25 English Questions About South Africa with Nadia

Hello, Nadia.

Bonjour Nadia.

I'm going to ask you 25 questions about your home country.

Je vais vous poser 25 questions sur votre pays d'origine.

Please answer quickly in 1 or 2 sentences.

Veuillez répondre rapidement en 1 ou 2 phrases.

Here we go.

On y va.

What's your name?

Quel est ton nom?

Nadia.

Nadia.

Where are you from?

D'où venez-vous?

South Africa.

Afrique du Sud.

Is Nadia a common name in South Africa?

Nadia est-elle un nom courant en Afrique du Sud ?

In the Afrikaans culture, yes, it is.

Dans la culture afrikaans, oui, c'est le cas.

Which city were you born in?

Dans quelle ville êtes-vous né ?

Pretoria.

Prétoria.

What city did you grow up in?

Dans quelle ville as-tu grandi ?

Bloemfontein.

Bloemfontein.

Where did you go to university?

Dans quelle université es-tu allé?

I went to the University of the Free State.

Je suis allé à l'Université de l'État libre.

Is English the first language of South Africa?

L'anglais est-il la première langue de l'Afrique du Sud ?

It's not the first language, but most people can speak English in South Africa.

Ce n'est pas la langue maternelle, mais la plupart des gens parlent anglais en Afrique du Sud.

Are South Africans English native speakers?

Les Sud-Africains sont-ils de langue maternelle anglaise ?

Not all of them, no.

Pas tous, non.

Does everyone in South Africa speak English?

Est-ce que tout le monde en Afrique du Sud parle anglais ?

Yes, most of them can speak English.

Oui, la plupart d’entre eux parlent anglais.

Are South Africans only Caucasian?

Les Sud-Africains sont-ils uniquement de race blanche ?

No, there are not.

Non il n'y en a pas.

What is your ethnic background?

Quelle est votre origine ethnique ?

My ancestors came from the Netherlands.

Mes ancêtres venaient des Pays-Bas.

Is South Africa a safe country?

L'Afrique du Sud est-elle un pays sûr ?

In some parts, yes.

Dans certaines régions, oui.

And there are some parts of the country you need to avoid.

Et il y a certaines régions du pays que vous devez éviter.

Just like any other country.

Comme n’importe quel autre pays.

What's the capital city of South Africa?

Quelle est la capitale de l'Afrique du Sud ?

We actually have 3 capital cities.

Nous avons en fait 3 capitales.

Johannesburg, Pretoria, and Cape Town.

Johannesburg, Pretoria et Le Cap.

What's the largest city in South Africa?

Quelle est la plus grande ville d'Afrique du Sud ?

Johannesburg.

Johannesbourg.

What's the population of South Africa?

Quelle est la population de l'Afrique du Sud ?

We have about 60 million people in South Africa.

L'Afrique du Sud compte environ 60 millions d'habitants.

Are all ethnic groups equal under the law?

Tous les groupes ethniques sont-ils égaux devant la loi ?

Yes, they are.

Oui, ils sont.

Where is the most beautiful place in South Africa?

Quel est le plus bel endroit d’Afrique du Sud ?

I'd say Cape Town.

Je dirais Cape Town.

What's the weather like in South Africa?

Quel temps fait-il en Afrique du Sud ?

The weather is really nice in South Africa.

Il fait vraiment beau en Afrique du Sud.

It's warm in the summer.

Il fait chaud en été.

But not too warm.

Mais pas trop chaud.

And cold in the winter.

Et froid en hiver.

But not too cold.

Mais pas trop froid.

We have some rainy days, but, all in all, it's my favorite weather.

Nous avons quelques jours de pluie, mais dans l’ensemble, c’est mon temps préféré.

Why did you leave South Africa to come to Korea?

Pourquoi as-tu quitté l’Afrique du Sud pour venir en Corée ?

I left South Africa to be an English teacher in South Korea.

J'ai quitté l'Afrique du Sud pour devenir professeur d'anglais en Corée du Sud.

When you return to South Africa, what kind of job will you do?

À votre retour en Afrique du Sud, quel genre de travail ferez-vous ?

I will still be an English teacher.

Je serai toujours professeur d'anglais.

Do you recommend people to travel to South Africa?

Recommandez-vous aux gens de voyager en Afrique du Sud ?

Yes, definitely.

Oui définitivement.

It's a great place to travel to.

C'est un endroit idéal pour voyager.

We have beautiful beaches and beautiful mountains.

Nous avons de belles plages et de belles montagnes.

And we have great animals too.

Et nous avons aussi de superbes animaux.

Do you think it's important for everyone to learn English in South Africa?

Pensez-vous qu'il est important que tout le monde apprenne l'anglais en Afrique du Sud ?

Yes, I think it's important.

Oui, je pense que c'est important.

It opens a lot of doors for people if they can speak English.

Cela ouvre beaucoup de portes aux gens s’ils parlent anglais.

Is a South African accent similar to a British or American English accent?

Un accent sud-africain est-il similaire à un accent anglais britannique ou américain ?

It's similar to a British accent.

C'est similaire à un accent britannique.

What do you think about Nelson Mandela?

Que pensez-vous de Nelson Mandela ?

When I think about Nelson Mandela, my heart gets very warm.

Quand je pense à Nelson Mandela, mon cœur se réchauffe.

He was one of our great leaders from our country.

Il était l'un de nos grands dirigeants de notre pays.

And I think he had such a huge impact.

Et je pense qu’il a eu un impact énorme.

What is South Africa famous for?

Pourquoi l’Afrique du Sud est-elle célèbre ?

South Africa is famous, I would say for Cape Town.

L'Afrique du Sud est célèbre, je dirais pour Cape Town.

Which is one of the most visited cities in the world.

C'est l'une des villes les plus visitées au monde.

Thank you for talking about your country.

Merci de parler de votre pays.

I'm sure everyone has a better understanding of South Africa now.

Je suis sûr que tout le monde comprend désormais mieux l'Afrique du Sud.

Again, thanks for sharing.

Encore une fois, merci pour le partage.

Goodbye.

Au revoir.