How AI Art Could Enhance Humanity’s Collective Memory | Refik Anadol | TED

Traducteur: Claire Ghyselen Relecteur: eric vautier

Let me begin by saying

that what you are looking at is not real.

These are artificial corals created by a generative AI algorithm,

Je vous le dis d’emblée, rien de ceci n’existe.

trained with more than 100 million coral images.

Across the globe,

sea water is becoming less habitable due to the climate change

Ce sont des coraux artificiels créés par un algorithme d’intelligence artificielle

and the coral reefs are dying rapidly.

nourri avec plus de 100 millions d’images de coraux.

One day we might be only left with the simulations of corals

Partout dans le monde,

le changement climatique rend la mer de plus en plus inhospitalière

in a virtual world.

et les récifs coralliens périssent rapidement.

With this project, “Coral Dreams,”

our aim is to use AI

Un jour, il ne nous restera sans doute plus que de simulations de coraux

and try to create artificial realities while preserving disappearing nature.

dans un monde virtuel.

Avec ce projet, « Coral Dreams » [Rêves coralliens],

mon objectif est d’utiliser l’intelligence artificielle

I'm a media artist and director.

My team and I have been using generative AI as a collaborator

pour essayer de créer des réalités artificielles

tout en préservant la nature en train de disparaître.

for seven years,

although it feels like 70.

We train machine-learning algorithms by harnessing large,

Je suis un artiste et directeur numérique.

Avec mon équipe, j’utilise l’IA générative comme collaborateur

focused and publicly available data sets

depuis sept ans,

même si j’ai l’impression que cela fait 70 ans.

and visualizing what I call humanity's collective memories,

On apprend aux algorithmes en canalisant de larges

such as nature, urban and culture.

banques de données très ciblées disponibles publiquement

Since [the] pandemic,

à visualiser ce que j’appelle la mémoire collective de l’humanité,

my focus has been to compile the largest data sets

comme la nature, la ville et la culture.

and artificially preserve nature.

I am optimistic about generative AI

Depuis la pandémie,

because of its potential for enhancing our memories.

je me concentre sur la compilation de la plus grande banque de données

We as artists can utilize this potential not only to represent nature,

et sur la préservation artificielle de la nature.

Je suis optimiste par rapport à l’IA générative

de par son potentiel d’augmentation de notre mémoire.

but also to remember how it feels to be immersed in it in a digital age.

Nous, les artistes pouvons certes utiliser ce potentiel pour représenter la nature,

Generative AI creates possibilities to train algorithms with any image, sound,

mais aussi pour nous souvenir de la sensation d’y être immergé

text and even scent data.

dans une ère numérique.

For example, this is “Floral Dreams,”

L’IA générative crée des possibilités d’apprentissage pour les algorithmes

an algorithm trained with more than 75 million floral images

avec n’importe quelle image, son, texte et même odeur.

of 16,000 species.

By using more than half a million scent molecules,

Dans « Rêves floraux », par exemple,

l’algorithme a appris avec plus de 75 millions d’images florales

we were able to create the scent of these dreams.

portant sur 16 000 espèces.

Now let's please imagine a living archive

Grâce à plus d’un demi-million de molécules odorantes,

that we can walk into.

nous avons pu créer des fragrances pour ces songes.

A universe that is constantly reimagined, [reconstructing] its forms, patterns,

Imaginons à présent une archive vivante

colors and scents.

dans laquelle nous pourrions nous immerger.

Un univers constamment réimaginé,

Our life is becoming increasingly rooted in digital worlds,

aux formes et aux motifs, aux couleurs et aux fragrances reconstruits.

and the boundaries between physical and virtual,

technology and nature, are blurring.

Notre est vie est de plus en plus ancrée dans les univers numériques,

Generative AI helps us to create new realities

et les frontières entre le physique et le virtuel,

and also project onto reality through possibility space.

la technologie et la nature, sont en train de s’estomper.

L’IA générative nous aide à créer de nouvelles réalités

Can we go to that space?

Can we fill it with our feelings, our senses?

et à nous projeter dans la réalité à travers l’espace des possibles.

Large language models are just the beginning

Pouvons-nous aller dans cet espace ?

of a long journey of innovations [which] will bring more possibilities.

Pouvons-nous le remplir de nos sentiments, de nos sensations ?

Soon, I believe we will be exploring hyper models,

Les modèles linguistiques massifs ne sont que le commencement

d’un long voyage dans l’innovation qui ouvrira encore davantage de possibles.

text to image, to sound,

to scent, to life.

Bientôt, je pense que nous explorerons des hyper-modèles,

And a big challenge using generative AI in art

progressant du texte vers l’image, le son, les odeurs, la vie.

is how to provide models with original data.

Un des grands défis de l’art généré par IA

For this project, “Glacier Dreams,”

we decided not to use existing models.

Instead, we decided to collect our own image,

est de nourrir la machine avec des modèles de données originelles.

sound, scent and climate data.

Pour le projet « Rêves de glacier »,

on a décidé de ne pas employer des modèles existants,

By traveling to our first destination, Iceland,

mais de collecter nos propres données

we were able to capture the beginning of our own narratives of glaciers.

d’images, de sons, d’odeurs et de climat.

Pendant notre voyage en Islande, notre première destination,

I also believe that AI's capacity can be mapped

nous avons pu enregistrer le début de notre propre narration sur les glaciers.

onto the complex history of human wisdom and consciousness in nature.

Could we use AI to preserve and learn about ancient knowledge in nature?

Je suis convaincu que l’on peut cartographier la capacité de l’IA

dans l’histoire complexe de la sagesse et de la conscience humaine

This was one of the first questions in my mind

envers la nature.

Pourrions-nous préserver dans l’IA les savoirs anciens de la nature

when I met with the wonderful leaders

of Yawanawa tribe in Brazil, Acre, Amazonia, in the rainforest.

et les découvrir ?

Ce fut une de mes premières questions

My mentors and heroes, Chief Nixiwaka and his creative force Putanny,

quand j’ai rencontré les dirigeants extraordinaires

des tribus Yawanaba au Brésil, à Acre en Amazonie, dans la forêt tropicale.

who oversee their cultural preservation and ecological sanctuary.

Ce sont mes mentors et héros, le chef Nixiwaka et sa force créative Putanny,

I became deeply inspired by their ways of learning

and remembering already existing knowledge in nature.

qui veillent sur la préservation de leur sanctuaire culturel et écologique.

Together we started a new project,

Leur façon d’apprendre m’inspire profondément,

a respectful co-creation and open-source AI rainforest model.

tout comme leur mémoire du savoir existant dans la nature.

Ensemble, nous avons démarré un nouveau projet,

With this model,

generative AI can even reconstruct extinct flora and fauna

une co-création respectueuse et en accès libre d’un modèle IA de forêt tropicale.

based on the tribe's deep and collective knowledge.

Avec ce modèle,

l’IA générative peut reconstruire la flore et la faune éteintes,

This project will help us, hopefully,

to bring ancient wisdom to our society respectfully.

sur la base du savoir collectif important de la tribu.

My hope is that one day

Ce projet nous aidera, nous l’espérons,

AI becomes a mirror that can reflect collective memories of all humanity.

à ramener avec respect la sagesse ancienne au sein de notre société.

Je forme l’espoir qu’un jour,

And I do believe that we can use it to bring people of any age and culture,

l’IA puisse devenir le miroir qui reflète la mémoire collective de l’humanité.

inspiration, joy and hope.

Et je suis convaincu que nous pouvons l’utiliser pour apporter à toutes et tous,

Thank you.

(Applause)

quel que soit l’âge ou la culture,

de l’inspiration, de la joie et de l’espoir.

Merci.

(Applaudissements)