What do you put in your pigeonhole? - (Pigeonhole) A new English word to learn, with Mr Duncan

Here's an interesting

Oto interesujące

word that can be used

słowo, którego można używać

as both a noun

zarówno jako rzeczownik

and a verb

, jak i czasownik

in many different situations.

w wielu różnych sytuacjach.

The word is pigeonhole.

Słowo to szufladka.

Don't panic, Mr. Pigeon.

Bez paniki, panie Pigeon.

It isn't anything rude or cruel,

Nie jest to nic niegrzecznego ani okrutnego,

so you can relax.

więc możesz się zrelaksować.

First of all, the word

Po pierwsze, słowo

pigeonhole as a noun

szufladka jako rzeczownik

refers to a small compartment

odnosi się do małej przegródki

where items can be placed

, w której można umieścić przedmioty

so as to keep things in order

, aby zachować porządek

or to allow them

lub ułatwić ich

to be easily found.

znalezienie.

You might find a pigeonhole

Możesz znaleźć szufladkę

on a desk or fixed to a wall.

na biurku lub przymocowaną do ściany.

A pigeon hole

Gołębnik

might be personalised

może być spersonalizowany

with someone's name.

czyimś imieniem.

Or the name of the items

Lub nazwa przedmiotów ,

that the pigeon hole

do których przeznaczona jest

is intended for.

gołębnik .

You might have a pigeon hole

Możesz mieć przegródkę

for important documents,

na ważne dokumenty

or for one particular person

lub dla jednej konkretnej osoby,

to use as their own.

która będzie mogła ją wykorzystać jako własną.

A row of pigeonholes

Można ustawić

might be arranged

rząd przegródek

in a fixed position

w ustalonej pozycji

for individuals

, aby

in a large group to use.

mogły z nich korzystać pojedyncze osoby w dużej grupie.

Each pigeonhole will be assigned

Każda przegródka będzie przypisana

to one person.

do jednej osoby.

A pigeon hole can be referred to

Gołębnik można nazwać

as a compartment cubby,

schowkiem,

slot, box,

szczeliną, pudełkiem,

a small container.

małym pojemnikiem.

A space designed

Miejsce,

for a pigeon to sit in,

w którym może usiąść gołąb,

is where the word originates from.

stąd pochodzi słowo.

As a verb.

Jako czasownik.

The word pigeonhole describes

Słowo szufladka opisuje

the action of placing something

czynność polegającą na umieszczeniu czegoś

in a certain position,

w określonej pozycji

or compartment.

lub przedziale.

In the literal sense,

W sensie dosłownym

one thing is being placed inside

jedna rzecz jest umieszczana w

an assigned space.

wyznaczonej przestrzeni.

One thing belongs

Jedna rzecz należy

in a certain place.

do określonego miejsca.

You will pigeonhole a document

Zaszufladkujesz dokument

or a message for someone.

lub wiadomość dla kogoś.

In the figurative sense,

W sensie przenośnym

something might be placed

coś może zostać umieszczone

in a certain group or category.

w określonej grupie lub kategorii.

An item is pigeonholed for convenience.

Przedmiot jest szufladkowany dla wygody.

It is easy.

To jest łatwe.

It is convenient.

Jest to wygodne.

A person is pigeonholed

Osoba jest szufladkowana,

to highlight their limits.

aby podkreślić swoje ograniczenia.

An actress

Aktorka

might only ever play

może grać

old women in movies

w filmach starsze kobiety tylko

because of her looks.

ze względu na swój wygląd.

She has been pigeonholed.

Została zaszufladkowana.

Something or someone has been

Coś lub ktoś został

Pushed aside.

Odepchnięty na bok.

The act of being pigeonholed

Akt szufladkowania

can be described

można opisać

as being compartmentalised, stuck,

jako segregację, przyklejenie,

filed, shoved away,

segregację, odepchnięcie,

put in a box.

włożenie do pudełka.

The pigeonhole is

Przegródka to

where something is put.

miejsce, w którym coś się umieszcza.

To pigeonhole.

Something is to put

Do przegródki.

Coś jest, żeby umieścić

it in a certain place.

to w określonym miejscu.

Do you have a pigeon hole?

Czy masz gołębnik?

Do you use one at work?

Używasz takiego w pracy?

What do you put inside it?

Co w nim umieścisz?

What? Is it used for?

Co? Czy jest używany?

Please let me know

Daj mi znać

in the comments below.

w komentarzach poniżej.

I will see you soon

Do zobaczenia wkrótce

for another lesson...

na kolejnej lekcji...

ta ta for now.

na razie ta ta.