LOOK SEE WATCH Learn English Vocabulary with ESTHER

We will be going over the three verbs  that I mentioned. Look, see, and watch.  

Chúng ta sẽ xem xét ba động từ mà tôi đã đề cập. Nhìn, xem và xem.

And as I mentioned, these verbs are a  little bit confusing because they are  

Và như tôi đã đề cập, những động từ này hơi khó hiểu vì chúng

similar and that's why we thought we  want to teach you this today.

giống nhau và đó là lý do tại sao chúng tôi muốn dạy bạn điều này hôm nay.

So I hope you follow along and I hope you learn a lot.

Vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ theo dõi và tôi hy vọng bạn sẽ học được nhiều điều.

Here is the lesson plan for today.

Đây là kế hoạch bài học cho ngày hôm nay.

First, we will start with the lesson.

Đầu tiên chúng ta sẽ bắt đầu với bài học.

I will go over when and how to use these verbs.

Tôi sẽ xem xét khi nào và làm thế nào để sử dụng những động từ này.

And then we'll do some practice.

Và sau đó chúng ta sẽ thực hành một số bài tập.

After that, we'll try a test. Don't worry, it won't be too hard.

Sau đó, chúng ta sẽ thử một bài kiểm tra. Đừng lo lắng, nó sẽ không quá khó khăn.

And finally, we'll wrap up with some homework that I hope that you will try.

Và cuối cùng, chúng ta sẽ hoàn thành một số bài tập về nhà mà tôi hy vọng bạn sẽ thử.

OK. Let's go ahead and begin.

ĐƯỢC RỒI. Hãy tiếp tục và bắt đầu.

Let's start with the verb, look.

Hãy bắt đầu với động từ, nhìn.

So when we look at something, we direct our eyes toward it.

Vì vậy, khi chúng ta nhìn vào một vật gì đó, chúng ta hướng mắt về phía vật đó.

We move our eyes toward something, and we pay attention to it.

Chúng ta hướng mắt về phía thứ gì đó và chú ý đến nó.

OK, so for example, look at this or look at this.

Được rồi, vậy ví dụ, hãy nhìn vào cái này hoặc nhìn vào cái này.

OK. How about. Look at this. I want you to  look at it I want you to direct your eyes,

ĐƯỢC RỒI. Bạn nghĩ thế nào về. Nhìn này. Tôi muốn bạn nhìn vào nó. Tôi muốn bạn hướng mắt mình,

move your eyes toward it, and pay attention to it.

đưa mắt về phía nó và chú ý đến nó.

OK. All right. Well, I'm sorry. My cat is very noisy today.

ĐƯỢC RỒI. Được rồi. Vâng, tôi xin lỗi. Con mèo của tôi hôm nay rất ồn ào.

OK, let's do a few more. OK. Look at this marker.

Được rồi, hãy làm thêm vài điều nữa. ĐƯỢC RỒI. Nhìn vào điểm đánh dấu này.

Right again. Pay attention. Concentrate on it. Focus. OK.

Đúng lần nữa. Chú ý. Tập trung vào nó. Tập trung. ĐƯỢC RỒI.

So that's what we do when we look at something

Đó là điều chúng ta làm khi nhìn vào thứ gì đó

All right. So now let's look at some common uses and examples of 'look'.

Được rồi. Vì vậy bây giờ chúng ta hãy xem xét một số cách sử dụng phổ biến và ví dụ về 'look'.

OK. So first, look at this example sentence.

ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, trước tiên, hãy nhìn vào câu ví dụ này.

I will read it for you. Look at that rainbow.

Tôi sẽ đọc nó cho bạn. Hãy nhìn cầu vồng đó.

I'm sorry. Oh, my gosh. OK. Look at that rainbow.

Tôi xin lỗi. Ôi trời ơi. ĐƯỢC RỒI. Hãy nhìn cầu vồng đó.

OK. I am asking you to direct your eyes toward that rainbow.

ĐƯỢC RỒI. Tôi đang yêu cầu bạn hướng mắt về phía cầu vồng đó.

And I want you to pay attention to it.

Và tôi muốn bạn chú ý đến nó.

Now, you'll notice that I used the verb look with the preposition act.

Bây giờ, bạn sẽ nhận thấy rằng tôi đã sử dụng động từ look với giới từ hành động.

OK. We can use several different prepositions with look,

ĐƯỢC RỒI. Chúng ta có thể sử dụng nhiều giới từ khác nhau với look,

but we usually use look at

nhưng chúng ta thường sử dụng look at

OK. Now. Now that my cat's working a little better,

OK. Hiện nay. Bây giờ con mèo của tôi đã hoạt động tốt hơn một chút,

let me, I forgot to say hi to you guys. So let's see who's here.

hãy để tôi, tôi quên chào các bạn. Vậy hãy xem ai ở đây.

OK. So we have Mohammed, we have  Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, chúng tôi có Mohammed, chúng tôi có Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

Cristina, thank you so much all for being here.

Cristina, cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều vì đã có mặt ở đây.

Neda, the coco, we have a lot of people here today. Diego, Procar,

Neda, dừa, hôm nay chúng ta có rất nhiều người ở đây. Diego, Procar,

Hi. Thank you so much for joining. OK.  So I'm going to continue with the lesson.

Xin chào. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia. ĐƯỢC RỒI. Vì vậy tôi sẽ tiếp tục bài học.

Thank you so much. For everybody who's here. And again,

Cảm ơn bạn rất nhiều. Dành cho tất cả những người ở đây. Và một lần nữa,

thank you so much for your patience.

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự kiên nhẫn của bạn.

I am so sorry about some of the difficulties we had earlier,

Tôi rất tiếc về một số khó khăn mà chúng tôi gặp phải trước đó,

but I was just saying an example sentence for 'look at'.

nhưng tôi chỉ nói một câu ví dụ cho 'look at'.

Hi long and I'll genies and wild, hi. Look, OK.

Xin chào Long và tôi sẽ là thần đèn và hoang dã, xin chào. Nhìn này, được rồi.

Look at, focus on that rainbow, pay  attention to it.

Hãy nhìn vào, tập trung vào cầu vồng đó, chú ý đến nó.

OK, let's look at another example sentence.

Được rồi, hãy xem một câu ví dụ khác.

Look at my clothes.

Hãy nhìn vào quần áo của tôi.

I am directing your eyes towards something.

Tôi đang hướng mắt bạn tới một cái gì đó.

I want you to look and focus and pay attention to my clothes. Aren't they nice?

Tôi muốn bạn nhìn và tập trung và chú ý đến quần áo của tôi. Họ không đẹp sao?

Right. OK, And let's try another example sentence.

Phải. Được rồi, hãy thử một câu ví dụ khác.

Ah, you'll notice here the verb look is used in the present continuous, looking.

À, bạn sẽ nhận thấy ở đây động từ look được dùng ở thì hiện tại tiếp diễn, look.

And look at the preposition. We're not using 'at' this time. We're using 'for'.

Và nhìn vào giới từ. Chúng ta không sử dụng 'at' vào lúc này. Chúng tôi đang sử dụng 'cho'.

I'm looking for my car key. When we use 'look' and 'for' together,

Tôi đang tìm chìa khóa xe của tôi. Khi chúng ta sử dụng 'look' và 'for' cùng nhau,

it becomes a verb that is more like search, to search.

nó sẽ trở thành một động từ giống như tìm kiếm, tìm kiếm hơn.

So when I say I'm looking for my car key,

Vì vậy, khi tôi nói tôi đang tìm chìa khóa ô tô,

it's like saying, "I'm searching for my car key".

điều đó cũng giống như nói: "Tôi đang tìm chìa khóa ô tô của mình".

I lost my car key. I can't find it. So I'm looking for it.

Tôi bị mất chìa khóa xe. Tôi không thể tìm thấy nó. Vì thế tôi đang tìm nó.

I'm paying attention and trying to find it.

Tôi đang chú ý và cố gắng tìm kiếm nó.

I hope you guys understood that. All right.

Tôi hy vọng các bạn hiểu điều đó. Được rồi.

Thank you, guys. Fallen Angel, thank you so much.

Cảm ơn các bạn. Thiên thần sa ngã, cảm ơn bạn rất nhiều.

I really enjoy doing this. And I'm so glad that you guys are here.

Tôi thực sự thích làm điều này. Và tôi rất vui vì các bạn ở đây.

OK, what about if I do this?

Được rồi, nếu tôi làm điều này thì sao?

Did you see that?

Bạn có thấy điều đó không?

Did you see that? OK. You didn't know I was going to hold things up right?

Bạn có thấy điều đó không? ĐƯỢC RỒI. Bạn không biết tôi sẽ giải quyết mọi việc phải không?

But with your eyes, you were able to notice.

Nhưng bằng mắt, bạn có thể nhận thấy.

You didn't expect it, but you noticed it with your eyes.

Bạn không mong đợi điều đó, nhưng bạn đã nhận thấy nó bằng đôi mắt của mình.

Today you might have seen only a few times,

Hôm nay có thể bạn chỉ xem một vài lần

but you didn't know only my cat was going to come into the video, right?

nhưng bạn không biết chỉ có con mèo của tôi sẽ xuất hiện trong video phải không?

But you saw him. OK.

Nhưng bạn đã nhìn thấy anh ấy. ĐƯỢC RỒI.

Also see can be used to talk about meeting someone or kind of.

Cũng see có thể được sử dụng để nói về việc gặp ai đó hoặc đại loại như vậy.

Yes. Seeing some visiting someone.

Đúng. Nhìn thấy một số người đến thăm ai đó.

OK, so you might say today I will see my friend, Mary.

Được rồi, vậy bạn có thể nói hôm nay tôi sẽ gặp bạn tôi, Mary.

OK. That's another way to use 'see'.

ĐƯỢC RỒI. Đó là một cách khác để sử dụng 'see'.

Now let's look at some more example sentences

Bây giờ chúng ta hãy xem thêm một số câu ví dụ

OK, I see a spider.

OK, tôi thấy một con nhện.

All right. So I didn't know that there was a spider in my room.

Được rồi. Vì vậy tôi không biết rằng có một con nhện trong phòng tôi.

OK, and I don't like spiders. I'm scared. I didn't know it was there.

Được rồi, và tôi không thích nhện. Tôi sợ. Tôi không biết nó ở đó.

It was unexpected. OK. But I saw it. My eyes saw the spider.

Thật là không ngờ. ĐƯỢC RỒI. Nhưng tôi đã nhìn thấy nó. Mắt tôi nhìn thấy con nhện.

My vision let me see the spider.

Tầm nhìn của tôi cho tôi nhìn thấy con nhện.

All right, let's move on to another example.

Được rồi, hãy chuyển sang một ví dụ khác.

Did you see my car key? Did you see my car key?

Bạn có thấy chìa khóa xe của tôi không? Bạn có thấy chìa khóa xe của tôi không?

Remember earlier I lost my car key. Right?

Còn nhớ lúc trước tôi bị mất chìa khóa xe. Phải?

So I was looking for it. I was searching for it.

Vì vậy tôi đã tìm kiếm nó. Tôi đang tìm kiếm nó.

OK. But maybe you saw it.

ĐƯỢC RỒI. Nhưng có lẽ bạn đã nhìn thấy nó.

You didn't know it was lost. You didn't  expect to see it.

Bạn không biết nó đã bị mất. Bạn không mong đợi để nhìn thấy nó.

But maybe with your eyes, you saw it somewhere.

Nhưng có lẽ bằng chính đôi mắt của mình, bạn đã nhìn thấy nó ở đâu đó.

So I'm asking, did you notice? Did you see my car key?

Thế nên tôi hỏi, bạn có để ý không? Bạn có thấy chìa khóa xe của tôi không?

OK. And another example. I saw my student cheating on my test.

ĐƯỢC RỒI. Và một ví dụ khác. Tôi thấy học sinh của tôi gian lận trong bài kiểm tra của tôi.

I saw my student cheating on my test.

Tôi thấy học sinh của tôi gian lận trong bài kiểm tra của tôi.

I trust my students. I don't think they cheat.

Tôi tin tưởng vào học trò của mình. Tôi không nghĩ họ gian lận.

But maybe out of the corner of my eye,

Nhưng có lẽ qua khóe mắt,

I saw my student looking at some notes or copying something.

tôi thấy học sinh của mình đang nhìn vào một số ghi chú hoặc sao chép một cái gì đó.

I didn't notice at first. I didn't know. I didn't expect it. And then I saw it.

Lúc đầu tôi không để ý. Tôi không biết. Tôi không mong đợi nó. Và rồi tôi nhìn thấy nó.

And you'll see here that the verb 'see' is used in the past tense.

Và bạn sẽ thấy ở đây động từ 'see' được dùng ở thì quá khứ.

So I used saw. OK. So, am I going too fast?

Vì vậy tôi đã sử dụng cưa. ĐƯỢC RỒI. Vậy có phải tôi đang đi quá nhanh không?

I hope it's working. And Daljeet says I'm so serious, I need to smile more. OK, so I'll try.

Tôi hy vọng nó hoạt động. Và Daljeet nói tôi nghiêm túc quá, tôi cần cười nhiều hơn. Được rồi, vậy tôi sẽ thử.

I was a little bit worried because there were some problems at the beginning,

Tôi hơi lo lắng vì lúc đầu có một số vấn đề

but I will try to smile more. And Armando, I'm good. How are you?

nhưng tôi sẽ cố gắng cười nhiều hơn. Và Armando, tôi ổn. Bạn có khỏe không?

I'm glad that it's all working now.

Tôi rất vui vì bây giờ tất cả đã hoạt động.

Thank you again so much for your understanding.

Cảm ơn bạn một lần nữa rất nhiều vì sự hiểu biết của bạn.

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

Tôi nghĩ các bạn là tốt nhất. Các bạn làm mọi việc tốt hơn rất nhiều,

even though I was very nervous at first.

mặc dù lúc đầu tôi rất lo lắng.

OK, so let's go ahead and see how you guys are doing.

Được rồi, vậy hãy tiếp tục xem các bạn đang làm như thế nào.

Are you guys understanding the information so far?

Các bạn có hiểu thông tin cho đến nay?

OK. Eugene. Hello. Good. It sounds like Jo  Rolando knows a lot of people in here.

ĐƯỢC RỒI. Eugene. Xin chào. Tốt. Có vẻ như Jo Rolando biết rất nhiều người ở đây.

OK, so let's continue on now to the next part.

OK, bây giờ chúng ta hãy tiếp tục sang phần tiếp theo.

Hi, guys. OK, let's continue on to 'watch'. Are you guys ready?

Chào các cậu. Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục 'xem'. Các bạn sẵn sàng chưa?

All right. Hi, Kendra from Indonesia. I have Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

Được rồi. Xin chào, Kendra đến từ Indonesia. Tôi có Jenny. Jenny Cao Cao. CHÀO.

OK, I might be a little behind in the chats I might be.

Được rồi, tôi có thể bị chậm một chút trong các cuộc trò chuyện.

So if I don't forget, if I don't say hi to you,  that doesn't mean I'm ignoring you. OK.

Vậy nên nếu tôi không quên, không chào bạn, không có nghĩa là tôi phớt lờ bạn. ĐƯỢC RỒI.

now we move on to the verb 'watch'.

bây giờ chúng ta chuyển sang động từ 'watch'.

OK. When we watch something,

ĐƯỢC RỒI. Khi chúng ta xem một cái gì đó,

we are paying attention to something  with our eyes.

chúng ta đang chú ý đến một cái gì đó bằng mắt.

But for a longer time, OK. We're watching something happening.

Nhưng để lâu hơn thì được. Chúng tôi đang theo dõi điều gì đó đang xảy ra.

Usually there is some kind of action going on.

Thông thường có một số loại hành động đang diễn ra.

OK. And we're watching the action happening for a little bit of a longer time

ĐƯỢC RỒI. Và chúng ta đang theo dõi hành động diễn ra trong thời gian dài hơn một chút

than just looking at something. OK. We're watching.

so với việc chỉ nhìn vào thứ gì đó. ĐƯỢC RỒI. Chúng tôi đang xem.

We're paying attention with our eyes for a long time.

Chúng ta đang chú ý bằng mắt trong một thời gian dài.

We're seeing some action happen. So we use watch. OK. All right.

Chúng tôi đang thấy một số hành động xảy ra. Vì vậy, chúng tôi sử dụng đồng hồ. ĐƯỢC RỒI. Được rồi.

So here's an example sentence. Let's watch TV.

Vì vậy, đây là một câu ví dụ. Hãy xem TV.

We don't just, you know, look at the TV for a second and turn away.

Bạn biết đấy, chúng ta không chỉ nhìn vào TV một giây rồi quay đi.

Usually not. We sit and we watch things happening on the TV.

Thường thì không. Chúng tôi ngồi và xem mọi thứ diễn ra trên TV.

And that's why we use the verb watch.

Và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng động từ watch.

Let's look at another example. Sometimes I love to watch the sunset.

Hãy xem một ví dụ khác. Đôi khi tôi thích ngắm hoàng hôn.

OK. Usually it takes a few minutes for the sun to set right for the sun to go down.

ĐƯỢC RỒI. Thông thường phải mất vài phút để mặt trời lặn đúng lúc mặt trời lặn.

So we're watching the action happening. We watch the action happening.

Vì vậy, chúng tôi đang xem hành động xảy ra. Chúng tôi xem hành động xảy ra.

We don't just look, we don't want to look at the sun directly

Chúng ta không chỉ nhìn, chúng ta không muốn nhìn thẳng vào mặt trời

because that would be bad for our eyes.

vì điều đó sẽ có hại cho mắt.

But we watch the sun gradually go  down.

Nhưng chúng ta ngắm mặt trời dần lặn.

OK. So in this example, we say, watch the sunset.

ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, trong ví dụ này, chúng tôi nói, hãy ngắm hoàng hôn.

Here's an example where we use the past tense of watch.

Đây là một ví dụ khi chúng ta sử dụng thì quá khứ của watch.

They watched the football match. Again, they watched the football match.

Họ đã xem trận đấu bóng đá. Một lần nữa, họ lại xem trận bóng đá.

A football match has a lot of action happening,

Một trận bóng đá có rất nhiều pha hành động diễn ra

and it goes on for a long period of time.

và kéo dài trong một khoảng thời gian dài.

So we use the verb watch.

Vì vậy chúng ta sử dụng động từ watch.

They watched the football match.

Họ đã xem trận đấu bóng đá.

They're paying attention with their eyes for a period of time.

Họ đang chú ý bằng mắt trong một khoảng thời gian.

Now you might see a sentence that looks like this. Let's go forward.

Bây giờ bạn có thể thấy một câu trông như thế này. Hãy tiến về phía trước.

I watched a movie last night and I saw a movie last night.

Tôi đã xem một bộ phim tối qua và tôi đã xem một bộ phim tối qua.

You might say, hey, what's the difference?

Bạn có thể nói, này, sự khác biệt là gì?

How do I know when to use this one? How do I know when to use that one?

Làm sao tôi biết khi nào nên sử dụng cái này? Làm sao tôi biết khi nào nên sử dụng cái đó?

Well, watch and see can actually be used.

Vâng, xem và xem thực sự có thể được sử dụng.

You know, you can use one or the other it's both correct.

Bạn biết đấy, bạn có thể sử dụng cái này hoặc cái kia, cả hai đều đúng.

When you're talking about watching a TV show,

Khi bạn đang nói về việc xem một chương trình truyền hình,

a movie, a concert or another type of show, even a game, right?

một bộ phim, một buổi hòa nhạc hoặc một loại chương trình khác, thậm chí là một trò chơi, phải không?

Like a football game. Like we talked about a football match.

Giống như một trận bóng đá. Giống như chúng ta đã nói về một trận bóng đá.

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

Vì vậy, một lần nữa, chương trình truyền hình, phim, một loại chương trình khác, như trò chơi thể thao, có thể là một vở kịch,

maybe a musical or even a concert. Right.

có thể là một vở nhạc kịch hoặc thậm chí là một buổi hòa nhạc. Phải.

Those are all types of shows you can watch. I mean, you can watch

Đó là tất cả các loại chương trình bạn có thể xem. Ý tôi là, bạn có thể xem

and you can see the grammar rules for that one.

và bạn có thể thấy các quy tắc ngữ pháp cho cái đó.

The English rules for the watch versus  see

Các quy tắc tiếng Anh về đồng hồ so với đồng hồ đeo tay

are not so strict when it comes to those things.

không quá nghiêm ngặt khi nói đến những điều đó.

So you can use either one and they will be correct.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng một trong hai và chúng sẽ đúng.

So let's look at the example again.

Vì vậy, hãy xem lại ví dụ.

I watched a movie last night.

Tôi đã xem một bộ phim tối qua.

I saw a movie last night.

Tôi đã xem một bộ phim tối qua.

Both of those work.

Cả hai đều hoạt động.

All right. So now we are going to move on to practice.

Được rồi. Vì vậy bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang thực hành.

Are you guys ready?

Các bạn sẵn sàng chưa?

I hope that you guys have a better  understanding of what's going on.

Tôi hy vọng rằng các bạn hiểu rõ hơn về những gì đang xảy ra.

So let's go ahead and we'll look at some more examples.

Vì vậy hãy tiếp tục và chúng ta sẽ xem xét một số ví dụ khác.

And I want you to think about why did we use look, see or watch?

Và tôi muốn bạn suy nghĩ xem tại sao chúng ta lại sử dụng look, see hoặc watch?

And I and I will explain why I use those in that sentence.

Và tôi cùng nhau giải thích lý do tại sao tôi sử dụng những từ đó trong câu đó.

All right. So here's the first example.

Được rồi. Vì vậy, đây là ví dụ đầu tiên.

OK. Practice number one,

ĐƯỢC RỒI. Thực hành số một,

A, says, oh, I see a rainbow.

A, nói, ồ, tôi thấy cầu vồng.

Can you guys think about why did A, use the verb 'see'?

Các bạn có thể nghĩ tại sao A lại dùng động từ 'see' không?

Well, A, use the verb 'see' because usually you don't know if there will be a rainbow.

À, A, dùng động từ 'see' vì thông thường bạn không biết liệu có cầu vồng hay không.

Right. You don't expect a rainbow.

Phải. Bạn không mong đợi một cầu vồng.

It's usually kind of a surprise, right?

Nó thường là một loại bất ngờ, phải không?

Remember when we just don't expect it.

Hãy nhớ khi chúng ta không mong đợi điều đó.

But you notice something with your eyes with your vision, you use the verb, see?

Nhưng bạn nhận thấy điều gì đó bằng mắt bằng tầm nhìn của mình, bạn sử dụng động từ, hiểu không?

So. Oh, I see a rainbow, right? You're being  surprised. They might. They might point.

Vì thế. Ồ, tôi thấy cầu vồng phải không? Bạn đang bị ngạc nhiên. Họ có thể. Họ có thể chỉ.

Oh, I see a rainbow. B, says where? Right. And A, says look over there.

Ồ, tôi thấy cầu vồng. B, nói ở đâu? Phải. Và A, nói hãy nhìn đằng kia.

Why did A, use 'look'? In this case, A, use look

Tại sao A lại sử dụng 'nhìn'? Trong trường hợp này A, hãy nhìn

because A is directing B's eyes to pay attention to the rainbow over there.

vì A đang hướng mắt B chú ý đến cầu vồng đằng kia.

So, again, A might point and say, look over there to see the rainbow.

Vì vậy, một lần nữa, A có thể chỉ và nói, hãy nhìn đằng kia để thấy cầu vồng.

To use your eyes and perceive the rainbow.

Để sử dụng đôi mắt của bạn và cảm nhận cầu vồng.

OK, let's go ahead to another practice.

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang bài tập khác.

All right.

Được rồi.

Practice number two, A says, did you see the game?

Bài tập thứ hai, A nói, bạn có xem trận đấu không?

Did you see the game? And remember a  game usually on TV or something like that.

Bạn có thấy trò chơi không? Và hãy nhớ một trò chơi thường có trên TV hoặc thứ gì đó tương tự.

It's it's something that you can say see or watch.

Đó là thứ mà bạn có thể nói là xem hoặc xem.

Right. So you could say, did you see the game or did you watch the game?

Phải. Vì vậy, bạn có thể nói, bạn đã xem trò chơi hay bạn đã xem trò chơi?

Both are OK. And B says, yes, I watched it last night.

Cả hai đều ổn. Và B nói, vâng, tôi đã xem nó tối qua.

I watched it last night. You used the A, B, used the past tense here.

Tôi xem nó Tôi hôm qua. Bạn đã dùng A, B, ở đây dùng thì quá khứ.

But again, you can see that any of those either of those are OK.

Nhưng một lần nữa, bạn có thể thấy rằng bất kỳ điều nào trong số đó đều ổn.

Did you see the game? Did you watch the game?

Bạn có thấy trò chơi không? Bạn đã xem trò chơi đó chưa?

Yes, I watched it last night. Or. Yes, I saw  it last night.

Vâng, tôi đã xem nó tối qua. Hoặc. Vâng, tôi đã thấy nó tối qua.

Either one of those are OK.

Một trong hai cái đó đều ổn.

Practice question number three or practice example number three.

Thực hành câu hỏi số ba hoặc thực hành ví dụ số ba.

A, says, Did you look for your car key?

A, nói, Bạn đã tìm chìa khóa xe chưa?

Did you look for your car key?

Bạn đã tìm chìa khóa xe của bạn?

OK, so remember when we say 'look' and then the preposition 'for'

Được rồi, hãy nhớ khi chúng ta nói 'nhìn' và sau đó là giới từ 'cho',

it's like saying search for, right?

nó giống như nói tìm kiếm, phải không?

You lost your car key. Did you search for it? Did you look for it?

Bạn bị mất chìa khóa xe. Bạn đã tìm kiếm nó? Bạn đã tìm kiếm nó?

B says yes, but I couldn't see anything in the dark.

B nói có, nhưng tôi không thể nhìn thấy gì trong bóng tối.

I couldn't see anything in the dark.

Tôi không thể nhìn thấy gì trong bóng tối.

So with we have the ability to see right with our eyes.

Vì vậy, chúng ta có khả năng nhìn đúng bằng mắt.

Our eyes give us vision and sight.

Đôi mắt của chúng ta cho chúng ta tầm nhìn và tầm nhìn.

But in the dark, that's not true, right? We don't have the sense of seeing.

Nhưng trong bóng tối thì điều đó không đúng, phải không? Chúng ta không có khả năng nhìn thấy.

We can't see very well in the dark. We can't notice things in the dark with our eyes.

Chúng ta không thể nhìn rõ trong bóng tối. Chúng ta không thể nhận thấy mọi thứ trong bóng tối bằng mắt.

So you might have to use your hands to touch things

Vì vậy, bạn có thể phải dùng tay để chạm vào những thứ

you might have to use your ears to try to hear something.

bạn có thể phải dùng tai để cố nghe điều gì đó.

But in this case, B says I couldn't see anything in the dark

Nhưng trong trường hợp này, B nói rằng tôi không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì trong bóng tối

because our vision doesn't work when it's dark.

vì tầm nhìn của chúng tôi không hoạt động khi trời tối.

OK. Practice number four. A says, how far can you see without glasses?

ĐƯỢC RỒI. Thực hành số bốn. A nói, bạn có thể nhìn được bao xa nếu không đeo kính?

Again, in this example, we use the verb 'see'

Một lần nữa, trong ví dụ này, chúng ta sử dụng động từ 'see'

because A's asking how B's vision works.

vì A đang hỏi tầm nhìn của B hoạt động như thế nào.

Right. Can you do you have the ability to see things with your eyes

Phải. Bạn có thể nhìn thấy mọi thứ bằng mắt

without your glasses? And B says, not very far.

mà không cần đeo kính không? Và B nói, không xa lắm.

Unfortunately, some of us need glasses and contact lenses and things like that

Thật không may, một số người trong chúng ta cần kính, kính áp tròng và những thứ tương tự

in order to use our eyes in order to see.

để sử dụng mắt để nhìn.

And we're moving on to our last practice question.

Và chúng ta đang chuyển sang câu hỏi thực hành cuối cùng.

Oop. OK. Do we have any milk? A says, Do we have any milk?

Ối. ĐƯỢC RỒI. Chúng ta có sữa không? A nói, Chúng ta có sữa không?

And B says maybe. Look in the fridge. Look in the fridge.

Và B nói có thể. Nhìn vào tủ lạnh. Nhìn vào tủ lạnh.

When B says, look, he is directing A's eyes in the fridge. The refrigerator. Right.

Khi B nói, nhìn này, anh ấy đang hướng mắt A vào tủ lạnh. Tủ lạnh. Phải.

B is saying, pay attention. Or focus at what's inside the refrigerator.

B đang nói, hãy chú ý. Hoặc tập trung vào những gì bên trong tủ lạnh.

Maybe you will find the milk.

Có lẽ bạn sẽ tìm thấy sữa.

You can also say, look for the milk in the fridge, right?

Bạn cũng có thể nói, hãy tìm sữa trong tủ lạnh phải không?

Because look for means search for it. So that's OK as well. All right.

Bởi vì tìm kiếm có nghĩa là tìm kiếm nó. Như vậy cũng ổn thôi. Được rồi.

We are now going to move on to some test questions.

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang một số câu hỏi kiểm tra.

I hope you guys are ready to try.

Tôi hy vọng các bạn đã sẵn sàng để thử.

and let's just see what what some of you have to say

và hãy xem một số bạn nói gì

All right.

Được rồi.

So I'm just trying to see if you guys are ready for the test.

Vậy nên tôi chỉ muốn xem các bạn đã sẵn sàng cho bài kiểm tra chưa.

OK. And let's see

ĐƯỢC RỒI. Và hãy xem

All right. Great.

Được rồi. Tuyệt vời.

I'm seeing that some of you guys are putting your own example sentences.

Tôi thấy một số bạn đang đặt câu ví dụ của riêng mình.

Look at the rainbow in the sky. Great. Yesterday, I watched the sunset, OK.

Hãy nhìn cầu vồng trên bầu trời. Tuyệt vời. Hôm qua tôi đã ngắm hoàng hôn, được rồi.

All right. So let's go ahead and thank you  for. Nada. Nada. Thank you for saying that.

Được rồi. Vì vậy, hãy tiếp tục và cảm ơn bạn. Nada. Nada. Cảm ơn bạn đã nói điều đó.

It's a good explanation. I am trying my best.

Đó là một lời giải thích tốt. Tôi đang cố gắng hết sức.

Oh, Mohamed mentioned I never knew that c is used for surprise.

Ồ, Mohamed đã đề cập rằng tôi chưa bao giờ biết rằng c được dùng để gây ngạc nhiên.

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of

Và, vâng, không phải vậy, tôi không biết liệu sự ngạc nhiên đó có phải là

how I explained it, but it's more like if you didn't expect something

cách tôi giải thích hay không, nhưng nó giống như nếu bạn không mong đợi điều gì đó

and then you suddenly notice it, right?

và rồi bạn đột nhiên nhận ra nó, phải không?

OK

OK

Test question number one.

Kiểm tra câu hỏi số một.

I am sick.

Tôi bị ốm.

I need to go blank a doctor.

Tôi cần phải nói trống với bác sĩ.

OK. I would like everybody to try to see which verb works best in this sentence.

ĐƯỢC RỒI. Tôi muốn mọi người thử xem động từ nào phù hợp nhất trong câu này.

Is it look, is it see, or is it watch?

Nó nhìn, nó nhìn, hay nó nhìn?

OK. So please write down what you think is the correct answer in the chat

ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, hãy viết ra những gì bạn nghĩ là câu trả lời đúng trong cuộc trò chuyện

and I'll give you a few minutes and see what you guys think.

và tôi sẽ cho bạn vài phút để xem các bạn nghĩ gì.

Thank you all for your kind words.

Cảm ơn tất cả các bạn vì những lời tốt đẹp của bạn.

And I am trying my best. So thank you for  understanding

Và tôi đang cố gắng hết sức mình. Vì vậy cảm ơn bạn đã hiểu

OK. So let's look at well, actually, before I reveal the answer,

OK. Vì vậy, chúng ta hãy xem xét kỹ, thực ra, trước khi tôi tiết lộ câu trả lời,

remember I told you earlier that one of these verbs can be used to

hãy nhớ rằng tôi đã nói với bạn trước đó rằng một trong những động từ này có thể được sử dụng để

say something like visit or meet with. Do you remember that?

nói điều gì đó như ghé thăm hoặc gặp gỡ. Bạn có nhớ điều đó không?

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. So let's see.

Tôi có thể nói, bạn biết đấy, sau này tôi sẽ bỏ trống bạn tôi. ĐƯỢC RỒI. Vì vậy hãy xem.

What's the correct answer? The best answer is C, I am sick.

Câu trả lời đúng là gì? Câu trả lời đúng nhất là C, tôi bị ốm.

I need to go see a doctor.

Tôi cần phải đi gặp bác sĩ.

OK. So it's like saying I need to go visit a doctor.

ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, nó giống như nói rằng tôi cần phải đi khám bác sĩ.

OK. Let's move on to test question number two.

ĐƯỢC RỒI. Hãy chuyển sang câu hỏi kiểm tra số hai.

I like to blank the lions at the zoo. I like to blank the lions at the zoo.

Tôi thích làm trống những con sư tử ở sở thú. Tôi thích làm trống những con sư tử ở sở thú.

So I want you to try to think, is it look, see, or watch? which verb that's best?

Vậy nên tôi muốn bạn thử suy nghĩ xem đó là nhìn, nhìn hay xem? động từ nào tốt nhất?

I'll give you a few seconds.

Tôi sẽ cho bạn một vài giây.

Please type in what you think is the correct answer in the chat.

Vui lòng nhập những gì bạn nghĩ là câu trả lời đúng trong cuộc trò chuyện.

I am glad that you think this is a good explanation. Hello.

Tôi vui mừng vì bạn nghĩ rằng đây là một lời giải thích tốt. Xin chào.

And thank you for the feedback.

Và cảm ơn bạn đã phản hồi.

It helps me and Robin make sure that the videos work more smoothly,

Nó giúp tôi và Robin đảm bảo rằng các video hoạt động trơn tru hơn,

that the live streams work more smoothly in the feedback.

các luồng trực tiếp hoạt động trơn tru hơn trong quá trình phản hồi.

So we really in the future. So we really appreciate your feedback.

Vì vậy, chúng tôi thực sự trong tương lai. Vì vậy chúng tôi thực sự đánh giá cao phản hồi của bạn.

OK, so the correct answer for this one would be watch.

OK, vậy câu trả lời đúng cho câu hỏi này sẽ là watch.

I like to watch the lions at the zoo.

Tôi thích xem những con sư tử ở sở thú.

OK. Usually this would mean that you like to, you know,

ĐƯỢC RỒI. Thông thường điều này có nghĩa là bạn muốn, bạn biết đấy,

pay attention to them for a long time.

chú ý đến họ trong một thời gian dài.

I think it's also OK to say I like to look at the lions at the zoo.

Tôi nghĩ cũng có thể nói rằng tôi thích ngắm những con sư tử ở sở thú.

That's OK as well. OK. I like to look at I like to focus on the lions. I like to concentrate.

Điều đó cũng được. ĐƯỢC RỒI. Tôi thích nhìn tôi thích tập trung vào những con sư tử. Tôi thích tập trung.

But usually it might be better to say I like to watch the lions at the zoo

Nhưng thông thường sẽ tốt hơn nếu nói rằng tôi thích ngắm sư tử ở sở thú

because you're kind of standing there and seeing them in action.

vì bạn gần như đang đứng đó và quan sát chúng hành động.

Maybe you're watching them eat. You might like to watch them run around. Right.

Có lẽ bạn đang xem họ ăn. Bạn có thể muốn xem chúng chạy xung quanh. Phải.

So all of those are OK.

Vì vậy, tất cả những điều đó đều ổn.

All right.

Let's move on to test question number three.

Được rồi.

Chúng ta hãy chuyển sang câu hỏi kiểm tra số ba.

Hey, blank my new watch.

Này, làm trống chiếc đồng hồ mới của tôi đi.

Hey, blank I don't have my watch, but blank my new watch. All right.

Này, trống, tôi không có đồng hồ, nhưng để trống chiếc đồng hồ mới của tôi. Được rồi.

Please type in the chat what you think is the correct answer.

Vui lòng nhập vào cuộc trò chuyện những gì bạn nghĩ là câu trả lời đúng.

OK. The best answer for this sentence  would be

ĐƯỢC RỒI. Câu trả lời đúng nhất cho câu này sẽ là

what do you think? Look at.

bạn nghĩ gì? Nhìn vào.

Hey, look at my new watch. Hey, look at my new watch.

Này, nhìn đồng hồ mới của tôi này. Này, nhìn đồng hồ mới của tôi này.

OK. So I want to direct your eyes to my watch. I want you to pay attention to it.

ĐƯỢC RỒI. Vì vậy tôi muốn hướng ánh mắt của bạn vào đồng hồ của tôi. Tôi muốn bạn chú ý đến nó.

So I'm going to say, look at my new watch.

Vì vậy tôi sẽ nói, hãy nhìn vào chiếc đồng hồ mới của tôi.

And you'll notice here, I use the preposition 'at'.

Và bạn sẽ nhận thấy ở đây, tôi sử dụng giới từ 'at'.

That is the most common preposition used with the verb look.

Đó là giới từ phổ biến nhất được sử dụng với động từ look.

We have two more test questions to go.

Chúng ta còn hai câu hỏi kiểm tra nữa.

Did you blank that car accident?  Did you blank that car accident?

Bạn đã để trống vụ tai nạn xe hơi đó chưa? Bạn đã để trống vụ tai nạn xe hơi đó chưa?

Go ahead. What do you think is the correct answer here?

Hãy tiếp tục. Bạn nghĩ câu trả lời đúng ở đây là gì?

Did you blank that car accident?

Bạn đã để trống vụ tai nạn xe hơi đó chưa?

All right.

Được rồi.

So I see some answers.

Vì vậy, tôi thấy một số câu trả lời.

Let's go ahead and go over the best answer for test question number four.

Hãy tiếp tục và xem câu trả lời đúng nhất cho câu hỏi kiểm tra số bốn.

The correct answer is see. Did you see that car accident?

Câu trả lời đúng là xem. Bạn có thấy vụ tai nạn xe hơi đó không?

Yes. Car accidents unfortunately happen a lot when we're driving,

Đúng. Tai nạn ô tô không may xảy ra rất nhiều khi chúng ta đang lái xe,

but we don't always expect them. Right.

nhưng không phải lúc nào chúng ta cũng lường trước được chúng. Phải.

Otherwise, you wouldn't want to drive. It would be too dangerous.

Nếu không, bạn sẽ không muốn lái xe. Nó sẽ quá nguy hiểm.

So we don't expect that. We're not looking for a car accident.

Vì vậy, chúng tôi không mong đợi điều đó. Chúng tôi không tìm kiếm một vụ tai nạn xe hơi.

We're not searching. We're not expecting it.

Chúng tôi không tìm kiếm. Chúng tôi không mong đợi nó.

But usually car accidents happen very suddenly.

Nhưng thông thường tai nạn ô tô xảy ra rất đột ngột.

Right. They happen very suddenly.

Phải. Chúng xảy ra rất đột ngột.

And so we say, did you see that car accident?

Và vì vậy chúng tôi nói, bạn có thấy vụ tai nạn xe hơi đó không?

Did you perceive it with your eyes?

Bạn có cảm nhận được nó bằng mắt mình không?

Did you notice it? OK. So in this case, the best verb to use would be see.

Bạn có để ý thấy nó không? ĐƯỢC RỒI. Vì vậy trong trường hợp này, động từ tốt nhất để sử dụng sẽ là see.

All right. And we're moving on to the last test question.

Được rồi. Và chúng ta đang chuyển sang câu hỏi kiểm tra cuối cùng.

I hope you guys are ready

Tôi hy vọng các bạn đã sẵn sàng

Test question number five.

Câu hỏi kiểm tra số năm.

We blank the fireworks. We blank the fireworks.

Chúng tôi trống pháo hoa. Chúng tôi trống pháo hoa.

OK. So maybe I can give you a hint. I  don't know if you need it.

ĐƯỢC RỒI. Vậy có lẽ tôi có thể cho bạn một gợi ý. Tôi không biết bạn có cần nó không.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

Để tôi trước tiên xem các bạn có thể tự mình lấy được nó không.

I'll give you a few seconds

Tôi sẽ cho bạn vài giây

OK. Now, if you need the hint,

OK. Bây giờ, nếu bạn cần gợi ý,

I would try to remember that fireworks is kind of like a show, right?

tôi sẽ cố gắng nhớ rằng pháo hoa cũng giống như một buổi biểu diễn, phải không?

It's something that's happening for a while.

Đó là một cái gì đó đang xảy ra trong một thời gian.

It's entertainment, right? It's. Some people  even call it a fireworks show.

Đó là giải trí, phải không? Của nó. Một số người thậm chí còn gọi nó là màn trình diễn pháo hoa.

Right. So which verb do we use most commonly?

Phải. Vậy động từ nào chúng ta sử dụng phổ biến nhất?

Or maybe even which verbs do we use most commonly

Hoặc thậm chí có thể chúng ta sử dụng động từ nào phổ biến nhất

with a type of show k something that goes on for a while.

với một loại chương trình k cái gì đó diễn ra trong một thời gian.

That's another clue. Well, the correct answer is watched.

Đó là một manh mối khác. Vâng, câu trả lời đúng đã được xem.

And here we use the past tense as well. We watched the fireworks.

Và ở đây chúng ta cũng sử dụng thì quá khứ. Chúng tôi đã xem pháo hoa.

Now, you will remember or hopefully you remember that for certain first shows

Bây giờ, bạn sẽ nhớ hoặc hy vọng bạn nhớ rằng đối với một số chương trình đầu tiên nhất định

like TV, TV shows, movies, concerts, plays, musicals,

như TV, chương trình TV, phim, buổi hòa nhạc, vở kịch, nhạc kịch,

you know, fireworks, talk shows, sports game, things like that,

bạn biết đấy, pháo hoa, chương trình trò chuyện, trò chơi thể thao, những thứ tương tự,

you can use watch or look. Right. Looked at or not saw. I'm so sorry.

bạn có thể sử dụng xem hoặc xem. Phải. Nhìn vào hoặc không nhìn thấy. Tôi rất xin lỗi.

We can also, you see. OK, so we can say  we watched the fireworks

Chúng tôi cũng có thể, bạn thấy đấy. Được rồi, vậy chúng ta có thể nói chúng ta đã xem pháo hoa

or we saw the fireworks. That's OK as well.

hoặc chúng ta đã thấy pháo hoa. Điều đó cũng được.

All right. Well, I hope I didn't confuse you with that last one,

Được rồi. Chà, tôi hy vọng tôi không nhầm lẫn bạn với điều cuối cùng đó,

but I'm pretty sure you guys got it.

nhưng tôi khá chắc chắn rằng các bạn đã hiểu.

All right. So I'm just looking at a few more answers.

Được rồi. Vì vậy, tôi chỉ đang xem xét thêm một vài câu trả lời.

All right. And I think you guys did a wonderful job.

Được rồi. Và tôi nghĩ các bạn đã làm một công việc tuyệt vời.

Again, those three verbs can be really, really confusing.

Một lần nữa, ba động từ đó có thể thực sự rất khó hiểu.

But you guys did an amazing job.

Nhưng các bạn đã làm một công việc tuyệt vời.

I know that there were some difficulties  today.

Tôi biết hôm nay có một số khó khăn.

Again, I thank you so much for your patience and understanding.

Một lần nữa, tôi cảm ơn bạn rất nhiều vì sự kiên nhẫn và hiểu biết của bạn.

So that is the end of the test.

Vậy là bài kiểm tra đã kết thúc.

And we are going to wrap up this live stream very very soon.

Và chúng tôi sẽ sớm kết thúc buổi phát trực tiếp này.

So we'll have to get ready to see our good byes, unfortunately.

Thật không may, chúng ta sẽ phải chuẩn bị sẵn sàng để chào tạm biệt.

But there's a few things I wanted to kind of go over one more time.

Nhưng có một vài điều tôi muốn xem lại một lần nữa.

So before we start the next live stream I  really would like to encourage you

Vì vậy, trước khi chúng ta bắt đầu buổi phát trực tiếp tiếp theo, tôi thực sự muốn khuyến khích bạn

to get some more practice. So I'm going to give you a little bit of homework.

thực hành thêm. Vì vậy tôi sẽ giao cho bạn một ít bài tập về nhà.

And it's not too hard. All I want you to do is in the comments section below,

Và nó không quá khó. Tất cả những gì tôi muốn bạn làm là ở phần bình luận bên dưới,

I want you to write some example sentences,

tôi muốn bạn viết một số câu ví dụ,

write your own example sentences with look, see and watch, OK?

viết những câu ví dụ của riêng bạn với look, see và watch, OK?

Try to write. Maybe, you know, one sentence for look,

Hãy thử viết. Có lẽ, bạn biết đấy, một câu để nhìn,

one sentence for see and one sentence for watch.

một câu để xem và một câu để xem.

If you can have you know, if you have the time to do that,

Nếu bạn có thể cho bạn biết, nếu bạn có thời gian để làm điều đó,

we would really love to see your example  sentences.

chúng tôi thực sự rất muốn xem các câu ví dụ của bạn.

OK. And Robin and I will check them and give you your feedback.

ĐƯỢC RỒI. Robin và tôi sẽ kiểm tra chúng và đưa ra phản hồi cho bạn.

As soon as we can. So yes, please try that homework.

Ngay khi chúng tôi có thể. Vì vậy, hãy thử làm bài tập về nhà đó.

Remember, practice is really important in  mastering a language.

Hãy nhớ rằng, thực hành thực sự quan trọng trong việc thành thạo một ngôn ngữ.

That's why we want you to do that. OK.

Đó là lý do tại sao chúng tôi muốn bạn làm điều đó. ĐƯỢC RỒI.

Thank you so much. And again, have a great week.

Cảm ơn bạn rất nhiều. Và một lần nữa, chúc bạn một tuần vui vẻ.

I'll see you again soon. Bye.

Tôi sẽ gặp lại bạn sớm thôi. Tạm biệt.