Advanced English Vocabulary - Words to INSPIRE ✨

उन्नत अंग्रेजी शब्दावली - INSPIRE के लिए शब्द -

609,034 views

2019-07-12 ・ mmmEnglish


New videos

Advanced English Vocabulary - Words to INSPIRE ✨

उन्नत अंग्रेजी शब्दावली - INSPIRE के लिए शब्द -

609,034 views ・ 2019-07-12

mmmEnglish


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
Hey everyone I'm Emma!
0
260
1980
हेलो, मैं एम्मा !
00:02
Welcome to another mmmEnglish lesson.
1
2240
3080
एक और mmmEnglish सबक में आपका स्वागत है।
00:05
Now I know that many of you are desperate to expand
2
5860
3480
अब मुझे पता है कि आप में से कई लोग बेताब हैं विस्तार करने के लिए
00:09
your vocabulary and start using more sophisticated
3
9340
3420
अपनी शब्दावली और अधिक उच्च श्रेणी के
00:12
English words so today let's focus on some words
4
12760
4060
अंग्रेजी शब्द प्रयोग करने के लिए, तो आज कुछ शब्दों पर ध्यान केंद्रित करते हैं
00:16
that can inspire.
5
16820
1400
वह प्रेरणा दे सकता है।
00:18
Inspire you and inspire the people around you.
6
18220
4140
आपको प्रेरित करता है और आपके आसपास के लोगों को प्रेरित करता है।
00:30
In English, there are many ways to say the same thing.
7
30860
3600
अंग्रेजी में, एक ही बात कहने के कई तरीके हैं।
00:34
You know a lot of simple vocabulary already which is
8
34920
3980
आप पहले से ही बहुत सी सरल शब्दावली जानते हैं
00:38
awesome but if you want to earn the respect and the
9
38900
3340
लेकिन अगर आप सम्मान अर्जित करना चाहते हैं और
00:42
attention of people around you,
10
42240
2160
अपने आसपास के लोगों का ध्यान,
00:44
using interesting, thoughtful and meaningful words is
11
44700
3700
दिलचस्प, विचारशील और सार्थक शब्दों का उपयोग करना
00:48
definitely something that you want to work on.
12
48400
2280
निश्चित रूप से कुछ ऐसा है जिस पर आप काम करना चाहते हैं।
00:50
Words are powerful man!
13
50720
1900
शब्द हैं ताकतवर!
00:52
And the words that you choose to use tell people a lot
14
52660
4360
और जिन शब्दों का आप उपयोग करना चुनते हैं, वे लोगों को बहुत कुछ बताते हैं
00:57
about the type of person that you are.
15
57020
2420
उस व्यक्ति के प्रकार के बारे में जो आप हैं।
00:59
Expanding your vocabulary and using
16
59440
2360
अपनी शब्दावली का विस्तार करना और उपयोग करना
01:01
inspiring words can make you more successful
17
61800
3640
प्रेरक शब्द आपको अधिक सफल बना सकते हैं
01:05
in business, in school, in life, right?
18
65440
3530
व्यवसाय में, स्कूल में, जीवन में, है ना?
01:08
Your words can make others want to be around you.
19
68970
3910
आपके शब्द दूसरों को आपके आस-पास होना बना सकते हैं।
01:12
They command respect.
20
72880
1920
वे सम्मान देते हैं।
01:15
People are more likely to trust you
21
75040
2880
लोग आप पर भरोसा करने की अधिक संभावना रखते हैं
01:18
or to follow your advice if you use powerful words.
22
78120
3700
और आपकी सलाह का पालन करते हैं, यदि आप शक्तिशाली शब्दों का उपयोग करते हैं
01:22
And the words that you use don't just affect others,
23
82160
3900
और आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द दूसरों को प्रभावित नहीं करते हैं,
01:26
using powerful and positive and inspiring words
24
86420
3640
शक्तिशाली और सकारात्मक और प्रेरक शब्दों का उपयोग करना
01:30
will also have a positive impact on you.
25
90060
3100
आप पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
01:33
Today I'm going to give you six inspiring words
26
93160
3420
आज मैं आपको छह प्रेरक शब्द देने जा रहीं हूं
01:36
that you should learn
27
96580
1720
आपको सीखना चाहिए
01:38
and start using as soon as possible.
28
98360
2600
और जितनी जल्दी हो सके उपयोग करना शुरू करें।
01:41
I'm going to show you how to say them because really,
29
101340
3380
मैं आपको दिखाने जा रहीं हूं कि उन्हें कैसे कहना है क्योंकि वास्तव में,
01:44
if you can't pronounce these words correctly,
30
104720
2940
यदि आप इन शब्दों का सही उच्चारण नहीं कर सकते हैं,
01:47
it's difficult to deliver an inspiring message, right?
31
107740
3640
एक प्रेरक संदेश देना मुश्किल है, है ना?
01:52
I'll tell you what they mean and I'll show you
32
112220
2600
मैं आपको बताती हूं कि उनका क्या मतलब है और मैं आपको दिखाऊंगी
01:54
how to use them correctly.
33
114820
1960
उनका सही उपयोग कैसे करें।
01:57
Make sure you turn on the subtitles down there
34
117400
2480
सुनिश्चित करें कि आप वहां उपशीर्षक को चालू करते हैं
01:59
if you need to and if you would like to translate
35
119880
2720
यदि आपको आवश्यकता है और यदि आप अनुवाद करना चाहते हैं
02:02
this video for your friends or for others in your country,
36
122600
3420
यह वीडियो आपके दोस्तों के लिए या आपके देश के अन्य लोगों के लिए,
02:06
well that would be pretty damn cool too.
37
126020
2800
बहुत अच्छा होगा।
02:08
The link to do that, to translate the video
38
128820
2480
वीडियो का अनुवाद करने लिए लिंक
02:11
is in the description.
39
131300
1500
वर्णन में है।
02:12
Alright let's start with the word 'inspire'.
40
132800
3420
ठीक है, 'इंस्पायर' शब्द से शुरू करते हैं।
02:17
Yeah if you're going to inspire people with your words,
41
137500
3120
यदि आप अपने शब्दों से लोगों को प्रेरित करने जा रहे हैं, तो हाँ,
02:20
you're going to have to know how to use them, right?
42
140620
2700
आपको पता है कि उन्हें कैसे उपयोग करना है, है ना?
02:23
If you inspire someone,
43
143320
1540
यदि आप किसी को प्रेरित करते हैं,
02:24
you make them want to do something,
44
144860
2160
आप उन्हें कुछ करना चाहते हैं,
02:27
you make them feel confident and excited
45
147020
3320
आप उन्हें आत्मविश्वास और उत्साहित महसूस कराते हैं
02:30
to try something. Maybe something new
46
150340
2500
कुछ करने की कोशिश करो। शायद कुछ नया
02:32
or maybe something that they haven't done
47
152840
2580
या शायद कुछ ऐसा जो उन्होंने नहीं किया हो
02:35
in quite a while. Let's start with pronunciation first.
48
155420
3360
पहले। पहले उच्चारण से शुरू करते हैं।
02:39
Inspire.
49
159100
2960
Inspire.
02:42
So that middle syllable is the stressed one.
50
162220
2880
ताकि मध्य syllable स्ट्रेस्ड हो।
02:48
In my accent, you can't hear that final R sound
51
168500
3780
मेरे लहजे में, आप उस अंतिम 'R' ध्वनि को नहीं सुन सकते हैं
02:52
but you would in an American accent.
52
172280
2700
लेकिन आप एक अमेरिकी लहजे में सुन सकते हैं।
02:56
And in the past, it's 'inspired'.
53
176720
2720
And in the past, it's 'inspired'.
02:59
Now that final D is a soft D sound
54
179680
4060
अब वह फाइनल 'D' एक सॉफ्ट 'D' साउंड है
03:03
So when it's spoken, you hardly hear it.
55
183740
2980
इसलिए जब यह बोला जाता है, तो आप शायद ही इसे सुनते हैं।
03:06
Inspired.
56
186720
3160
Inspired.
03:09
So hear how the air doesn't come out.
57
189880
2520
तो सुनिये हवा कैसे नहीं निकलती।
03:12
I feel inspired by her.
58
192600
3340
I feel inspired by her.
03:15
Not inspired by her but inspired by her.
59
195940
6240
Not inspired by her but inspired by her.
03:22
So I'm catching that sound before I release it.
60
202180
3360
इसलिए मैं इसे रिलीज़ करने से पहले उस आवाज़ को पकड़ रहीं हूं।
03:25
So someone can inspire someone
61
205540
3880
तो कोई किसी को प्रेरित कर सकता है
03:29
to do something, right?
62
209420
2000
कुछ करने के लिए, सही है?
03:32
A friend inspired me to run a marathon.
63
212180
3720
एक मित्र ने मुझे मैराथन दौड़ने के लिए प्रेरित किया।
03:36
The orchestra inspired her to study music.
64
216280
3760
ऑर्केस्ट्रा ने उन्हें संगीत का अध्ययन करने के लिए प्रेरित किया।
03:40
His brother inspired him to travel the world.
65
220880
2780
उनके भाई ने उन्हें दुनिया की यात्रा करने के लिए प्रेरित किया।
03:43
Right? So if someone inspires someone else
66
223660
3900
सही? इसलिए अगर कोई किसी और को प्रेरित करता है
03:47
so the structure is always the same, right?
67
227660
3240
इसलिए संरचना हमेशा समान है, है ना?
03:51
But you can also be inspired by something.
68
231200
4140
लेकिन आप किसी चीज से प्रेरित भी हो सकते हैं।
03:56
She was inspired by her boss.
69
236520
2480
वह अपने बॉस से प्रेरित थी।
03:59
I was inspired by the speech.
70
239000
2740
मैं भाषण से प्रेरित थी ।
04:02
Who inspires you?
71
242040
2000
आपको कौन प्रेरित करता है?
04:04
Is there someone in your life who makes you
72
244120
3260
क्या आपके जीवन में कोई है जो आपको बनाता है
04:07
excited to do something and makes you want
73
247380
2860
कुछ करने के लिए उत्साहित है और आप चाहते हैं
04:10
to do something?
74
250240
1460
कुछ करने के लिए?
04:11
Tell me about that person in the comments.
75
251700
2280
मुझे उस व्यक्ति के बारे में टिप्पणियों में बताएं।
04:14
Tell me who inspires you.
76
254400
2000
मुझे बताएं कि आपको कौन प्रेरित करता है।
04:16
You can also say that they're an inspiration
77
256900
3420
आप यह भी कह सकते हैं कि वे एक प्रेरणा हैं
04:20
or that they are inspiring.
78
260560
3040
या कि वे प्रेरणादायक हैं।
04:24
So if you're thinking of someone who inspires you,
79
264460
4000
इसलिए यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में सोच रहे हैं जो आपको प्रेरित करता है,
04:28
try to use all of these words, all of these words from the
80
268460
3340
इन सभी शब्दों का उपयोग करने का प्रयास करें, इन सभी शब्दों से
04:31
'inspire' word family to talk about them.
81
271800
3120
'परिवार' को उनके बारे में बात करने के लिए प्रेरित करता है।
04:35
Now when you're feeling inspired,
82
275240
2520
अब जब आप प्रेरित महसूस कर रहे हैं,
04:37
you may need some motivation
83
277760
1900
आपको कुछ प्रेरणा की आवश्यकता हो सकती है
04:39
to help you take action, right?
84
279660
2580
कार्रवाई करने में मदद करने के लिए, सही?
04:42
Motivation is the reason why you want to do something.
85
282740
4360
प्रेरणा कारण है कि आप कुछ करना चाहते हैं।
04:47
It's all of the things and the feelings that make you
86
287380
4020
यह उन सभी चीजों और भावनाओं के बारे में है जो आपको बनाती हैं
04:51
keep working hard to reach your goals
87
291400
2780
अपने लक्ष्य तक पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत करते रहें
04:54
or to finish something.
88
294180
1440
या कुछ खत्म करने के लिए।
04:55
You want to become a more confident English speaker
89
295620
4000
आप एक अधिक आत्मविश्वास वाले अंग्रेजी वक्ता बनना चाहते हैं
04:59
for a purpose, right? It could be to get a better job,
90
299900
3580
एक उद्देश्य के लिए, है ना? यह एक बेहतर नौकरी पाने के लिए हो सकता है,
05:03
it could be to meet people from other countries,
91
303480
3340
यह दूसरे देशों के लोगों से मिलना हो सकता है,
05:07
to study abroad, maybe you'd love to travel.
92
307040
3060
विदेश में अध्ययन करने के लिए, शायद आप यात्रा करना पसंद करेंगे।
05:10
These are all reasons or your motivation to learn
93
310100
4780
ये सभी कारण या आपके सीखने की प्रेरणा देते है
05:14
the language, okay?
94
314880
1720
भाषा, ठीक है?
05:16
So motivation is like a better, more sophisticated way
95
316780
5720
इसलिए प्रेरणा एक बेहतर, अधिक उच्च तरीका है
05:22
of saying reason.
96
322500
1580
कारण कहने के लिए।
05:24
You can ask people "What's your motivation
97
324360
2840
आप लोगों से पूछ सकते हैं "आपकी प्रेरणा क्या है
05:27
for learning English?"
98
327200
1400
अंग्रेजी सीखने के लिए? "
05:28
Now there's a lot of syllables to pronounce here.
99
328600
2760
अब यहाँ उच्चारण करने के लिए बहुत सारे शब्दांश हैं।
05:31
Motivation.
100
331840
1200
Motivation.
05:33
So words that end in -tion like this one
101
333540
3680
तो इस तरह के शब्द में जो -tion के साथ समाप्त होता है
05:37
are usually stressed on the syllable before last
102
337230
3660
आमतौर पर आखिरी से पहले syllable पर जोर दिया जाता है
05:40
so it's motivation.
103
340890
3170
so it's motivation.
05:44
And listen to that last syllable as well.
104
344800
2780
और उस अंतिम syllable को भी सुनो।
05:49
Motivation.
105
349280
1600
Motivation.
05:51
That last syllable is unstressed,
106
351360
2880
वह अंतिम शब्दांश अस्थिर है,
05:54
the vowel sound reduces right down to the schwa
107
354240
2900
स्वर ध्वनि schwa तक कम हो जाती है
05:57
so it's short and low in pitch.
108
357140
2920
इसलिए यह पिच में कम और कम है।
06:00
It's not
109
360520
760
यह
06:03
It's motivation.
110
363500
2020
It's motivation.
06:06
My sister Jill works full-time and she studies
111
366500
3600
मेरी बहन जिल पूर्णकालिक काम करती है और वह पढ़ाई करती है
06:10
medicine at night school.
112
370100
1740
रात में मेडिसिन स्कूल में।
06:12
And that sounds crazy, right?
113
372480
1580
और यह पागलपन लगता है, सही है?
06:14
But her kid's education is her motivation
114
374300
4580
लेकिन उसके बच्चे की शिक्षा उसकी प्रेरणा है
06:18
for studying at night school.
115
378880
1980
रात के स्कूल में पढ़ाई के लिए।
06:21
Now you've got the motivation let's expand
116
381080
3560
अब आपको प्रेरणा मिल गई है चलो विस्तार करें
06:24
your vocabulary a little because we can use the verb
117
384640
3500
आपकी शब्दावली थोड़ी है क्योंकि हम क्रिया का उपयोग कर सकते हैं
06:28
to motivate,
118
388140
1220
प्रेरित करना,
06:29
to motivate someone to do something,
119
389460
3280
किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना,
06:33
to also express these ideas.
120
393020
2100
इन विचारों को व्यक्त करने के लिए भी।
06:35
She needs people around her who motivate
121
395780
2840
उसे अपने आसपास के लोगों की जरूरत होती है जो प्रेरित करते हैं
06:38
and inspire her to succeed.
122
398620
2260
उसे सफल होने के लिए प्रेरित करता है।
06:42
There are also two adjective forms
123
402440
1860
इसके भी दो विशेषण हैं
06:44
that you need to know, the -ed and the -ing forms.
124
404300
3840
कि आपको जानना जरुरी है , -ed और -ing forms है।
06:48
Motivated and motivating.
125
408140
3540
Motivated and motivating.
06:52
As soon as I lost a few kilos,
126
412360
2180
As soon as I lost a few kilos,
06:54
I was motivated to lose more.
127
414540
2680
I was motivated to lose more.
06:58
His speech was really motivating.
128
418360
2700
उनका भाषण वास्तव में प्रेरक था।
07:02
There is another adjective, 'motivational'.
129
422040
5180
एक और विशेषण है, 'motivational'.
07:07
He's a motivational speaker.
130
427340
2120
वह एक प्रेरक वक्ता हैं।
07:10
So I'm curious. What or who
131
430380
3640
इसलिए मैं उत्सुक हूं। क्या या कौन
07:14
motivates you to keep going?
132
434020
3460
आपको चलते रहने के लिए प्रेरित करता है?
07:17
Tell me about that person in the comments.
133
437480
2600
मुझे उस व्यक्ति के बारे में टिप्पणियों में बताएं।
07:20
I want to take a quick minute to talk about a project
134
440220
3020
मैं एक परियोजना के बारे में बात करने के लिए एक त्वरित मिनट लेना चाहती हूं
07:23
that I've been working on. It's called The Ladies' Project.
135
443240
3940
कि मैं काम कर रहीं हूं। इसे द लेडीज प्रोजेक्ट कहा जाता है।
07:27
Now The Ladies' Project is a community
136
447600
2400
अब द लेडीज प्रोजेक्ट एक समुदाय है
07:30
especially for women who are learning English
137
450000
3480
खासकर उन महिलाओं के लिए जो अंग्रेजी सीख रही हैं
07:33
and what makes this community so special
138
453480
3120
और इस समुदाय को क्या खास बनाता है
07:36
and why you might be interested to join it yourself
139
456720
3320
और आपको इसमें खुद शामिल होने की दिलचस्पी क्यों हो सकती है
07:40
is that our goal is not to push you to sit exams
140
460100
3080
यह है कि हमारा लक्ष्य आपको परीक्षा में बैठने के लिए धकेलना नहीं है
07:43
or to get another certificate.
141
463180
1720
या एक और प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए।
07:44
Our goal is to inspire you to build confidence
142
464900
3480
हमारा लक्ष्य आपमें आत्मविश्वास और प्रेरित करना है
07:48
and to keep you motivated and to transform you
143
468380
3020
और आपको प्रेरित करने और आपको बदलने के लिए
07:51
into the confident English speaker
144
471400
1820
आत्मविश्वास से भरे अंग्रेजी बोलने वाले में
07:53
that you dream of being
145
473220
2000
जो की तुम सपना देखते हो
07:55
and we do this by helping you to meet
146
475220
1960
और हम आपसे मिलने में मदद करते हैं
07:57
other women who are just like you.
147
477180
2000
अन्य महिलाएं जो आपके जैसी ही हैं।
07:59
We have conversation topics and lessons
148
479280
2620
हमारे पास बातचीत के विषय और पाठ हैं
08:01
that allow you to have really meaningful, interesting
149
481900
3200
यह आपको वास्तव में सार्थक, दिलचस्प बनाने की अनुमति देता है
08:05
conversations every day
150
485100
2160
हर दिन बातचीत को
08:07
about things that are really important to us as women.
151
487260
2800
उन चीजों के बारे में जो वास्तव में महिलाओं के रूप में हमारे लिए महत्वपूर्ण हैं।
08:10
Not like stuff in a textbook, you know what I mean?
152
490480
2700
पाठ्यपुस्तक की तरह नहीं है, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
08:13
So The Ladies' Project is not an online course,
153
493620
2920
तो The Ladies' Project ऑनलाइन कोर्स नहीं है,
08:16
it's not another language app, it's a community,
154
496540
3180
यह एक और भाषा ऐप नहीं है, यह एक समुदाय है,
08:19
a social network with real people,
155
499800
3220
वास्तविक लोगों के साथ एक सामाजिक नेटवर्क,
08:23
amazing, inspiring women from all over the world.
156
503020
2680
दुनिया भर से अद्भुत, प्रेरणादायक महिलाएं।
08:25
We all want to have the courage to speak in front of
157
505780
3280
हम सभी के सामने बोलने की हिम्मत चाहते हैं
08:29
strangers and to express our thoughts
158
509060
2900
अजनबी और हमारे विचारों को व्यक्त करने के लिए
08:31
and our opinions, right?
159
511960
1700
और हमारी राय, सही है?
08:33
But you know what?
160
513840
1240
लेकिन आप जानते हैं कि क्या?
08:35
Becoming a more confident English speaker is not
161
515080
3360
अधिक आत्मविश्वास वाला अंग्रेजी बोलने वाला बनना नहीं है
08:38
something that you can do alone.
162
518440
2760
कुछ ऐसा जो आप अकेले कर सकते हैं।
08:41
The Ladies' Project is a place where women from
163
521540
2640
The Ladies' Project एक ऐसी जगह है जहाँ महिलाएँ
08:44
lots of different cultures can safely meet
164
524180
2480
विभिन्न संस्कृतियों की सुरक्षित रूप से मिल सकती हैं
08:46
speaking partners online and feel comfortable
165
526660
3120
ऑनलाइन स्पीकिंग पार्टनर खोजने के लिए और सहज महसूस करती हैं
08:49
to speak in English while they build confidence together.
166
529780
3500
अंग्रेजी में बोलने के लिए जब वे एक साथ आत्मविश्वास बनाती हैं।
08:53
One conversation at a time.
167
533640
2520
एक बार में एक बातचीत।
08:56
If you follow this link up here you can take
168
536160
2560
यदि आप इस लिंक का अनुसरण करते हैं तो आप कर सकते हैं
08:58
a tour of The Ladies' Project. I'll show you what it's like
169
538720
3260
The Ladies' Project एक दौरा। मैं तुम्हें दिखाती हूँ कि यह कैसा है
09:01
inside and explain a bit more about the amazing
170
541980
2940
अंदर और इसके बारे में थोड़ा और समझाने के लिए
09:04
benefits of being part of this community.
171
544920
2400
इस समुदाय का हिस्सा होने के लाभ।
09:07
To apply, you do need to be a woman.
172
547560
2940
आवेदन करने के लिए, आपको एक महिला होने की आवश्यकता है।
09:10
You need to have an intermediate English level or higher
173
550520
4080
आपको एक मध्यवर्ती अंग्रेजी स्तर या उच्चतर होना चाहिए
09:14
and you'll also need to register a credit card.
174
554820
3400
और आपको क्रेडिट कार्ड पंजीकृत करना होगा।
09:18
The Ladies' Project is a paid community.
175
558540
3000
The Ladies' Project एक भुगतान समुदाय है।
09:21
I'm completely thrilled to be finally mentioning
176
561620
3060
मैं अंत में उल्लेख करते हुए पूरी तरह रोमांचित हूं
09:24
The Ladies' Project here on my channel.
177
564680
2200
मेरे चैनल पर The Ladies' Project का।
09:27
It's something that I've been working on for
178
567100
1840
यह ऐसा कुछ है जिसके लिए मैं काम कर रहीं हूं
09:28
quite a while now,
179
568940
1600
अभी काफी समय है,
09:30
something that I'm really passionate about.
180
570540
2220
कुछ ऐसा जो मुझे वाकई भाता है।
09:33
And guys, dudes, I know that this project is not for you
181
573060
4140
और दोस्तों, दोस्तों, मुझे पता है कि यह परियोजना आपके लिए नहीं है
09:37
but if you have a female friend or a family member
182
577200
4540
लेकिन अगर आपकी कोई महिला मित्र या परिवार का कोई सदस्य है
09:41
who you want to help them to develop some confidence
183
581740
3380
जो आप उन्हें कुछ आत्मविश्वास विकसित करने में मदद करना चाहते हैं
09:45
using English, then I'm sure they'd love
184
585120
2320
अंग्रेजी का उपयोग करना, फिर मुझे यकीन है कि वे प्यार करेंगे
09:47
to hear about The Ladies' Project.
185
587440
1900
The Ladies' Project के बारे में सुनने के लिए।
09:49
And I would love your help in sharing it.
186
589440
2300
और मैं इसे साझा करने में आपकी मदद पसंद करुँगी।
09:52
Learning a new language, using big words,
187
592440
3840
नई भाषा सीखना, बड़े शब्दों का उपयोग करना,
09:56
speaking out loud, all of this takes courage.
188
596660
3880
जोर से बोलना, यह सब साहस लेता है।
10:01
Now courage is the ability to do something even though
189
601280
3400
अब साहस भले ही कुछ करने की क्षमता रखता हो
10:04
it might be scary or dangerous or difficult at times.
190
604680
5300
यह कई बार डरावना या खतरनाक या मुश्किल हो सकता है।
10:10
It relates to your emotional strength.
191
610000
3280
यह आपकी भावनात्मक ताकत से संबंधित है।
10:13
To do something that you are scared to do,
192
613420
2520
कुछ ऐसा करने के लिए जिसे आप करने से डरते हैं,
10:15
so it's kind of similar to bravery.
193
615940
2100
तो यह बहादुरी के समान है।
10:18
Hands up if this is a little difficult to pronounce.
194
618300
2860
अगर यह उच्चारण करना थोड़ा मुश्किल है तो हाथ ऊपर करें।
10:21
There are quite a few different ways to pronounce the
195
621580
3240
उच्चारण करने के लिए कुछ अलग तरीके हैं
10:24
OU in English words.
196
624820
2160
अंग्रेजी के शब्दों में OU.
10:27
I talked about them in this lesson actually.
197
627240
3000
मैंने वास्तव में इस पाठ में उनके बारे में बात की थी।
10:30
Courage.
198
630400
1140
Courage.
10:31
In the word 'courage' we use the as in 'up' vowel sound.
199
631700
4840
'Courage' शब्द में हम 'up' स्वर ध्वनि के रूप में उपयोग करते हैं।
10:39
This is the strongest syllable so you need to
200
639120
2840
यह सबसे मजबूत syllable है, इसलिए आपको इसकी आवश्यकता है
10:41
make sure that you're pronouncing it right.
201
641960
2340
सुनिश्चित करें कि आप इसका सही उच्चारण कर रहे हैं।
10:45
And the final consonant sound might be a little
202
645020
2520
और अंतिम consonant ध्वनि थोड़ी हो सकती है
10:47
tricky too. The sound.
203
647540
3220
मुश्किल भी। आवाज।
10:51
So to make it, I've got my tongue behind my teeth
204
651100
3800
तो इसे बनाने के लिए, मैंने अपनी जीभ अपने दांतों के पीछे कर ली है
10:54
and pushed up to the top of my mouth
205
654900
2000
और मेरे मुंह के ऊपर तक धक्का देती हूँ
10:57
but the edges of my tongue are pushed or pressed up
206
657280
5020
लेकिन मेरी जीभ के किनारों को धक्का या दबाया जाता है
11:02
to seal the sound in.
207
662300
2560
ध्वनि को सील करने के लिए।
11:04
Okay before the air gets released.
208
664920
2440
हवा निकलने से पहले ठीक है।
11:10
Notice the movement in my lips as well.
209
670580
2260
मेरे होंठों में भी हलचल को नोटिस करें।
11:13
Courage.
210
673520
940
Courage.
11:14
Now the verbs 'have' and 'find' are often used
211
674700
3520
अब क्रियाओं में 'have' और 'find' का प्रयोग अक्सर किया जाता है
11:18
with the noun 'courage'.
212
678220
2000
संज्ञा 'courage' के साथ।
11:20
He has the courage to do the right thing.
213
680740
2780
उसके पास सही काम करने की हिम्मत है।
11:24
Or she found the courage to stand up
214
684100
2860
या उसे खड़े होने की हिम्मत मिली
11:26
and speak at the rally.
215
686960
1940
और रैली में बोलने की ।
11:29
Now it's definitely worth knowing the adjective
216
689140
2800
अब यह निश्चित रूप से विशेषण को जानने लायक है
11:31
'courageous' as well.
217
691940
1880
'courageous' as well.
11:33
Courageous.
218
693940
2820
Courageous.
11:37
She's a very courageous woman.
219
697440
2440
वह बहुत साहसी महिला है।
11:40
And if someone doesn't have the courage,
220
700860
2800
और अगर किसी में हिम्मत नहीं है,
11:43
well you can, of course, encourage them, right?
221
703880
4540
बेशक, आप उन्हें प्रोत्साहित कर सकते हैं, है ना?
11:48
Encourage sounds really similar to courage.
222
708420
3180
Encourage वास्तव में समान लगता है courage के।
11:51
The pronunciation is almost the same
223
711600
2760
उच्चारण लगभग समान है
11:54
but the meaning is a little different.
224
714360
2580
लेकिन अर्थ थोड़ा अलग है।
11:57
If you encourage someone, you give them hope
225
717260
3820
यदि आप किसी को प्रोत्साहित करते हैं, तो आप उन्हें आशा देते हैं
12:01
and confidence and support to achieve something.
226
721080
4800
और आत्मविश्वास और कुछ हासिल करने के लिए समर्थन।
12:06
You don't just tell them that they can do it but you help
227
726020
3120
आप उन्हें यह नहीं बताते कि वे ऐसा कर सकते हैं लेकिन आप मदद करते हैं
12:09
them to believe that they can.
228
729140
2320
उन्हें विश्वास है कि वे कर सकते हैं।
12:11
By encouraging someone, you can help them
229
731460
2360
किसी को प्रोत्साहित करके आप उनकी मदद कर सकते हैं
12:13
to find courage that they need.
230
733820
3300
साहस की तलाश करने के लिए जो उन्हें चाहिए।
12:17
And again, we encourage someone to do something.
231
737120
3820
और फिर, हम किसी को कुछ करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
12:21
Their cheering encouraged me to finish the marathon,
232
741400
3700
उनकी जयकार ने मुझे मैराथन खत्म करने के लिए प्रोत्साहित किया,
12:25
even though I was exhausted.
233
745100
1880
हालांकि मैं थक गयी थी।
12:26
Her parents encouraged her to study medicine.
234
746980
4400
उसके माता-पिता ने उसे दवा का अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया।
12:31
So now let's expand a little.
235
751980
2120
तो अब थोड़ा विस्तार करें।
12:34
Something or someone can be encouraging, okay?
236
754380
4960
कुछ या कोई उत्साहजनक हो सकता है, ठीक है?
12:40
That was an encouraging sign.
237
760120
1780
यह एक उत्साहजनक संकेत था।
12:41
I think we're on the right track.
238
761900
1720
मुझे लगता है कि हम सही रास्ते पर हैं।
12:44
You can also use the noun 'encouragement'.
239
764060
5020
आप संज्ञा 'encouragement' का भी उपयोग कर सकते हैं।
12:49
And you can use it with verbs like 'give' and 'need'.
240
769080
4400
और आप इसे 'give' और ;need' जैसी क्रियाओं के साथ उपयोग कर सकते हैं।
12:53
I think she needs a little encouragement.
241
773820
2000
मुझे लगता है कि उसे थोड़ा प्रोत्साहन चाहिए।
12:56
Her teacher should give her some encouragement.
242
776820
2819
उसके शिक्षक को उसे कुछ प्रोत्साहन देना चाहिए।
13:00
So it's an uncountable noun, right?
243
780380
2700
तो यह एक uncountable संज्ञा है, है ना?
13:03
It's really common to hear this word used
244
783080
2340
इस शब्द का इस्तेमाल किया जाना वास्तव में आम है
13:05
with a quantifier like 'some' or 'any',
245
785420
3640
quantifier 'some' or 'any', के साथ,
13:09
'a little' or 'a lot'.
246
789060
2000
'a little' or 'a lot'.
13:11
Empower.
247
791620
1640
Empower.
13:13
To empower someone is to give them the strength
248
793660
3640
किसी को सशक्त बनाना उन्हें ताकत देना है
13:17
and the confidence
249
797300
2000
और आत्मविश्वास
13:19
or the authority to do something.
250
799580
2540
या कुछ करने का अधिकार।
13:23
The Ladies' Project empowers women to speak English
251
803060
3600
The Ladies' Project महिलाओं को अंग्रेजी बोलने का अधिकार देती है
13:26
with strangers.
252
806680
1540
अजनबियों के साथ।
13:28
Even the word itself sounds powerful.
253
808400
3140
यहां तक ​​कि शब्द ही शक्तिशाली लगता है।
13:31
Notice that the first vowel sound is actually a short
254
811760
3720
ध्यान दें कि पहला स्वर ध्वनि वास्तव में छोटा है
13:36
sound even though it's spelled with an E it's not
255
816140
3300
ध्वनि भले ही यह एक E के साथ है
13:40
It's 'empower'.
256
820260
1820
यह 'सशक्त' है।
13:42
So the second syllable is the stressed one.
257
822580
2640
तो दूसरा syllable stressed है।
13:47
And that final syllable is unstressed,
258
827880
3180
और वह अंतिम syllable unstressed है,
13:51
it's the schwa sound and you don't hear me say that
259
831060
3240
यह schwa साउंड है और आप मुझे ऐसा कहते नहीं सुनते
13:55
Empower.
260
835140
2780
Empower.
13:58
And surely you've noticed the word power in there, right?
261
838020
3460
और निश्चित रूप से आपने वहाँ शब्द शक्ति पर गौर किया है, है ना?
14:01
To empower someone is to make them stronger
262
841680
2960
किसी को सशक्त बनाने के लिए उन्हें मजबूत बनाना है
14:04
and more confident to do something
263
844640
2400
और कुछ करने के लिए अधिक आत्मविश्वास
14:07
and it's often used to talk about giving power
264
847040
3200
और यह अक्सर शक्ति देने की बात करता था
14:10
or strength or control to someone who doesn't have it.
265
850240
3320
या जिसके पास नहीं है उसे शक्ति या नियंत्रण।
14:13
But don't be confused. If you are empowered,
266
853560
3140
लेकिन भ्रमित मत हो। यदि आप सशक्त हैं,
14:16
it doesn't always mean that you are powerful.
267
856700
3560
इसका हमेशा यह मतलब नहीं है कि आप शक्तिशाली हैं।
14:20
These two words have quite different meanings.
268
860260
2900
इन दो शब्दों के काफी अलग अर्थ हैं।
14:23
So for example: The CEO wants to empower
269
863500
3480
इसलिए उदाहरण के लिए: सीईओ सशक्त बनाना चाहता है
14:26
his management team to make strategic decisions
270
866980
3020
रणनीतिक निर्णय लेने के लिए उनकी प्रबंधन टीम को
14:30
for the company.
271
870000
1500
कंपनी के लिए।
14:32
What makes you feel empowered?
272
872520
2280
आपको क्या सशक्त महसूस करता है?
14:35
Or have you ever
273
875100
1700
या आपने कभी किया है
14:36
empowered someone else in some way?
274
876860
3040
किसी और को किसी तरह से सशक्त?
14:40
You'll hear the -ed and the -ing adjective forms here.
275
880080
4120
आप यहाँ -ed और -ing विशेषण रूपों को सुनेंगे।
14:44
So something can be empowering
276
884200
3480
तो कुछ सशक्त हो सकता है
14:48
and you can also feel empowered, okay?
277
888140
5180
और आप भी सशक्त महसूस कर सकते हैं, ठीक है?
14:53
And it's worth knowing the noun 'empowerment' as well.
278
893640
3780
और यह संज्ञा 'empowerment' को भी जानने लायक है।
14:57
Empowerment.
279
897420
1300
Empowerment
14:59
Education is a tool for empowerment.
280
899060
3020
शिक्षा सशक्तिकरण का एक साधन है।
15:03
These words and their word families are challenging,
281
903020
3900
ये शब्द और उनके शब्द परिवार चुनौतीपूर्ण हैं,
15:06
challenging to pronounce and challenging to use
282
906920
2980
उच्चारण करने के लिए चुनौतीपूर्ण और उपयोग करने के लिए चुनौतीपूर्ण
15:09
these different types of words correctly
283
909900
2140
इन विभिन्न प्रकार के शब्दों को सही ढंग से
15:12
but if you're still here you're still working hard,
284
912040
3000
लेकिन अगर आप अभी भी यहाँ हैं तो आप अभी भी कड़ी मेहनत कर रहे हैं,
15:15
then you've got perseverance.
285
915160
3080
तब आपको दृढ़ता मिली है।
15:19
So someone with perseverance keeps trying to succeed
286
919020
4140
इसलिए दृढ़ता वाला कोई व्यक्ति सफल होने की कोशिश करता रहता है
15:23
even when it's difficult. Even when things are hard,
287
923160
4100
मुश्किल होने पर भी। जब चीजें कठिन होती हैं, तब भी
15:27
they keep going.
288
927260
1520
वे चलते रहते हैं।
15:28
When they get stuck, they find a way around it.
289
928780
3040
जब वे फंस जाते हैं, तो वे इसके चारों ओर एक रास्ता ढूंढते हैं।
15:31
When they fail, they try again, they don't give up.
290
931820
3860
जब वे असफल होते हैं, तो वे फिर से कोशिश करते हैं, वे हार नहीं मानते।
15:35
So perseverance,
291
935680
1440
इतनी दृढ़ता,
15:37
it really isn't something that you can learn.
292
937120
2460
यह वास्तव में कुछ ऐसा नहीं है जिसे आप सीख सकते हैं।
15:39
You either have a really strong desire in you
293
939580
2940
या तो आप में एक बहुत मजबूत इच्छा है
15:42
to achieve something or you don't.
294
942520
2560
कुछ हासिल करने के लिए या नहीं।
15:45
So I've got a question for you.
295
945080
1640
तो मुझे आपके लिए एक सवाल मिल गया है।
15:46
Do you have the perseverance
296
946920
2000
क्या आपके पास दृढ़ता है?
15:48
to become fluent in English?
297
948920
1840
अंग्रेजी में धाराप्रवाह बनने के लिए?
15:51
Can you keep going even when it's difficult?
298
951240
3100
क्या मुश्किल होने पर भी आप इसे जारी रख सकते हैं?
15:55
Since you're here and you're practising with me
299
955400
2400
जब से तुम यहाँ हो और तुम मेरे साथ अभ्यास कर रहे हो
15:57
I know that you don't give up easily.
300
957800
2140
मुझे पता है कि आप आसानी से हार नहीं मानते।
15:59
You have perseverance or determination.
301
959940
4060
आपके पास दृढ़ता या दृढ़ संकल्प है।
16:04
You're very determined.
302
964380
1620
तुम बहुत दृढ़ संकल्प हो।
16:06
Or tenacity,
303
966540
1860
Or tenacity,
16:08
you're very tenacious.
304
968400
2000
आप बहुत ही दृढ़ हैं।
16:10
These are all synonyms of perseverance.
305
970520
3660
ये सब दृढ़ता के पर्यायवाची हैं।
16:14
Let's focus on the pronunciation for a second.
306
974180
2980
एक दूसरे के लिए उच्चारण पर ध्यान दें।
16:17
Perseverance.
307
977160
4520
Perseverance.
16:21
That third syllable is the stressed one.
308
981760
3200
वह तीसरा syllable stressed है।
16:33
Don't forget that consonant sound at the end,
309
993300
2780
अंत में उस consonant ध्वनि को न भूलें
16:36
that double consonant.
310
996080
1720
डबल consonant.
16:39
Perseverance.
311
999400
4240
Perseverance.
16:44
Now it's really common to hear the verb 'persevere'
312
1004160
3700
अब यह क्रिया 'persevere' सुनने के लिए वास्तव में आम है
16:47
in difficult situations, right?
313
1007860
2600
मुश्किल परिस्थितियों में, है ना?
16:50
She chose a difficult career path but she persevered
314
1010660
3720
उसने एक कठिन करियर का रास्ता चुना, लेकिन वह दृढ़ रही
16:54
and she graduated with the degree that she wanted.
315
1014380
2860
और वह उस डिग्री के साथ स्नातक हुई जो उसे चाहिए थी।
16:57
Can you think of anything that
316
1017240
1580
क्या आप ऐसा कुछ भी सोच सकते हैं
16:58
you have persevered through?
317
1018820
2520
you have persevered through?
17:01
Any of the mama's out there, well, you've
318
1021940
3160
Any of the mama's out there, well, you've
17:05
persevered through childbirth, right?
319
1025100
2660
persevered through childbirth, right?
17:08
Anyone who's failed their driver's license
320
1028200
2720
जो भी अपने ड्राइवर का लाइसेंस में फेल हो गए
17:10
several times before, maybe before they finally got it,
321
1030920
4040
पहले कई बार, शायद इससे पहले कि वे अंततः प्राप्त कर पाए,
17:15
well you persevered as well.
322
1035060
2600
अच्छी तरह से आप लगे रहे।
17:17
So I hope this lesson has inspired you to be
323
1037900
3580
इसलिए मुझे आशा है कि इस पाठ ने आपको प्रेरित किया है
17:21
a little more courageous with your English vocabulary
324
1041480
3480
अपनी अंग्रेजी शब्दावली के साथ थोड़ा और साहसी
17:24
and that you're motivated
325
1044960
1920
और आप प्रेरित हैं
17:26
to use these words again soon.
326
1046880
2340
जल्द ही फिर से इन शब्दों का उपयोग करने के लिए।
17:29
If you're feeling a little uncertain or a little unsure
327
1049720
3380
यदि आप थोड़ा अनिश्चित या थोड़ा अनिश्चित महसूस कर रहे हैं
17:33
about how to use some of these words,
328
1053100
2280
इन शब्दों में से कुछ का उपयोग कैसे करें,
17:35
then practise by writing some sentences
329
1055380
2300
फिर कुछ वाक्य लिखकर अभ्यास करें
17:37
in the comments below so that I can check them for you
330
1057680
2940
नीचे टिप्पणियों में ताकि मैं उन्हें आपके लिए जांच कर सकूं
17:41
I've also got a little quiz over on the
331
1061020
2920
मेरे पास एक प्रश्नोत्तरी भी है
17:43
mmmEnglish blog so you can test
332
1063940
2320
mmmEnglish ब्लॉग पर ताकि आप परीक्षण कर सकते हैं
17:46
what you learned here today.
333
1066260
1900
आज आपने यहां क्या सीखा।
17:48
The link is in the description below this video
334
1068160
2880
लिंक इस वीडियो के नीचे वर्णन में है
17:51
or there's a link somewhere around right now.
335
1071040
3640
या अभी आसपास कहीं लिंक है।
17:55
And now it's time for our next lesson.
336
1075500
3380
और अब यह हमारे अगले पाठ का समय है।
17:59
See you in there!
337
1079080
1120
वहाँ मिलते हैं!
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7