25 English Questions About South Africa with Nadia

Hello, Nadia.

Xin chào, Nadia.

I'm going to ask you 25 questions about your home country.

Tôi sẽ hỏi bạn 25 câu hỏi về quê hương của bạn.

Please answer quickly in 1 or 2 sentences.

Hãy trả lời nhanh trong 1 hoặc 2 câu.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

What's your name?

Bạn tên là gì?

Nadia.

Nađia.

Where are you from?

Bạn đến từ đâu?

South Africa.

Nam Phi.

Is Nadia a common name in South Africa?

Nadia có phải là tên phổ biến ở Nam Phi không?

In the Afrikaans culture, yes, it is.

Trong văn hóa Afrikaans, đúng vậy.

Which city were you born in?

Bạn sinh ra ở thành phố nào?

Pretoria.

Pretoria.

What city did you grow up in?

Bạn lớn lên ở thành phố nào?

Bloemfontein.

Bloemfontein.

Where did you go to university?

Bạn học trường Đại học nào?

I went to the University of the Free State.

Tôi đã đến Đại học Bang Tự do.

Is English the first language of South Africa?

Tiếng Anh có phải là ngôn ngữ đầu tiên của Nam Phi không?

It's not the first language, but most people can speak English in South Africa.

Nó không phải là ngôn ngữ đầu tiên, nhưng hầu hết mọi người có thể nói tiếng Anh ở Nam Phi.

Are South Africans English native speakers?

Người Nam Phi có phải là người bản xứ nói tiếng Anh không?

Not all of them, no.

Không phải tất cả, không.

Does everyone in South Africa speak English?

Có phải tất cả mọi người ở Nam Phi nói tiếng Anh?

Yes, most of them can speak English.

Có, hầu hết trong số họ có thể nói tiếng Anh.

Are South Africans only Caucasian?

Có phải người Nam Phi chỉ là người da trắng?

No, there are not.

Không có.

What is your ethnic background?

nguồn gốc dân tộc của bạn là gì?

My ancestors came from the Netherlands.

Tổ tiên của tôi đến từ Hà Lan.

Is South Africa a safe country?

Nam Phi là một quốc gia an toàn?

In some parts, yes.

Trong một số phần, có.

And there are some parts of the country you need to avoid.

Và có một số phần của đất nước bạn cần phải tránh.

Just like any other country.

Cũng giống như bất kỳ quốc gia nào khác.

What's the capital city of South Africa?

Thủ đô của Nam Phi là gì?

We actually have 3 capital cities.

Chúng tôi thực sự có 3 thành phố thủ đô.

Johannesburg, Pretoria, and Cape Town.

Johannesburg, Pretoria và Cape Town.

What's the largest city in South Africa?

Thành phố lớn nhất ở Nam Phi là gì?

Johannesburg.

Johannesburg.

What's the population of South Africa?

Dân số của Nam Phi là bao nhiêu?

We have about 60 million people in South Africa.

Chúng tôi có khoảng 60 triệu người ở Nam Phi.

Are all ethnic groups equal under the law?

Các dân tộc có bình đẳng trước pháp luật không?

Yes, they are.

Đúng vậy.

Where is the most beautiful place in South Africa?

Đâu là nơi đẹp nhất ở Nam Phi?

I'd say Cape Town.

Tôi muốn nói Cape Town.

What's the weather like in South Africa?

Thời tiết như thế nào ở Nam Phi?

The weather is really nice in South Africa.

Thời tiết ở Nam Phi thực sự rất đẹp.

It's warm in the summer.

Nó ấm áp vào mùa hè.

But not too warm.

Nhưng không quá ấm.

And cold in the winter.

Và lạnh giá vào mùa đông.

But not too cold.

Nhưng không quá lạnh.

We have some rainy days, but, all in all, it's my favorite weather.

Chúng tôi có một số ngày mưa, nhưng nhìn chung, đó là thời tiết yêu thích của tôi.

Why did you leave South Africa to come to Korea?

Tại sao bạn rời Nam Phi để đến Hàn Quốc?

I left South Africa to be an English teacher in South Korea.

Tôi rời Nam Phi để làm giáo viên tiếng Anh ở Hàn Quốc.

When you return to South Africa, what kind of job will you do?

Khi trở về Nam Phi, bạn sẽ làm công việc gì?

I will still be an English teacher.

Tôi vẫn sẽ là một giáo viên tiếng Anh.

Do you recommend people to travel to South Africa?

Bạn có khuyên mọi người đi du lịch đến Nam Phi không?

Yes, definitely.

Vâng chắc chắn.

It's a great place to travel to.

Đó là một nơi tuyệt vời để đi du lịch.

We have beautiful beaches and beautiful mountains.

Chúng tôi có những bãi biển đẹp và những ngọn núi đẹp.

And we have great animals too.

Và chúng tôi cũng có những con vật tuyệt vời.

Do you think it's important for everyone to learn English in South Africa?

Bạn có nghĩ rằng điều quan trọng đối với mọi người là học tiếng Anh ở Nam Phi không?

Yes, I think it's important.

Vâng, tôi nghĩ nó quan trọng.

It opens a lot of doors for people if they can speak English.

Nó mở ra rất nhiều cánh cửa cho mọi người nếu họ có thể nói tiếng Anh.

Is a South African accent similar to a British or American English accent?

Giọng Nam Phi có giống giọng Anh Anh hay Anh Mỹ không?

It's similar to a British accent.

Nó tương tự như giọng Anh.

What do you think about Nelson Mandela?

Cảm nhận của bạn về Nelson Mandela như thế nào?

When I think about Nelson Mandela, my heart gets very warm.

Khi tôi nghĩ về Nelson Mandela, trái tim tôi rất ấm áp.

He was one of our great leaders from our country.

Ông là một trong những nhà lãnh đạo vĩ đại của đất nước chúng tôi.

And I think he had such a huge impact.

Và tôi nghĩ rằng anh ấy đã có một tác động rất lớn.

What is South Africa famous for?

Nam Phi nổi tiếng về cái gì?

South Africa is famous, I would say for Cape Town.

Nam Phi nổi tiếng, tôi muốn nói là Cape Town.

Which is one of the most visited cities in the world.

Đó là một trong những thành phố được truy cập nhiều nhất trên thế giới.

Thank you for talking about your country.

Cảm ơn bạn đã nói về đất nước của bạn.

I'm sure everyone has a better understanding of South Africa now.

Tôi chắc rằng bây giờ mọi người đã hiểu rõ hơn về Nam Phi.

Again, thanks for sharing.

Một lần nữa, cảm ơn vì đã chia sẻ.

Goodbye.

Tạm biệt.