Learn English Vocabulary Daily #22.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hola y bienvenido al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 22, Day 3 of Your English Five a Day.

Mi nombre es Anna y estás escuchando la semana 22, día 3 de Your English Five a Day.

This is the series where we aim to increase your active vocabulary by

Esta es la serie en la que pretendemos aumentar tu vocabulario activo introduciendo

introducing five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

cinco piezas cada día de la semana laboral de lunes a viernes.

So, stick with me and let's expand your vocabulary.

Entonces, quédate conmigo y ampliemos tu vocabulario.

We're going to start with an adjective and it is shallow.

Vamos a empezar con un adjetivo y es superficial.

Shallow.

Poco profundo.

Shallow is spelt S H A L L O W.

Shallow se escribe SHALLO W.

Shallow.

Shallow.

Shallow means not deep.

Poco profundo significa no profundo.

So, there's not much distance from the top to the bottom.

Entonces, no hay mucha distancia desde arriba hasta abajo.

We often will refer to bodies of water as being either shallow or deep.

A menudo nos referiremos a los cuerpos de agua como poco profundos o profundos.

There might be a shallow end and a deep end.

Puede haber un final poco profundo y un final profundo.

In most swimming pools, there is a shallow end where you can enter the

En la mayoría de las piscinas, hay un extremo poco profundo donde puedes entrar al

water and still stand on the bottom and breathe freely, where the children will

agua y aún estar de pie en el fondo y respirar libremente, donde los niños suelen

often play, and then there is a deep end where you cannot stand on the bottom and

jugar, y luego hay un extremo profundo donde no puedes pararte en el fondo y

still have your head out of the water.

todavía tener Tu cabeza fuera del agua.

We can also describe people as being shallow, but today we're

También podemos describir a las personas como poco profundas, pero hoy nos

going to focus on depth of water.

centraremos en la profundidad del agua.

So, here's an example sentence,

Entonces, aquí hay una oración de ejemplo:

"Make sure you watch your toddler in the park today, even shallow

"Asegúrate de vigilar a tu niño pequeño en el parque hoy, incluso

puddles can be dangerous."

los charcos poco profundos pueden ser peligrosos".

Have you ever had it where you think a puddle is shallow and you go to

¿Alguna vez te ha pasado que crees que un charco es poco profundo y vas a

step in it, but it's much deeper than you actually first thought, and

pisarlo, pero es mucho más profundo de lo que pensabas al principio y

you end up with a very soggy sock?

terminas con un calcetín muy empapado?

Nothing worse.

Nada peor.

And I often see memes going around when we have heavy rain here in

Y a menudo veo memes circulando cuando llueve mucho aquí en

the UK and flooding, of course, there are some roads that dip and

el Reino Unido e inundaciones; por supuesto, hay algunas carreteras que se hunden y

those dips fill up with water.

esas depresiones se llenan de agua.

And some drivers who are not so familiar with the roads think,

Y algunos conductores que no están tan familiarizados con las carreteras piensan:

"Oh, it's okay.

"Oh, está bien.

It's just a little bit of surface water.

Es sólo un poco de agua superficial.

It's shallow enough to drive through."

Es lo suficientemente poco profunda como para atravesarla".

And so they drive into it, and then suddenly they are submerged

Y entonces entran en él, y de repente se sumergen

and they are climbing onto the bonnet of their car, wondering

y se suben al capó de su coche, preguntándose

what on Earth they were thinking.

qué diablos estaban pensando.

And their car just floats along.

Y su coche simplemente flota.

Oh dear.

Oh querido.

Yes, that happens all too often.

Sí, eso sucede con demasiada frecuencia.

Alright, moving on.

Muy bien, seguimos.

Our next word is a verb and it is a verb lurk.

Nuestra siguiente palabra es un verbo y es un verbo acechar.

Lurk.

Acechar.

We spell this L U R K.

Deletreamos este LUR K.

Lurk.

Lurk.

If you lurk, then you are sneaking around.

Si estás al acecho, entonces estás escabulléndote.

You are moving in a very quiet way, like you're trying to be

Te estás moviendo de una manera muy silenciosa, como si estuvieras tratando de ser

secretive, to not be detected usually because you're up to no good.

reservado, para no ser detectado normalmente porque no estás tramando nada bueno.

You're doing something you shouldn't be doing.

Estás haciendo algo que no deberías hacer.

So, you are lurking.

Así que estás al acecho.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"I'm sure I just saw someone lurking around behind the bushes.

"Estoy seguro de que acabo de ver a alguien merodeando detrás de los arbustos.

Can you go out and check?

¿Puedes salir a comprobarlo?

There's been a lot of burglaries recently and it might be the thief!"

Ha habido muchos robos recientemente y ¡podría ser el ladrón!".

That brings back some very uncomfortable memories.

Eso me trae algunos recuerdos muy incómodos.

I had a couple of occasions where I was slightly paranoid when pregnant with

Tuve un par de ocasiones en las que estuve un poco paranoica cuando estaba embarazada de

my second child and looking out of the window at night time while I was in

mi segundo hijo y, mirando por la ventana por la noche mientras estaba en

the bathroom, I thought I saw somebody lurking in the garden, and I called

el baño, pensé que vi a alguien acechando en el jardín, llamé a

the police, and the police arrived.

la policía y la policía llegó.

It's the only time I've ever phoned 999.

Es la única vez que he llamado al 999.

Actually, no, it's not the only time.

En realidad, no, no es la única vez.

I realise now.

Me doy cuenta ahora.

I must have phoned 999 about four times since having my children.

Debo haber llamado al 999 unas cuatro veces desde que tuve a mis hijos.

But yes, it's the only time I phoned for the police to come and help me.

Pero sí, es la única vez que llamé para que viniera la policía a ayudarme.

The police came with their tasers and their dogs.

La policía llegó con sus tasers y sus perros.

It was like a big drama outside the front of my house because I insisted there was a

Fue como un gran drama afuera del frente de mi casa porque insistí en que había un

man in my garden lurking behind the bins.

hombre en mi jardín acechando detrás de los contenedores.

And it turned out that it was the reflection of my son's ball, which

Y resultó que era el reflejo de la pelota de mi hijo, que

I thought was the head of the man.

pensé que era la cabeza del hombre.

It was so embarrassing.

Fue tan embarazoso.

Anyway, to lurk.

De todos modos, para acechar.

Hopefully, you've never found anyone lurking in your garden.

Con suerte, nunca habrás encontrado a nadie acechando en tu jardín.

That would be terrifying.

Eso sería aterrador.

Let's move on to the next verb.

Pasemos al siguiente verbo.

Another one.

Otro.

It is reiterate.

Es reiterar.

Reiterate.

Reiterar.

We spell this R E I T E R A T E.

Esto lo deletreamos REITERAT E.

Reiterate.

Reiterar.

Reiterate.

Reiterar.

To reiterate something is to repeat it.

Reiterar algo es repetirlo.

Again and again.

Una y otra vez.

Usually, because you're trying to make sure the person listening understands

Por lo general, porque estás tratando de asegurarte de que la persona que escucha entienda

that it's important what you just said.

que es importante lo que acabas de decir.

So, you want to know that they heard it, that they understood it

Entonces quieres saber que lo escucharon, que lo entendieron.

and that they know it's important.

y que sepan que es importante.

So, let me just reiterate.

Entonces, permítanme simplemente reiterar.

For example, if you've been listening to this series for quite a while,

Por ejemplo, si ha estado escuchando esta serie durante bastante tiempo,

you probably know that we offer Plus Membership so, you can get transcripts

probablemente sepa que ofrecemos membresía Plus para que pueda obtener transcripciones

and Bonus Episodes to support the podcast.

y episodios adicionales para respaldar el podcast.

But let me reiterate, if you become a Plus Member for a very small price

Pero permítame reiterar que si se convierte en miembro Plus por un precio muy reducido

every month, you can get Bonus Episodes, transcripts, and vocabulary lists.

cada mes, podrá obtener episodios, transcripciones y listas de vocabulario adicionales.

So, that was me reiterating something that I've already said before because

Así que fui yo reiterando algo que ya dije antes porque

I really want you to know about it.

realmente quiero que lo sepáis.

Here's another example,

Aquí hay otro ejemplo:

"Can I please reiterate that we will not tolerate any form of violence

"¿Puedo reiterar que no toleraremos ninguna forma de violencia

towards the security staff, offenders will be removed from the premises."

hacia el personal de seguridad? Los infractores serán expulsados ​​de las instalaciones".

Next, we have an adjective and it is blind, or blind to.

A continuación, tenemos un adjetivo y es ciego o ciego a.

To be blind to something.

Estar ciego ante algo.

We spell this B L I N D.

Deletreamos esto BLIN D.

Blind.

Ciego.

Like you have no sight.

Como si no tuvieras vista.

But if you are blind to something, it means that you

Pero si estás ciego a algo, significa que

don't want to see something.

no quieres ver algo.

You don't want to acknowledge something, even though it's quite obvious.

No quieres reconocer algo, aunque sea bastante obvio.

It's like you just are ignoring something.

Es como si simplemente estuvieras ignorando algo.

You're blind to it.

Estás ciego ante ello.

You can't see it.

No puedes verlo.

Maybe someone is a horrible person.

Quizás alguien sea una persona horrible.

Maybe they are really obnoxious, unkind, cruel.

Quizás sean realmente desagradables, desagradables, crueles.

Nobody likes them, but you love them.

A nadie le gustan, pero tú los amas.

And because you love them, it's like you don't see their bad behaviour.

Y como los amas, es como si no vieras su mal comportamiento.

You don't see their rudeness and their cruelty.

No se ve su rudeza y su crueldad.

You are blind to it.

Estás ciego ante ello.

Here's an example,

He aquí un ejemplo:

"James is blind to the fact that his daughter smokes.

"James no ve el hecho de que su hija fuma. ¡

He claims that he doesn't even smell it on her clothes!"

Afirma que ni siquiera huele ese tabaco en su ropa!".

Okay, next on the list is an adverb and it is rather.

Bien, el siguiente en la lista es un adverbio y es más bien.

Rather.

Bastante.

We spell this R A T H E R.

Deletreamos esto RATHE R.

Rather.

Más bien.

Rather.

Bastante.

Rather here means a bit.

Más bien aquí significa un poco.

So, to a slight degree or to a certain extent, basically just means a bit.

Entonces, en un ligero grado o hasta cierto punto, básicamente significa solo un poco.

A bit.

So, here's an example,

Un poco.

Entonces, aquí hay un ejemplo:

"Have you noticed Katie acting rather strange lately?

"¿Has notado que Katie se comporta de manera bastante extraña últimamente?

I'm worried about her, I wonder if we should check that

Estoy preocupada por ella, me pregunto si deberíamos verificar que

everything is okay at home."

todo esté bien en casa".

So, in that example Katie is acting rather strange.

Entonces, en ese ejemplo, Katie está actuando de manera bastante extraña.

So, you could quite as easily say,

Entonces, podrías decir con la misma facilidad:

"She's acting a bit strange, or even a little bit strange."

"Está actuando un poco extraño, o incluso un poco extraño".

But instead we use rather.

Pero en lugar de eso usamos bastante.

So, that's our five for today.

Estos son nuestros cinco de hoy.

Let's do a quick recap.

Hagamos un resumen rápido.

We started with the adjective shallow.

Empezamos con el adjetivo superficial.

When referring to a body of water, it means it's not very deep.

Cuando se refiere a un cuerpo de agua, significa que no es muy profundo.

There's not much distance between the top and the bottom.

No hay mucha distancia entre la cima y la base.

Then we have the verb lurk.

Luego tenemos el verbo acechar.

To sneak around in a secretive way, usually because you're doing

Escabullirse de manera reservada, normalmente porque estás haciendo

something you shouldn't be doing.

algo que no deberías estar haciendo.

Then we had the verb reiterate, so to repeat something you said

Luego usamos el verbo reiterar, es decir, repetir algo que dijiste

before over and over again in order to make sure it's been heard.

antes una y otra vez para asegurarte de que se haya escuchado.

Then we had the adjective blind to, to be blind to something is to refuse

Luego teníamos el adjetivo ciego a, estar ciego a algo es negarse

to notice or acknowledge something.

a notar o reconocer algo.

Then we finished with the adverb rather.

Luego terminamos con el adverbio más bien.

Which basically means a bit, to a slight degree.

Lo que básicamente significa un poco, hasta cierto punto.

So, let's now do this for pronunciation.

Entonces, hagamos esto ahora con la pronunciación.

Please repeat after me.

Porfavor repita despues de mi.

Shallow.

Poco profundo.

Shallow.

Poco profundo.

Lurk.

Acechar.

Lurk.

Acechar.

Reiterate.

Reiterar.

Reiterate.

Reiterar.

Blind to.

Ciego a.

Blind to.

Ciego a.

Rather.

Bastante.

Rather.

Bastante.

Very good.

Muy bien.

Let me now test your memory.

Déjame ahora poner a prueba tu memoria.

If I want to tell you what the plans are for tomorrow, but I have already told

Si quiero contarte cuáles son los planes para mañana, pero ya

you, but I'm going to tell you again because I want to make sure that you

te lo dije, pero te lo voy a decir de nuevo porque quiero asegurarme de que sepas

know exactly what's happening tomorrow.

exactamente lo que sucederá mañana.

What am I doing?

¿Qué estoy haciendo?

What verb could we use to say that I'm saying this again?

¿Qué verbo podríamos usar para decir que estoy diciendo esto otra vez?

I'm reiterating it.

Lo reitero.

I'm reiterating it.

Lo reitero.

However, you seem to refuse to notice the urgency in my voice and the

Sin embargo, pareces negarte a notar la urgencia en mi voz y la

seriousness in which I am taking this whole event that's happening tomorrow.

seriedad con la que me tomo todo este evento que sucederá mañana.

Tomorrow we're actually going to our son's wedding.

Mañana iremos a la boda de nuestro hijo.

It's very important that we arrive on time, but you seem to refuse to notice

Es muy importante que lleguemos a tiempo, pero parece que te niegas a darte cuenta

that I care about tomorrow's event and I care about getting there on time.

de que me importa el evento de mañana y me importa llegar a tiempo.

You refuse to notice it.

Te niegas a notarlo.

What adjective could I use in place of refuse to notice it?

¿Qué adjetivo podría utilizar en lugar de negarme a notarlo?

You're blind to the fact that our son's wedding is very important to

No ves el hecho de que la boda de nuestro hijo es muy importante para

me and I want to get there on time.

mí y quiero llegar a tiempo.

Even when I reiterate the importance and reiterate the details, you're blind to

Incluso cuando reitero la importancia y reitero los detalles, estás ciego al

the fact that I want to get there on time.

hecho de que quiero llegar a tiempo.

Now, on the way to the wedding the next day, we are driving along and suddenly

Ahora, de camino a la boda del día siguiente, vamos conduciendo y de repente

we see a figure, a person, standing and moving around in a strange way

vemos una figura, una persona, de pie y moviéndose de forma extraña

behind the bushes next to the road.

detrás de los arbustos al lado de la carretera.

It's very odd.

Es muy extraño.

What verb could I use to suggest that this man is sneaking and moving in a strange

¿Qué verbo podría usar para sugerir que este hombre se esconde y se mueve de

and secretive way behind the bushes?

manera extraña y secreta detrás de los arbustos?

He's lurking.

Él está al acecho.

He's lurking behind the bushes.

Está escondido detrás de los arbustos.

And while distracted by this man lurking behind the bushes as we

Y mientras conducíamos por la carretera en esta mañana lluviosa, mientras nos distraíamos con este hombre que acecha detrás de los arbustos

drive along the road on this rainy morning, we accidentally drive

, accidentalmente conducimos

into a flooded area of the road.

hacia un área inundada de la carretera.

And this flooded area, luckily for us, is not too deep.

Y esta zona inundada, por suerte para nosotros, no es demasiado profunda.

There's not too much distance between the top of the water

No hay demasiada distancia entre la superficie del agua

and the bottom of the water.

y el fondo del agua.

What adjective could I use there to describe this body of water?

¿Qué adjetivo podría utilizar allí para describir este cuerpo de agua?

Shallow.

Poco profundo.

Shallow.

It is a shallow flood on the road.

Poco profundo.

Es una inundación poco profunda en la carretera.

Phew!

¡Uf!

But we do end up aquaplaning, which is skidding along the road

Pero sí que acabamos en aquaplaning, es decir, patinar por la carretera

because we have hit water at speed.

porque hemos topado con el agua a gran velocidad.

So, we are a little bit scared when we feel the car start to slide across the

Entonces, nos asustamos un poco cuando sentimos que el auto comienza a deslizarse por la

road as it aquaplanes along a little bit.

carretera mientras avanza un poco en aquaplaning.

We are a little bit scared.

Estamos un poco asustados.

What adverb could I use here instead of a little bit?

¿Qué adverbio podría usar aquí en lugar de un poquito?

Rather.

Bastante.

We are rather scared as we hit this shallow water, but we hit it

Nos asustamos bastante cuando llegamos a esta agua poco profunda, pero la alcanzamos

at speed and it makes us aquaplane along the road, all because we

a gran velocidad y nos hace hacer hidroplaneo por la carretera, todo porque vimos

saw a man lurking in the bushes.

a un hombre acechando entre los arbustos.

Now, had we set off earlier, as I'd reiterated to my husband the night before,

Ahora bien, si hubiésemos salido antes, como le había reiterado a mi marido la noche anterior,

had he not been blind to the fact that it was important to leave at 8 am on

si él no hubiera ignorado el hecho de que era importante salir a las ocho en

the dot, then we wouldn't have seen the man lurking behind the bushes, and we

punto, entonces no habríamos visto al hombre. acechando detrás de los arbustos, y

wouldn't have hit the shallow water at speed, and we wouldn't have been rather

no habríamos llegado a las aguas poco profundas a gran velocidad, y no nos habríamos

scared as we aquaplaned along the road.

asustado mucho mientras hacíamos aquaplaning a lo largo de la carretera.

But the story has a happy ending because we arrive at the wedding

Pero la historia tiene un final feliz porque llegamos a la boda

on time and we don't miss anything and everything is fine.

a tiempo y no nos perdemos nada y todo está bien.

So, let's bring everything together once more in another little story.

Entonces, reunamos todo una vez más en otra pequeña historia.

There's something magical about the great outdoors at night.

Hay algo mágico en el aire libre por la noche.

The stars twinkling above, the gentle rustling of leaves, and

Las estrellas titilando arriba, el suave susurro de las hojas y

the peaceful sounds of nature.

los tranquilos sonidos de la naturaleza.

But as wonderful as it may seem, letting your young children play outside

Pero por maravilloso que parezca, dejar que sus hijos pequeños jueguen al aire libre

at night in woodland areas and near lakes can be incredibly dangerous.

por la noche en zonas boscosas y cerca de lagos puede ser increíblemente peligroso.

Many parents may think that a shallow lake is safe for their children

Muchos padres pueden pensar que un lago poco profundo es seguro para que

to play in, but the truth is, even shallow waters can pose a risk.

jueguen sus hijos, pero la verdad es que incluso las aguas poco profundas pueden representar un riesgo.

There are still dangers of drowning in these seemingly harmless waters,

Todavía existe el peligro de ahogarse en estas aguas aparentemente inofensivas,

and children are often blind to the risks that they face when lurking

y los niños a menudo no ven los riesgos que enfrentan cuando acechan

around in the darkness, playing hide and seek with their friends.

en la oscuridad, jugando al escondite con sus amigos.

Another danger that young children may not be aware of is playing with fire.

Otro peligro del que los niños pequeños quizás no sean conscientes es el de jugar con fuego.

Children's curiosity can often lead them to experiment with fire,

La curiosidad de los niños puede llevarles a menudo a experimentar con el fuego,

but in a woodland area, the risk of fire spreading is much greater.

pero en una zona boscosa el riesgo de que el fuego se propague es mucho mayor.

The dry leaves and vegetation in a woodland area can quickly catch fire

Las hojas secas y la vegetación de una zona boscosa pueden incendiarse rápidamente

and spread out of control, putting not only the children in danger,

y propagarse sin control, poniendo en peligro no sólo a los niños,

but also the surrounding wildlife.

sino también a la fauna circundante.

While parental supervision is important, it's not enough to

Si bien la supervisión de los padres es importante, no es suficiente para

ensure the safety of your children.

garantizar la seguridad de sus hijos.

A child's play can quickly turn into a dangerous situation, and as

El juego de un niño puede convertirse rápidamente en una situación peligrosa y, como

a parent, it's our responsibility to protect them from potential harm.

padres, es nuestra responsabilidad protegerlo de posibles daños.

So, to reiterate — letting young children play outside at night in woodland areas

Entonces, para reiterar, dejar que los niños pequeños jueguen afuera por la noche en áreas boscosas

and near lakes can be extremely dangerous.

y cerca de lagos puede ser extremadamente peligroso.

Shallow waters, the risk of drowning, playing with fire, and the

Las aguas poco profundas, el riesgo de ahogarse, jugar con fuego y la

potential for other unseen dangers make it a rather risky decision.

posibilidad de otros peligros invisibles hacen que sea una decisión bastante arriesgada.

The great outdoors can be a wonderful place for children to explore and

El aire libre puede ser un lugar maravilloso para que los niños exploren y

learn, but it's important to do so in a safe and responsible manner.

aprendan, pero es importante hacerlo de manera segura y responsable.

Let's keep our children safe and have fun in well-lit and supervised areas.

Mantengamos a nuestros niños seguros y divirtámonos en áreas bien iluminadas y supervisadas.

Because when it comes to our children's safety, it's better to be safe than sorry.

Porque cuando se trata de la seguridad de nuestros hijos, es mejor prevenir que lamentar.

And that brings us to the end of today's episode.

Y eso nos lleva al final del episodio de hoy.

I really look forward to tickling your eardrums again tomorrow.

Tengo muchas ganas de volver a hacerte cosquillas en los tímpanos mañana.

So, make sure to tune in, whatever you're doing, travelling, working, eating

Por lo tanto, asegúrese de sintonizarnos, haga lo que esté haciendo, viaje, trabaje, desayune

breakfast, make sure to tune in again.

, asegúrese de sintonizarnos nuevamente.

I look forward to it.

Espero que.

Until then, take care and goodbye.

Hasta entonces, cuídate y adiós.