Learn English Vocabulary Daily #18.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

مرحبًا ومرحبًا بكم في برنامج English Like a Native Podcast.

My name is Anna, and you're listening to Week 18, Day 4 of Your English 5 a Day.

اسمي آنا، وأنت تستمع إلى الأسبوع 18، اليوم الرابع من برنامج "لغتك الإنجليزية 5 يوميًا".

The series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every day

السلسلة التي تهدف إلى زيادة مفرداتك النشطة بمقدار خمس قطع كل يوم

of the working week from Monday to Friday.

من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

Let's start today's list with an adjective, and it is covert, covert.

لنبدأ قائمة اليوم بالصفة، وهي سرية، سرية.

We spell this C O V E R T.

نكتب هذا COVER T.

Covert.

Covert.

If something is described as being covert, then it is hidden or it's a secret.

وإذا وصف الشيء بأنه خفي فهو مخفي أو أنه سر.

So, we often hear a covert operation.

لذلك، كثيرا ما نسمع عن عملية سرية.

Maybe the police are performing a covert operation, so a secretive operation.

ربما تقوم الشرطة بعملية سرية، إذن عملية سرية.

Here's an example sentence,

إليك مثال على الجملة،

"Covert operations were underway to bring down the biggest drug gang

"كانت العمليات السرية جارية لإسقاط أكبر عصابة مخدرات

in the west, that was until the newspapers found out and published

في الغرب، وكان ذلك حتى اكتشفت الصحف الأمر ونشرته

it all over their front pages!"

على صفحاتها الأولى!"

Have you ever been on a covert operation?

هل سبق لك أن شاركت في عملية سرية؟

Okay, moving on to a verb now.

حسنًا، ننتقل إلى الفعل الآن.

We have defect, defect.

لدينا عيب، عيب.

This is spelt D E F E C T, defect.

هذا مكتوب عيب، عيب.

To defect is to leave your current job or position especially if it's to

الانشقاق هو ترك وظيفتك أو منصبك الحالي خاصة إذا كان من المقرر أن

take up, to start a position elsewhere and with the competition specifically.

تشغله، أو أن تبدأ منصبًا في مكان آخر ومع المنافسة على وجه التحديد.

So, you move from Microsoft to go and work for Apple,

لذلك، تنتقل من مايكروسوفت لتذهب وتعمل لدى شركة أبل،

"Oh, she defected.

"أوه، لقد انشقت. يا لها

How rude."

من وقاحة."

Or you might leave Facebook to go and work for YouTube, their

أو قد تترك فيسبوك لتذهب وتعمل لدى يوتيوب،

biggest rivals, to defect.

أكبر منافسيهم، للانشقاق.

Now here's an example sentence,

الآن إليك جملة نموذجية،

"Did you hear that Pamela, in the design department, defected to our biggest rival?

"هل سمعت أن باميلا، في قسم التصميم، انشقت وانضمت إلى أكبر منافس لنا؟

The boss is not happy!"

الرئيس ليس سعيدًا!"

Have you ever defected?

هل سبق لك أن انشقت؟

I don't think I have, have I?

لا أعتقد أن لدي، أليس كذلك؟

No, I don't think I have.

لا، لا أعتقد أن لدي.

Alright.

على ما يرام.

Moving on to an adjective.

الانتقال إلى صفة.

Now this is quite an interesting one.

الآن هذا أمر مثير للاهتمام.

AWOL.

بدون إذن.

AWOL.

بدون إذن.

This is an interesting one because it is an acronym, but we always use it in its

هذا أمر مثير للاهتمام لأنه اختصار، ولكننا نستخدمه دائمًا في شكله

condensed form, in its acronym form, AWOL.

المكثف، في شكله المختصر، AWOL.

We spell this A W O L.

نحن نكتب AWO L.

So, all capital letters, A W O L, AWOL, AWOL.

لذا، كل الحروف الكبيرة، AWOL، AWOL، AWOL.

AWOL stands for 'absent without leave'.

AWOL تعني "الغياب بدون إجازة".

To be absent without leave.

أن تغيب بدون إجازة.

This is used usually for people who work within the armed forces

يستخدم هذا عادة للأشخاص الذين يعملون داخل القوات المسلحة

or within the police force.

أو داخل قوة الشرطة.

So, if you are AWOL, it means that you go away, you disappear,

لذا، إذا كنت بدون إذن، فهذا يعني أنك تذهب بعيدًا، وتختفي،

and you don't perform your duty.

ولا تؤدي واجبك.

You go missing without having been given permission.

تختفي دون الحصول على إذن.

Okay.

تمام.

So, if I am supposed to be doing three months in barracks and I've just

لذا، إذا كان من المفترض أن أقضي ثلاثة أشهر في الثكنات وحصلت للتو

got some general training and some general duties to do in the barracks

على بعض التدريب العام وبعض الواجبات العامة لأقوم بها في الثكنات

during those three months, but after three weeks I decide I don't like it.

خلال تلك الأشهر الثلاثة، ولكن بعد ثلاثة أسابيع قررت أنني لا أحب ذلك.

And I ask if I can leave and they say no.

وأسأل إذا كان بإمكاني المغادرة فيقولون لا.

So, then I stick it out for another week.

لذا، سأستمر في ذلك لمدة أسبوع آخر.

But I really hate it, so, I just decide in the middle of the night to

لكنني أكره ذلك حقًا، لذلك قررت في منتصف الليل أن

grab my stuff and make a run for it.

ألتقط أغراضي وأهرب إليها.

And I run back to my mum's house, and I say,

وركضت عائداً إلى منزل أمي، وقلت:

"I don't like it there, I'm gonna stay here, don't tell them."

"لا يعجبني الوضع هناك، سأبقى هنا، لا تخبرهم."

Then I've gone AWOL.

ثم لقد ذهبت بدون إذن.

I've gone AWOL.

لقد ذهبت بدون إذن.

Okay, I left without being given permission to leave.

حسنًا، لقد غادرت دون أن يؤذن لي بالمغادرة.

So, I will probably be punished in that scenario.

لذلك، من المحتمل أن أعاقب في هذا السيناريو.

Here's an example sentence

فيما يلي جملة سبيل المثال

"Alexander has been AWOL for two weeks now, are you sure

"لقد ظل ألكسندر بدون إذن لمدة أسبوعين، هل أنت متأكد من

you haven't heard from him?"

أنك لم تسمع منه؟"

Okay, next on our list is a noun and it is flotilla, flotilla.

حسنًا، التالي في قائمتنا هو الاسم وهو الأسطول، الأسطول.

We spell this F L O T I L L A.

نحن نكتب هذا FLOTILL A.

Flotilla.

Flotilla.

Now, a flotilla is a large group of small boats or ships,

الآن، الأسطول عبارة عن مجموعة كبيرة من القوارب أو السفن الصغيرة،

so it's also known as a fleet.

لذلك يُعرف أيضًا باسم الأسطول.

I think that's what I would normally expect to hear.

أعتقد أن هذا ما أتوقع سماعه عادةً.

A fleet of ships.

أسطول من السفن.

The Irish fleet.

الأسطول الأيرلندي.

The Spanish fleet.

الأسطول الإسباني.

The naval fleet, but flotilla is another possible word that you could use.

الأسطول البحري، لكن الأسطول هي كلمة أخرى محتملة يمكنك استخدامها.

So, here's an example sentence,

لذا، إليك جملة نموذجية،

"There was a flotilla of naval ships off the coast this week,

"كان هناك أسطول صغير من السفن البحرية قبالة الساحل هذا الأسبوع،

do you know why they were there?"

هل تعرف سبب وجودهم هناك؟"

Next on our list is an idiom and it is to know the ropes or to learn the ropes.

التالي في قائمتنا هو المصطلح وهو معرفة الحبال أو تعلم الحبال.

So, you either know the ropes or you have to learn the ropes.

لذا، إما أن تعرف الحبال أو عليك أن تتعلمها.

So, we spell this know, K N O W.

لذلك، نكتب كلمة "تعرف"، KNO W.

The, T H E.

The، TH E.

Ropes, R O P E S.

Ropes، ROPE S.

Obviously, 'know' might be changed for 'learn' — L E A R N.

من الواضح أنه قد يتم تغيير كلمة "know" إلى "learn" — LEAR N.

Learn the ropes.

تعلم الحبال.

Now these 'ropes' actually refer to activities that are

تشير هذه "الحبال" في الواقع إلى الأنشطة التي

involved in a particular job.

تتضمنها وظيفة معينة.

So, if you are joining the backstage crew of a theatre then you are going to have

لذا، إذا كنت تنضم إلى طاقم المسرح خلف الكواليس، فسيكون لديك

a very specific job to do in the theatre.

وظيفة محددة جدًا للقيام بها في المسرح.

Maybe you are the person who changes the scenery after each scene.

ربما أنت الشخص الذي يغير المشهد بعد كل مشهد.

And so, you have to learn what to do.

ولذا، عليك أن تتعلم ما يجب القيام به.

You need to learn how to move the scenery, how to safely store

عليك أن تتعلم كيفية تحريك المشهد، وكيفية تخزين

the scenery, when to do it.

المشهد بأمان، ومتى تفعل ذلك.

And so you will have to learn the ropes.

ولذا سيكون عليك أن تتعلم الحبال.

And when you come into the company, the company manager will find someone

وعندما تأتي إلى الشركة، سيجد مدير الشركة شخصًا

who already knows the ropes so that they can 'show' you the ropes.

يعرف القواعد بالفعل حتى يتمكن من "إظهار" القواعد لك.

There's another use of the phrase to show someone the ropes.

هناك استخدام آخر لهذه العبارة لإظهار الحبال لشخص ما.

I'll show you the ropes.

سأريكم الحبال.

And once you know the ropes, then you can do it by yourself.

وبمجرد أن تعرف الحبال، يمكنك القيام بذلك بنفسك.

Okay, so you'll learn the ropes with me.

حسنًا، ستتعلم معي الحبال.

That's what I'll do.

I'll show you the ropes this afternoon.

هذا ما سأفعله.

سأريكم الحبال بعد ظهر هذا اليوم.

Okay.

تمام.

Here's an example sentence,

إليك جملة مثال،

"Baking wedding cakes was so tough at first, but once I got

"كان إعداد كعكات الزفاف أمرًا صعبًا للغاية في البداية، ولكن بمجرد أن تعرفت

to know the ropes, it was easy!"

على الحبال، أصبح الأمر سهلاً!"

Alright, fantastic.

حسنًا، رائع.

So, we've had our five.

لذلك، كان لدينا خمسة لدينا.

Let's do a quick recap of them.

دعونا نفعل تلخيص سريع لهم.

So, we started with the adjective covert, covert, meaning to be hidden or secret.

لذلك، بدأنا بالصفة ستر، ستر، بمعنى مخفي أو سري.

Then we had the verb defect, defect to leave your job or position; to

ثم كان لدينا عيب الفعل، عيب ترك وظيفتك أو منصبك؛ لتولي

take up a position with another company, usually the competitors.

منصب مع شركة أخرى، وعادة ما تكون المنافسين.

To defect.

ليؤثر - لينشق - ليضعف.

Next, we had AWOL, AWOL, standing for absence without leave, where

بعد ذلك، كان لدينا بدون إذن، بدون إذن، وهو الغياب بدون إذن، حيث

you leave the armed forces without getting permission to leave.

تترك القوات المسلحة دون الحصول على إذن بالمغادرة.

Then we had the noun flotilla, flotilla, also known as a fleet, which is a

ثم كان لدينا الأسطول، المعروف أيضًا باسم الأسطول، وهو عبارة عن

large group of ships or small boats.

مجموعة كبيرة من السفن أو القوارب الصغيرة.

Then we had the idiom to know, learn, or show someone the ropes

ثم كان لدينا المصطلح "لمعرفة أو التعلم أو إظهار الحبال لشخص ما

which is to learn a particular activity that's involved with a job.

وهو تعلم نشاط معين يتعلق بوظيفة ما".

Okay.

تمام.

So, let's now do this for pronunciation.

لذلك، دعونا الآن نفعل هذا للنطق.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Covert.

سرية.

Covert.

سرية.

Defect.

خلل.

Defect.

خلل.

AWOL.

بدون إذن.

AWOL.

بدون إذن.

Flotilla.

الأسطول.

Flotilla.

الأسطول.

Know the ropes.

مطلع على الأمور.

Know the ropes.

مطلع على الأمور.

Very good.

جيد جدًا.

Alright, let me test you now.

حسنًا، دعني أختبرك الآن.

If you are a soldier and you decide to leave one day but you haven't been

إذا كنت جنديًا وقررت المغادرة يومًا ما ولكن لم يتم

given permission, what do you go?

منحك الإذن، فماذا ستفعل؟

You go...

اذهب...

AWOL.

بدون إذن.

That's right.

صحيح.

And I'm talking about a large group of small boats, but I

وأنا أتحدث عن مجموعة كبيرة من القوارب الصغيرة، لكنني

don't want to use the word fleet.

لا أريد استخدام كلمة الأسطول.

What word could I use?

ما هي الكلمة التي يمكنني استخدامها؟

Flotilla.

الأسطول.

A flotilla.

أسطول.

And you've just started with my company, so you need to what?

وقد بدأت للتو مع شركتي، إذن ما الذي تحتاجه؟

You need to learn what?

تحتاج إلى تعلم ماذا؟

The ropes.

الحبال.

You need to learn the ropes so that you know the ropes.

عليك أن تتعلم الحبال حتى تعرف الحبال.

And if when you join my company I tell you you're going to be part of a

وإذا أخبرتك عند انضمامك إلى شركتي أنك ستكون جزءًا من

secret mission, what other adjective could I use instead of secret?

مهمة سرية، فما هي الصفة الأخرى التي يمكنني استخدامها بدلاً من السر؟

Covert.

سرية.

Now you've worked for me for a few months but you get a better offer

لقد عملت الآن معي لبضعة أشهر ولكنك حصلت على عرض أفضل

from my biggest rival and you leave me to go and work for my rival.

من أكبر منافس لي وتركتني أذهب وأعمل لدى منافسي.

What verb could I use to describe your terrible actions?

ما الفعل الذي يمكنني استخدامه لوصف أفعالك الفظيعة؟

Defect.

خلل.

Yes, to defect.

نعم للانشقاق.

Very good.

جيد جدًا.

Right, let's bring them all together in a little news bulletin.

حسنًا، دعونا نجمعهم جميعًا معًا في نشرة أخبار صغيرة.

Good evening, this is your breaking news update.

مساء الخير، هذا هو آخر الأخبار العاجلة الخاصة بك.

A flotilla of naval ships has been spotted off the coast of Spain's Costa

تم رصد أسطول صغير من السفن البحرية قبالة ساحل كوستا كاليدا الإسبانية

Calida this week, causing concern among locals and government officials.

هذا الأسبوع، مما أثار قلق السكان المحليين والمسؤولين الحكوميين.

Our reporter, Sarah, is live at the scene, Sarah, can you tell us what's happening?

مراسلتنا سارة تعيش في مكان الحادث، سارة، هل يمكنك إخبارنا بما يحدث؟

Thank you, Jane.

شكرا لك، جين.

I'm standing here on the beach of Mazarron where a mysterious

أنا أقف هنا على شاطئ مازارون حيث

flotilla of naval ships can be seen.

يمكن رؤية أسطول غامض من السفن البحرية.

Eyewitnesses report that the ships appeared during the night earlier

وأفاد شهود عيان أن السفن ظهرت أثناء الليل في وقت سابق

this week and have been stationed here for the past few days.

من هذا الأسبوع وتمركزت هنا خلال الأيام القليلة الماضية.

As you can see, the ships are massive and heavily armed.

كما ترون، السفن ضخمة ومدججة بالسلاح.

Sources say that they are part of a covert mission and their presence here

تقول المصادر أنهم جزء من مهمة سرية وأن وجودهم هنا

has caused quite a stir in the area.

أثار ضجة كبيرة في المنطقة.

Some locals have expressed their concerns, with one resident saying,

وقد أعرب بعض السكان المحليين عن مخاوفهم، حيث قال أحد السكان:

"We've never seen anything like this before.

"لم نشهد شيئًا كهذا من قبل.

We don't know if it's for our protection or if we should be worried."

لا نعرف ما إذا كان ذلك من أجل حمايتنا أو ما إذا كان يجب علينا القلق".

The Spanish government has yet to release any official statement, but sources say

لم تصدر الحكومة الإسبانية بعد أي بيان رسمي، لكن المصادر تقول

that the flotilla may have defected from their original country and gone AWOL.

إن الأسطول ربما انشق عن بلده الأصلي وذهب بدون إذن.

It is also speculated that they may be conducting a joint training

ومن المتوقع أيضًا أنهم قد يقومون بإجراء تدريب مشترك

exercise with the Spanish Navy.

مع البحرية الإسبانية.

For now, all we can do is wait and see.

في الوقت الحالي، كل ما يمكننا فعله هو الانتظار والترقب.

This is a developing story and we'll keep you updated as we learn more.

هذه قصة متطورة وسنبقيك على اطلاع دائم عندما نتعلم المزيد.

Back to you, Jane.

العودة إليك يا جين.

Thank you, Sarah.

شكرا ساره.

As this situation unfolds, it is important for the public to learn

ومع تطور هذا الوضع، من المهم أن يتعلم الجمهور

the ropes of the emergency procedures in case of any unforeseen events.

إجراءات الطوارئ في حالة وقوع أي أحداث غير متوقعة.

Stay tuned for more updates on this story.

ترقبوا المزيد من التحديثات حول هذه القصة.

This has been your news flash for today.

لقد كانت هذه أخبارك العاجلة لهذا اليوم.

Thank you for listening.

شكرا على استماعكم.

And that brings us to the end of today's episode.

وبهذا نصل إلى نهاية حلقة اليوم.

If you found this useful, then please take a moment to do all those things

إذا وجدت هذا مفيدًا، فيرجى تخصيص بعض الوقت للقيام بكل الأشياء

that can help this podcast to grow.

التي يمكن أن تساعد في نمو هذا البودكاست.

If you're watching on YouTube, give a like and leave a comment.

اذا كنت تشاهد على اليوتيوب ضع لايك واترك تعليق.

And if you are listening, then remember to follow the podcast

وإذا كنت تستمع، فتذكر متابعة البودكاست

and leave it a rating or review.

وترك تقييم أو مراجعة له.

Thank you as always for lending me your ears.

أشكرك كما هو الحال دائمًا على إقراضي أذنيك.

I look forward to tickling your eardrums once again tomorrow.

وإنني أتطلع إلى دغدغة طبلة الأذن الخاصة بك مرة أخرى غدا.

Until then, take very good care and goodbye.

حتى ذلك الحين، اعتني جيدًا وداعًا.