25 English Questions About South Africa with Nadia

Hello, Nadia.

Witaj Nadiu.

I'm going to ask you 25 questions about your home country.

Zadam ci 25 pytań na temat twojego kraju.

Please answer quickly in 1 or 2 sentences.

Proszę o szybką odpowiedź w 1-2 zdaniach.

Here we go.

No to ruszamy.

What's your name?

Jak masz na imię?

Nadia.

Nadia.

Where are you from?

Skąd jesteś?

South Africa.

Afryka Południowa.

Is Nadia a common name in South Africa?

Czy Nadia to popularne imię w RPA?

In the Afrikaans culture, yes, it is.

W kulturze afrikaans tak.

Which city were you born in?

W jakim mieście się urodziłeś?

Pretoria.

Pretoria.

What city did you grow up in?

W jakim mieście dorastałeś?

Bloemfontein.

Bloemfontein.

Where did you go to university?

Gdzie poszedłeś na Uniwersytet?

I went to the University of the Free State.

Poszedłem na Uniwersytet Wolnego Państwa. Czy

Is English the first language of South Africa?

angielski jest pierwszym językiem Republiki Południowej Afryki?

It's not the first language, but most people can speak English in South Africa.

Nie jest to pierwszy język, ale większość ludzi w RPA mówi po angielsku. Czy mieszkańcy

Are South Africans English native speakers?

RPA są native speakerami języka angielskiego?

Not all of them, no.

Nie wszyscy, nie.

Does everyone in South Africa speak English?

Czy wszyscy w RPA mówią po angielsku?

Yes, most of them can speak English.

Tak, większość z nich mówi po angielsku. Czy mieszkańcy

Are South Africans only Caucasian?

RPA są tylko rasy kaukaskiej?

No, there are not.

Nie, nie ma.

What is your ethnic background?

Jakie jest twoje pochodzenie etniczne?

My ancestors came from the Netherlands.

Moi przodkowie pochodzili z Holandii.

Is South Africa a safe country?

Czy Republika Południowej Afryki jest bezpiecznym krajem?

In some parts, yes.

W niektórych częściach tak.

And there are some parts of the country you need to avoid.

Są też części kraju, których należy unikać.

Just like any other country.

Tak jak każdy inny kraj.

What's the capital city of South Africa?

Jaka jest stolica Republiki Południowej Afryki?

We actually have 3 capital cities.

Właściwie mamy 3 stolice.

Johannesburg, Pretoria, and Cape Town.

Johannesburgu, Pretorii i Kapsztadzie.

What's the largest city in South Africa?

Jakie jest największe miasto w RPA?

Johannesburg.

Johannesburg.

What's the population of South Africa?

Jaka jest populacja RPA?

We have about 60 million people in South Africa.

Mamy około 60 milionów ludzi w RPA. Czy

Are all ethnic groups equal under the law?

wszystkie grupy etniczne są równe wobec prawa?

Yes, they are.

Tak, oni są.

Where is the most beautiful place in South Africa?

Gdzie jest najpiękniejsze miejsce w Afryce Południowej?

I'd say Cape Town.

Powiedziałbym, że Kapsztad.

What's the weather like in South Africa?

Jaka jest pogoda w RPA?

The weather is really nice in South Africa.

Pogoda w RPA jest naprawdę ładna.

It's warm in the summer.

Latem jest ciepło.

But not too warm.

Ale nie za ciepło.

And cold in the winter.

A zimą zimno.

But not too cold.

Ale nie za zimno.

We have some rainy days, but, all in all, it's my favorite weather.

Mamy trochę deszczowych dni, ale w sumie to moja ulubiona pogoda.

Why did you leave South Africa to come to Korea?

Dlaczego wyjechałeś z RPA do Korei?

I left South Africa to be an English teacher in South Korea.

Opuściłem Republikę Południowej Afryki, aby zostać nauczycielem języka angielskiego w Korei Południowej.

When you return to South Africa, what kind of job will you do?

Kiedy wrócisz do Republiki Południowej Afryki, jaki rodzaj pracy będziesz wykonywać?

I will still be an English teacher.

Nadal będę nauczycielem angielskiego.

Do you recommend people to travel to South Africa?

Czy polecasz ludziom podróż do Republiki Południowej Afryki?

Yes, definitely.

Tak, zdecydowanie.

It's a great place to travel to.

To świetne miejsce na podróż.

We have beautiful beaches and beautiful mountains.

Mamy piękne plaże i piękne góry.

And we have great animals too.

Mamy też wspaniałe zwierzęta.

Do you think it's important for everyone to learn English in South Africa?

Czy uważasz, że nauka angielskiego w RPA jest ważna dla wszystkich ?

Yes, I think it's important.

Tak, myślę, że to ważne.

It opens a lot of doors for people if they can speak English.

Otwiera wiele drzwi dla ludzi, jeśli mówią po angielsku. Czy

Is a South African accent similar to a British or American English accent?

południowoafrykański akcent jest podobny do brytyjskiego lub amerykańskiego akcentu angielskiego?

It's similar to a British accent.

Jest podobny do brytyjskiego akcentu.

What do you think about Nelson Mandela?

Co sądzisz o Nelsonie Mandeli?

When I think about Nelson Mandela, my heart gets very warm.

Kiedy myślę o Nelsonie Mandeli, robi mi się gorąco na sercu.

He was one of our great leaders from our country.

Był jednym z naszych wielkich przywódców z naszego kraju.

And I think he had such a huge impact.

I myślę, że miał ogromny wpływ.

What is South Africa famous for?

Z czego słynie Republika Południowej Afryki? Republika

South Africa is famous, I would say for Cape Town.

Południowej Afryki jest znana, powiedziałbym, że dla Kapsztadu.

Which is one of the most visited cities in the world.

Które jest jednym z najczęściej odwiedzanych miast na świecie.

Thank you for talking about your country.

Dziękuję za rozmowę o swoim kraju.

I'm sure everyone has a better understanding of South Africa now.

Jestem pewien, że teraz wszyscy lepiej rozumieją Południową Afrykę.

Again, thanks for sharing.

Jeszcze raz dziękuję za udostępnienie.

Goodbye.

Do widzenia.