What do you put in your pigeonhole? - (Pigeonhole) A new English word to learn, with Mr Duncan

Here's an interesting

Hier ist ein interessantes

word that can be used

Wort, das

as both a noun

in vielen verschiedenen Situationen

and a verb

sowohl als Substantiv

in many different situations.

als auch als Verb verwendet werden kann

The word is pigeonhole.

. Das Wort ist Schublade.

Don't panic, Mr. Pigeon.

Keine Panik, Herr Pigeon.

It isn't anything rude or cruel,

Es ist nichts Unhöfliches oder Grausames,

so you can relax.

also können Sie sich entspannen.

First of all, the word

Zunächst einmal bezieht sich das Wort „

pigeonhole as a noun

Pigeonhole“ als Substantiv

refers to a small compartment

auf ein kleines Fach

where items can be placed

, in dem Gegenstände untergebracht werden können,

so as to keep things in order

um sie in Ordnung zu halten

or to allow them

oder sie

to be easily found.

leicht finden zu können.

You might find a pigeonhole

Möglicherweise finden Sie eine Schublade

on a desk or fixed to a wall.

auf einem Schreibtisch oder an einer Wand.

A pigeon hole

Ein Taubenloch könnte

might be personalised

mit dem Namen einer Person

with someone's name.

personalisiert werden .

Or the name of the items

Oder der Name der Gegenstände

that the pigeon hole

, für die das Fach

is intended for.

gedacht ist.

You might have a pigeon hole

Möglicherweise haben Sie eine Schublade

for important documents,

für wichtige Dokumente

or for one particular person

oder für eine bestimmte Person,

to use as their own.

die diese als ihre eigenen nutzen kann.

A row of pigeonholes

Eine Reihe von Fächern kann

might be arranged

an einer festen Position

in a fixed position

angeordnet werden

for individuals

, damit einzelne Personen

in a large group to use.

in einer großen Gruppe sie nutzen können.

Each pigeonhole will be assigned

Jede Schublade wird

to one person.

einer Person zugeordnet.

A pigeon hole can be referred to

Ein Taubenloch kann als Ablagefach,

as a compartment cubby,

Schlitz, Kasten oder kleiner Behälter bezeichnet werden

slot, box,

. Der Ursprung des Wortes liegt in

a small container.

einem Raum

A space designed

, in dem eine Taube sitzen kann

for a pigeon to sit in,

. Als Verb.

is where the word originates from.

Das Wort „Schublade“ beschreibt

As a verb.

den Vorgang, etwas

The word pigeonhole describes

an einer bestimmten Stelle

the action of placing something

oder in einem bestimmten Fach

in a certain position,

unterzubringen

or compartment.

.

In the literal sense,

Im wahrsten Sinne des Wortes

one thing is being placed inside

wird eine Sache in

an assigned space.

einem zugewiesenen Raum platziert

One thing belongs

. Eine Sache gehört

in a certain place.

an einen bestimmten Ort.

You will pigeonhole a document

Sie werden ein Dokument

or a message for someone.

oder eine Nachricht für jemanden in eine Schublade stecken.

In the figurative sense,

Im übertragenen Sinne

something might be placed

könnte etwas

in a certain group or category.

einer bestimmten Gruppe oder Kategorie zugeordnet werden.

An item is pigeonholed for convenience.

Der Einfachheit halber ist ein Artikel in eine Schublade eingeordnet.

It is easy.

Es ist leicht.

It is convenient.

Es ist praktisch.

A person is pigeonholed

Eine Person wird in eine Schublade gesteckt

to highlight their limits.

, um ihre Grenzen hervorzuheben.

An actress

Eine Schauspielerin

might only ever play

spielt in Filmen möglicherweise nur

old women in movies

aufgrund ihres Aussehens

because of her looks.

alte Frauen .

She has been pigeonholed.

Sie wurde in eine Schublade gesteckt.

Something or someone has been

Etwas oder jemand wurde

Pushed aside.

beiseite geschoben.

The act of being pigeonholed

Der Akt des Einordnens

can be described

kann beschrieben werden

as being compartmentalised, stuck,

als Unterteilen, Einstecken,

filed, shoved away,

Abheften, Wegschieben,

put in a box.

Einstecken in eine Kiste.

The pigeonhole is

Die Schublade ist

where something is put.

der Ort, an dem etwas abgelegt wird.

To pigeonhole.

Something is to put

In eine Schublade stecken.

Etwas besteht darin,

it in a certain place.

es an einem bestimmten Ort zu platzieren.

Do you have a pigeon hole?

Hast du eine Schublade?

Do you use one at work?

Benutzen Sie eines bei der Arbeit?

What do you put inside it?

Was gibst du hinein?

What? Is it used for?

Was? Wird es verwendet?

Please let me know

Bitte lassen Sie es mich

in the comments below.

unten in den Kommentaren wissen .

I will see you soon

Wir sehen uns bald

for another lesson...

für eine weitere Unterrichtsstunde...

ta ta for now.

ta ta fürs Erste.