An ingenious proposal for scaling up marine protection | The Nature Conservancy

Translator: RONAK PRAJAPATI Reviewer: Harsh Chauhan

Ah, earth's oceans.

આહ, પૃથ્વીના મહાસાગરો.

They are beautiful, inspiring, life-sustaining.

તેઓ સુંદર છે, પ્રેરણાદાયક, જીવન ટકાવી રાખનાર.

They are also, as you're probably quite aware, more or less screwed.

તેઓ પણ છે, જેમ કે તમે કદાચ છો તદ્દન જાગૃત, વધુ કે ઓછા ખરાબ.

In the Seychelles, for example,

સેશેલ્સમાં, ઉદાહરણ તરીકે,

human activities and climate change have left corals bleached.

માનવ પ્રવૃત્તિઓ અને હવામાન પરિવર્તન બાકી કોરલ્સ બ્લીચ કરે છે.

Overfishing has caused fish stocks to plummet.

ઓવરફિશિંગ થઈ ગયું છે માછલી સ્ટોક્સ પ્લમેટ માટે.

Biodiversity is in peril.

જૈવવિવિધતા જોખમમાં છે.

So what can we do?

તો આપણે શું કરી શકીએ?

Well, some form of protection, obviously.

ઠીક છે, સંરક્ષણનું કેટલાક સ્વરૂપ, દેખીતી રીતે.

Nature is very resilient.

પ્રકૃતિ ખૂબ જ સ્થિતિસ્થાપક છે.

When marine areas are strategically protected,

જ્યારે દરિયાઇ વિસ્તારો વ્યૂહાત્મક રૂપે સુરક્ષિત છે,

entire ecosystems can bounce back.

સંપૂર્ણ ઇકોસિસ્ટમ્સ પાછા ઉછાળી શકે છે.

However, creating marine protected areas isn't easy.

જો કે, દરિયાઇ બનાવવું સુરક્ષિત વિસ્તારો સરળ નથી.

First, you have the issue of figuring out where to protect.

પ્રથમ, તમારી પાસે આ મુદ્દો છે ક્યાં રક્ષણ કરવું તે શોધી કા ofવાનું.

This coral reef overlaps with that international fishing route,

આ કોરલ રીફ તેની સાથે ઓવરલેપ થાય છે આંતરરાષ્ટ્રીય માછીમારી માર્ગ,

intersects with this fish hatchery.

આ માછલી હેચરી સાથે છેદે છે.

Everything is interconnected.

બધું એકબીજા સાથે જોડાયેલું છે.

And marine protection plans must take into account

અને દરિયાઇ સુરક્ષા યોજનાઓ ધ્યાનમાં લેવું જ જોઇએ

how one area affects another.

એક ક્ષેત્ર બીજાને કેવી રીતે અસર કરે છે.

Then, there's the issue of getting everyone on board.

તે પછી, આ મુદ્દો છે બોર્ડ પર દરેક મેળવવામાં.

Coastal economies often rely on fishing and tourism.

દરિયાઇ અર્થતંત્રો ઘણીવાર માછીમારી અને પર્યટન પર આધાર રાખે છે.

If people think they can't do their work,

જો લોકોને લાગે કે તેઓ તેમનું કાર્ય કરી શકતા નથી,

there's no chance of getting the local buy-in you need

મેળવવાની કોઈ તક નથી તમારે જરૂરી લોકલ બાય-ઇન

for the area to be successful.

વિસ્તાર સફળ થવા માટે.

Marine protected areas must also be enforced.

દરિયાઇ સુરક્ષિત વિસ્તારો પણ લાગુ હોવું જ જોઈએ.

That means the government itself must be deeply invested in the plan.

તેનો અર્થ ખુદ સરકાર છે યોજનામાં deeplyંડે રોકાણ કરવું જોઇએ.

Token support will not cut it.

ટોકન સપોર્ટ તેને કાપશે નહીં.

And finally, conservation requires money.

અને અંતે, સંરક્ષણ માટે પૈસાની જરૂર હોય છે.

A lot of it.

તે ઘણો.

Governments in island and coastal nations may want to protect their waters,

ટાપુ અને દરિયાકાંઠાના દેશોમાં સરકારો તેમના પાણીને સુરક્ષિત કરવા માંગતા હોય,

but often these nations have very high debt

પરંતુ ઘણી વાર આ રાષ્ટ્રો ખૂબ ઉચ્ચ દેવું છે

and can't afford to prioritize conservation.

અને પરવડી શકે તેમ નથી સંરક્ષણને પ્રાધાન્ય આપવું.

If we rely on philanthropic dollars alone to fund marine protection,

જો આપણે એકલા પરોપકારી ડ dollarsલર પર આધાર રાખીએ દરિયાઇ સુરક્ષા માટે ભંડોળ પૂરું પાડવું,

we might get a small marine-protected area here,

અમે નાના મળી શકે છે અહીં દરિયાઇ-સુરક્ષિત વિસ્તાર,

another little one there.

ત્યાં બીજો એક નાનો.

But we need more marine protected areas faster,

પરંતુ અમને વધુની જરૂર છે દરિયાઇ સુરક્ષિત વિસ્તારો ઝડપી,

to have lasting impact.

કાયમી અસર હોય છે.

So what exactly does smart ocean conservation look like?

તેથી બરાબર શું કરે છે સ્માર્ટ સમુદ્ર સંરક્ષણ જેવો દેખાય છે?

How do we get the money, government support and careful planning

અમને પૈસા કેવી રીતે મળે છે, સરકારનું સમર્થન અને સાવચેતીભર્યું આયોજન

that takes into account both local economies

તે ધ્યાનમાં લે છે બંને સ્થાનિક અર્થતંત્ર

and complex ecosystems?

અને જટિલ ઇકોસિસ્ટમ્સ?

We want to share with you an audacious idea

અમે તમારી સાથે શેર કરવા માંગીએ છીએ એક બહાદુર વિચાર

from The Nature Conservancy.

નેચર કન્ઝર્વેન્સીમાંથી.

It seeks to address all of these things in one fell swoop.

તે સંબોધવા માંગે છે આ બધી વસ્તુઓ એકમાં ઝૂકી ગઈ.

They've realized that debt held by island and coastal nations

તેઓ સમજી ગયા છે કે debtણનું આયોજન ટાપુ અને દરિયાકાંઠાના દેશો દ્વારા

is the very thing that will enable them to achieve their conservation goals.

ખૂબ જ એવી વસ્તુ છે જે તેમને સક્ષમ કરશે તેમના સંરક્ષણ લક્ષ્યો હાંસલ કરવા માટે.

TNC's idea is to restructure this debt,

ટી.એન.સી. નો વિચાર છે કે આ દેવું ફરીથી ગોઠવવું,

to generate the funds and political will

ભંડોળ અને રાજકીય ઇચ્છાશક્તિ પેદા કરવા માટે

to protect reefs, mangroves and fisheries.

ખડકો, મેંગ્રોવ અને ફિશરીઝને સુરક્ષિત રાખવા માટે.

For example, if you refinance your house

ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે તમારા ઘરને ફરીથી ફાઇનાન્સ કરો છો

to take advantage of a better interest rate,

લાભ લેવા માટે વધુ સારા વ્યાજ દર,

maybe you use the savings to insulate your attic.

કદાચ તમે બચતનો ઉપયોગ કરો તમારા એટિક અવાહક

That's what Blue Bonds for Conservation do for entire coastal countries.

સંરક્ષણ માટે બ્લુ બોન્ડ્સ તે જ કરે છે સમગ્ર દરિયાકાંઠાના દેશો માટે.

Refinance the debt,

દેવું પુનર્ધિરાણ,

then use the savings to create marine protected areas.

પછી બચતનો ઉપયોગ કરો દરિયાઇ સુરક્ષિત વિસ્તારો બનાવવા માટે.

Of course, sovereign debt restructuring is more complicated than that,

અલબત્ત, સાર્વભૌમ દેવાની પુનર્ગઠન તેના કરતા વધુ જટિલ છે,

but you get the basic idea.

પરંતુ તમને મૂળભૂત વિચાર આવે છે.

If investors put in 40 million dollars now,

રોકાણકારો મૂક્યા તો હવે 40 મિલિયન ડોલર,

it can unlock as much as 1.6 billion for ocean conservation.

તે 1.6 અબજ જેટલું અનલlockક કરી શકે છે સમુદ્ર સંરક્ષણ માટે.

And this is how the work gets done.

અને આ રીતે કાર્ય પૂર્ણ થાય છે.

Step one: negotiate the deal.

પહેલું પગલું: સોદાની વાટાઘાટો.

A coastal nation commits to protect at least 30 percent of its ocean areas.

એક દરિયાકાંઠે રાષ્ટ્ર રક્ષણ માટે પ્રતિબદ્ધ છે તેના સમુદ્ર વિસ્તારોના ઓછામાં ઓછા 30 ટકા ભાગ.

In exchange, The Nature Conservancy bring investors, public funders

બદલામાં, ધ નેચર કન્ઝર્વેન્સી રોકાણકારો, જાહેર ભંડોળ લાવો

and international development organizations

અને આંતરરાષ્ટ્રીય વિકાસ સંસ્થાઓ

to the table to restructure a portion of the nation's debt,

પુનructureરચના માટે ટેબલ પર રાષ્ટ્રના debtણનો એક ભાગ,

leading to lower interest rates and longer repayment periods.

નીચા વ્યાજ દર તરફ દોરી જાય છે અને લાંબા સમય સુધી ચુકવણીની અવધિ.

Step two: create a marine plan.

પગલું બે: દરિયાઇ યોજના બનાવો.

Simultaneously, The Nature Conservancy works with marine scientists,

સાથોસાથ, ધ નેચર કન્ઝર્વેન્સી દરિયાઈ વૈજ્.ાનિકો સાથે કામ કરે છે,

government leaders and local stakeholders

સરકારી નેતાઓ અને સ્થાનિક હોદ્દેદારો

to create a detailed conservation plan

વિગતવાર સંરક્ષણ યોજના બનાવવા માટે

that integrates the needs of the ocean with the needs of the people.

જે સમુદ્રની જરૂરિયાતોને એકીકૃત કરે છે લોકોની જરૂરિયાતો સાથે.

Step three: activate for longevity.

પગલું ત્રણ: દીર્ધાયુષ્ય માટે સક્રિય કરો.

TNC establishes an independently run conservation trust fund.

TNC સ્વતંત્ર રીતે ચલાવે છે સંરક્ષણ ટ્રસ્ટ ફંડ.

The savings from the debt restructure goes into it

દેવાથી બચત પુનર્ગઠન તેમાં જાય છે

to support new marine protected areas.

નવા દરિયાઇ સુરક્ષિત વિસ્તારોમાં ટેકો આપવા માટે.

The trust then holds the government accountable for its commitments,

ટ્રસ્ટ પછી સરકાર ધરાવે છે તેની પ્રતિબદ્ધતાઓ માટે જવાબદાર,

ensuring that the Blue Bonds finance real protection efforts.

ખાતરી કરો કે બ્લુ બોન્ડ્સ વાસ્તવિક રક્ષણ પ્રયત્નો માટે નાણાં.

Could this plan work?

શું આ યોજના કામ કરી શકે છે?

It already has.

તે પહેલાથી જ છે.

In 2016, TNC helped create a national conservation plan in the Seychelles.

2016 માં, ટીએનસીએ રાષ્ટ્રીય બનાવવામાં મદદ કરી સેશેલ્સમાં સંરક્ષણ યોજના.

TNC restructured 22 million dollars of the government's debt.

ટીએનસીએ 22 મિલિયન ડોલરનું પુનર્ગઠન કર્યું સરકારનું દેવું છે.

And in exchange, the government agreed to protect 30 percent of its marine areas.

અને બદલામાં, સરકાર સંમત થઈ તેના 30 ટકા દરિયાઇ વિસ્તારોને સુરક્ષિત કરવા.

Today, the Seychelles is on track

આજે, સેશેલ્સ ટ્રેક પર છે

to protect 400,000 square kilometers of ocean.

400,000 નું રક્ષણ કરવા સમુદ્ર ચોરસ કિલોમીટર.

That's an area roughly the size of Germany.

તે એક વિસ્તાર છે આશરે જર્મનીનું કદ.

The Seychelles is protecting its coral reefs,

સેશેલ્સ તેના પરવાળાના ખડકોનું રક્ષણ કરી રહ્યું છે,

it's replenishing its fisheries,

તે તેની મત્સ્યઉદ્યોગને ફરી ભરે છે,

it's improving its resilience to climate change.

તે તેના સ્થિતિસ્થાપકતામાં સુધારો કરે છે હવામાન પરિવર્તન માટે.

At the same time, it's strengthening its economy.

તે જ સમયે, તે તેની અર્થવ્યવસ્થાને મજબૂત બનાવે છે.

This success is making other governments take note.

આ સફળતા મળી રહી છે અન્ય સરકારો નોંધ લે છે.

Many want to be part of this.

ઘણા આનો ભાગ બનવા માંગે છે.

There's an opportunity to scale this up, dramatically.

એક તક છે નાટકીય રીતે આને વધારવું.

And fast.

અને ઝડપી.

TNC has identified 20 more nations where such a plan should be possible.

TNC એ વધુ 20 રાષ્ટ્રોની ઓળખ કરી છે જ્યાં આવી યોજના શક્ય હોવી જોઈએ.

But to execute, they need seed capital.

પરંતુ ચલાવવા માટે, તેમને બીજ મૂડીની જરૂર છે.

And to put in place local teams who can develop conservation plans,

અને સ્થાનીક સ્થાનિક ટીમો મૂકવા સંરક્ષણ યોજનાઓ કોણ વિકસાવી શકે છે,

work with all the stakeholders and structure the deals.

બધા હિસ્સેદારો સાથે કામ કરો અને સોદાની રચના.

If they get the support they need over the next five years,

જો તેમને જરૂરી સપોર્ટ મળે તો આગામી પાંચ વર્ષોમાં,

they could protect four million square kilometers of ocean.

તેઓ ચાર મિલિયનનું રક્ષણ કરી શકશે સમુદ્ર ચોરસ કિલોમીટર.

That's 10 Germanies.

તે 10 જર્મની છે.

This would increase the amount of protected areas

આ વધારો કરશે સંરક્ષિત વિસ્તારોની માત્રા

in all of the world's oceans

વિશ્વના તમામ મહાસાગરોમાં

by an incredible 15 percent.

એક અતુલ્ય 15 ટકા દ્વારા.

It would allow vast tracks of the world's coral reefs to replenish

તે વિશાળ ટ્રેકને મંજૂરી આપશે ફરી ભરવા માટે વિશ્વના પરવાળાના ખડકો

and give safe harbor to countless species.

અને અસંખ્ય જાતિઓને સલામત બંદર આપો.

This would be truly incredible.

આ ખરેખર અતુલ્ય હશે.

And it's really just the beginning.

અને તે ખરેખર ફક્ત શરૂઆત છે.

Because there aren't 20 countries in the world

કારણ કે ત્યાં નથી વિશ્વના 20 દેશો

where this kind of debt conversion would work.

જ્યાં દેવું આ પ્રકારના રૂપાંતર કામ કરશે.

There are almost 100.

ત્યાં લગભગ 100 છે.

With this approach, everyone wins.

આ અભિગમ સાથે, દરેક જીતે છે.

Governments, local citizens, funders,

સરકારો, સ્થાનિક નાગરિકો, ભંડોળ,

and most importantly, our oceans.

અને સૌથી અગત્યનું, આપણા મહાસાગરો.

So in fact, we all win.

તેથી હકીકતમાં, આપણે બધા જીતીએ છીએ.

Ah, earth's oceans.

આહ, પૃથ્વીના મહાસાગરો.

[The Audacious Project]

[બહાદુરી પ્રોજેક્ટ]