25 English Questions About South Africa with Nadia

9,931 views ・ 2022-11-23

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello, Nadia.
0
179
1071
Hello, Nadia.
00:01
I'm going to ask you 25 questions about your home country.
1
1250
4150
Tatanungin kita ng 25 tanong tungkol sa iyong sariling bansa.
00:05
Please answer quickly in 1 or 2 sentences.
2
5400
3730
Mangyaring sagutin nang mabilis sa 1 o 2 pangungusap.
00:09
Here we go.
3
9130
1480
Dito na tayo.
00:10
What's your name?
4
10610
1270
Ano ang iyong pangalan?
00:11
Nadia.
5
11880
1000
Nadia.
00:12
Where are you from?
6
12880
1000
Saan ka nagmula?
00:13
South Africa.
7
13880
1330
Timog Africa.
00:15
Is Nadia a common name in South Africa?
8
15210
2760
Ang Nadia ba ay karaniwang pangalan sa South Africa?
00:17
In the Afrikaans culture, yes, it is.
9
17970
3110
Sa kulturang Afrikaans, oo, ito nga.
00:21
Which city were you born in?
10
21080
1611
Saang lungsod ka ipinanganak?
00:22
Pretoria.
11
22691
1000
Pretoria.
00:23
What city did you grow up in?
12
23691
1544
Saang lungsod ka lumaki?
00:25
Bloemfontein.
13
25235
1335
Bloemfontein.
00:26
Where did you go to university?
14
26570
1790
Saan ka nagpunta sa unibersidad?
00:28
I went to the University of the Free State.
15
28360
3579
Nagpunta ako sa Unibersidad ng Malayang Estado.
00:31
Is English the first language of South Africa?
16
31939
3241
English ba ang unang wika ng South Africa?
00:35
It's not the first language, but most people can speak English in South Africa.
17
35180
4640
Hindi ito ang unang wika, ngunit karamihan sa mga tao ay maaaring magsalita ng Ingles sa South Africa.
00:39
Are South Africans English native speakers?
18
39820
3042
Ang mga taga-Timog Aprika ba ay mga katutubong nagsasalita ng Ingles?
00:42
Not all of them, no.
19
42862
2211
Hindi lahat, hindi.
00:45
Does everyone in South Africa speak English?
20
45140
2695
Ang lahat ba sa South Africa ay nagsasalita ng Ingles?
00:47
Yes, most of them can speak English.
21
47835
2670
Oo, karamihan sa kanila ay marunong magsalita ng Ingles.
00:50
Are South Africans only Caucasian?
22
50505
3119
Ang mga South Africa ba ay Caucasian lamang?
00:53
No, there are not.
23
53624
1815
Hindi, wala.
00:55
What is your ethnic background?
24
55439
2710
Ano ang iyong etnikong background?
00:58
My ancestors came from the Netherlands.
25
58149
3751
Ang aking mga ninuno ay nagmula sa Netherlands.
01:01
Is South Africa a safe country?
26
61900
3289
Ang South Africa ba ay isang ligtas na bansa?
01:05
In some parts, yes.
27
65189
1781
Sa ilang bahagi, oo.
01:06
And there are some parts of the country you need to avoid.
28
66970
3230
At may ilang bahagi ng bansa na kailangan mong iwasan.
01:10
Just like any other country.
29
70200
2410
Katulad ng ibang bansa.
01:12
What's the capital city of South Africa?
30
72610
2430
Ano ang kabiserang lungsod ng South Africa?
01:15
We actually have 3 capital cities.
31
75040
2579
Mayroon kaming 3 kabisera ng lungsod.
01:17
Johannesburg, Pretoria, and Cape Town.
32
77619
3351
Johannesburg, Pretoria, at Cape Town.
01:20
What's the largest city in South Africa?
33
80970
2253
Ano ang pinakamalaking lungsod sa South Africa?
01:23
Johannesburg.
34
83223
1605
Johannesburg.
01:24
What's the population of South Africa?
35
84828
2541
Ano ang populasyon ng South Africa?
01:27
We have about 60 million people in South Africa.
36
87369
3871
Mayroon kaming humigit-kumulang 60 milyong tao sa South Africa.
01:31
Are all ethnic groups equal under the law?
37
91240
2919
Pantay-pantay ba ang lahat ng pangkat etniko sa ilalim ng batas?
01:34
Yes, they are.
38
94159
1750
Oo, sila nga.
01:35
Where is the most beautiful place in South Africa?
39
95909
3431
Saan ang pinakamagandang lugar sa South Africa?
01:39
I'd say Cape Town.
40
99340
1849
Masasabi kong Cape Town.
01:41
What's the weather like in South Africa?
41
101189
2665
Ano ang lagay ng panahon sa South Africa?
01:43
The weather is really nice in South Africa.
42
103854
3445
Maganda talaga ang panahon sa South Africa.
01:47
It's warm in the summer.
43
107299
1930
Mainit sa tag-araw.
01:49
But not too warm.
44
109229
1401
Ngunit hindi masyadong mainit.
01:50
And cold in the winter.
45
110630
1140
At malamig sa taglamig.
01:51
But not too cold.
46
111770
1529
Ngunit hindi masyadong malamig.
01:53
We have some rainy days, but, all in all, it's my favorite weather.
47
113299
4070
Mayroon kaming ilang araw ng tag-ulan, ngunit, sa kabuuan, ito ang paborito kong panahon.
01:57
Why did you leave South Africa to come to Korea?
48
117369
3790
Bakit ka umalis sa South Africa para pumunta sa Korea?
02:01
I left South Africa to be an English teacher in South Korea.
49
121159
5361
Umalis ako sa South Africa para maging English teacher sa South Korea.
02:06
When you return to South Africa, what kind of job will you do?
50
126520
3459
Kapag bumalik ka sa South Africa, anong uri ng trabaho ang iyong gagawin?
02:09
I will still be an English teacher.
51
129979
2346
Magiging English teacher pa rin ako.
02:12
Do you recommend people to travel to South Africa?
52
132325
2965
Inirerekomenda mo ba ang mga tao na maglakbay sa South Africa?
02:15
Yes, definitely.
53
135290
1200
Oo, tiyak.
02:16
It's a great place to travel to.
54
136490
2440
Ito ay isang magandang lugar upang maglakbay.
02:18
We have beautiful beaches and beautiful mountains.
55
138930
3742
Mayroon kaming magagandang beach at magagandang bundok.
02:22
And we have great animals too.
56
142672
2868
At mayroon din kaming magagandang hayop.
02:25
Do you think it's important for everyone to learn English in South Africa?
57
145540
3940
Sa tingin mo ba ay mahalaga para sa lahat na matuto ng Ingles sa South Africa?
02:29
Yes, I think it's important.
58
149480
2242
Oo, sa tingin ko ito ay mahalaga.
02:31
It opens a lot of doors for people if they can speak English.
59
151722
4028
Nagbubukas ito ng maraming pinto para sa mga tao kung marunong silang magsalita ng Ingles.
02:35
Is a South African accent similar to a British or American English accent?
60
155750
6299
Ang isang South African accent ba ay katulad ng isang British o American English accent?
02:42
It's similar to a British accent.
61
162049
3711
Ito ay katulad ng isang British accent.
02:45
What do you think about Nelson Mandela?
62
165760
3380
Ano ang palagay mo tungkol kay Nelson Mandela?
02:49
When I think about Nelson Mandela, my heart gets very warm.
63
169140
4120
Kapag iniisip ko ang tungkol kay Nelson Mandela, ang aking puso ay nagiging mainit.
02:53
He was one of our great leaders from our country.
64
173260
3630
Isa siya sa mga dakilang pinuno natin mula sa ating bansa.
02:56
And I think he had such a huge impact.
65
176890
3810
At sa palagay ko ay nagkaroon siya ng napakalaking epekto.
03:00
What is South Africa famous for?
66
180700
2440
Ano ang sikat sa South Africa?
03:03
South Africa is famous, I would say for Cape Town.
67
183140
4459
Sikat ang South Africa, sasabihin ko para sa Cape Town.
03:07
Which is one of the most visited cities in the world.
68
187599
4163
Alin ang isa sa mga pinakabinibisitang lungsod sa mundo.
03:11
Thank you for talking about your country.
69
191762
2168
Salamat sa pakikipag-usap tungkol sa iyong bansa.
03:13
I'm sure everyone has a better understanding of South Africa now.
70
193930
4200
Sigurado akong lahat ay may mas mahusay na pang-unawa sa South Africa ngayon.
03:18
Again, thanks for sharing.
71
198130
1398
Muli, salamat sa pagbabahagi.
03:19
Goodbye.
72
199528
2014
Paalam.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7