Learn English Vocabulary Daily #18.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Xin chào và chào mừng bạn đến với Podcast tiếng Anh như người bản địa.

My name is Anna, and you're listening to Week 18, Day 4 of Your English 5 a Day.

Tên tôi là Anna và các bạn đang nghe Tuần 18, Ngày 4 của cuốn sách Tiếng Anh 5 ngày một ngày của bạn.

The series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every day

Loạt bài này nhằm mục đích tăng vốn từ vựng tích cực của bạn lên năm phần mỗi ngày

of the working week from Monday to Friday.

trong tuần làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu.

Let's start today's list with an adjective, and it is covert, covert.

Hãy bắt đầu danh sách hôm nay bằng một tính từ, và nó là bí mật, bí mật.

We spell this C O V E R T.

Chúng tôi đánh vần COVER T.

Covert.

Covert này.

If something is described as being covert, then it is hidden or it's a secret.

Nếu điều gì đó được mô tả là bí mật thì nó bị ẩn hoặc là bí mật.

So, we often hear a covert operation.

Vì vậy, chúng ta thường nghe thấy một hoạt động bí mật.

Maybe the police are performing a covert operation, so a secretive operation.

Có thể cảnh sát đang thực hiện một hoạt động bí mật, nên một hoạt động bí mật.

Here's an example sentence,

Đây là một câu ví dụ,

"Covert operations were underway to bring down the biggest drug gang

"Các hoạt động bí mật đang được tiến hành để triệt phá băng đảng ma túy lớn nhất

in the west, that was until the newspapers found out and published

ở miền Tây, cho đến khi báo chí phát hiện ra và đăng

it all over their front pages!"

nó trên khắp các trang nhất của họ!"

Have you ever been on a covert operation?

Bạn đã bao giờ tham gia một hoạt động bí mật chưa?

Okay, moving on to a verb now.

Được rồi, bây giờ chuyển sang động từ.

We have defect, defect.

Chúng ta có khiếm khuyết, khiếm khuyết.

This is spelt D E F E C T, defect.

Đây được đánh vần là LỖI, khiếm khuyết.

To defect is to leave your current job or position especially if it's to

Bỏ trốn là rời bỏ công việc hoặc vị trí hiện tại của bạn, đặc biệt nếu đó là để

take up, to start a position elsewhere and with the competition specifically.

đảm nhận, để bắt đầu một vị trí ở nơi khác và cụ thể là với đối thủ cạnh tranh.

So, you move from Microsoft to go and work for Apple,

Vì vậy, bạn chuyển từ Microsoft để đến làm việc cho Apple,

"Oh, she defected.

"Ồ, cô ấy đã đào tẩu.

How rude."

Thật thô lỗ."

Or you might leave Facebook to go and work for YouTube, their

Hoặc bạn có thể rời Facebook để đến làm việc cho YouTube,

biggest rivals, to defect.

đối thủ lớn nhất của họ, để đào tẩu.

Now here's an example sentence,

Bây giờ đây là một câu ví dụ,

"Did you hear that Pamela, in the design department, defected to our biggest rival?

"Bạn có nghe nói rằng Pamela, ở bộ phận thiết kế, đã trốn sang đối thủ lớn nhất của chúng ta không?

The boss is not happy!"

Ông chủ không vui!"

Have you ever defected?

Bạn đã từng đào ngũ chưa?

I don't think I have, have I?

Tôi không nghĩ là tôi có, phải không?

No, I don't think I have.

Không, tôi không nghĩ là tôi có.

Alright.

Được rồi.

Moving on to an adjective.

Chuyển sang một tính từ.

Now this is quite an interesting one.

Bây giờ đây là một điều khá thú vị.

AWOL.

TUYỆT VỜI.

AWOL.

TUYỆT VỜI.

This is an interesting one because it is an acronym, but we always use it in its

Đây là một điều thú vị vì nó là từ viết tắt, nhưng chúng tôi luôn sử dụng nó ở

condensed form, in its acronym form, AWOL.

dạng cô đọng, ở dạng viết tắt là AWOL.

We spell this A W O L.

Chúng tôi đánh vần chữ AWO L này.

So, all capital letters, A W O L, AWOL, AWOL.

Vì vậy, tất cả các chữ cái viết hoa, AWOL, AWOL, AWOL.

AWOL stands for 'absent without leave'.

AWOL là viết tắt của Vắng mặt không phép.

To be absent without leave.

Vắng mặt không phép.

This is used usually for people who work within the armed forces

Điều này thường được sử dụng cho những người làm việc trong lực lượng vũ trang

or within the police force.

hoặc trong lực lượng cảnh sát.

So, if you are AWOL, it means that you go away, you disappear,

Vì vậy, nếu bạn AWOL, điều đó có nghĩa là bạn bỏ đi, bạn biến mất

and you don't perform your duty.

và bạn không thực hiện nghĩa vụ của mình.

You go missing without having been given permission.

Bạn mất tích mà không được phép.

Okay.

Được rồi.

So, if I am supposed to be doing three months in barracks and I've just

Vì vậy, nếu tôi phải làm việc ba tháng trong doanh trại và tôi vừa

got some general training and some general duties to do in the barracks

được đào tạo chung và một số nhiệm vụ chung phải làm trong doanh trại

during those three months, but after three weeks I decide I don't like it.

trong ba tháng đó, nhưng sau ba tuần tôi quyết định rằng mình không thích điều đó.

And I ask if I can leave and they say no.

Và tôi hỏi liệu tôi có thể rời đi không và họ nói không.

So, then I stick it out for another week.

Vậy nên tôi sẽ kiên trì thêm một tuần nữa.

But I really hate it, so, I just decide in the middle of the night to

Nhưng tôi thực sự ghét nó, vì vậy, tôi chỉ quyết định vào lúc nửa đêm để

grab my stuff and make a run for it.

lấy đồ của mình và bỏ chạy.

And I run back to my mum's house, and I say,

Và tôi chạy về nhà mẹ tôi và nói,

"I don't like it there, I'm gonna stay here, don't tell them."

"Con không thích ở đó, con sẽ ở đây, đừng nói với họ."

Then I've gone AWOL.

Sau đó tôi đã đi AWOL.

I've gone AWOL.

Tôi đã đi AWOL.

Okay, I left without being given permission to leave.

Được rồi, tôi đã rời đi mà không được phép rời đi.

So, I will probably be punished in that scenario.

Vì vậy, có lẽ tôi sẽ bị trừng phạt trong tình huống đó.

Here's an example sentence

Đây là một câu ví dụ

"Alexander has been AWOL for two weeks now, are you sure

"Alexander đã AWOL được hai tuần rồi, bạn có chắc là

you haven't heard from him?"

mình chưa nhận được tin tức gì từ anh ấy không?"

Okay, next on our list is a noun and it is flotilla, flotilla.

Được rồi, tiếp theo trong danh sách của chúng ta là một danh từ và đó là flotilla, flotilla.

We spell this F L O T I L L A.

Chúng tôi đánh vần FLOTILL A.

Flotilla.

Flotilla này.

Now, a flotilla is a large group of small boats or ships,

Hiện nay, đội tàu là một nhóm lớn các thuyền hoặc tàu nhỏ

so it's also known as a fleet.

nên còn được gọi là đội tàu.

I think that's what I would normally expect to hear.

Tôi nghĩ đó là điều tôi thường mong đợi được nghe.

A fleet of ships.

Một đội tàu.

The Irish fleet.

Hạm đội Ireland.

The Spanish fleet.

Hạm đội Tây Ban Nha.

The naval fleet, but flotilla is another possible word that you could use.

Hạm đội hải quân, nhưng đội tàu là một từ khác mà bạn có thể sử dụng.

So, here's an example sentence,

Vì vậy, đây là một câu ví dụ,

"There was a flotilla of naval ships off the coast this week,

"Tuần này có một đội tàu hải quân ngoài khơi,

do you know why they were there?"

bạn có biết tại sao họ lại ở đó không?"

Next on our list is an idiom and it is to know the ropes or to learn the ropes.

Tiếp theo trong danh sách của chúng tôi là một thành ngữ và đó là để biết các sợi dây hoặc học các sợi dây.

So, you either know the ropes or you have to learn the ropes.

Vì vậy, hoặc bạn biết các sợi dây hoặc bạn phải học các sợi dây.

So, we spell this know, K N O W.

Vì vậy, chúng ta đánh vần từ này là known, KNO W.

The, T H E.

The, TH E.

Ropes, R O P E S.

Ropes, ROPE S.

Obviously, 'know' might be changed for 'learn' — L E A R N.

Rõ ràng, 'know' có thể được đổi thành 'learn' — LEAR N.

Learn the ropes.

Learn the Rope.

Now these 'ropes' actually refer to activities that are

Bây giờ những 'sợi dây' này thực sự đề cập đến các hoạt động liên

involved in a particular job.

quan đến một công việc cụ thể.

So, if you are joining the backstage crew of a theatre then you are going to have

Vì vậy, nếu bạn tham gia vào đội ngũ hậu trường của một nhà hát thì bạn sẽ có

a very specific job to do in the theatre.

một công việc rất cụ thể để làm trong nhà hát.

Maybe you are the person who changes the scenery after each scene.

Có thể bạn chính là người thay đổi khung cảnh sau mỗi cảnh quay.

And so, you have to learn what to do.

Và vì vậy, bạn phải học phải làm gì.

You need to learn how to move the scenery, how to safely store

Bạn cần học cách di chuyển khung cảnh, cách lưu trữ

the scenery, when to do it.

khung cảnh một cách an toàn, khi nào nên làm điều đó.

And so you will have to learn the ropes.

Và vì vậy bạn sẽ phải học các sợi dây.

And when you come into the company, the company manager will find someone

Và khi bạn vào công ty, người quản lý công ty sẽ tìm một người

who already knows the ropes so that they can 'show' you the ropes.

đã biết rõ để họ có thể “chỉ” cho bạn những sợi dây đó.

There's another use of the phrase to show someone the ropes.

Có một cách sử dụng khác của cụm từ này để chỉ cho ai đó những sợi dây.

I'll show you the ropes.

Tôi sẽ cho bạn xem những sợi dây.

And once you know the ropes, then you can do it by yourself.

Và một khi bạn đã nắm rõ các nguyên tắc, bạn có thể tự mình làm điều đó.

Okay, so you'll learn the ropes with me.

Được rồi, vậy bạn sẽ học những điều cơ bản với tôi.

That's what I'll do.

I'll show you the ropes this afternoon.

Đó là điều tôi sẽ làm.

Tôi sẽ cho bạn xem những sợi dây vào chiều nay.

Okay.

Được rồi.

Here's an example sentence,

Dưới đây là một câu ví dụ:

"Baking wedding cakes was so tough at first, but once I got

"Làm bánh cưới lúc đầu rất khó, nhưng khi tôi đã

to know the ropes, it was easy!"

quen với các nguyên tắc thì việc đó thật dễ dàng!"

Alright, fantastic.

Được rồi, tuyệt vời.

So, we've had our five.

Vì vậy, chúng tôi đã có năm của chúng tôi.

Let's do a quick recap of them.

Chúng ta hãy tóm tắt nhanh về chúng.

So, we started with the adjective covert, covert, meaning to be hidden or secret.

Vì vậy, chúng ta bắt đầu với tính từ bí mật, bí mật, có nghĩa là ẩn giấu hoặc bí mật.

Then we had the verb defect, defect to leave your job or position; to

Rồi chúng ta có động từ khiếm khuyết, khiếm khuyết rời bỏ công việc hoặc chức vụ của mình; để

take up a position with another company, usually the competitors.

chiếm một vị trí với một công ty khác, thường là các đối thủ cạnh tranh.

To defect.

Để đào ngũ.

Next, we had AWOL, AWOL, standing for absence without leave, where

Tiếp theo, chúng tôi có AWOL, AWOL, vắng mặt không phép, nghĩa là

you leave the armed forces without getting permission to leave.

bạn rời khỏi lực lượng vũ trang mà không được phép rời đi.

Then we had the noun flotilla, flotilla, also known as a fleet, which is a

Khi đó chúng ta có danh từ flotilla, flotilla hay còn gọi là hạm đội, là một

large group of ships or small boats.

nhóm tàu ​​lớn hoặc thuyền nhỏ.

Then we had the idiom to know, learn, or show someone the ropes

Sau đó, chúng tôi có thành ngữ để biết, học hoặc chỉ cho ai đó những sợi dây

which is to learn a particular activity that's involved with a job.

để tìm hiểu một hoạt động cụ thể liên quan đến một công việc.

Okay.

Được rồi.

So, let's now do this for pronunciation.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy làm điều này để phát âm.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại sau tôi.

Covert.

Che giấu.

Covert.

Che giấu.

Defect.

Khuyết điểm.

Defect.

Khuyết điểm.

AWOL.

TUYỆT VỜI.

AWOL.

TUYỆT VỜI.

Flotilla.

Đội tàu.

Flotilla.

Đội tàu.

Know the ropes.

Biêt nhảy dây.

Know the ropes.

Biêt nhảy dây.

Very good.

Rất tốt.

Alright, let me test you now.

Được rồi, bây giờ hãy để tôi kiểm tra bạn.

If you are a soldier and you decide to leave one day but you haven't been

Nếu bạn là một người lính và một ngày nào đó bạn quyết định ra đi nhưng chưa được

given permission, what do you go?

phép, bạn sẽ đi đâu?

You go...

Cậu đi...

AWOL.

TUYỆT VỜI.

That's right.

Đúng rồi.

And I'm talking about a large group of small boats, but I

Và tôi đang nói về một nhóm lớn những chiếc thuyền nhỏ, nhưng tôi

don't want to use the word fleet.

không muốn dùng từ hạm đội.

What word could I use?

Tôi có thể sử dụng từ nào?

Flotilla.

Đội tàu.

A flotilla.

Một đội tàu.

And you've just started with my company, so you need to what?

Và bạn mới bắt đầu làm việc với công ty của tôi, vậy bạn cần phải làm gì?

You need to learn what?

Bạn cần học những gì?

The ropes.

Những sợi dây thừng.

You need to learn the ropes so that you know the ropes.

Bạn cần phải học những sợi dây để bạn biết những sợi dây.

And if when you join my company I tell you you're going to be part of a

Và nếu khi bạn gia nhập công ty của tôi, tôi nói với bạn rằng bạn sắp tham gia một

secret mission, what other adjective could I use instead of secret?

nhiệm vụ bí mật, tôi có thể dùng tính từ nào khác thay vì bí mật?

Covert.

Che giấu.

Now you've worked for me for a few months but you get a better offer

Bây giờ bạn đã làm việc cho tôi được vài tháng nhưng bạn nhận được lời đề nghị tốt hơn

from my biggest rival and you leave me to go and work for my rival.

từ đối thủ lớn nhất của tôi và bạn để tôi đi làm việc cho đối thủ của tôi.

What verb could I use to describe your terrible actions?

Tôi có thể dùng động từ nào để mô tả hành động khủng khiếp của bạn?

Defect.

Khuyết điểm.

Yes, to defect.

Vâng, để đào ngũ.

Very good.

Rất tốt.

Right, let's bring them all together in a little news bulletin.

Được rồi, chúng ta hãy tập hợp tất cả chúng lại trong một bản tin nhỏ.

Good evening, this is your breaking news update.

Chào buổi tối, đây là bản cập nhật tin nóng của bạn.

A flotilla of naval ships has been spotted off the coast of Spain's Costa

Một đội tàu hải quân đã được phát hiện ngoài khơi bờ biển Costa Calida của Tây Ban Nha

Calida this week, causing concern among locals and government officials.

trong tuần này, gây lo ngại cho người dân địa phương và các quan chức chính phủ.

Our reporter, Sarah, is live at the scene, Sarah, can you tell us what's happening?

Phóng viên của chúng tôi, Sarah, đang có mặt tại hiện trường, Sarah, bạn có thể cho chúng tôi biết chuyện gì đang xảy ra không?

Thank you, Jane.

Cảm ơn, Jane.

I'm standing here on the beach of Mazarron where a mysterious

Tôi đang đứng đây trên bãi biển Mazarron, nơi

flotilla of naval ships can be seen.

có thể nhìn thấy một đội tàu hải quân bí ẩn.

Eyewitnesses report that the ships appeared during the night earlier

Những người chứng kiến ​​cho biết, các con tàu này xuất hiện vào đêm đầu

this week and have been stationed here for the past few days.

tuần này và đã neo đậu ở đây trong vài ngày qua.

As you can see, the ships are massive and heavily armed.

Như bạn có thể thấy, những con tàu rất lớn và được trang bị vũ khí hạng nặng.

Sources say that they are part of a covert mission and their presence here

Các nguồn tin nói rằng họ là một phần của một nhiệm vụ bí mật và sự hiện diện của họ ở đây

has caused quite a stir in the area.

đã gây xôn xao dư luận trong khu vực.

Some locals have expressed their concerns, with one resident saying,

Một số người dân địa phương đã bày tỏ mối lo ngại của họ, trong đó một người dân nói:

"We've never seen anything like this before.

"Chúng tôi chưa bao giờ thấy điều gì như thế này trước đây.

We don't know if it's for our protection or if we should be worried."

Chúng tôi không biết liệu đó là để bảo vệ chúng tôi hay chúng tôi nên lo lắng."

The Spanish government has yet to release any official statement, but sources say

Chính phủ Tây Ban Nha vẫn chưa đưa ra bất kỳ tuyên bố chính thức nào, nhưng các nguồn tin cho biết

that the flotilla may have defected from their original country and gone AWOL.

đội tàu này có thể đã đào thoát khỏi đất nước ban đầu và AWOL.

It is also speculated that they may be conducting a joint training

Người ta cũng suy đoán rằng họ có thể đang tiến hành một

exercise with the Spanish Navy.

cuộc tập trận chung với Hải quân Tây Ban Nha.

For now, all we can do is wait and see.

Hiện tại, tất cả những gì chúng ta có thể làm là chờ xem.

This is a developing story and we'll keep you updated as we learn more.

Đây là một câu chuyện đang phát triển và chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn khi chúng tôi tìm hiểu thêm.

Back to you, Jane.

Quay lại với bạn, Jane.

Thank you, Sarah.

Cảm ơn, Sarah.

As this situation unfolds, it is important for the public to learn

Khi tình huống này diễn ra, điều quan trọng là công chúng phải tìm hiểu

the ropes of the emergency procedures in case of any unforeseen events.

các quy trình khẩn cấp trong trường hợp có bất kỳ sự kiện không lường trước nào.

Stay tuned for more updates on this story.

Hãy theo dõi để biết thêm thông tin cập nhật về câu chuyện này.

This has been your news flash for today.

Đây là tin tức chớp nhoáng của bạn cho ngày hôm nay.

Thank you for listening.

Cám ơn vì đã lắng nghe.

And that brings us to the end of today's episode.

Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay.

If you found this useful, then please take a moment to do all those things

Nếu bạn thấy điều này hữu ích thì vui lòng dành chút thời gian để làm tất cả những điều

that can help this podcast to grow.

có thể giúp podcast này phát triển.

If you're watching on YouTube, give a like and leave a comment.

Nếu các bạn đang xem trên YouTube thì hãy like và để lại bình luận nhé.

And if you are listening, then remember to follow the podcast

Và nếu bạn đang nghe thì hãy nhớ theo dõi podcast

and leave it a rating or review.

và để lại xếp hạng hoặc đánh giá cho nó.

Thank you as always for lending me your ears.

Cảm ơn bạn như mọi khi đã cho tôi mượn đôi tai của bạn.

I look forward to tickling your eardrums once again tomorrow.

Tôi rất mong được cù màng nhĩ của bạn một lần nữa vào ngày mai.

Until then, take very good care and goodbye.

Cho đến lúc đó, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.