Learn English Vocabulary Daily #18.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście English Like a Native.

My name is Anna, and you're listening to Week 18, Day 4 of Your English 5 a Day.

Mam na imię Anna i słuchasz 18. tygodnia, dnia 4. programu Your English 5 a Day.

The series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every day

Seria, której celem jest poszerzenie aktywnego słownictwa o pięć sztuk każdego dnia

of the working week from Monday to Friday.

tygodnia roboczego od poniedziałku do piątku.

Let's start today's list with an adjective, and it is covert, covert.

Zacznijmy dzisiejszą listę od przymiotnika i jest ona ukryta, ukryta.

We spell this C O V E R T.

Piszemy to COVER T.

Covert.

Covert.

If something is described as being covert, then it is hidden or it's a secret.

Jeśli coś jest opisane jako tajne, to jest to ukryte lub stanowi tajemnicę.

So, we often hear a covert operation.

Dlatego często słyszymy o tajnej operacji.

Maybe the police are performing a covert operation, so a secretive operation.

Może policja przeprowadza tajną operację, więc jest to tajna operacja.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Covert operations were underway to bring down the biggest drug gang

„Trwały tajne operacje mające na celu rozbicie największego gangu narkotykowego

in the west, that was until the newspapers found out and published

na Zachodzie, dopóki gazety się o tym nie dowiedziały i nie opublikowały

it all over their front pages!"

tego na swoich pierwszych stronach!”

Have you ever been on a covert operation?

Czy byłeś kiedyś na tajnej operacji?

Okay, moving on to a verb now.

OK, przejdźmy teraz do czasownika.

We have defect, defect.

Mamy wadę, wadę.

This is spelt D E F E C T, defect.

To się pisze WADA, wada.

To defect is to leave your current job or position especially if it's to

Zdrada oznacza opuszczenie aktualnej pracy lub stanowiska, szczególnie jeśli ma ono zostać

take up, to start a position elsewhere and with the competition specifically.

objęte, rozpoczęcie pracy gdzie indziej i specjalnie z konkurencją.

So, you move from Microsoft to go and work for Apple,

Więc przenosisz się z Microsoftu i pracujesz dla Apple.

"Oh, she defected.

„Och, ona uciekła.

How rude."

Jakie to niegrzeczne”.

Or you might leave Facebook to go and work for YouTube, their

Możesz też opuścić Facebooka i pracować dla YouTube, ich

biggest rivals, to defect.

największych rywali, aby uciec.

Now here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Did you hear that Pamela, in the design department, defected to our biggest rival?

„Słyszałeś, że Pamela w dziale projektowym przeszła na stronę naszego największego rywala?

The boss is not happy!"

Szef nie jest zadowolony!”

Have you ever defected?

Czy kiedykolwiek zdezerterowałeś?

I don't think I have, have I?

Chyba nie, prawda?

No, I don't think I have.

Nie, nie sądzę, że mam.

Alright.

W porządku.

Moving on to an adjective.

Przejdźmy do przymiotnika.

Now this is quite an interesting one.

To jest całkiem interesujące.

AWOL.

Opuszczony.

AWOL.

Opuszczony.

This is an interesting one because it is an acronym, but we always use it in its

To interesujące, ponieważ jest to akronim, ale zawsze używamy go w jego

condensed form, in its acronym form, AWOL.

skróconej formie, w formie akronimu, AWOL.

We spell this A W O L.

Piszemy to AWO L.

So, all capital letters, A W O L, AWOL, AWOL.

Zatem wszystkie wielkie litery: AWOL, AWOL, AWOL.

AWOL stands for 'absent without leave'.

AWOL oznacza „nieobecny bez urlopu”.

To be absent without leave.

Być nieobecnym bez urlopu.

This is used usually for people who work within the armed forces

Jest to zwykle używane w przypadku osób pracujących w siłach zbrojnych

or within the police force.

lub policji.

So, if you are AWOL, it means that you go away, you disappear,

Jeśli więc jesteś AWOL, oznacza to, że odchodzisz, znikasz

and you don't perform your duty.

i nie wykonujesz swoich obowiązków.

You go missing without having been given permission.

Znikniesz bez pozwolenia.

Okay.

Dobra.

So, if I am supposed to be doing three months in barracks and I've just

Tak więc, jeśli mam spędzić trzy miesiące w koszarach i właśnie mam

got some general training and some general duties to do in the barracks

ogólne przeszkolenie i pewne ogólne obowiązki do wykonania w koszarach

during those three months, but after three weeks I decide I don't like it.

w ciągu tych trzech miesięcy, ale po trzech tygodniach stwierdzam, że mi się to nie podoba.

And I ask if I can leave and they say no.

I pytam, czy mogę wyjść, a oni mówią, że nie.

So, then I stick it out for another week.

Więc odstawiam na kolejny tydzień.

But I really hate it, so, I just decide in the middle of the night to

Ale naprawdę tego nienawidzę, więc w środku nocy postanawiam zabrać

grab my stuff and make a run for it.

swoje rzeczy i uciec.

And I run back to my mum's house, and I say,

I wracam do domu mamy i mówię:

"I don't like it there, I'm gonna stay here, don't tell them."

„Nie podoba mi się tam, zostanę tutaj, nie mów im”.

Then I've gone AWOL.

Potem straciłem przytomność.

I've gone AWOL.

Odszedłem.

Okay, I left without being given permission to leave.

OK, wyszedłem bez pozwolenia.

So, I will probably be punished in that scenario.

W takim scenariuszu prawdopodobnie zostanę ukarany.

Here's an example sentence

Oto przykładowe zdanie

"Alexander has been AWOL for two weeks now, are you sure

: „Aleksander jest nieobecny od dwóch tygodni. Jesteś pewien, że

you haven't heard from him?"

nie miałeś od niego żadnych wieści?”

Okay, next on our list is a noun and it is flotilla, flotilla.

OK, następny na naszej liście jest rzeczownik i jest to flotilla, flotilla.

We spell this F L O T I L L A.

Piszemy to FLOTILL A.

Flotilla.

Flotilla.

Now, a flotilla is a large group of small boats or ships,

Flotylla to duża grupa małych łodzi lub statków,

so it's also known as a fleet.

dlatego nazywana jest również flotą.

I think that's what I would normally expect to hear.

Myślę, że normalnie spodziewałbym się tego usłyszeć.

A fleet of ships.

Flota statków.

The Irish fleet.

Flota irlandzka.

The Spanish fleet.

Flota hiszpańska.

The naval fleet, but flotilla is another possible word that you could use.

Flota morska, ale flotylla to kolejne możliwe słowo, którego można użyć.

So, here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"There was a flotilla of naval ships off the coast this week,

„W tym tygodniu u wybrzeży była flotylla okrętów wojennych.

do you know why they were there?"

Czy wiesz, dlaczego się tam znalazły?”

Next on our list is an idiom and it is to know the ropes or to learn the ropes.

Następny na naszej liście jest idiom, który oznacza poznanie lin lub nauczenie się lin.

So, you either know the ropes or you have to learn the ropes.

Zatem albo znasz liny, albo musisz się ich nauczyć.

So, we spell this know, K N O W.

Zatem piszemy to wiedzieć, KNO W.

The, T H E.

The, TH E.

Ropes, R O P E S.

Ropes, ROPE S.

Obviously, 'know' might be changed for 'learn' — L E A R N.

Oczywiście „wiem” można zmienić na „naucz się” — LEAR N.

Learn the ropes.

Naucz się lin.

Now these 'ropes' actually refer to activities that are

Te „liny” w rzeczywistości odnoszą się do czynności związanych

involved in a particular job.

z konkretną pracą.

So, if you are joining the backstage crew of a theatre then you are going to have

Jeśli więc dołączysz do ekipy za kulisami teatru, będziesz miał

a very specific job to do in the theatre.

w teatrze bardzo specyficzną pracę.

Maybe you are the person who changes the scenery after each scene.

Może jesteś osobą, która zmienia scenerię po każdej scenie.

And so, you have to learn what to do.

I tak musisz się nauczyć, co robić.

You need to learn how to move the scenery, how to safely store

Trzeba się nauczyć jak przenosić scenerię, jak bezpiecznie

the scenery, when to do it.

ją przechowywać, kiedy to robić.

And so you will have to learn the ropes.

I tak będziesz musiał nauczyć się lin.

And when you come into the company, the company manager will find someone

A kiedy przyjdziesz do firmy, jej menadżer znajdzie kogoś

who already knows the ropes so that they can 'show' you the ropes.

, kto już zna tajniki, aby mógł ci „pokazać” tajniki.

There's another use of the phrase to show someone the ropes.

Istnieje inne zastosowanie tego wyrażenia, aby pokazać komuś liny.

I'll show you the ropes.

Pokażę ci liny.

And once you know the ropes, then you can do it by yourself.

A kiedy już znasz liny, możesz to zrobić sam.

Okay, so you'll learn the ropes with me.

OK, więc nauczysz się ze mną podstaw.

That's what I'll do.

I'll show you the ropes this afternoon.

To właśnie zrobię.

Dziś po południu pokażę ci liny.

Okay.

Dobra.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Baking wedding cakes was so tough at first, but once I got

„Pieczenie tortów weselnych było na początku bardzo trudne, ale kiedy już poznałem

to know the ropes, it was easy!"

tajniki, poszło łatwo!”

Alright, fantastic.

W porządku, fantastycznie.

So, we've had our five.

No i mamy piątkę.

Let's do a quick recap of them.

Zróbmy ich szybkie podsumowanie.

So, we started with the adjective covert, covert, meaning to be hidden or secret.

Zaczęliśmy więc od przymiotnika „covert”, „covert” oznaczającego „być ukrytym” lub „tajemniczym”.

Then we had the verb defect, defect to leave your job or position; to

Następnie mieliśmy czasownik defekt, defekt, aby opuścić swoją pracę lub stanowisko; objąć

take up a position with another company, usually the competitors.

stanowisko w innej firmie, zwykle konkurencyjnej.

To defect.

Do defektu.

Next, we had AWOL, AWOL, standing for absence without leave, where

Następnie mieliśmy AWOL, AWOL, oznaczający nieobecność bez urlopu, kiedy

you leave the armed forces without getting permission to leave.

opuszczasz siły zbrojne bez uzyskania pozwolenia na wyjazd.

Then we had the noun flotilla, flotilla, also known as a fleet, which is a

Następnie mieliśmy rzeczownik flotylla, flotilla, znana również jako flota, która oznacza

large group of ships or small boats.

dużą grupę statków lub małych łodzi.

Then we had the idiom to know, learn, or show someone the ropes

Następnie mieliśmy idiom „poznawać, uczyć się lub pokazywać komuś tajniki”,

which is to learn a particular activity that's involved with a job.

co oznacza nauczenie się określonej czynności związanej z pracą.

Okay.

Dobra.

So, let's now do this for pronunciation.

Zróbmy to teraz z wymową.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

Covert.

Ukryty.

Covert.

Ukryty.

Defect.

Wada.

Defect.

Wada.

AWOL.

Opuszczony.

AWOL.

Opuszczony.

Flotilla.

Flotylla.

Flotilla.

Flotylla.

Know the ropes.

Znać tajniki.

Know the ropes.

Znać tajniki.

Very good.

Bardzo dobry.

Alright, let me test you now.

W porządku, pozwól, że cię teraz przetestuję.

If you are a soldier and you decide to leave one day but you haven't been

Jeśli jesteś żołnierzem i pewnego dnia zdecydujesz się wyjechać, ale nie otrzymałeś

given permission, what do you go?

pozwolenia, co zrobisz?

You go...

Odchodzisz...

AWOL.

AWOL.

That's right.

Zgadza się.

And I'm talking about a large group of small boats, but I

I mówię o dużej grupie małych łodzi, ale

don't want to use the word fleet.

nie chcę używać słowa flota.

What word could I use?

Jakiego słowa mógłbym użyć?

Flotilla.

Flotylla.

A flotilla.

Flotylla.

And you've just started with my company, so you need to what?

A dopiero zacząłeś pracę w mojej firmie, więc czego potrzebujesz?

You need to learn what?

Musisz się nauczyć czego?

The ropes.

Liny.

You need to learn the ropes so that you know the ropes.

Musisz nauczyć się lin, żeby poznać liny.

And if when you join my company I tell you you're going to be part of a

A jeśli kiedy dołączysz do mojej firmy, powiem ci, że będziesz częścią

secret mission, what other adjective could I use instead of secret?

tajnej misji, jakiego innego przymiotnika mógłbym użyć zamiast tajnego?

Covert.

Ukryty.

Now you've worked for me for a few months but you get a better offer

Teraz pracujesz dla mnie przez kilka miesięcy, ale dostajesz lepszą ofertę

from my biggest rival and you leave me to go and work for my rival.

od mojego największego rywala i zostawiasz mnie, abym mógł pracować dla mojego rywala.

What verb could I use to describe your terrible actions?

Jakiego czasownika mógłbym użyć, aby opisać twoje okropne czyny?

Defect.

Wada.

Yes, to defect.

Tak, do wady.

Very good.

Bardzo dobry.

Right, let's bring them all together in a little news bulletin.

Jasne, zbierzmy je wszystkie w małym biuletynie informacyjnym.

Good evening, this is your breaking news update.

Dobry wieczór. Oto najświeższa aktualizacja wiadomości. W tym tygodniu

A flotilla of naval ships has been spotted off the coast of Spain's Costa

u wybrzeży hiszpańskiego wybrzeża Costa Calida zauważono flotyllę okrętów wojennych

Calida this week, causing concern among locals and government officials.

, co wzbudziło zaniepokojenie mieszkańców i urzędników rządowych.

Our reporter, Sarah, is live at the scene, Sarah, can you tell us what's happening?

Nasza reporterka Sarah jest na żywo na miejscu zdarzenia. Sarah. Czy możesz nam powiedzieć, co się dzieje?

Thank you, Jane.

Dziękuję, Jane.

I'm standing here on the beach of Mazarron where a mysterious

Stoję tutaj, na plaży Mazarron, gdzie

flotilla of naval ships can be seen.

widać tajemniczą flotyllę okrętów wojennych.

Eyewitnesses report that the ships appeared during the night earlier

Naoczni świadkowie podają, że statki pojawiły się w nocy na początku

this week and have been stationed here for the past few days.

tego tygodnia i stacjonowały tu przez ostatnie kilka dni.

As you can see, the ships are massive and heavily armed.

Jak widać, statki są masywne i ciężko uzbrojone.

Sources say that they are part of a covert mission and their presence here

Źródła podają, że biorą udział w tajnej misji, a ich obecność tutaj

has caused quite a stir in the area.

wywołała spore zamieszanie w okolicy.

Some locals have expressed their concerns, with one resident saying,

Niektórzy miejscowi wyrazili swoje obawy, a jeden z mieszkańców powiedział:

"We've never seen anything like this before.

„Nigdy wcześniej nie widzieliśmy czegoś takiego.

We don't know if it's for our protection or if we should be worried."

Nie wiemy, czy to dla naszego bezpieczeństwa, czy też powinniśmy się martwić”.

The Spanish government has yet to release any official statement, but sources say

Hiszpański rząd nie wydał jeszcze żadnego oficjalnego oświadczenia, ale źródła podają,

that the flotilla may have defected from their original country and gone AWOL.

że flotylla mogła uciec ze swojego pierwotnego kraju i zaginąć.

It is also speculated that they may be conducting a joint training

Spekuluje się również, że mogą prowadzić wspólne

exercise with the Spanish Navy.

ćwiczenia szkoleniowe z hiszpańską marynarką wojenną.

For now, all we can do is wait and see.

Na razie jedyne, co możemy zrobić, to poczekać i zobaczyć.

This is a developing story and we'll keep you updated as we learn more.

To rozwijająca się historia. Będziemy Cię na bieżąco informować, gdy dowiemy się więcej.

Back to you, Jane.

Wracam do ciebie, Jane.

Thank you, Sarah.

Dziękuję, Saro.

As this situation unfolds, it is important for the public to learn

W miarę rozwoju tej sytuacji ważne jest, aby społeczeństwo nauczyło się

the ropes of the emergency procedures in case of any unforeseen events.

zasad postępowania w sytuacjach awaryjnych na wypadek nieprzewidzianych zdarzeń.

Stay tuned for more updates on this story.

Czekajcie na dalsze aktualizacje tej historii.

This has been your news flash for today.

To były dzisiejsze wiadomości.

Thank you for listening.

Dziękuję za wysłuchanie.

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

If you found this useful, then please take a moment to do all those things

Jeśli uznasz to za przydatne, poświęć chwilę na zrobienie wszystkich rzeczy

that can help this podcast to grow.

, które mogą pomóc w rozwoju tego podcastu.

If you're watching on YouTube, give a like and leave a comment.

Jeśli oglądasz na YouTube, zostaw lajka i komentarz.

And if you are listening, then remember to follow the podcast

A jeśli słuchasz, pamiętaj, aby śledzić podcast

and leave it a rating or review.

i zostawić mu ocenę lub recenzję.

Thank you as always for lending me your ears.

Jak zawsze dziękuję za użyczenie mi uszu.

I look forward to tickling your eardrums once again tomorrow.

Nie mogę się doczekać, aż jutro znów będę łaskotać Twoje bębenki w uszach.

Until then, take very good care and goodbye.

Do tego czasu trzymaj się bardzo dobrze i do widzenia.