren, also habe ich ihn zum Pendeln benutzt.

And what we do here is we...

Und was wir hier tun, ist, dass wir …

well, now we can go on the internet and look up when the next bus is

nun, jetzt können wir ins Internet gehen und nachsehen, wann der nächste Bus ankommt

going to arrive, so we know well in advance when the next bus is.

, damit wir rechtzeitig wissen, wann der nächste Bus fährt.

However, when I was younger, we would have to pick up a timetable, a bus timetable.

Als ich jünger war, mussten wir uns jedoch einen Fahrplan besorgen, einen Busfahrplan.

So a little sheet of paper that would normally fold up and slip

Also ein kleines Blatt Papier, das man normalerweise zusammenfalten und

into your pocket, that would have all of the standard times of

in die Tasche stecken würde, auf dem alle Standardzeiten aller

all the buses that were running.

verkehrenden Busse stehen würden.

So you would head to what is called the bus stop.

Sie würden also zur sogenannten Bushaltestelle gehen.

You head to 'head to' means go to you, head to the bus stop

Du gehst zu 'Kopf zu' bedeutet, geh zu dir, geh zur Bushaltestelle

and you wait for your bus.

und wartest auf deinen Bus.

So you might be sitting at the bus stop looking at your watch thinking "I'm

Sie sitzen also vielleicht an der Bushaltestelle und schauen auf Ihre Uhr und denken: "Ich bin

sure the timetable said the bus would be here at five past three, but I can't

sicher, der Fahrplan sagt, der Bus würde um fünf nach drei hier sein, aber ich sehe keine

see any buses coming" and then finally you can see it coming over the hill.

Busse kommen", und dann können Sie ihn endlich kommen sehen über den Hügel.

"Woo-hoo.

"Woo-hoo.

Here's my bus" and so you get on the bus, and you ride on the bus.

Hier ist mein Bus" und so steigen Sie in den Bus ein und fahren mit dem Bus.

So you get on, you physically enter the bus, and you, you ride on the bus.

Sie steigen also ein, Sie steigen physisch in den Bus ein, und Sie fahren mit dem Bus.

Now notice I'm saying on the bus you get on you, you ride on the bus, because

Beachten Sie, dass ich sage, dass Sie in den Bus einsteigen, Sie fahren mit dem Bus, denn

although we are inside the bus, we use on whenever it is a vehicle that

obwohl wir im Bus sind, benutzen wir immer dann ein Fahrzeug, in dem

you can stand up and walk around in.

Sie stehen und herumlaufen können.

So you get on a plane and you get on a bus.

Also steigen Sie ein ein Flugzeug und du steigst in einen Bus.

You get on a ship, okay?

Du steigst auf ein Schiff, okay?

'cause you can stand up and walk around on these particular vehicles.

Weil Sie auf diesen speziellen Fahrzeugen aufstehen und herumlaufen können.

So you catch a bus.

Also nimmst du einen Bus.

You can also use, hop on and hop off.

Sie können auch benutzen, ein- und aussteigen.

So I might tell you I need to hop on a bus to Piccadilly Circus, and

Also könnte ich Ihnen sagen, dass ich in einen Bus zum Piccadilly Circus steigen muss, und

then I'll hop off, as soon as I get to my bus stop, I'll hop off again.

dann steige ich aus, sobald ich an meiner Bushaltestelle ankomme, steige ich wieder aus.

So you hop on and you hop off.

Sie steigen also ein und aus.

And then later in the day, I'll need to take the bus to, I don't know.

Und später am Tag muss ich mit dem Bus nach, ich weiß nicht.

Where can I say?

I can take the bus to Wimbledon.

Wo kann ich sagen?

Ich kann den Bus nach Wimbledon nehmen.

I'm going to take the bus to Wimbledon.

Ich nehme den Bus nach Wimbledon.

That just simply means I'm going to ride on the bus until I get to Wimbledon.

Das bedeutet einfach, dass ich mit dem Bus fahre, bis ich in Wimbledon ankomme.

So I'm going to take the bus to Wimbledon, and then I will hop off, see

Also nehme ich den Bus nach Wimbledon, und dann steige ich aus, sehe

my friend, have a bite to eat, and then hop back on the bus again, the same

meinen Freund, esse einen Happen und steige dann wieder in den Bus, denselben

bus, or at least the same number bus and, uh, go all the way to Kingston.

Bus oder zumindest denselben Bus und , äh, fahr den ganzen Weg nach Kingston.

So you have a timetable and you go to the bus stop to catch your bus.

Sie haben also einen Fahrplan und gehen zur Bushaltestelle, um Ihren Bus zu erwischen.

Now, of course, you can't just jump on a bus and, and sit down

Jetzt kann man natürlich nicht einfach in einen Bus steigen und sich hinsetzen

and, and get a, a ride for free.

und kostenlos mitfahren.

That doesn't happen.

Das passiert nicht.

You have to pay a fare, a fare, F-A-R-E.

Sie müssen einen Fahrpreis bezahlen, einen Fahrpreis, FARE.

In the old days, in the old days, actually in some places it probably

Früher, früher, eigentlich ist es mancherorts wohl

still is, that you have to pay with cash.

noch so, dass man mit Bargeld zahlen muss.

But in the old days, you always would pay with money.

Aber früher hat man immer mit Geld bezahlt.

There would be a little tray in the driver's door that you would

In der Fahrertür gab es ein kleines Tablett, in das Sie

place your money in and your driver would give you your change, and then

Ihr Geld steckten, und Ihr Fahrer gab Ihnen Ihr Wechselgeld, und dann

print a ticket for you, a little paper ticket with his machine, and

druckte er eine Fahrkarte für Sie aus, eine kleine Papierfahrkarte mit seinem Automaten, und

you take that ticket and sit down.

Sie nahmen diese Fahrkarte und setzten sich .

That reminds me.

Das erinnert mich.

When I was younger, I used to collect bus tickets.

Als ich jünger war, habe ich Bustickets gesammelt.

Isn't that strange?

Ist das nicht seltsam?

I had a very strange set of collections and bus tickets was one of the

Ich hatte eine sehr seltsame Sammlung von Sammlungen und Busfahrkarten waren eines der

things that I used to collect.

Dinge, die ich gesammelt habe.

Very odd.

Sehr komisch.

Anyway, we won't, uh, we won't dwell on that particular weird fact,

Wie auch immer, wir werden nicht, äh, wir werden nicht auf diese besondere seltsame Tatsache eingehen,

but yes, you would pay in cash.

aber ja, Sie würden bar bezahlen.

These days most buses, I think, especially since the pandemic, most

Heutzutage haben die meisten Busse, denke ich, besonders seit der Pandemie, die meisten

buses have contactless payment.

Busse kontaktloses Bezahlen.

Contactless payments.

Kontaktlose Zahlungen.

So you can use your card.

Sie können also Ihre Karte verwenden.

In London you can use an oyster card.

In London können Sie eine Oyster Card verwenden.

I think we still have oyster cards here.

Ich glaube, wir haben hier noch Austernkarten.

I, I don't use one myself, but you can use either your, your, your debit card

Ich, ich benutze selbst keine, aber Sie können entweder Ihre, Ihre, Ihre Debitkarte

or your credit card to just tap on the machine, or you can use your oyster card,

oder Ihre Kreditkarte verwenden, um einfach auf den Automaten zu tippen, oder Sie können Ihre Oyster Card verwenden,

or if you have your cards dialed into your phone, then you can use your phone.

oder wenn Sie Ihre Karten in Ihre einwählen lassen Telefon, dann können Sie Ihr Telefon verwenden.

You can tap your phone against the machine.

Sie können Ihr Telefon gegen die Maschine tippen.

It's all very clever, isn't it?

Das ist alles sehr clever, nicht wahr?

Technology is moving so fast.

Die Technologie entwickelt sich so schnell.

We've come a long way in a very short space of time.

Wir haben in sehr kurzer Zeit viel erreicht.

So you pay your fare.

Sie zahlen also Ihren Fahrpreis.

I also don't think you get paper ticket anymore.

Ich glaube auch, dass Sie kein Papierticket mehr bekommen.

I think you just tap and it goes beep and you go and sit down.

Ich denke, du tippst einfach und es piept und du gehst und setzt dich hin.

The one thing that's a shame with all this progression is that there's

Das einzige, was bei all diesem Fortschritt schade ist, ist, dass

very little talking to the driver.

nur sehr wenig mit dem Fahrer gesprochen wird.

I still talk to the driver, but now because they are hiding behind these

Ich spreche immer noch mit dem Fahrer, aber jetzt, da sie sich hinter diesen

big screens that are there to protect them, I think probably it was even

großen Bildschirmen verstecken, die da sind, um sie zu schützen, denke ich, dass es

more so through the pandemic, but they have these big screens and they

durch die Pandemie wahrscheinlich noch mehr war, aber sie haben diese großen Bildschirme und

don't need to interact with you.

müssen nicht interagieren mit dir.

You just tap your card and walk onto the bus.

Sie tippen einfach auf Ihre Karte und gehen in den Bus.

But I still think it's nice to say "Hello".

Aber ich finde es trotzdem schön „Hallo“ zu sagen.

And you tap your card, they nod their head and you say "Thank you", and you go

Und du tippst auf deine Karte, sie nicken mit dem Kopf und du sagst "Danke", und du gehst

and sit down and then at the end of your ride if I'm passing the driver again I

und setzt dich und am Ende deiner Fahrt, wenn ich wieder am Fahrer vorbeigehe,

like to say, "Thank you very much", or "Have a nice day" and jump off the bus.

sage ich gerne: "Vielen Dank “, oder „Schönen Tag noch“ und steigen aus dem Bus.

Hop off the bus.

Steigen Sie aus dem Bus aus.

Get off the bus.

Aus dem Bus aussteigen.

However, some buses in London I keep saying in London because every area,

Einige Busse in London sage ich jedoch immer wieder in London, weil jede Gegend,

every town in the UK has its own company.

jede Stadt in Großbritannien ihr eigenes Unternehmen hat.

Or local borough that provides the bus services.

Oder der örtliche Bezirk, der die Busverbindungen anbietet.

So the buses are slightly different depending on where in the country you are.

Die Busse unterscheiden sich also geringfügig, je nachdem, wo im Land Sie sich befinden.

But in London, some of the buses have a door halfway down the bus, and

Aber in London haben einige Busse eine Tür auf halber Höhe des Busses, und

this is to help the flow of people.

das soll den Menschenfluss unterstützen.

So when the bus stops at a bus stop, people get on at the front

Wenn der Bus also an einer Bushaltestelle hält, steigen die Leute vorne in

of the bus, and then anyone on the bus gets off via the middle door.

den Bus ein, und dann steigen alle im Bus durch die mittlere Tür aus.

It makes it easier for people to move around.

Es erleichtert den Menschen, sich zu bewegen.

There's no waiting around for everyone to get off before you get on.

Sie müssen nicht warten, bis alle aussteigen, bevor Sie einsteigen.

However, if you do see a bus arriving and it just has one door at the front,

Wenn Sie jedoch einen Bus ankommen sehen, der vorne nur eine Tür hat,

you stand back and let everybody else get off before you get on.

treten Sie zurück und lassen alle anderen aussteigen, bevor Sie einsteigen.

And in this country, of course, we love to queue.

Und hierzulande steht man natürlich gerne Schlange.

So you'll form an orderly line.

So bilden Sie eine geordnete Linie.

You'll queue and take turns to get on the bus rather than just push your way in.

Sie werden Schlange stehen und sich abwechseln, um in den Bus einzusteigen, anstatt sich einfach hineinzudrängen.

It might cause it might cause a problem if you push forwards.

Es könnte ein Problem verursachen, wenn Sie sich vorwärts drängen.

so you get on the bus and you, you use contactless and you, you pay your fare.

Sie steigen also in den Bus ein und Sie nutzen kontaktlos und Sie bezahlen Ihren Fahrpreis.

If you're buying a ticket in advance, or if you are in another area of

Wenn Sie ein Ticket im Voraus kaufen oder wenn Sie sich in einem anderen Bereich befinden

the country where they still do use cash, then you might ask for a

dem Land, in dem noch Bargeld verwendet wird, dann fragen Sie möglicherweise nach einer

single ticket or a return ticket, depending on what your trip is about.

Einzelfahrkarte oder einer Hin- und Rückfahrkarte, je nachdem, worum es bei Ihrer Reise geht.

If you just need to go one way, you buy a single ticket.

Wenn Sie nur in eine Richtung fahren müssen, kaufen Sie eine Einzelfahrkarte.

If you're coming back, you might buy a return ticket.

Wenn Sie zurückkommen, können Sie eine Rückfahrkarte kaufen.

And then I mentioned of course, the Oyster Card.

Und dann habe ich natürlich die Oyster Card erwähnt.

I mentioned it as if you all know what it is, but maybe you haven't been to London.

Ich habe es erwähnt, als ob Sie alle wüssten, was es ist, aber vielleicht waren Sie noch nie in London.

You have no idea what I'm talking about.

Du hast keine Ahnung, wovon ich spreche.

The Oyster Card is a...

Die Oyster Card ist ein...

like an easy travel system, the Oyster travel system in the...

wie ein einfaches Reisesystem, das Oyster-Reisesystem im...

in London.

in London.

So basically you buy a card and you put money on the card.

Im Grunde kauft man also eine Karte und legt Geld auf die Karte.

So let's say I buy a card and I put 30 pounds on my Oyster card, I then use

Sagen wir also, ich kaufe eine Karte und lade 30 Pfund auf meine Oyster Card, dann benutze ich

that card on all of the London transport.

diese Karte für alle Londoner Verkehrsmittel.

So it could be on the tram, it could be on the underground, it could be on a

Es könnte also in der Straßenbahn sein, es könnte in der U-Bahn sein, es könnte in einem

train if the train is within the London transport system, on the buses as well.

Zug sein, wenn der Zug zum Londoner Verkehrssystem gehört, auch in den Bussen.

So it just makes sure that you pay the lowest fare for the journey that

Es stellt also nur sicher, dass Sie den niedrigsten Fahrpreis für die Reise bezahlen, die

you're making, even though you're using mixed transport or perhaps...

Sie machen, auch wenn Sie gemischte Verkehrsmittel benutzen oder vielleicht ...

cause in London you might jump onto the tube a couple of times a day, I say a

weil Sie in London vielleicht ein paar Mal am Tag in die U-Bahn steigen, I Sagen wir ein

couple, I actually mean more like 3, 4, 5 times in the day, to move around the city.

paar, ich meine eigentlich eher 3, 4, 5 Mal am Tag, um sich in der Stadt zu bewegen.

But you don't want to be paying a, a big fare every time, so you pay

Aber Sie möchten nicht jedes Mal einen großen Fahrpreis bezahlen, also zahlen Sie

like one fare in order to travel within a certain zone for the day.

wie einen Fahrpreis, um an einem Tag innerhalb einer bestimmten Zone zu reisen.

So the Oyster Card is all about helping you to lower your travel costs.

Bei der Oyster Card geht es also darum, Ihnen zu helfen, Ihre Reisekosten zu senken.

So there's quite a lot of vocabulary that I just covered there.

Es gibt also ziemlich viel Vokabular, das ich gerade behandelt habe.

We had to wait for a bus, catch a bus, get on and get off.

Wir mussten auf einen Bus warten, einen Bus nehmen, ein- und aussteigen.

Ride on the bus, hop on and hop off.

Fahren Sie mit dem Bus, steigen Sie ein und aus.

To take the bus to a place.

Mit dem Bus an einen Ort fahren.

We talked about the bus stop and the timetable, the bus

Wir sprachen über die Bushaltestelle und den Fahrplan, den Buspreis

fare that you have to pay.

, den Sie bezahlen müssen.

The driver.

Der Fahrer.

Now, sometimes there's a bus conductor, although this is less common these days.

Jetzt gibt es manchmal einen Busschaffner, obwohl dies heutzutage weniger üblich ist.

The conductor is someone who assists the passengers on the bus, maybe

Der Schaffner ist jemand, der den Fahrgästen im Bus hilft, vielleicht

checks that people have paid.

überprüft, ob die Leute bezahlt haben.

You would see a conductor also sometimes on the trains, they come around and

Manchmal sieht man auch einen Schaffner in den Zügen, sie kommen vorbei und

make sure everyone's paid for their, for their right to be there on the train.

stellen sicher, dass jeder für sein Recht bezahlt wird, im Zug dabei zu sein.

We mentioned a, a single, we mentioned a single or return ticket,

Wir haben eine Einzelfahrt erwähnt, wir haben eine Einzel- oder Hin- und Rückfahrkarte erwähnt,

and we mentioned the oyster card.

und wir haben die Oyster Card erwähnt.

Now, I also mentioned a little bit of etiquette.

Nun, ich erwähnte auch ein bisschen Etikette.

The proper etiquette of riding a bus if you are in the UK.

Die richtige Etikette beim Busfahren in Großbritannien.

I mentioned queuing up, so I said, if you're waiting for a bus, and the

Ich erwähnte das Anstehen, also sagte ich, wenn Sie auf einen Bus warten und der

bus arrives and there's a number of people there, it's polite to form a

Bus ankommt und eine Reihe von Leuten da sind, ist es höflich, eine

neat orderly line and wait for everyone to get off, and then one by one in

ordentliche, geordnete Linie zu bilden und zu warten, bis alle aussteigen, und dann einer nach dem anderen eine,

order of the line to get onto the bus.

um die Linie in den Bus zu bekommen.

Often if someone has been waiting at the bus stop longer than you have, it's only

Wenn jemand länger an der Bushaltestelle wartet als Sie, ist es oft nur

fair to allow them to stand in front of you in the line, and people will

fair, ihm zu erlauben, in der Schlange vor Ihnen zu stehen, und die Leute treten

often step back and urge you to move in front of them if they can see that

oft zurück und drängen Sie, sich vor sie zu stellen, wenn sie sehen können dass

you've been there longer than they have.

du schon länger dort bist als sie.

Another thing that we do is if you are already on the bus, or you are just

Eine andere Sache, die wir tun, ist, wenn Sie bereits im Bus sitzen oder gerade

getting on the bus and you have found a nice comfy seat, or you've got bags

in den Bus steigen und einen schönen, bequemen Sitzplatz gefunden haben, oder wenn Sie Taschen

on the seat next to you, and then you can see that someone needs the seat

auf dem Sitz neben sich haben , und dann können Sie das sehen Jemand braucht den Sitz,

because it's quite busy, well, if you have your bag on a seat, obviously

weil es ziemlich voll ist, nun, wenn Sie Ihre Tasche auf einem Sitz haben,

it's, it's polite to take your bag and put it on your lap or put it on the

ist es natürlich höflich, Ihre Tasche zu nehmen und sie auf Ihren Schoß zu legen oder sie auf den

floor to allow the person to sit down.

Boden zu legen, damit sich die Person setzen kann.

But if you are sitting in a seat and you see someone who's elderly, so an

Aber wenn Sie auf einem Sitzplatz sitzen und jemanden sehen, der älter ist, also eine

older person or heavily pregnant, they might even be wearing a badge, we tend

ältere Person oder hochschwanger, trägt er vielleicht sogar eine Plakette, wir

to have a badge that we wear when we're pregnant that says "baby on board"

haben in der Regel eine Plakette, die wir tragen, wenn wir schwanger sind, auf der steht: „Baby an Brett"

or something like that and pregnant ladies tend to wear this to show you

oder so ähnlich und schwangere Frauen neigen dazu, dies zu tragen, um Ihnen zu zeigen,

that they might need to sit down.

dass sie sich möglicherweise hinsetzen müssen.

And so if you see someone who's pregnant, wearing a badge, if you

Wenn Sie also jemanden sehen, der schwanger ist, eine Plakette trägt, wenn Sie

see an elderly person or a disabled person, someone who needs, uh, a

eine ältere Person oder eine behinderte Person sehen, jemanden, der einen

stick to walk, then it, it's polite to stand up and offer them your seat.

Stock zum Gehen braucht, dann ist es höflich, aufzustehen und ihm Ihren Platz anzubieten.

So that they don't have to struggle with standing up on a moving bus.

Damit sie sich im fahrenden Bus nicht mit dem Aufstehen herumschlagen müssen.

I'm sure it's the same in, in your country too.

Ich bin sicher, dass es in Ihrem Land genauso ist.

The other thing is speaking on your phone too loud or being too loud in general.

Die andere Sache ist, zu laut am Telefon zu sprechen oder allgemein zu laut zu sein.

So if you are on there with your friend, keeping your conversation at a reasonable

Wenn Sie also mit Ihrem Freund dort sind, halten Sie Ihr Gespräch auf einem vernünftigen

level, not being too loud in, in a way that would disturb other people.

Niveau, seien Sie nicht zu laut, auf eine Weise, die andere Leute stören würde.

And then finally, I think if it's a busy bus and people are trying to

Und schließlich denke ich, wenn es ein starker Bus ist und die Leute versuchen,

get on at the front of the bus, it's helpful if you move back down the bus

vorne im Bus einzusteigen, ist es hilfreich, wenn Sie im Bus nach unten gehen,

to make room for more people to get on.

um Platz für mehr Leute zum Einsteigen zu schaffen.

Sometimes the driver may shout to you, "Move down, move

Manchmal kann der Fahrer Ihnen zurufen: „Fahren Sie nach unten, fahren Sie

down the bus", or "Move back.

den Bus nach unten“ oder „Fahren Sie zurück

Move back!", telling you, please move down the bus so more people can get on.

.

Now talking about moving along in the bus, you might actually be able

Wenn wir jetzt über die Fortbewegung im Bus sprechen, könnten Sie tatsächlich in der Lage sein, sich

to move upstairs because we don't just have single leveled buses.

nach oben zu bewegen, weil wir nicht nur einstöckige Busse haben.

We have double deckers, a double decker bus, a double decker bus in London.

Wir haben Doppeldecker, einen Doppeldeckerbus, einen Doppeldeckerbus in London.

These are typically red, the red double decker buses.

Das sind typischerweise rote, die roten Doppeldeckerbusse.

They're iconic for London.

Sie sind ikonisch für London.

And it's quite typical for the, the young kids, the young kids.

Und es ist ziemlich typisch für die jungen Kinder, die jungen Kinder.

They might be like 20 or, or something, but the, the cool kids and the

Sie mögen vielleicht 20 oder so sein, aber die coolen Kids und

young people tend to go upstair.

jungen Leute neigen dazu, nach oben zu gehen.

You can see much more.

Sie können noch viel mehr sehen.

You get a better view and yeah, it's, it's cool to go upstairs or the backseat.

Sie haben eine bessere Sicht und ja, es ist cool, nach oben oder auf den Rücksitz zu gehen.

The backseat is reserved for the cool people.

Die Rückbank ist den Coolen vorbehalten.

If I get onto a bus and there's a rowdy crowd of teenagers all hanging out

Wenn ich in einen Bus steige und oben oder auf dem Rücksitz eine lärmende Menge Teenager herumhängt

upstairs or hanging around the backseat, I tend to just stay right at the front.

, bleibe ich meistens ganz vorne.

It just makes me a little bit nervous.

Es macht mich nur etwas nervös.

I think rowdy crowds generally, um, make people nervous.

Ich denke, rauflustige Menschenmengen machen die Leute im Allgemeinen nervös.

Anyway, were you the kind of person who sat at the back on a bus?

Wie auch immer, waren Sie die Art von Person, die im Bus hinten saß?

Were you a cool kid?

Warst du ein cooles Kind?

So now I'm going to give you some general kind of facts about buses.

Also werde ich Ihnen jetzt einige allgemeine Fakten über Busse geben.

The London bus service, the first London bus service began in 1829,

Der Londoner Busdienst, der erste Londoner Busdienst, begann 1829

and it was a horse-drawn omnibus.

und war ein von Pferden gezogener Omnibus.

Horse-drawn, if something is horse-drawn, then it means it is moved by a horse.

Von Pferden gezogen, wenn etwas von Pferden gezogen wird, dann bedeutet es, dass es von einem Pferd bewegt wird.

So we talk about a horse-drawn carriage.

Wir sprechen also von einer Pferdekutsche.

This was a horse-drawn omnibus.

Dies war ein von Pferden gezogener Omnibus.

The first bus service in London, began in 1829 pulled

Der erste Busverkehr in London begann 1829

by a horse, it was horse-drawn.

mit einem Pferd gezogen, es wurde von Pferden gezogen.

Now the iconic double decker bus was introduced in London in 1956, so that's

Nun wurde der legendäre Doppeldeckerbus 1956 in London eingeführt, das ist also

quite a lot later than when the first bus service arrived, and this double decker

ziemlich viel später als der erste Busdienst, und dieser Doppeldeckerbus

bus replaced the previous trolley buses.

ersetzte die vorherigen Trolleybusse.

Now the London bus network is one of the largest and most extensive in the world.

Heute ist das Londoner Busnetz eines der größten und umfangreichsten der Welt.

With over 8,000 buses, can you imagine 8,000 buses and 700 routes.

Bei über 8.000 Bussen können Sie sich 8.000 Busse und 700 Linien vorstellen.

And of course, as I mentioned, outside of London, bus services are operated

Und natürlich, wie ich bereits erwähnt habe, werden Busverbindungen außerhalb von London

by a variety of private companies and local authorities with some areas, even

von einer Vielzahl privater Unternehmen und lokaler Behörden betrieben, wobei

today, some areas still have a limited bus service or no bus service at all.

einige Gebiete sogar heute noch einen eingeschränkten Busdienst oder überhaupt keinen Busdienst haben.

So there are still some very remote areas within the UK.

Es gibt also immer noch einige sehr abgelegene Gebiete innerhalb des Vereinigten Königreichs.

Now, even if you don't ride on a bus very often, if you drive in this

Nun, auch wenn Sie nicht sehr oft mit dem Bus fahren, wenn Sie in diesem

country, then you will definitely have experience of being stuck behind the bus.

Land fahren, dann werden Sie definitiv die Erfahrung machen, hinter dem Bus festzustecken.

Ah, there's nothing worse is there.

Ah, es gibt nichts Schlimmeres.

You're trying to get somewhere quickly.

Du versuchst schnell irgendwohin zu kommen.

You're trying to be efficient, and it's always when you are running late

Du versuchst, effizient zu sein, und es passiert immer, wenn du spät dran bist

or you really need to get somewhere and then suddenly there's a bus and

oder wirklich irgendwo hin musst, und plötzlich kommt ein Bus und du

you're stuck behind that bus and it stops at every bus stop, and it has

steckst hinter diesem Bus fest, und er hält an jeder Bushaltestelle, und er hat

lots of people to get on and get off.

viele Menschen zum Ein- und Aussteigen.

Oh, it takes ages.

Ach, das dauert ewig.

And if this is the case, it is not uncommon for you to overtake that bus.

Und wenn dies der Fall ist, ist es nicht ungewöhnlich, dass Sie diesen Bus überholen.

So you overtake the bus when you have an opportunity.

Also überholst du den Bus, wenn du eine Gelegenheit hast.

Of course, you have to be careful when overtaking a bus because

Natürlich muss man beim Überholen eines Busses aufpassen, denn

pedestrians do have a habit of stepping out from in front of the bus.

Fußgänger haben die Angewohnheit, vor dem Bus auszusteigen.

So as you are overtaking, you think, "woo-hoo, the road is mine.

Wenn Sie also überholen, denken Sie: "Woo-hoo, die Straße gehört mir.

I can speed up."

Ich kann beschleunigen."

Then . suddenly someone steps out from in front of the bus and you

Dann . Plötzlich tritt jemand vor dem Bus hervor, und Sie

weren't expecting to see them.

haben nicht damit gerechnet, ihn zu sehen.

Ooh, that could be, a bit of a disaster.

Oh, das könnte eine kleine Katastrophe sein.

So always being careful waiting to see where the pedestrians are, if overtaking.

Also immer darauf achten, wo die Fußgänger sind, wenn man überholt.

If you're a cyclist, then you are also warned to be very careful

Wenn Sie ein Radfahrer sind, sollten Sie auch sehr vorsichtig sein,

if you are undertaking a bus.

wenn Sie mit dem Bus unterwegs sind.

So to overtake is, um, when you pass a vehicle, passing

Also überholen ist, ähm, wenn man ein Fahrzeug überholt,

them on the right hand side.

auf der rechten Seite überholt.

But if you undertake them, it's where you cut, um, in front

Aber wenn Sie sie übernehmen, schneiden Sie dort, ähm, vor

of them from the left side.

ihnen von der linken Seite.

So we tend to expect anyone to pass us, to pass us on the right, it's

Also neigen wir dazu, zu erwarten, dass uns jemand überholt, uns rechts überholt, es ist

usually not allowed to undercut.

normalerweise nicht erlaubt, zu unterbieten.

However, cyclists, of course, do all the time, they just move where they can, and

Aber Radfahrer tun dies natürlich die ganze Zeit, sie bewegen sich nur, wo sie können, und

cyclists and buses are not well-matched.

Radfahrer und Busse sind nicht gut aufeinander abgestimmt.

So if a cyclist is undertaking a bus, then they have to be extra careful because you

Wenn also ein Radfahrer mit dem Bus fährt, muss er besonders vorsichtig sein, denn Sie

know, every vehicle has a blind spot and bigger vehicles have bigger blind spots.

wissen, dass jedes Fahrzeug einen toten Winkel hat und größere Fahrzeuge größere tote Winkel.

A blind spot is an area at the side of you that you can't really see very easily.

Ein blinder Fleck ist ein Bereich neben Ihnen, den Sie nicht so einfach sehen können.

Your mirrors don't quite cover, so you have to be super careful.

Ihre Spiegel decken nicht ganz ab, also müssen Sie sehr vorsichtig sein.

Be very careful around buses in general.

Seien Sie generell sehr vorsichtig in der Nähe von Bussen.

Okay, I can't finish this episode.

Okay, ich kann diese Folge nicht beenden.

Okay, I can't finish this episode without mentioning one of our culturally

Okay, ich kann diese Episode nicht beenden, ohne einen unserer kulturell

very famous songs, and it's the Nursery Rhyme, the Wheels on the Bus.

sehr berühmten Songs zu erwähnen, und es ist der Kinderlied, die Räder im Bus.

Do you know this song?

Kennst du dieses Lied?

The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round.

Die Räder des Busses drehen sich rund und rund, rund und rund, rund und rund.

The wheels on the bus go round and round all day long.

Die Räder des Busses drehen sich den ganzen Tag.

And of course it goes on, it repeats.

Und natürlich geht es weiter, es wiederholt sich.

Um, the wipers on the bus go swish, swish, swish, swish, swish, swish.

Ähm, die Scheibenwischer im Bus machen swish, swish, swish, swish, swish, swish.

And what else do we have?

Und was haben wir noch?

We have the horn on the bus goes beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bei uns geht die Hupe im Bus piep, piep, piep, piep, piep, piep.

We have the mummies are on the bus.

Wir haben die Mumien im Bus.

The mummies on the bus go sh, sh, sh, sh, sh, sh.

Die Mumien im Bus machen sch, sch, sch, sch, sch, sch.

And the children on the bus.

Und die Kinder im Bus.

The children on the bus can either go up and down or they can go wriggle,

Die Kinder im Bus können entweder auf und ab gehen oder sie können zappeln,

jiggle, jiggle, wriggle, jiggle, jiggle.

zappeln, zappeln, zappeln, zappeln, zappeln.

The, um, driver on the bus says, move on back.

Der, ähm, Fahrer im Bus sagt, weiter nach hinten.

Move on back.

Weiter hinten.

Oh, here's a good one.

Oh, hier ist ein guter.

The doors . All the children like the doors.

Die Türen . Alle Kinder mögen die Türen.

The doors on the bus go open and shut.

Die Türen des Busses gehen auf und zu.

Open and shut.

Öffnen und Schliessen.

Open and shut.

Öffnen und Schliessen.

And is there...?

Und gibt es ...?

Oh, the babies?

Ach, die Babys?

Yes, the babies.

Ja, die Babys.

The baby's on the bus go wah wah wah.

Das Baby ist im Bus, wah wah wah.

Crying.

Weinen.

Wah wah wah, wah wah wah.

Wah-Wah-Wah, Wah-Wah-Wah.

It's a great song.

Es ist ein gutes Lied.

It's a great song.

Es ist ein gutes Lied.

Sometimes they have the, the ladies on the bus go natter, natter natter natter

Manchmal haben sie das, die Damen im Bus quatschen, quatschen, quatschen, quatschen,

natter natter natter natter natter.

quatschen, quatschen, quatschen.

I always love to add my own little verse, to these nursery rhymes.

Ich liebe es immer, meine eigenen kleinen Verse zu diesen Kinderreimen hinzuzufügen.

So if you think of any great additions to this very, very famous nursery

Wenn Ihnen also tolle Ergänzungen zu diesem sehr, sehr berühmten Kinderlied einfallen

rhyme, then please drop me a message.

, dann schreiben Sie mir bitte eine Nachricht.

Let me know, and uh, yeah, I look forward to hearing from you.

Lassen Sie es mich wissen, und äh, ja, ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.

Thank you so much for joining me today.

Vielen Dank, dass Sie sich mir heute angeschlossen haben.

I hope that you found this episode enjoyable, and if you are interested

Ich hoffe, dass Sie diese Episode angenehm fanden, und wenn Sie

in becoming a Plus member, don't forget that the link to the

daran interessiert sind, Plus-Mitglied zu werden, vergessen Sie nicht, dass der Link zur

membership is in the show notes.

Mitgliedschaft in den Shownotes ist.

Thank you so much for joining me.

Vielen Dank, dass Sie sich mir angeschlossen haben.

Until next time, take care and goodbye.

Bis zum nächsten Mal, pass auf dich auf und auf Wiedersehen.