How AI Art Could Enhance Humanity’s Collective Memory | Refik Anadol | TED

Translator: Amirreza Abedzadeh Reviewer: Masoud Motamedifar

Let me begin by saying

that what you are looking at is not real.

These are artificial corals created by a generative AI algorithm,

بگذارید با گفتن این شروع کنم که

trained with more than 100 million coral images.

چیزی که دارید به آن نگاه می‌کنید واقعی نیست.

Across the globe,

sea water is becoming less habitable due to the climate change

این‌ها مرجان‌های مصنوعی هستند که توسط الگوریتم هوش مصنوعی مولدی خلق شده‌اند

and the coral reefs are dying rapidly.

که با بیش از ۱۰۰ میلیون تصویر مرجان آموزش داده شده است.

One day we might be only left with the simulations of corals

در سرتاسر جهان،

آب دریا دارد به علت تغییرات اقلیمی غیرقابل سکون‌تر می‌شود

in a virtual world.

و صخره‌های مرجانی دارند سریعاً می‌میرند.

With this project, “Coral Dreams,”

our aim is to use AI

روزی ممکن است ما تنها شبیه‌سازهایی از مرجان‌ها

and try to create artificial realities while preserving disappearing nature.

در دنیایی مجازی داشته باشیم.

با این پروژه، «رویاهای مرجانی»،

هدف ما این است که از هوش مصنوعی استفاده کنیم

I'm a media artist and director.

My team and I have been using generative AI as a collaborator

و سعی کنیم در عین این که طبیعت درحال انقراض را حفظ می‌کنیم،

for seven years,

واقعیت‌های مصنوعی ایجاد کنیم.

although it feels like 70.

We train machine-learning algorithms by harnessing large,

من یک هنرمند و کارگردان رسانه‌ای هستم.

تیم من و خود من، به مدت ۷ سال، از هوش مصنوعی

focused and publicly available data sets

به عنوان یک همکار استفاده کرده‌ایم،

اگرچه به اندازه ۷۰ سال به نظر می‌رسد.

and visualizing what I call humanity's collective memories,

ما الگوریتم‌های یادگیری ماشین با بهره‌گیری از دیتاست‌های عظیم،

such as nature, urban and culture.

متمرکز و در دسترس عمومی، و با تصویرسازی از چیزی که من به آن خاطرات جمعی بشر می‌گویم،

Since [the] pandemic,

my focus has been to compile the largest data sets

مثل طبیعت، محیط شهری و فرهنگ، آموزش می‌دهیم.

and artificially preserve nature.

I am optimistic about generative AI

از زمان همه‌گیری،

because of its potential for enhancing our memories.

تمرکز من بر این بوده که عظیم‌ترین دیتاست‌ها را جمع‌آوری کنم،

We as artists can utilize this potential not only to represent nature,

و طبیعت را به طور مصنوعی حفظ کنم.

من در مورد هوش مصنوعی مولد،

به خاطر پتانسیل بالای آن برای بهبود خاطراتمان خوش‌بین هستم.

but also to remember how it feels to be immersed in it in a digital age.

ما به عنوان هنرمند، نه فقط برای نمایش‌دادن طبیعت، بلکه برای

Generative AI creates possibilities to train algorithms with any image, sound,

یادآوری احساس غرق‌شدن در طبیعت در عصری دیجیتال، می‌توانیم از آن استفاده کنیم.

text and even scent data.

For example, this is “Floral Dreams,”

هوش مصنوعی مولد امکان این را فراهم می‌کند که الگوریتم‌ها را با هر تصویر، صدا،

an algorithm trained with more than 75 million floral images

of 16,000 species.

متن و حتی اطلاعات بویایی آموزش دهیم.

By using more than half a million scent molecules,

برای مثال، این «رویاهای گلی» است،

یک الگوریتم که با بیش از ۷۵ میلیون تصویر گل

we were able to create the scent of these dreams.

از ۱۶۰۰۰ گونه آموزش داده شده است.

Now let's please imagine a living archive

با استفاده از بیش از نیم میلیون مولکول بویایی،

that we can walk into.

ما توانستیم بوی این رویاها را خلق کنیم.

A universe that is constantly reimagined, [reconstructing] its forms, patterns,

حالا لطفاً بیایید یک بایگانی زنده را تصور کنیم

colors and scents.

که می‌توانیم به داخل آن وارد شده و قدم بزنیم.

جهانی که مدام تجسم دوباره پیدا می‌کند؛ اشکالش، الگوهایش،

Our life is becoming increasingly rooted in digital worlds,

and the boundaries between physical and virtual,

رنگ‌هایش و عطرهایش را از نو می‌سازد.

technology and nature, are blurring.

زندگی ما دارد هرچه بیشتر در دنیاهای دیجیتال ریشه می‌دواند،

Generative AI helps us to create new realities

و مرزهای بین فیزیکی و مجازی،

and also project onto reality through possibility space.

تکنولوژی و طبیعت، دارند محو می‌شوند.

هوش مصنوعی مولد به ما کمک می‌کند که واقعیت‌های جدید بسازیم

Can we go to that space?

Can we fill it with our feelings, our senses?

و همچنین از طریق فضای احتمالات، آن‌ها را به واقعیت تعمیم بدهیم.

Large language models are just the beginning

آیا می‌توانیم به آن فضا برویم؟

of a long journey of innovations [which] will bring more possibilities.

آیا می‌توانیم آن را با احساسات و حواسمان پر کنیم؟

Soon, I believe we will be exploring hyper models,

مدل‌های زبانی بزرگ تنها آغاز سفری طولانی از ابداعاتی هستند

که امکان‌های بیشتری را فراهم خواهند کرد.

text to image, to sound,

to scent, to life.

من باور دارم که به زودی، ما فرامدل‌هایی را کاوش خواهیم کرد؛

And a big challenge using generative AI in art

از متن گرفته تا تصویر، صدا،

is how to provide models with original data.

بو و زندگی.

و یک چالش بزرگ هنگام استفاده از هوش مصنوعی مولد در هنر

For this project, “Glacier Dreams,”

we decided not to use existing models.

Instead, we decided to collect our own image,

این است که چطور برای مدل‌ها، اطلاعات اصیل و اریجینال فراهم آوریم.

sound, scent and climate data.

برای این پروژه، «رویاهای یخچال طبیعی»،

ما تصمیم گرفتیم که از مدل‌های موجود استفاده نکنیم.

By traveling to our first destination, Iceland,

در عوض، ما تصمیم گرفتیم که خودمان اطلاعات تصویری،

we were able to capture the beginning of our own narratives of glaciers.

صدایی، بویایی و اقلیمی جمع‌آوری کنیم.

با سفر به اولین مقصدمان، ایسلند،

I also believe that AI's capacity can be mapped

ما توانستیم که آغاز روایت‌های خودمان از یخچال‌های طبیعی را ثبت کنیم.

onto the complex history of human wisdom and consciousness in nature.

Could we use AI to preserve and learn about ancient knowledge in nature?

همچنین من باور دارم که استعداد هوش مصنوعی

می‌تواند به تاریخ پیچیده دانش و آگاهی انسان در طبیعت مرتبط شود.

This was one of the first questions in my mind

آیا می‌توانیم از هوش مصنوعی برای حفظ و

when I met with the wonderful leaders

یادگیری درمورد دانش دیرینه در طبیعت استفاده کنیم؟

of Yawanawa tribe in Brazil, Acre, Amazonia, in the rainforest.

این از اولین سوال‌هایی بود که در ذهن من مطرح شد

My mentors and heroes, Chief Nixiwaka and his creative force Putanny,

زمانی که من رهبران فوق‌العاده

قبیله یاواناوا در برزیل، آکره، آمازونیا، در جنگل‌های استوایی را ملاقات کردم.

who oversee their cultural preservation and ecological sanctuary.

مرشدها و قهرمانان من، «چیف نیکسیواکا» و یاور خلاقش «پوتانی»،

I became deeply inspired by their ways of learning

and remembering already existing knowledge in nature.

که بر حفاظت از فرهنگ و پناهگاه زیست‌محیطی‌شان نظارت می‌کنند.

Together we started a new project,

من عمیقاً از روش‌های آن‌ها برای یادگیری

a respectful co-creation and open-source AI rainforest model.

و به خاطرسپاری اطلاعاتی که از قبل در طبیعت وجود دارند، الهام گرفتم.

ما با هم یک پروژه جدید را آغاز کردیم،

With this model,

generative AI can even reconstruct extinct flora and fauna

یک همکاری محترمانه برای خلق یک مدل متن-باز (اوپن سورس) جنگل‌های استوایی.

based on the tribe's deep and collective knowledge.

با این مدل،

هوش مصنوعی مولد می‌تواند بر اساس دانش عمیق و جمعی این قبیله،

This project will help us, hopefully,

to bring ancient wisdom to our society respectfully.

پوشش گیاهی و جانوری منقرض شده را از نو بسازد.

My hope is that one day

به طور خوش‌بینانه، این پروژه به ما کمک می‌کند

AI becomes a mirror that can reflect collective memories of all humanity.

که دانش کهن را با احترام، به جامعه‌مان بیاوریم.

امید من این است که روزی،

And I do believe that we can use it to bring people of any age and culture,

هوش مصنوعی آینه‌ای می‌شود که می‌تواند خاطرات جمعی کل بشر را منعکس کند.

inspiration, joy and hope.

و من باور دارم که ما می‌توانیم از آن استفاده کنیم تا به مردم با هر سن و فرهنگی،

Thank you.

(Applause)

الهام، شادی و امید ببخشیم.

متشکرم.

(تشویق)