Learn English Vocabulary Daily #22.3 — British English Podcast

4,560 views ・ 2024-04-10

English Like A Native


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.
0
798
3980
أهلا ومرحبا بكم في The English Like a Native Podcast.
00:05
My name is Anna and you are listening to Week 22, Day 3 of Your English Five a Day.
1
5038
8810
اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 22، اليوم الثالث من برنامج "خمسة دروس في اللغة الإنجليزية يوميًا".
00:14
This is the series where we aim to increase your active vocabulary by
2
14998
5350
هذه هي السلسلة التي نهدف فيها إلى زيادة مفرداتك النشطة من خلال
00:20
introducing five pieces every day of the working week from Monday to Friday.
3
20368
6185
تقديم خمس قطع كل يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.
00:27
So, stick with me and let's expand your vocabulary.
4
27083
4730
لذا، ابقَ معي ودعنا نوسع مفرداتك.
00:32
We're going to start with an adjective and it is shallow.
5
32213
5280
سنبدأ بالصفة وهي ضحلة.
00:38
Shallow.
6
38183
830
أجوف.
00:40
Shallow is spelt S H A L L O W.
7
40153
4820
يتم كتابة Shallow SHALLO W.
00:45
Shallow.
8
45313
670
Shallow.
00:46
Shallow means not deep.
9
46273
2740
الضحلة تعني ليست عميقة.
00:49
So, there's not much distance from the top to the bottom.
10
49723
3549
لذلك، ليس هناك مسافة كبيرة من الأعلى إلى الأسفل.
00:53
We often will refer to bodies of water as being either shallow or deep.
11
53910
5855
غالبًا ما نشير إلى المسطحات المائية على أنها إما ضحلة أو عميقة.
00:59
There might be a shallow end and a deep end.
12
59905
2970
قد تكون هناك نهاية ضحلة ونهاية عميقة.
01:03
In most swimming pools, there is a shallow end where you can enter the
13
63065
4190
في معظم حمامات السباحة، توجد نهاية ضحلة حيث يمكنك الدخول إلى
01:07
water and still stand on the bottom and breathe freely, where the children will
14
67255
5347
الماء وتظل واقفًا في القاع وتتنفس بحرية، حيث
01:12
often play, and then there is a deep end where you cannot stand on the bottom and
15
72602
5390
غالبًا ما يلعب الأطفال، ثم هناك نهاية عميقة حيث لا يمكنك الوقوف في القاع ولا
01:17
still have your head out of the water.
16
77992
2030
يزال لديك رأسك من الماء.
01:20
We can also describe people as being shallow, but today we're
17
80972
4000
يمكننا أيضًا وصف الأشخاص بأنهم سطحيون، ولكننا اليوم سنركز
01:24
going to focus on depth of water.
18
84972
2260
على عمق المياه.
01:27
So, here's an example sentence,
19
87912
2110
لذا، إليك جملة نموذجية،
01:30
"Make sure you watch your toddler in the park today, even shallow
20
90022
4610
"تأكد من مراقبة طفلك في الحديقة اليوم، حتى
01:34
puddles can be dangerous."
21
94632
1690
البرك الضحلة يمكن أن تكون خطيرة."
01:37
Have you ever had it where you think a puddle is shallow and you go to
22
97734
5320
هل سبق لك أن شعرت أن البركة ضحلة وتذهب للتدخل
01:43
step in it, but it's much deeper than you actually first thought, and
23
103124
4930
فيها، لكنها أعمق بكثير مما كنت تعتقد في البداية،
01:48
you end up with a very soggy sock?
24
108054
2640
وينتهي بك الأمر بجورب مبتل جدًا؟
01:51
Nothing worse.
25
111004
1050
لا شيء أسوأ.
01:52
And I often see memes going around when we have heavy rain here in
26
112774
5955
وكثيرًا ما أرى الميمات تنتشر عندما يكون لدينا أمطار غزيرة هنا في
01:58
the UK and flooding, of course, there are some roads that dip and
27
118729
5910
المملكة المتحدة وفيضانات، بالطبع، هناك بعض الطرق التي تنخفض
02:04
those dips fill up with water.
28
124639
1510
وتمتلئ تلك الانخفاضات بالمياه.
02:06
And some drivers who are not so familiar with the roads think,
29
126419
3950
وبعض السائقين الذين ليسوا على دراية بالطرق يعتقدون،
02:10
"Oh, it's okay.
30
130869
970
"أوه، لا بأس.
02:11
It's just a little bit of surface water.
31
131869
2260
إنها مجرد كمية صغيرة من المياه السطحية.
02:14
It's shallow enough to drive through."
32
134469
2090
إنها ضحلة بما يكفي للقيادة عبرها."
02:16
And so they drive into it, and then suddenly they are submerged
33
136839
4653
وهكذا ركبوا فيها، وفجأة غمرتهم المياه
02:21
and they are climbing onto the bonnet of their car, wondering
34
141782
3340
وتسلقوا على غطاء محرك السيارة، متسائلين
02:25
what on Earth they were thinking.
35
145122
1710
عما كانوا يفكرون فيه.
02:27
And their car just floats along.
36
147772
2680
وسيارتهم تطفو على طول.
02:31
Oh dear.
37
151462
620
يا عزيزي.
02:32
Yes, that happens all too often.
38
152112
1430
نعم، هذا يحدث في كثير من الأحيان.
02:34
Alright, moving on.
39
154252
1090
حسنا، المضي قدما.
02:35
Our next word is a verb and it is a verb lurk.
40
155402
3935
كلمتنا التالية هي فعل وهو فعل كامن.
02:40
Lurk.
41
160157
1080
ثابر.
02:41
We spell this L U R K.
42
161757
3580
نحن نكتب هذا LUR K.
02:45
Lurk.
43
165717
780
Lurk.
02:46
If you lurk, then you are sneaking around.
44
166917
3870
إذا كنت كامنة، فأنت تتسلل.
02:51
You are moving in a very quiet way, like you're trying to be
45
171397
3720
أنت تتحرك بطريقة هادئة جدًا، كما لو كنت تحاول أن تكون
02:55
secretive, to not be detected usually because you're up to no good.
46
175117
5140
متحفظًا، حتى لا يتم اكتشافك عادةً لأنك لا تنوي القيام بأي شيء جيد.
03:00
You're doing something you shouldn't be doing.
47
180347
1980
أنت تفعل شيئًا لا ينبغي عليك فعله.
03:02
So, you are lurking.
48
182677
1290
إذن أنت تتربص.
03:04
Here's an example sentence,
49
184540
1320
إليك جملة نموذجية،
03:06
"I'm sure I just saw someone lurking around behind the bushes.
50
186285
4480
"أنا متأكد من أنني رأيت للتو شخصًا يتربص خلف الشجيرات.
03:11
Can you go out and check?
51
191005
1030
هل يمكنك الخروج والتحقق؟
03:12
There's been a lot of burglaries recently and it might be the thief!"
52
192665
4200
لقد حدثت الكثير من عمليات السطو مؤخرًا وقد يكون اللص!"
03:18
That brings back some very uncomfortable memories.
53
198555
3120
وهذا يعيد بعض الذكريات غير المريحة للغاية.
03:22
I had a couple of occasions where I was slightly paranoid when pregnant with
54
202315
4630
كان لدي عدة مناسبات حيث كنت أشعر بجنون العظمة قليلاً عندما كنت حاملاً بطفلي
03:26
my second child and looking out of the window at night time while I was in
55
206955
5434
الثاني ونظرت من النافذة ليلاً بينما كنت في
03:32
the bathroom, I thought I saw somebody lurking in the garden, and I called
56
212389
6955
الحمام، واعتقدت أنني رأيت شخصًا يتربص في الحديقة، واتصلت
03:39
the police, and the police arrived.
57
219354
2050
بالشرطة، و وصلت الشرطة.
03:41
It's the only time I've ever phoned 999.
58
221404
1370
هذه هي المرة الوحيدة التي اتصلت فيها برقم 999.
03:43
Actually, no, it's not the only time.
59
223374
1470
في الواقع، لا، ليست هذه هي المرة الوحيدة.
03:45
I realise now.
60
225214
760
أدركت الآن.
03:46
I must have phoned 999 about four times since having my children.
61
226374
3965
لا بد أنني اتصلت بالرقم 999 حوالي أربع مرات منذ أن أنجبت أطفالي.
03:50
But yes, it's the only time I phoned for the police to come and help me.
62
230869
3310
لكن نعم، هذه هي المرة الوحيدة التي اتصلت فيها بالشرطة لتأتي وتساعدني.
03:55
The police came with their tasers and their dogs.
63
235089
3920
جاءت الشرطة ومعها مسدسات الصعق وكلابهم.
03:59
It was like a big drama outside the front of my house because I insisted there was a
64
239049
4660
لقد كان الأمر بمثابة دراما كبيرة خارج واجهة منزلي لأنني أصررت على وجود
04:03
man in my garden lurking behind the bins.
65
243709
3630
رجل في حديقتي يتربص خلف الصناديق.
04:08
And it turned out that it was the reflection of my son's ball, which
66
248309
5915
وتبين أنه كان انعكاس كرة ابني التي
04:14
I thought was the head of the man.
67
254224
1980
اعتقدت أنها رأس الرجل.
04:16
It was so embarrassing.
68
256934
2420
كان محرجا جدا.
04:19
Anyway, to lurk.
69
259904
1520
على أية حال، لتختبئ.
04:21
Hopefully, you've never found anyone lurking in your garden.
70
261424
3300
نأمل أنك لم تجد أبدًا أي شخص يتربص في حديقتك.
04:24
That would be terrifying.
71
264764
1180
سيكون ذلك مرعبا.
04:26
Let's move on to the next verb.
72
266944
2630
دعنا ننتقل إلى الفعل التالي.
04:29
Another one.
73
269704
670
واحدة أخرى.
04:30
It is reiterate.
74
270724
2130
يتم تكرار ذلك.
04:33
Reiterate.
75
273364
1230
يكرر.
04:34
We spell this R E I T E R A T E.
76
274934
6900
نحن نكتب هذا REITERAT E.
04:42
Reiterate.
77
282244
1050
كرر.
04:43
Reiterate.
78
283824
1390
يكرر.
04:46
To reiterate something is to repeat it.
79
286159
3130
تكرار الشيء هو تكراره.
04:50
Again and again.
80
290009
1400
مرة بعد مرة.
04:51
Usually, because you're trying to make sure the person listening understands
81
291782
5130
عادةً، لأنك تحاول التأكد من أن الشخص الذي يستمع يفهم
04:57
that it's important what you just said.
82
297367
1890
مدى أهمية ما قلته للتو.
04:59
So, you want to know that they heard it, that they understood it
83
299717
3570
لذلك، تريد أن تعرف أنهم سمعوا ذلك، وأنهم فهموه
05:03
and that they know it's important.
84
303377
1360
وأنهم يعرفون أنه مهم.
05:04
So, let me just reiterate.
85
304737
2060
لذا، اسمحوا لي فقط أن أكرر.
05:07
For example, if you've been listening to this series for quite a while,
86
307467
3840
على سبيل المثال، إذا كنت تستمع إلى هذه السلسلة لفترة طويلة،
05:11
you probably know that we offer Plus Membership so, you can get transcripts
87
311537
4100
فمن المحتمل أنك تعلم أننا نقدم عضوية إضافية، لذا يمكنك الحصول على النصوص
05:15
and Bonus Episodes to support the podcast.
88
315637
2220
وحلقات إضافية لدعم البودكاست.
05:18
But let me reiterate, if you become a Plus Member for a very small price
89
318077
5700
ولكن اسمحوا لي أن أكرر، إذا أصبحت عضوًا مميزًا مقابل سعر بسيط جدًا
05:23
every month, you can get Bonus Episodes, transcripts, and vocabulary lists.
90
323827
7365
كل شهر، فيمكنك الحصول على حلقات إضافية ونصوص وقوائم مفردات إضافية.
05:31
So, that was me reiterating something that I've already said before because
91
331855
4310
لذا، كان ذلك بمثابة تكرار لشيء سبق أن قلته من قبل لأنني
05:36
I really want you to know about it.
92
336165
1710
أريدك حقًا أن تعرف عنه.
05:38
Here's another example,
93
338417
1150
إليك مثال آخر،
05:40
"Can I please reiterate that we will not tolerate any form of violence
94
340247
5000
"هل يمكنني أن أكرر من فضلك أننا لن نتسامح مع أي شكل من أشكال العنف
05:45
towards the security staff, offenders will be removed from the premises."
95
345277
5350
تجاه موظفي الأمن، وسيتم إبعاد المخالفين من المبنى."
05:51
Next, we have an adjective and it is blind, or blind to.
96
351697
6535
بعد ذلك، لدينا صفة وهي أعمى، أو أعمى.
05:58
To be blind to something.
97
358562
1810
أن تكون أعمى عن شيء ما.
06:00
We spell this B L I N D.
98
360922
2890
نكتب هذا BLIN D.
06:03
Blind.
99
363912
890
Blind.
06:05
Like you have no sight.
100
365182
1420
وكأنك ليس لديك البصر.
06:06
But if you are blind to something, it means that you
101
366812
4120
ولكن إذا كنت أعمى عن شيء ما، فهذا يعني أنك
06:10
don't want to see something.
102
370932
2140
لا تريد أن ترى شيئا ما.
06:13
You don't want to acknowledge something, even though it's quite obvious.
103
373082
4600
لا ترغب في الاعتراف بشيء ما، حتى لو كان واضحًا تمامًا.
06:18
It's like you just are ignoring something.
104
378094
2400
يبدو الأمر كما لو كنت تتجاهل شيئًا ما.
06:20
You're blind to it.
105
380494
1140
أنت أعمى لذلك.
06:21
You can't see it.
106
381674
1100
لا يمكنك رؤيته.
06:23
Maybe someone is a horrible person.
107
383044
2470
ربما شخص ما هو شخص فظيع.
06:26
Maybe they are really obnoxious, unkind, cruel.
108
386003
5024
ربما هم حقا بغيضون، قاسيون، قاسيون.
06:31
Nobody likes them, but you love them.
109
391737
3070
لا أحد يحبهم، لكنك تحبهم.
06:35
And because you love them, it's like you don't see their bad behaviour.
110
395007
4450
ولأنك تحبهم، يبدو الأمر وكأنك لا ترى سلوكهم السيئ.
06:39
You don't see their rudeness and their cruelty.
111
399927
2790
ولا ترى وقاحتهم وقسوتهم.
06:42
You are blind to it.
112
402827
1720
أنت أعمى لذلك.
06:44
Here's an example,
113
404971
1130
إليك مثال،
06:46
"James is blind to the fact that his daughter smokes.
114
406595
4220
"جيمس لا يدرك حقيقة أن ابنته تدخن.
06:50
He claims that he doesn't even smell it on her clothes!"
115
410955
3930
ويدعي أنه لا يشم رائحة التدخين حتى على ملابسها!"
06:56
Okay, next on the list is an adverb and it is rather.
116
416650
4400
حسنًا، التالي في القائمة هو الظرف وهو بالأحرى.
07:01
Rather.
117
421770
1650
بدلاً من.
07:04
We spell this R A T H E R.
118
424180
3750
نحن نكتب هذا RATHE R.
07:08
Rather.
119
428270
260
بدلا من ذلك.
07:09
Rather.
120
429580
700
بدلاً من.
07:11
Rather here means a bit.
121
431050
2433
بل هنا يعني قليلا.
07:13
So, to a slight degree or to a certain extent, basically just means a bit.
122
433827
7540
لذا، إلى درجة طفيفة أو إلى حد ما، تعني في الأساس القليل فقط.
07:22
A bit.
123
442207
480
07:22
So, here's an example,
124
442707
1400
بعض الشيء.
لذا، إليك مثال،
07:24
"Have you noticed Katie acting rather strange lately?
125
444464
4800
"هل لاحظت أن كاتي تتصرف بشكل غريب مؤخرًا؟
07:29
I'm worried about her, I wonder if we should check that
126
449554
3090
أنا قلق عليها، وأتساءل عما إذا كان علينا التحقق من أن
07:32
everything is okay at home."
127
452644
1500
كل شيء على ما يرام في المنزل."
07:35
So, in that example Katie is acting rather strange.
128
455914
3960
لذلك، في هذا المثال تتصرف كاتي بشكل غريب إلى حد ما.
07:40
So, you could quite as easily say,
129
460669
1800
لذا، يمكنك أن تقول بسهولة:
07:42
"She's acting a bit strange, or even a little bit strange."
130
462489
5740
"إنها تتصرف بطريقة غريبة بعض الشيء، أو حتى غريبة بعض الشيء."
07:48
But instead we use rather.
131
468945
2040
ولكن بدلا من ذلك نستخدم بدلا من ذلك.
07:51
So, that's our five for today.
132
471605
2262
إذن، هذه هي الخمس لدينا لهذا اليوم.
07:53
Let's do a quick recap.
133
473897
2180
دعونا نفعل خلاصة سريعة.
07:56
We started with the adjective shallow.
134
476117
2660
لقد بدأنا بالصفة الضحلة.
07:59
When referring to a body of water, it means it's not very deep.
135
479137
4720
عند الإشارة إلى جسم مائي، فهذا يعني أنه ليس عميقًا جدًا.
08:03
There's not much distance between the top and the bottom.
136
483947
2670
ليس هناك مسافة كبيرة بين الأعلى والأسفل.
08:07
Then we have the verb lurk.
137
487427
2390
ثم لدينا الفعل كامن.
08:10
To sneak around in a secretive way, usually because you're doing
138
490127
4280
التسلل بطريقة سرية، عادةً لأنك تفعل
08:14
something you shouldn't be doing.
139
494407
1520
شيئًا لا ينبغي عليك فعله.
08:17
Then we had the verb reiterate, so to repeat something you said
140
497042
4620
ثم كان لدينا الفعل "كرر"، أي تكرار شيء قلته
08:21
before over and over again in order to make sure it's been heard.
141
501662
3700
من قبل مرارًا وتكرارًا للتأكد من أنه قد تم سماعه.
08:26
Then we had the adjective blind to, to be blind to something is to refuse
142
506392
5830
ثم حصلنا على صفة "أعمى عن"، أن أعمى عن شيء ما يعني رفض
08:32
to notice or acknowledge something.
143
512222
2150
ملاحظة شيء ما أو الاعتراف به.
08:35
Then we finished with the adverb rather.
144
515669
2290
ثم انتهينا من الظرف بالأحرى.
08:39
Which basically means a bit, to a slight degree.
145
519109
4100
وهو ما يعني في الأساس قليلا، إلى درجة طفيفة.
08:44
So, let's now do this for pronunciation.
146
524189
2580
لذلك، دعونا الآن نفعل هذا للنطق.
08:46
Please repeat after me.
147
526889
2070
رجاء كرر ورائي.
08:50
Shallow.
148
530249
890
أجوف.
08:52
Shallow.
149
532919
960
أجوف.
08:55
Lurk.
150
535889
900
ثابر.
08:58
Lurk.
151
538719
730
ثابر.
09:01
Reiterate.
152
541979
1350
يكرر.
09:06
Reiterate.
153
546309
1390
يكرر.
09:10
Blind to.
154
550669
1430
أعمى ل.
09:14
Blind to.
155
554369
1290
أعمى ل.
09:18
Rather.
156
558989
1000
بدلاً من.
09:22
Rather.
157
562189
900
بدلاً من.
09:25
Very good.
158
565489
1020
جيد جدًا.
09:26
Let me now test your memory.
159
566789
1600
اسمحوا لي الآن أن أختبر ذاكرتك.
09:29
If I want to tell you what the plans are for tomorrow, but I have already told
160
569139
5500
إذا أردت أن أخبرك ما هي الخطط للغد، ولكنني أخبرتك بالفعل
09:34
you, but I'm going to tell you again because I want to make sure that you
161
574639
3650
، لكنني سأخبرك مرة أخرى لأنني أريد التأكد من أنك
09:38
know exactly what's happening tomorrow.
162
578879
2170
تعرف بالضبط ما سيحدث غدًا.
09:41
What am I doing?
163
581449
1130
ماذا افعل؟
09:43
What verb could we use to say that I'm saying this again?
164
583049
3110
ما الفعل الذي يمكن أن نستخدمه لنقول إنني أقول هذا مرة أخرى؟
09:49
I'm reiterating it.
165
589309
1620
أنا أكرر ذلك.
09:51
I'm reiterating it.
166
591599
1320
أنا أكرر ذلك.
09:53
However, you seem to refuse to notice the urgency in my voice and the
167
593189
7015
ومع ذلك، يبدو أنك ترفض ملاحظة الإلحاح في صوتي والجدية
10:00
seriousness in which I am taking this whole event that's happening tomorrow.
168
600204
5220
التي أتعامل بها مع هذا الحدث بأكمله الذي سيحدث غدًا.
10:05
Tomorrow we're actually going to our son's wedding.
169
605574
2920
غدا نحن ذاهبون فعلا لحضور حفل زفاف ابننا.
10:09
It's very important that we arrive on time, but you seem to refuse to notice
170
609184
4280
من المهم جدًا أن نصل في الوقت المحدد، لكن يبدو أنك ترفض ملاحظة
10:13
that I care about tomorrow's event and I care about getting there on time.
171
613464
4990
أنني أهتم بحدث الغد وأهتم بالوصول إلى هناك في الوقت المحدد.
10:18
You refuse to notice it.
172
618874
1330
أنت ترفض ملاحظة ذلك.
10:20
What adjective could I use in place of refuse to notice it?
173
620364
5600
ما هي الصفة التي يمكنني استخدامها بدلا من رفض ملاحظة ذلك؟
10:28
You're blind to the fact that our son's wedding is very important to
174
628815
5220
أنت غافل عن حقيقة أن حفل زفاف ابننا مهم جدًا بالنسبة
10:34
me and I want to get there on time.
175
634035
1350
لي وأريد أن أصل إلى هناك في الوقت المحدد.
10:36
Even when I reiterate the importance and reiterate the details, you're blind to
176
636050
4440
حتى عندما أكرر الأهمية وأكرر التفاصيل، فأنتم لا تدركون
10:40
the fact that I want to get there on time.
177
640490
2250
حقيقة أنني أريد الوصول إلى هناك في الوقت المحدد.
10:43
Now, on the way to the wedding the next day, we are driving along and suddenly
178
643320
5450
الآن، في طريقنا إلى حفل الزفاف في اليوم التالي، كنا نقود السيارة وفجأة
10:48
we see a figure, a person, standing and moving around in a strange way
179
648910
6743
نرى شخصية، شخصًا، يقف ويتحرك بطريقة غريبة
10:55
behind the bushes next to the road.
180
655790
2245
خلف الشجيرات بجانب الطريق.
10:58
It's very odd.
181
658055
1170
إنه أمر غريب جدًا.
10:59
What verb could I use to suggest that this man is sneaking and moving in a strange
182
659577
6450
ما الفعل الذي يمكنني استخدامه للإيحاء بأن هذا الرجل يتسلل ويتحرك بطريقة غريبة
11:06
and secretive way behind the bushes?
183
666027
2090
وسرية خلف الشجيرات؟
11:09
He's lurking.
184
669847
1130
انه يكمن.
11:11
He's lurking behind the bushes.
185
671257
2110
إنه يتربص خلف الشجيرات
11:13
And while distracted by this man lurking behind the bushes as we
186
673627
5540
وبينما يشتت انتباهنا هذا الرجل الذي يتربص خلف الشجيرات أثناء قيادتنا
11:19
drive along the road on this rainy morning, we accidentally drive
187
679167
5851
على طول الطريق في هذا الصباح الممطر، فإننا نقود بطريق الخطأ
11:25
into a flooded area of the road.
188
685018
3361
إلى منطقة غمرتها المياه من الطريق.
11:29
And this flooded area, luckily for us, is not too deep.
189
689189
6060
ومن حسن حظنا أن هذه المنطقة التي غمرتها الفيضانات ليست عميقة جدًا.
11:35
There's not too much distance between the top of the water
190
695659
2640
ليس هناك مسافة كبيرة بين أعلى الماء
11:38
and the bottom of the water.
191
698559
1330
وقاع الماء.
11:40
What adjective could I use there to describe this body of water?
192
700069
3610
ما هي الصفة التي يمكنني استخدامها هناك لوصف هذا الجسم المائي؟
11:46
Shallow.
193
706929
880
أجوف.
11:48
Shallow.
194
708329
580
11:48
It is a shallow flood on the road.
195
708919
3790
أجوف.
إنه فيضان ضحل على الطريق.
11:52
Phew!
196
712829
830
أوف!
11:53
But we do end up aquaplaning, which is skidding along the road
197
713879
4600
لكن انتهى بنا الأمر إلى التحليق المائي، وهو الانزلاق على طول الطريق
11:58
because we have hit water at speed.
198
718519
3050
لأننا اصطدمنا بالمياه بسرعة.
12:01
So, we are a little bit scared when we feel the car start to slide across the
199
721569
8081
لذلك، نشعر بالخوف قليلاً عندما نشعر أن السيارة بدأت في الانزلاق عبر الطريق
12:09
road as it aquaplanes along a little bit.
200
729650
3100
أثناء تحليقها بالطائرة المائية قليلاً.
12:12
We are a little bit scared.
201
732780
2540
نحن خائفون قليلا.
12:15
What adverb could I use here instead of a little bit?
202
735960
3880
ما هو الظرف الذي يمكنني استخدامه هنا بدلاً من القليل؟
12:23
Rather.
203
743750
850
بدلاً من.
12:24
We are rather scared as we hit this shallow water, but we hit it
204
744820
5950
كنا خائفين إلى حد ما عندما اصطدمنا بهذه المياه الضحلة، لكننا اصطدمنا بها
12:30
at speed and it makes us aquaplane along the road, all because we
205
750800
4090
بسرعة مما جعلنا نطير مائيًا على طول الطريق، كل ذلك لأننا
12:34
saw a man lurking in the bushes.
206
754890
2510
رأينا رجلاً يتربص بين الأدغال.
12:37
Now, had we set off earlier, as I'd reiterated to my husband the night before,
207
757400
6650
الآن، لو كنا قد انطلقنا مبكرًا، كما كررت ذلك لزوجي في الليلة السابقة،
12:44
had he not been blind to the fact that it was important to leave at 8 am on
208
764240
5590
لو لم يكن غافلًا عن حقيقة أنه من المهم المغادرة في الساعة الثامنة صباحًا
12:49
the dot, then we wouldn't have seen the man lurking behind the bushes, and we
209
769830
4640
، لما كنا قد رأينا الرجل الكامنة خلف الشجيرات، ولما كنا
12:54
wouldn't have hit the shallow water at speed, and we wouldn't have been rather
210
774470
5370
لنصل إلى المياه الضحلة بسرعة، ولما كنا
12:59
scared as we aquaplaned along the road.
211
779850
3690
خائفين إلى حد ما عندما كنا نتزلج على الماء على طول الطريق.
13:04
But the story has a happy ending because we arrive at the wedding
212
784570
4560
لكن القصة لها نهاية سعيدة لأننا وصلنا إلى حفل الزفاف
13:09
on time and we don't miss anything and everything is fine.
213
789140
2650
في الوقت المحدد ولا يفوتنا أي شيء وكل شيء على ما يرام.
13:12
So, let's bring everything together once more in another little story.
214
792760
4460
لذا، دعونا نجمع كل شيء معًا مرة أخرى في قصة صغيرة أخرى.
13:20
There's something magical about the great outdoors at night.
215
800439
4730
هناك شيء سحري في الأماكن الخارجية الرائعة أثناء الليل.
13:25
The stars twinkling above, the gentle rustling of leaves, and
216
805919
5220
النجوم المتلألئة أعلاه، وحفيف أوراق الشجر اللطيف،
13:31
the peaceful sounds of nature.
217
811139
2560
وأصوات الطبيعة الهادئة.
13:35
But as wonderful as it may seem, letting your young children play outside
218
815189
6870
ولكن على الرغم من أن الأمر قد يبدو رائعًا، إلا أن السماح لأطفالك الصغار باللعب في الخارج
13:42
at night in woodland areas and near lakes can be incredibly dangerous.
219
822069
4930
ليلاً في مناطق الغابات وبالقرب من البحيرات قد يكون خطيرًا للغاية.
13:47
Many parents may think that a shallow lake is safe for their children
220
827849
4620
قد يعتقد العديد من الآباء أن البحيرة الضحلة آمنة لأطفالهم
13:52
to play in, but the truth is, even shallow waters can pose a risk.
221
832469
4850
للعب فيها، ولكن الحقيقة هي أنه حتى المياه الضحلة يمكن أن تشكل خطراً.
13:58
There are still dangers of drowning in these seemingly harmless waters,
222
838449
4850
لا تزال هناك مخاطر الغرق في هذه المياه التي تبدو غير ضارة،
14:03
and children are often blind to the risks that they face when lurking
223
843509
4720
وغالبًا ما لا يدرك الأطفال المخاطر التي يواجهونها عندما يتربصون
14:08
around in the darkness, playing hide and seek with their friends.
224
848239
3560
في الظلام ويلعبون الغميضة مع أصدقائهم.
14:12
Another danger that young children may not be aware of is playing with fire.
225
852989
5370
هناك خطر آخر قد لا يدركه الأطفال الصغار وهو اللعب بالنار.
14:19
Children's curiosity can often lead them to experiment with fire,
226
859469
3670
قد يؤدي فضول الأطفال في كثير من الأحيان إلى تجربة الحرائق،
14:23
but in a woodland area, the risk of fire spreading is much greater.
227
863139
4410
ولكن في منطقة الغابات، يكون خطر انتشار الحرائق أكبر بكثير.
14:28
The dry leaves and vegetation in a woodland area can quickly catch fire
228
868254
4830
يمكن أن تشتعل النيران في الأوراق الجافة والنباتات في منطقة الغابات بسرعة
14:33
and spread out of control, putting not only the children in danger,
229
873364
4530
وتنتشر خارج نطاق السيطرة، مما لا يعرض الأطفال للخطر فحسب،
14:37
but also the surrounding wildlife.
230
877894
2140
بل يعرض الحياة البرية المحيطة أيضًا للخطر.
14:41
While parental supervision is important, it's not enough to
231
881254
4500
على الرغم من أهمية الإشراف الأبوي، إلا أنه ليس كافيًا لضمان
14:45
ensure the safety of your children.
232
885754
1780
سلامة أطفالك.
14:48
A child's play can quickly turn into a dangerous situation, and as
233
888794
4070
يمكن أن يتحول لعب الأطفال بسرعة إلى موقف خطير، وباعتبارنا
14:52
a parent, it's our responsibility to protect them from potential harm.
234
892864
5200
أحد الوالدين، تقع على عاتقنا مسؤولية حمايتهم من الأذى المحتمل.
14:58
So, to reiterate — letting young children play outside at night in woodland areas
235
898614
7760
لذا، أكرر أن السماح للأطفال الصغار باللعب في الخارج ليلاً في مناطق الغابات
15:06
and near lakes can be extremely dangerous.
236
906394
2820
وبالقرب من البحيرات يمكن أن يكون خطيرًا للغاية.
15:09
Shallow waters, the risk of drowning, playing with fire, and the
237
909554
4160
المياه الضحلة وخطر الغرق واللعب بالنار واحتمال
15:13
potential for other unseen dangers make it a rather risky decision.
238
913714
5820
وجود أخطار أخرى غير مرئية تجعل هذا القرار محفوفًا بالمخاطر إلى حد ما.
15:20
The great outdoors can be a wonderful place for children to explore and
239
920402
4340
يمكن أن تكون الأماكن الخارجية الرائعة مكانًا رائعًا للاستكشاف والتعلم للأطفال
15:24
learn, but it's important to do so in a safe and responsible manner.
240
924742
4670
، ولكن من المهم القيام بذلك بطريقة آمنة ومسؤولة.
15:30
Let's keep our children safe and have fun in well-lit and supervised areas.
241
930272
5820
دعونا نحافظ على سلامة أطفالنا ونقضي وقتًا ممتعًا في المناطق المضاءة جيدًا والخاضعة للإشراف.
15:36
Because when it comes to our children's safety, it's better to be safe than sorry.
242
936672
5870
لأنه عندما يتعلق الأمر بسلامة أطفالنا، فمن الأفضل أن نكون آمنين بدلاً من أن نأسف.
15:45
And that brings us to the end of today's episode.
243
945480
3380
وبهذا نصل إلى نهاية حلقة اليوم.
15:48
I really look forward to tickling your eardrums again tomorrow.
244
948890
3910
إنني أتطلع حقًا إلى دغدغة طبلة أذنك مرة أخرى غدًا.
15:53
So, make sure to tune in, whatever you're doing, travelling, working, eating
245
953120
6050
لذا، تأكد من الاستماع إلى ما تفعله، سواء كنت تسافر أو تعمل أو تتناول
15:59
breakfast, make sure to tune in again.
246
959170
2390
وجبة الإفطار، وتأكد من الاستماع إلى ما تفعله مرة أخرى.
16:02
I look forward to it.
247
962230
930
إنني أتطلع إلى ذلك.
16:03
Until then, take care and goodbye.
248
963530
4370
حتى ذلك الحين، اعتني بنفسك وداعًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7