Advanced English Vocabulary - Words to INSPIRE ✨

Hey everyone I'm Emma!

Herkese merhaba ben Emma!

Welcome to another mmmEnglish lesson.

Başka bir mmmEnglish dersine hoş geldiniz.

Now I know that many of you are desperate to expand

Şimdi, çoğunuzun

your vocabulary and start using more sophisticated

kelime dağarcığınızı genişletmek ve daha karmaşık

English words so today let's focus on some words

İngilizce kelimeler kullanmaya başlamak için çaresiz olduğunu biliyorum, bu yüzden bugün ilham verebilecek bazı kelimelere odaklanalım

that can inspire.

. Size

Inspire you and inspire the people around you.

ilham verin ve çevrenizdeki insanlara ilham verin.

In English, there are many ways to say the same thing.

İngilizce'de aynı şeyi söylemenin birçok yolu vardır.

You know a lot of simple vocabulary already which is

Halihazırda pek çok basit kelime bilgisine sahipsiniz ve bu

awesome but if you want to earn the respect and the

harika bir şey ama çevrenizdeki insanların saygısını ve ilgisini kazanmak istiyorsanız

attention of people around you,

using interesting, thoughtful and meaningful words is

ilginç, düşündürücü ve anlamlı kelimeler kullanmak

definitely something that you want to work on.

kesinlikle üzerinde çalışmak isteyeceğiniz bir şey.

Words are powerful man!

Kelimeler güçlü adam!

And the words that you choose to use tell people a lot

Ve kullanmayı seçtiğiniz kelimeler, insanlara

about the type of person that you are.

sizin nasıl bir insan olduğunuz hakkında çok şey anlatır.

Expanding your vocabulary and using

Kelime dağarcığınızı genişletmek ve

inspiring words can make you more successful

ilham verici kelimeler kullanmak sizi

in business, in school, in life, right?

işte, okulda, hayatta daha başarılı yapabilir, değil mi?

Your words can make others want to be around you.

Sözleriniz başkalarının etrafınızda olmak istemesine neden olabilir.

They command respect.

Saygı emrederler.

People are more likely to trust you

or to follow your advice if you use powerful words.

Güçlü kelimeler kullanırsanız, insanların size güvenmesi veya tavsiyelerinize uyması daha olasıdır.

And the words that you use don't just affect others,

Ve kullandığınız kelimeler sadece başkalarını etkilemekle kalmaz,

using powerful and positive and inspiring words

güçlü, olumlu ve ilham verici kelimeler kullanmak

will also have a positive impact on you.

sizin üzerinizde de olumlu bir etki yaratacaktır.

Today I'm going to give you six inspiring words

Bugün size bir

that you should learn

and start using as soon as possible.

an önce öğrenmeniz ve kullanmaya başlamanız gereken altı ilham verici kelime vereceğim.

I'm going to show you how to say them because really,

Size bunları nasıl söyleyeceğinizi göstereceğim çünkü gerçekten,

if you can't pronounce these words correctly,

bu kelimeleri doğru telaffuz edemezseniz

it's difficult to deliver an inspiring message, right?

ilham verici bir mesaj iletmek zordur, değil mi? Size

I'll tell you what they mean and I'll show you

ne anlama geldiklerini söyleyeceğim ve

how to use them correctly.

bunları nasıl doğru kullanacağınızı göstereceğim. Gerekirse

Make sure you turn on the subtitles down there

altyazıları açtığınızdan emin olun

if you need to and if you would like to translate

ve

this video for your friends or for others in your country,

bu videoyu arkadaşlarınız veya ülkenizdeki diğer kişiler için çevirmek istiyorsanız,

well that would be pretty damn cool too.

bu da oldukça harika olur.

The link to do that, to translate the video

Bunu yapmak için, videoyu çevirmek için bağlantı

is in the description.

açıklama kısmındadır.

Alright let's start with the word 'inspire'.

Pekala, 'ilham' kelimesiyle başlayalım.

Yeah if you're going to inspire people with your words,

Evet, sözlerinizle insanlara ilham verecekseniz,

you're going to have to know how to use them, right?

onları nasıl kullanacağınızı bilmeniz gerekecek, değil mi?

If you inspire someone,

Birine ilham verirseniz,

you make them want to do something,

bir şeyler yapmak istemesini sağlarsanız, bir şeyler denemek için

you make them feel confident and excited

kendilerini güvende ve heyecanlı hissetmelerini sağlarsınız

to try something. Maybe something new

. Belki yeni bir şey

or maybe something that they haven't done

ya da belki de bir süredir yapmadıkları bir şey

in quite a while. Let's start with pronunciation first.

. Önce telaffuzla başlayalım.

Inspire.

İlham vermek.

So that middle syllable is the stressed one.

Yani ortadaki hece vurgulu hecedir.

In my accent, you can't hear that final R sound

Benim aksanımda, o son R sesini duyamazsınız

but you would in an American accent.

ama Amerikan aksanıyla duyarsınız.

And in the past, it's 'inspired'.

Ve geçmişte, 'ilham'.

Now that final D is a soft D sound

Artık son D yumuşak bir D sesi olduğundan

So when it's spoken, you hardly hear it.

, söylendiğinde neredeyse duymuyorsunuz.

Inspired.

Esinlenilmiş.

So hear how the air doesn't come out.

Öyleyse havanın nasıl dışarı çıkmadığını duyun.

I feel inspired by her.

Ondan ilham aldığımı hissediyorum.

Not inspired by her but inspired by her.

Ondan değil, ondan ilham aldı.

So I'm catching that sound before I release it.

O yüzden sesi çıkarmadan önce yakalıyorum.

So someone can inspire someone

Yani biri birine

to do something, right?

bir şeyler yapması için ilham verebilir, değil mi?

A friend inspired me to run a marathon.

Bir arkadaşım maraton koşmam için bana ilham verdi.

The orchestra inspired her to study music.

Orkestra, ona müzik çalışması için ilham verdi.

His brother inspired him to travel the world.

Ağabeyi ona dünyayı dolaşması için ilham verdi.

Right? So if someone inspires someone else

Sağ? Yani biri diğerine ilham verirse

so the structure is always the same, right?

yapı hep aynı olur değil mi?

But you can also be inspired by something.

Ancak bir şeyden ilham da alabilirsiniz.

She was inspired by her boss.

Patronundan ilham aldı.

I was inspired by the speech.

Konuşmadan ilham aldım. Size

Who inspires you?

kim ilham veriyor?

Is there someone in your life who makes you

Hayatınızda sizi

excited to do something and makes you want

bir şeyler yapmak için heyecanlandıran ve

to do something?

bir şeyler yapmak istemenize neden olan biri var mı?

Tell me about that person in the comments.

Yorumlarda bana o kişiden bahsedin.

Tell me who inspires you.

Sana kimin ilham verdiğini söyle.

You can also say that they're an inspiration

İlham kaynağı olduklarını

or that they are inspiring.

veya ilham verici olduklarını da söyleyebilirsiniz.

So if you're thinking of someone who inspires you,

Bu nedenle, size ilham veren birini düşünüyorsanız, onun hakkında konuşmak için

try to use all of these words, all of these words from the

tüm bu kelimeleri, '

'inspire' word family to talk about them.

ilham vermek' kelime ailesindeki tüm bu kelimeleri kullanmaya çalışın.

Now when you're feeling inspired,

Şimdi ilham aldığınızı hissettiğinizde, harekete geçmenize yardımcı olacak

you may need some motivation

biraz motivasyona ihtiyacınız olabilir

to help you take action, right?

, değil mi?

Motivation is the reason why you want to do something.

Motivasyon, bir şeyi yapmak istemenizin sebebidir.

It's all of the things and the feelings that make you

keep working hard to reach your goals

Hedeflerinize ulaşmak

or to finish something.

veya bir şeyi bitirmek için çok çalışmanıza neden olan tüm şeyler ve duygulardır. Bir amaç için kendine

You want to become a more confident English speaker

daha çok güvenen bir İngilizce konuşmacısı olmak istiyorsun

for a purpose, right? It could be to get a better job,

, değil mi? Daha iyi bir iş bulmak olabilir,

it could be to meet people from other countries,

başka ülkelerden insanlarla tanışmak olabilir,

to study abroad, maybe you'd love to travel.

yurtdışında okumak olabilir, belki seyahat etmeyi çok istersiniz.

These are all reasons or your motivation to learn

Bunların hepsi, dili öğrenmek için nedenleriniz veya motivasyonunuz

the language, okay?

, tamam mı?

So motivation is like a better, more sophisticated way

Yani motivasyon, sebebi söylemenin daha iyi, daha sofistike bir yolu gibidir

of saying reason.

.

You can ask people "What's your motivation

İnsanlara "

for learning English?"

İngilizce öğrenme motivasyonunuz nedir?" diye sorabilirsiniz.

Now there's a lot of syllables to pronounce here.

Şimdi burada telaffuz edilecek bir sürü hece var.

Motivation.

Motivasyon.

So words that end in -tion like this one

Yani bunun gibi -tion ile biten kelimeler

are usually stressed on the syllable before last

genellikle sondan önceki hecede vurgulanır, bu

so it's motivation.

yüzden bu motivasyondur.

And listen to that last syllable as well.

Ve o son heceyi de dinle.

Motivation.

Motivasyon.

That last syllable is unstressed,

Son hece vurgusuzdur,

the vowel sound reduces right down to the schwa

sesli harf schwa'ya kadar azalır,

so it's short and low in pitch.

bu nedenle kısa ve perdesi düşüktür.

It's not

It's motivation.

Motivasyon değil.

My sister Jill works full-time and she studies

Ablam Jill tam gün çalışıyor ve

medicine at night school.

gece okulunda tıp okuyor. Kulağa çılgınca geliyor

And that sounds crazy, right?

, değil mi?

But her kid's education is her motivation

Ama çocuğunun eğitimi onun

for studying at night school.

gece okulunda okuma motivasyonu.

Now you've got the motivation let's expand

Artık motivasyona sahipsiniz,

your vocabulary a little because we can use the verb

kelime dağarcığınızı biraz genişletelim çünkü fiili

to motivate,

motive etmek,

to motivate someone to do something,

birini bir şeyler yapmaya motive etmek,

to also express these ideas.

aynı zamanda bu fikirleri ifade etmek için kullanabiliriz.

She needs people around her who motivate

Etrafında

and inspire her to succeed.

başarılı olması için onu motive eden ve ilham veren insanlara ihtiyacı var.

There are also two adjective forms

Ayrıca bilmeniz gereken iki sıfat biçimi vardır

that you need to know, the -ed and the -ing forms.

, -ed ve -ing biçimleri.

Motivated and motivating.

Motive ve motive edici.

As soon as I lost a few kilos,

Birkaç kilo verir vermez

I was motivated to lose more.

daha fazlasını vermek için motive oldum.

His speech was really motivating.

Konuşması gerçekten motive ediciydi.

There is another adjective, 'motivational'.

Başka bir sıfat daha var, 'motivasyonel'.

He's a motivational speaker.

O bir motivasyon konuşmacısı.

So I'm curious. What or who

Yani merak ediyorum.

motivates you to keep going?

Devam etmeniz için sizi ne veya kim motive ediyor?

Tell me about that person in the comments.

Yorumlarda bana o kişiden bahsedin. Üzerinde çalıştığım

I want to take a quick minute to talk about a project

bir projeden bahsetmek için hızlıca bir dakikanızı ayırmak istiyorum

that I've been working on. It's called The Ladies' Project.

. Buna Hanımların Projesi deniyor.

Now The Ladies' Project is a community

Şimdi The Ladies' Project,

especially for women who are learning English

özellikle İngilizce öğrenen kadınlara yönelik bir topluluk

and what makes this community so special

ve bu topluluğu bu kadar özel kılan şey

and why you might be interested to join it yourself

ve neden kendiniz katılmak isteyebileceğiniz,

is that our goal is not to push you to sit exams

amacımızın sizi sınavlara girmeye

or to get another certificate.

veya başka bir sertifika almaya zorlamak olmamasıdır.

Our goal is to inspire you to build confidence

Amacımız, güven oluşturmanız

and to keep you motivated and to transform you

ve motive olmanız için size ilham vermek ve sizi olmayı hayal ettiğiniz kendine

into the confident English speaker

güvenen İngilizce konuşan biri haline getirmektir

that you dream of being

and we do this by helping you to meet

ve bunu tıpkı

other women who are just like you.

sizin gibi olan diğer kadınlarla tanışmanıza yardımcı olarak yapıyoruz.

We have conversation topics and lessons

that allow you to have really meaningful, interesting

conversations every day

about things that are really important to us as women.

Kadınlar olarak bizim için gerçekten önemli olan şeyler hakkında her gün gerçekten anlamlı, ilginç sohbetler yapmanızı sağlayan konuşma konularımız ve derslerimiz var.

Not like stuff in a textbook, you know what I mean?

Ders kitaplarındaki gibi değil, ne demek istediğimi anlıyor musun?

So The Ladies' Project is not an online course,

Yani Bayanlar Projesi çevrimiçi bir kurs değil,

it's not another language app, it's a community,

başka bir dil uygulaması değil, bir topluluk,

a social network with real people,

amazing, inspiring women from all over the world.

dünyanın her yerinden gerçek insanlarla, harika, ilham veren kadınlarla bir sosyal ağ.

We all want to have the courage to speak in front of

Hepimiz yabancıların önünde konuşma,

strangers and to express our thoughts

düşüncelerimizi

and our opinions, right?

ve fikirlerimizi ifade etme cesaretine sahip olmak isteriz, değil mi?

But you know what?

Ama biliyor musun?

Becoming a more confident English speaker is not

Daha özgüvenli bir İngilizce konuşan biri olmak,

something that you can do alone.

tek başına yapabileceğin bir şey değildir.

The Ladies' Project is a place where women from

Bayanlar Projesi,

lots of different cultures can safely meet

birçok farklı kültürden kadının

speaking partners online and feel comfortable

çevrimiçi olarak güvenli bir şekilde konuşan partnerlerle buluşabileceği ve

to speak in English while they build confidence together.

birlikte güven inşa ederken İngilizce konuşma konusunda kendilerini rahat hissedebilecekleri bir yerdir.

One conversation at a time.

Her seferinde bir konuşma.

If you follow this link up here you can take

Buradaki bağlantıyı takip ederseniz

a tour of The Ladies' Project. I'll show you what it's like

Hanımlar Projesi turuna çıkabilirsiniz. Size

inside and explain a bit more about the amazing

içerisinin nasıl olduğunu göstereceğim ve bu topluluğun bir parçası olmanın inanılmaz faydaları hakkında biraz daha bilgi vereceğim

benefits of being part of this community.

.

To apply, you do need to be a woman.

Başvurmak için kadın olmanız gerekiyor.

You need to have an intermediate English level or higher

Orta düzeyde veya daha yüksek bir İngilizce seviyeniz olması gerekir

and you'll also need to register a credit card.

ve ayrıca bir kredi kartı kaydettirmeniz gerekir.

The Ladies' Project is a paid community.

Bayanlar Projesi ücretli bir topluluktur.

I'm completely thrilled to be finally mentioning

Sonunda

The Ladies' Project here on my channel.

kanalımda The Ladies' Project'ten bahsedeceğim için çok heyecanlıyım.

It's something that I've been working on for

Bu,

quite a while now,

bir süredir üzerinde çalıştığım,

something that I'm really passionate about.

gerçekten tutkulu olduğum bir şey.

And guys, dudes, I know that this project is not for you

Ve beyler, dostlar, bu projenin size göre olmadığını biliyorum

but if you have a female friend or a family member

ama İngilizce kullanarak biraz güven geliştirmelerine yardımcı olmak istediğiniz bir kadın arkadaşınız veya aile üyeniz varsa

who you want to help them to develop some confidence

using English, then I'm sure they'd love

, o zaman eminim

to hear about The Ladies' Project.

duymaktan hoşlanırlar. Bayanlar Projesi.

And I would love your help in sharing it.

Ve paylaşma konusunda yardımınızı çok isterim.

Learning a new language, using big words,

Yeni bir dil öğrenmek, büyük kelimeler kullanmak,

speaking out loud, all of this takes courage.

yüksek sesle konuşmak, bunların hepsi cesaret ister.

Now courage is the ability to do something even though

Şimdi cesaret,

it might be scary or dangerous or difficult at times.

korkutucu, tehlikeli veya bazen zor olsa bile bir şeyi yapabilme yeteneğidir.

It relates to your emotional strength.

Duygusal gücünüzle ilgilidir.

To do something that you are scared to do,

Yapmaktan korktuğun bir şeyi yapmak,

so it's kind of similar to bravery.

bu yüzden cesarete benzer.

Hands up if this is a little difficult to pronounce.

Telaffuzu biraz zorsa eller yukarı.

There are quite a few different ways to pronounce the

OU'yu İngilizce kelimelerle telaffuz etmenin birkaç farklı yolu vardır

OU in English words.

.

I talked about them in this lesson actually.

Aslında bu derste onlardan bahsetmiştim.

Courage.

Cesaret.

In the word 'courage' we use the as in 'up' vowel sound.

'Cesaret' kelimesinde 'yukarı' ünlü sesindeki as'ı kullanırız.

This is the strongest syllable so you need to

Bu en güçlü hecedir, bu yüzden

make sure that you're pronouncing it right.

onu doğru telaffuz ettiğinizden emin olmalısınız.

And the final consonant sound might be a little

Ve son ünsüz sesi

tricky too. The sound.

de biraz aldatıcı olabilir. Ses.

So to make it, I've got my tongue behind my teeth

Bunu yapmak için dilimi dişlerimin arkasına alıp

and pushed up to the top of my mouth

ağzımın üstüne kadar ittim

but the edges of my tongue are pushed or pressed up

ama sesi içeri hapsetmek için dilimin kenarları itildi veya yukarı doğru bastırıldı

to seal the sound in.

.

Okay before the air gets released.

Tamam, hava serbest kalmadan önce.

Notice the movement in my lips as well.

Dudaklarımdaki harekete de dikkat edin.

Courage.

Cesaret.

Now the verbs 'have' and 'find' are often used

Artık 'sahip olmak' ve 'bulmak' fiilleri genellikle '

with the noun 'courage'.

cesaret' ismiyle birlikte kullanılıyor.

He has the courage to do the right thing.

Doğru olanı yapma cesaretine sahiptir.

Or she found the courage to stand up

Ya da mitingde ayağa kalkıp konuşma cesaretini buldu

and speak at the rally.

.

Now it's definitely worth knowing the adjective

Artık kesinlikle

'courageous' as well.

'cesur' sıfatını da bilmekte fayda var.

Courageous.

Cesur.

She's a very courageous woman.

O çok cesur bir kadın.

And if someone doesn't have the courage,

Ve eğer birinin cesareti yoksa,

well you can, of course, encourage them, right?

elbette onu cesaretlendirebilirsin, değil mi?

Encourage sounds really similar to courage.

Teşvik etmek, cesarete gerçekten çok benziyor.

The pronunciation is almost the same

Telaffuz hemen hemen aynı

but the meaning is a little different.

ama anlamı biraz farklı.

If you encourage someone, you give them hope

Birini cesaretlendirirseniz, onlara

and confidence and support to achieve something.

bir şeyler başarmaları için umut, güven ve destek vermiş olursunuz.

You don't just tell them that they can do it but you help

Onlara sadece yapabileceklerini söylemiyorsunuz, aynı zamanda

them to believe that they can.

yapabileceklerine inanmalarına da yardımcı oluyorsunuz.

By encouraging someone, you can help them

Birini cesaretlendirerek,

to find courage that they need.

ihtiyaç duydukları cesareti bulmalarına yardımcı olabilirsiniz.

And again, we encourage someone to do something.

Ve yine, birini bir şeyler yapması için teşvik ediyoruz.

Their cheering encouraged me to finish the marathon,

Tezahüratları, bitkin olmama rağmen beni maratonu bitirmeye teşvik etti

even though I was exhausted.

.

Her parents encouraged her to study medicine.

Ailesi onu tıp okumaya teşvik etti.

So now let's expand a little.

Şimdi biraz genişletelim.

Something or someone can be encouraging, okay?

Bir şey ya da biri cesaret verici olabilir, tamam mı?

That was an encouraging sign.

Bu cesaret verici bir işaretti.

I think we're on the right track.

Bence doğru yoldayız.

You can also use the noun 'encouragement'.

Ayrıca 'teşvik' ismini de kullanabilirsiniz.

And you can use it with verbs like 'give' and 'need'.

Ve 'ver' ve 'ihtiyaç' gibi fiillerle kullanabilirsiniz.

I think she needs a little encouragement.

Sanırım biraz cesaretlendirmeye ihtiyacı var.

Her teacher should give her some encouragement.

Öğretmeni onu biraz cesaretlendirmeli.

So it's an uncountable noun, right?

Yani sayılamayan bir isim, değil mi?

It's really common to hear this word used

Bu kelimenin

with a quantifier like 'some' or 'any',

'biraz' veya 'herhangi bir',

'a little' or 'a lot'.

'biraz' veya 'çok' gibi bir niceleyici ile kullanıldığını duymak gerçekten yaygındır.

Empower.

Güçlendirin.

To empower someone is to give them the strength

Birini yetkilendirmek, onlara

and the confidence

or the authority to do something.

bir şeyler yapma gücü ve güveni ya da yetkisi vermektir.

The Ladies' Project empowers women to speak English

Bayanlar Projesi, kadınları yabancılarla İngilizce konuşma konusunda güçlendiriyor

with strangers.

.

Even the word itself sounds powerful.

Kelimenin kendisi bile kulağa güçlü geliyor.

Notice that the first vowel sound is actually a short

İlk sesli harfin E ile yazılmasına rağmen aslında kısa bir ses olduğuna dikkat edin, bu

sound even though it's spelled with an E it's not

It's 'empower'.

'güçlendirmek' değildir.

So the second syllable is the stressed one.

Yani ikinci hece vurgulu hecedir.

And that final syllable is unstressed,

Ve o son hece vurgusuz,

it's the schwa sound and you don't hear me say that

bu schwa sesi ve Güçlendir dediğimi duymuyorsunuz

Empower.

.

And surely you've noticed the word power in there, right?

Oradaki güç kelimesini mutlaka fark etmişsinizdir, değil mi?

To empower someone is to make them stronger

Birini yetkilendirmek, onları

and more confident to do something

bir şeyler yapmak için daha güçlü ve daha güvenli hale getirmektir

and it's often used to talk about giving power

ve genellikle buna

or strength or control to someone who doesn't have it.

sahip olmayan birine güç, güç veya kontrol vermekten bahsederken kullanılır.

But don't be confused. If you are empowered,

Ama kafan karışmasın. Güçlendirilmişseniz,

it doesn't always mean that you are powerful.

bu her zaman güçlü olduğunuz anlamına gelmez.

These two words have quite different meanings.

Bu iki kelimenin oldukça farklı anlamları vardır.

So for example: The CEO wants to empower

Örneğin: CEO,

his management team to make strategic decisions

yönetim ekibini şirket için stratejik kararlar alma konusunda yetkilendirmek istiyor

for the company.

.

What makes you feel empowered?

Kendinizi güçlü hissetmenizi sağlayan nedir?

Or have you ever

Ya da hiç

empowered someone else in some way?

başka birini bir şekilde güçlendirdin mi?

You'll hear the -ed and the -ing adjective forms here.

Burada -ed ve -ing sıfat biçimlerini duyacaksınız.

So something can be empowering

Yani bir şey güçlendirici olabilir

and you can also feel empowered, okay?

ve siz de güçlenmiş hissedebilirsiniz, tamam mı?

And it's worth knowing the noun 'empowerment' as well.

Ve 'güçlendirme' ismini de bilmeye değer.

Empowerment.

Güçlendirme.

Education is a tool for empowerment.

Eğitim, güçlendirme için bir araçtır.

These words and their word families are challenging,

Bu kelimeler ve kelime aileleri zorlu,

challenging to pronounce and challenging to use

telaffuzu zor ve

these different types of words correctly

bu farklı türdeki kelimeleri doğru şekilde kullanmak zor

but if you're still here you're still working hard,

ama hala buradaysanız hala çok çalışıyorsunuz, o

then you've got perseverance.

zaman azimlisiniz.

So someone with perseverance keeps trying to succeed

Yani azimli biri

even when it's difficult. Even when things are hard,

zor olsa bile başarmaya çalışır. İşler zor olsa bile,

they keep going.

devam ederler.

When they get stuck, they find a way around it.

Sıkıştıklarında, etrafından dolaşmanın bir yolunu bulurlar.

When they fail, they try again, they don't give up.

Başarısız olduklarında tekrar denerler, pes etmezler.

So perseverance,

Yani azim,

it really isn't something that you can learn.

gerçekten öğrenebileceğiniz bir şey değil. Bir şeyi başarmak için

You either have a really strong desire in you

içinizde ya gerçekten güçlü bir arzunuz vardır

to achieve something or you don't.

ya da yoktur.

So I've got a question for you.

Bu yüzden sana bir sorum var.

Do you have the perseverance

to become fluent in English?

İngilizce'de akıcı olmak için azim var mı?

Can you keep going even when it's difficult?

Zor olsa bile devam edebilir misin?

Since you're here and you're practising with me

Burada olduğun ve benimle çalıştığın için

I know that you don't give up easily.

kolay pes etmediğini biliyorum.

You have perseverance or determination.

Azim veya kararlılığınız var.

You're very determined.

Çok kararlısın.

Or tenacity,

Ya da azim,

you're very tenacious.

sen çok azimlisin.

These are all synonyms of perseverance.

Bunların hepsi sabrın eşanlamlılarıdır.

Let's focus on the pronunciation for a second.

Bir saniyeliğine telaffuza odaklanalım.

Perseverance.

Sabır.

That third syllable is the stressed one.

Bu üçüncü hece vurgulu hecedir.

Don't forget that consonant sound at the end,

Sondaki o ünsüz sesi,

that double consonant.

o çift ünsüzü unutma.

Perseverance.

Sabır.

Now it's really common to hear the verb 'persevere'

Şimdi zor durumlarda 'sebat etmek' fiilini duymak gerçekten yaygın

in difficult situations, right?

, değil mi?

She chose a difficult career path but she persevered

Zor bir kariyer yolunu seçti ama sebat etti

and she graduated with the degree that she wanted.

ve istediği derece ile mezun oldu. Sebat ettiğin

Can you think of anything that

herhangi bir şeyi düşünebiliyor musun

you have persevered through?

?

Any of the mama's out there, well, you've

Dışarıdaki annelerden herhangi biri,

persevered through childbirth, right?

doğum boyunca sebat ettiniz, değil mi?

Anyone who's failed their driver's license

several times before, maybe before they finally got it,

Daha önce ehliyetini birkaç kez, belki de nihayet alamadan önce başarısız olan herkes,

well you persevered as well.

siz de sebat ettiniz.

So I hope this lesson has inspired you to be

Umarım bu ders,

a little more courageous with your English vocabulary

İngilizce kelime dağarcığınızda biraz daha cesur olmanız için size ilham vermiştir

and that you're motivated

ve

to use these words again soon.

bu kelimeleri yakında tekrar kullanmak için motive olmuşsunuzdur.

If you're feeling a little uncertain or a little unsure

about how to use some of these words,

Bu kelimelerden bazılarının nasıl kullanılacağı konusunda biraz emin değilseniz veya biraz emin değilseniz, aşağıdaki yorumlara

then practise by writing some sentences

bazı cümleler yazarak pratik yapın,

in the comments below so that I can check them for you

böylece sizin için onları kontrol edebilirim.

I've also got a little quiz over on the

mmmEnglish blog so you can test

mmmEnglish blog böylece

what you learned here today.

bugün burada öğrendiklerinizi test edebilirsiniz.

The link is in the description below this video

Bağlantı bu videonun altındaki açıklamada

or there's a link somewhere around right now.

veya şu anda yakınlarda bir yerde bir bağlantı var.

And now it's time for our next lesson.

Ve şimdi bir sonraki dersimizin zamanı geldi.

See you in there!

Orada görüşürüz!