Learn English Vocabulary Daily #22.3 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

ਹੈਲੋ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

My name is Anna and you are listening to Week 22, Day 3 of Your English Five a Day.

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇਅ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ 22, ਦਿਨ 3 ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਉਹ ਲੜੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ

This is the series where we aim to increase your active vocabulary by

ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਕੰਮਕਾਜੀ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ ਪੰਜ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼

introducing five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ।

So, stick with me and let's expand your vocabulary.

ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਆਓ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੀਏ।

We're going to start with an adjective and it is shallow.

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਘੱਟ ਹੈ।

Shallow.

ਖੋਖਲਾ.

Shallow is spelt S H A L L O W.

ਸ਼ੈਲੋ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ SHALLO W.

Shallow.

Shallow ਹੈ।

Shallow means not deep.

ਖੋਖਲੇ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ।

So, there's not much distance from the top to the bottom.

ਇਸ ਲਈ, ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

We often will refer to bodies of water as being either shallow or deep.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੋਖਲੇ ਜਾਂ ਡੂੰਘੇ ਹੋਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

There might be a shallow end and a deep end.

ਇੱਕ ਖੋਖਲਾ ਅੰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਅੰਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

In most swimming pools, there is a shallow end where you can enter the

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਖੋਖਲਾ ਸਿਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ

water and still stand on the bottom and breathe freely, where the children will

ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਤਲ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਹ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿੱਥੇ ਬੱਚੇ

often play, and then there is a deep end where you cannot stand on the bottom and

ਅਕਸਰ ਖੇਡਦੇ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਸਿਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ

still have your head out of the water.

ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।

We can also describe people as being shallow, but today we're

ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਖਲੇ ਹੋਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਅੱਜ ਅਸੀਂ

going to focus on depth of water.

ਪਾਣੀ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

So, here's an example sentence,

ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"Make sure you watch your toddler in the park today, even shallow

"ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਖੋਖਲੇ

puddles can be dangerous."

ਛੱਪੜ ਵੀ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

Have you ever had it where you think a puddle is shallow and you go to

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਛੱਪੜ ਖੋਖਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ

step in it, but it's much deeper than you actually first thought, and

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਚੇ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਹੈ, ਅਤੇ

you end up with a very soggy sock?

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗਿੱਲੀ ਜੁਰਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ?

Nothing worse.

ਕੁਝ ਵੀ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ।

And I often see memes going around when we have heavy rain here in

ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਮੀਮਜ਼ ਨੂੰ ਘੁੰਮਦੇ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਇੱਥੇ

the UK and flooding, of course, there are some roads that dip and

ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੜ੍ਹ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਬੇਸ਼ਕ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੜਕਾਂ ਹਨ ਜੋ ਡੁੱਬਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ

those dips fill up with water.

ਉਹ ਡੁਬੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

And some drivers who are not so familiar with the roads think,

ਅਤੇ ਕੁਝ ਡ੍ਰਾਈਵਰ ਜੋ ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਸੋਚਦੇ ਹਨ,

"Oh, it's okay.

"ਓਹ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

It's just a little bit of surface water.

ਇਹ ਸਿਰਫ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸਤਹੀ ਪਾਣੀ ਹੈ।

It's shallow enough to drive through."

ਇਹ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਘੱਟ ਹੈ।"

And so they drive into it, and then suddenly they are submerged

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਉਹ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

and they are climbing onto the bonnet of their car, wondering

ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਦੇ ਬੋਨਟ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

what on Earth they were thinking.

ਕਿ ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਸਨ.

And their car just floats along.

ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਾਰ ਬਸ ਨਾਲ ਨਾਲ ਤੈਰਦੀ ਹੈ.

Oh dear.

ਉਹ ਪਿਆਰੇ.

Yes, that happens all too often.

ਹਾਂ, ਇਹ ਸਭ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Alright, moving on.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ।

Our next word is a verb and it is a verb lurk.

ਸਾਡਾ ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ ਲੁੱਕ ਹੈ।

Lurk.

ਲੁੱਕ.

We spell this L U R K.

ਅਸੀਂ ਇਸ LUR K.

Lurk.

Lurk ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

If you lurk, then you are sneaking around.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੁਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ.

You are moving in a very quiet way, like you're trying to be

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਂਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

secretive, to not be detected usually because you're up to no good.

ਗੁਪਤ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

You're doing something you shouldn't be doing.

ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

So, you are lurking.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਹੋ.

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"I'm sure I just saw someone lurking around behind the bushes.

"ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਝਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

Can you go out and check?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

There's been a lot of burglaries recently and it might be the thief!"

ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੋਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਚੋਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ!"

That brings back some very uncomfortable memories.

ਇਹ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ.

I had a couple of occasions where I was slightly paranoid when pregnant with

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੋ ਵਾਰ ਅਜਿਹੇ ਮੌਕੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਗਰਭਵਤੀ ਸੀ

my second child and looking out of the window at night time while I was in

ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇਖਦੀ ਸੀ

the bathroom, I thought I saw somebody lurking in the garden, and I called

, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ

the police, and the police arrived.

ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।

It's the only time I've ever phoned 999.

ਇਹ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਦੇ 999 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Actually, no, it's not the only time.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I realise now.

ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ।

I must have phoned 999 about four times since having my children.

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਵਾਰ 999 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

But yes, it's the only time I phoned for the police to come and help me.

ਪਰ ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ।

The police came with their tasers and their dogs.

ਪੁਲਿਸ ਆਪਣੇ ਟੇਜ਼ਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਆਈ.

It was like a big drama outside the front of my house because I insisted there was a

ਇਹ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਡਰਾਮੇ ਵਾਂਗ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ

man in my garden lurking behind the bins.

ਮੇਰੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਡੱਬਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

And it turned out that it was the reflection of my son's ball, which

ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਦੀ ਗੇਂਦ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਸੀ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ

I thought was the head of the man.

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸਿਰ ਸੀ.

It was so embarrassing.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਸੀ.

Anyway, to lurk.

ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਲੁਕਣ ਲਈ.

Hopefully, you've never found anyone lurking in your garden.

ਉਮੀਦ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਹੈ।

That would be terrifying.

ਇਹ ਡਰਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।

Let's move on to the next verb.

ਚਲੋ ਅਗਲੀ ਕਿਰਿਆ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।

Another one.

ਇੱਕ ਹੋਰ.

It is reiterate.

ਇਹ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਹੈ.

Reiterate.

ਦੁਹਰਾਓ.

We spell this R E I T E R A T E.

ਅਸੀਂ ਇਸ REITERAT E.

Reiterate.

Reiterate ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Reiterate.

ਦੁਹਰਾਓ.

To reiterate something is to repeat it.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਹੈ।

Again and again.

ਵਾਰ ਵਾਰ.

Usually, because you're trying to make sure the person listening understands

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ

that it's important what you just said.

ਕਿ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ ਹੈ।

So, you want to know that they heard it, that they understood it

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਿਆ

and that they know it's important.

ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

So, let me just reiterate.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦਿਓ.

For example, if you've been listening to this series for quite a while,

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲੜੀ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ

you probably know that we offer Plus Membership so, you can get transcripts

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਲੱਸ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ

and Bonus Episodes to support the podcast.

ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਬੋਨਸ ਐਪੀਸੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

But let me reiterate, if you become a Plus Member for a very small price

। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦਿਓ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਪਲੱਸ ਮੈਂਬਰ ਬਣਦੇ ਹੋ

every month, you can get Bonus Episodes, transcripts, and vocabulary lists.

, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬੋਨਸ ਐਪੀਸੋਡ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

So, that was me reiterating something that I've already said before because

ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਮੈਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਦੁਹਰਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ

I really want you to know about it.

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ.

Here's another example,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ,

"Can I please reiterate that we will not tolerate any form of violence

"ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ

towards the security staff, offenders will be removed from the premises."

, ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"

Next, we have an adjective and it is blind, or blind to.

ਅੱਗੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ।

To be blind to something.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋਣਾ.

We spell this B L I N D.

ਅਸੀਂ ਇਸ BLIN D.

Blind.

Blind ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Like you have no sight.

ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

But if you are blind to something, it means that you

ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

don't want to see something.

ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ.

You don't want to acknowledge something, even though it's quite obvious.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

It's like you just are ignoring something.

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ.

You're blind to it.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ।

You can't see it.

ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।

Maybe someone is a horrible person.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ.

Maybe they are really obnoxious, unkind, cruel.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਘਿਣਾਉਣੇ, ਬੇਰਹਿਮ, ਜ਼ਾਲਮ ਹਨ.

Nobody likes them, but you love them.

ਕੋਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।

And because you love them, it's like you don't see their bad behaviour.

ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾੜੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ.

You don't see their rudeness and their cruelty.

ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ.

You are blind to it.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ।

Here's an example,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ,

"James is blind to the fact that his daughter smokes.

"ਜੇਮਜ਼ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਧੀ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੀ ਹੈ।

He claims that he doesn't even smell it on her clothes!"

ਉਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਇਸਦੀ ਗੰਧ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ!"

Okay, next on the list is an adverb and it is rather.

ਠੀਕ ਹੈ, ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੈ।

Rather.

ਸਗੋਂ।

We spell this R A T H E R.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ RATHE R.

Rather.

Rather ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Rather.

ਸਗੋਂ।

Rather here means a bit.

ਨਾ ਕਿ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ.

So, to a slight degree or to a certain extent, basically just means a bit.

ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਡਿਗਰੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ.

A bit.

So, here's an example,

ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ.

ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ,

"Have you noticed Katie acting rather strange lately?

"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੇਟੀ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?

I'm worried about her, I wonder if we should check that

ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ

everything is okay at home."

ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।"

So, in that example Katie is acting rather strange.

ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ ਕੇਟੀ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

So, you could quite as easily say,

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,

"She's acting a bit strange, or even a little bit strange."

"ਉਹ ਥੋੜਾ ਅਜੀਬ, ਜਾਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅਜੀਬ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।"

But instead we use rather.

ਪਰ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਅਸੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ.

So, that's our five for today.

ਇਸ ਲਈ, ਅੱਜ ਲਈ ਇਹ ਸਾਡੇ ਪੰਜ ਹਨ।

Let's do a quick recap.

ਆਓ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਰੀਕੈਪ ਕਰੀਏ।

We started with the adjective shallow.

ਅਸੀਂ ਖੋਖਲੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

When referring to a body of water, it means it's not very deep.

ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

There's not much distance between the top and the bottom.

ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤੀ ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Then we have the verb lurk.

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਰਿਆ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ।

To sneak around in a secretive way, usually because you're doing

ਗੁਪਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਘੁੰਮਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ

something you shouldn't be doing.

ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Then we had the verb reiterate, so to repeat something you said

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ

before over and over again in order to make sure it's been heard.

ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਹਾ ਸੀ.

Then we had the adjective blind to, to be blind to something is to refuse

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅੰਨ੍ਹਾ ਸੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋਣਾ

to notice or acknowledge something.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।

Then we finished with the adverb rather.

ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ।

Which basically means a bit, to a slight degree.

ਜਿਸਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਤਲਬ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ, ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਹੱਦ ਤੱਕ।

So, let's now do this for pronunciation.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਕਰੀਏ।

Please repeat after me.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

Shallow.

ਖੋਖਲਾ.

Shallow.

ਖੋਖਲਾ.

Lurk.

ਲੁੱਕ.

Lurk.

ਲੁੱਕ.

Reiterate.

ਦੁਹਰਾਓ.

Reiterate.

ਦੁਹਰਾਓ.

Blind to.

ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ.

Blind to.

ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ.

Rather.

ਸਗੋਂ।

Rather.

ਸਗੋਂ।

Very good.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

Let me now test your memory.

ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ।

If I want to tell you what the plans are for tomorrow, but I have already told

ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਕੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ

you, but I'm going to tell you again because I want to make sure that you

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

know exactly what's happening tomorrow.

ਬਿਲਕੁਲ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੱਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

What am I doing?

ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

What verb could we use to say that I'm saying this again?

ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

I'm reiterating it.

ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

I'm reiterating it.

ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

However, you seem to refuse to notice the urgency in my voice and the

ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਤਤਕਾਲਤਾ ਅਤੇ

seriousness in which I am taking this whole event that's happening tomorrow.

ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀ ਇਸ ਸਾਰੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਜਿਸ ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹੋ।

Tomorrow we're actually going to our son's wedding.

ਕੱਲ੍ਹ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

It's very important that we arrive on time, but you seem to refuse to notice

ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹੋ

that I care about tomorrow's event and I care about getting there on time.

ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ ਦੇ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ।

You refuse to notice it.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ.

What adjective could I use in place of refuse to notice it?

ਇਸ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

You're blind to the fact that our son's wedding is very important to

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਬੇਟੇ ਦਾ ਵਿਆਹ

me and I want to get there on time.

ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Even when I reiterate the importance and reiterate the details, you're blind to

ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ

the fact that I want to get there on time.

ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Now, on the way to the wedding the next day, we are driving along and suddenly

ਹੁਣ, ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਵਿਆਹ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਸਾਨੂੰ

we see a figure, a person, standing and moving around in a strange way

ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਖੜ੍ਹਾ ਅਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ

behind the bushes next to the road.

।

It's very odd.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਹੈ।

What verb could I use to suggest that this man is sneaking and moving in a strange

ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ

and secretive way behind the bushes?

ਝਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਛੁਪ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ?

He's lurking.

ਉਹ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

He's lurking behind the bushes.

ਉਹ ਝਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

And while distracted by this man lurking behind the bushes as we

ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਰਸਾਤੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ

drive along the road on this rainy morning, we accidentally drive

ਤਾਂ ਝਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕੇ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ , ਅਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ

into a flooded area of the road.

ਸੜਕ ਦੇ ਇੱਕ ਹੜ੍ਹ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।

And this flooded area, luckily for us, is not too deep.

ਅਤੇ ਇਹ ਹੜ੍ਹ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ, ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

There's not too much distance between the top of the water

ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਿਖਰ

and the bottom of the water.

ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਤਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

What adjective could I use there to describe this body of water?

ਪਾਣੀ ਦੇ ਇਸ ਸਰੀਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Shallow.

ਖੋਖਲਾ.

Shallow.

It is a shallow flood on the road.

ਖੋਖਲਾ.

ਇਹ ਸੜਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖੋਖਲਾ ਹੜ੍ਹ ਹੈ.

Phew!

ਵਾਹ!

But we do end up aquaplaning, which is skidding along the road

ਪਰ ਅਸੀਂ ਐਕੁਆਪਲੇਨਿੰਗ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ ਖਿਸਕ ਰਿਹਾ ਹੈ

because we have hit water at speed.

ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਗਤੀ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਹੈ।

So, we are a little bit scared when we feel the car start to slide across the

ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਥੋੜਾ ਡਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਾਰ

road as it aquaplanes along a little bit.

ਸੜਕ ਦੇ ਪਾਰ ਖਿਸਕਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਥੋੜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਐਕੁਆਪਲੇਨ ਚਲਦੀ ਹੈ।

We are a little bit scared.

ਅਸੀਂ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਾਂ.

What adverb could I use here instead of a little bit?

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਹੜੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Rather.

ਸਗੋਂ।

We are rather scared as we hit this shallow water, but we hit it

ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਖੋਖਲੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ

at speed and it makes us aquaplane along the road, all because we

ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ ਐਕੁਆਪਲੇਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ

saw a man lurking in the bushes.

ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

Now, had we set off earlier, as I'd reiterated to my husband the night before,

ਹੁਣ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਏ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਸੀ,

had he not been blind to the fact that it was important to leave at 8 am on

ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਨਾ ਹੁੰਦੇ ਕਿ ਬਿੰਦੀ 'ਤੇ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਜਾਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ

the dot, then we wouldn't have seen the man lurking behind the bushes, and we

, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਨਾ ਦੇਖਿਆ ਹੁੰਦਾ। ਝਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ

wouldn't have hit the shallow water at speed, and we wouldn't have been rather

ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਘੱਟ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ

scared as we aquaplaned along the road.

ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਐਕੁਆਪਲੇਨ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਡਰੇ ਹੋਏ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ.

But the story has a happy ending because we arrive at the wedding

ਪਰ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ

on time and we don't miss anything and everything is fine.

ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਂਦੇ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।

So, let's bring everything together once more in another little story.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਇਕ ਹੋਰ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਭ ਕੁਝ ਇਕੱਠਾ ਕਰੀਏ.

There's something magical about the great outdoors at night.

ਰਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਾਹਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜਾਦੂਈ ਹੈ.

The stars twinkling above, the gentle rustling of leaves, and

ਉੱਪਰ ਚਮਕਦੇ ਤਾਰੇ, ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਕੋਮਲ ਗੂੰਜ, ਅਤੇ

the peaceful sounds of nature.

ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਂਤ ਆਵਾਜ਼ਾਂ।

But as wonderful as it may seem, letting your young children play outside

ਪਰ ਜਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ

at night in woodland areas and near lakes can be incredibly dangerous.

ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਝੀਲਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਖੇਡਣ ਦੇਣਾ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Many parents may think that a shallow lake is safe for their children

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਪੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਖੋਖਲੀ ਝੀਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ

to play in, but the truth is, even shallow waters can pose a risk.

ਖੇਡਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਖੋਖਲਾ ਪਾਣੀ ਵੀ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

There are still dangers of drowning in these seemingly harmless waters,

ਅਜੇ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਹਨ,

and children are often blind to the risks that they face when lurking

ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ

around in the darkness, playing hide and seek with their friends.

ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲੁਕਣ, ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਲੁਕਣ-ਮੀਟੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Another danger that young children may not be aware of is playing with fire.

ਇਕ ਹੋਰ ਖ਼ਤਰਾ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਅੱਗ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ ਹੈ।

Children's curiosity can often lead them to experiment with fire,

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਅਕਸਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ,

but in a woodland area, the risk of fire spreading is much greater.

ਪਰ ਜੰਗਲੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਅੱਗ ਫੈਲਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

The dry leaves and vegetation in a woodland area can quickly catch fire

ਜੰਗਲੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਕੇ ਪੱਤੇ ਅਤੇ ਬਨਸਪਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗ ਫੜ ਸਕਦੀ ਹੈ

and spread out of control, putting not only the children in danger,

ਅਤੇ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਫੈਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ,

but also the surrounding wildlife.

ਸਗੋਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਵੀ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

While parental supervision is important, it's not enough to

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਇਹ

ensure the safety of your children.

ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

A child's play can quickly turn into a dangerous situation, and as

ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦਾ ਖੇਡਣਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ

a parent, it's our responsibility to protect them from potential harm.

ਇੱਕ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ।

So, to reiterate — letting young children play outside at night in woodland areas

ਇਸ ਲਈ, ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ - ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਖੇਤਰਾਂ

and near lakes can be extremely dangerous.

ਅਤੇ ਝੀਲਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਖੇਡਣ ਦੇਣਾ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Shallow waters, the risk of drowning, playing with fire, and the

ਘੱਟ ਪਾਣੀ, ਡੁੱਬਣ ਦਾ ਖਤਰਾ, ਅੱਗ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ, ਅਤੇ

potential for other unseen dangers make it a rather risky decision.

ਹੋਰ ਅਣਦੇਖੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਫੈਸਲਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

The great outdoors can be a wonderful place for children to explore and

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਵਧੀਆ ਬਾਹਰੀ ਸਥਾਨ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

learn, but it's important to do so in a safe and responsible manner.

, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

Let's keep our children safe and have fun in well-lit and supervised areas.

ਆਓ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੀਏ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਸਤੀ ਕਰੀਏ।

Because when it comes to our children's safety, it's better to be safe than sorry.

ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।

And that brings us to the end of today's episode.

ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

I really look forward to tickling your eardrums again tomorrow.

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਪਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਦਗੁਦਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

So, make sure to tune in, whatever you're doing, travelling, working, eating

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,

breakfast, make sure to tune in again.

ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਟਿਊਨ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

I look forward to it.

ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Until then, take care and goodbye.

ਉਦੋਂ ਤੱਕ, ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ।