LOOK SEE WATCH Learn English Vocabulary with ESTHER

We will be going over the three verbs  that I mentioned. Look, see, and watch.  

Repasaremos los tres verbos que mencioné. Mira, mira y observa.

And as I mentioned, these verbs are a  little bit confusing because they are  

Y como mencioné, estos verbos son un poco confusos porque son

similar and that's why we thought we  want to teach you this today.

similares y es por eso que pensamos en enseñarte esto hoy.

So I hope you follow along and I hope you learn a lot.

Así que espero que me sigas y que aprendas mucho.

Here is the lesson plan for today.

Aquí está el plan de lección para hoy.

First, we will start with the lesson.

Primero, comenzaremos con la lección.

I will go over when and how to use these verbs.

Repasaré cuándo y cómo usar estos verbos.

And then we'll do some practice.

Y luego practicaremos un poco.

After that, we'll try a test. Don't worry, it won't be too hard.

Después de eso, haremos una prueba. No te preocupes, no será demasiado difícil.

And finally, we'll wrap up with some homework that I hope that you will try.

Y finalmente, concluiremos con algunas tareas que espero que pruebes.

OK. Let's go ahead and begin.

DE ACUERDO. Sigamos adelante y comencemos.

Let's start with the verb, look.

Empecemos por el verbo mirar.

So when we look at something, we direct our eyes toward it.

Entonces, cuando miramos algo, dirigimos nuestros ojos hacia ello.

We move our eyes toward something, and we pay attention to it.

Movemos nuestros ojos hacia algo y le prestamos atención.

OK, so for example, look at this or look at this.

Bien, entonces, por ejemplo, mira esto o mira esto.

OK. How about. Look at this. I want you to  look at it I want you to direct your eyes,

DE ACUERDO. Qué tal si. Mira este. Quiero que lo mires. Quiero que dirijas tus ojos,

move your eyes toward it, and pay attention to it.

muevas tus ojos hacia él y le prestes atención.

OK. All right. Well, I'm sorry. My cat is very noisy today.

DE ACUERDO. Está bien. Bueno, lo siento. Mi gato hace mucho ruido hoy.

OK, let's do a few more. OK. Look at this marker.

Bien, hagamos algunos más. DE ACUERDO. Mira este marcador.

Right again. Pay attention. Concentrate on it. Focus. OK.

Correcto de nuevo. Prestar atención. Concéntrate en ello. Enfocar. DE ACUERDO.

So that's what we do when we look at something

Eso es lo que hacemos cuando miramos algo.

All right. So now let's look at some common uses and examples of 'look'.

Muy bien. Ahora veamos algunos usos y ejemplos comunes de "mirar".

OK. So first, look at this example sentence.

DE ACUERDO. Primero, mire esta oración de ejemplo.

I will read it for you. Look at that rainbow.

Lo leeré para ti. Mira ese arcoíris.

I'm sorry. Oh, my gosh. OK. Look at that rainbow.

Lo lamento. Oh Dios mío. DE ACUERDO. Mira ese arcoíris.

OK. I am asking you to direct your eyes toward that rainbow.

DE ACUERDO. Les pido que dirijan sus ojos hacia ese arcoíris.

And I want you to pay attention to it.

Y quiero que le prestes atención.

Now, you'll notice that I used the verb look with the preposition act.

Ahora notarás que usé el verbo mirar con la preposición acto.

OK. We can use several different prepositions with look,

DE ACUERDO. Podemos usar varias preposiciones diferentes con look,

but we usually use look at

pero normalmente usamos look en

OK. Now. Now that my cat's working a little better,

OK. Ahora. Ahora que mi gato está trabajando un poco mejor,

let me, I forgot to say hi to you guys. So let's see who's here.

déjenme, se me olvidó saludarlos. Así que veamos quién está aquí.

OK. So we have Mohammed, we have  Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

DE ACUERDO. Entonces tenemos a Mohammed, tenemos a Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

Cristina, thank you so much all for being here.

Cristina, muchas gracias a todos por estar aquí.

Neda, the coco, we have a lot of people here today. Diego, Procar,

Neda, el coco, hoy tenemos mucha gente aquí. Diego, Procar,

Hi. Thank you so much for joining. OK.  So I'm going to continue with the lesson.

Hola. Muchas gracias por unirte. DE ACUERDO. Entonces voy a continuar con la lección.

Thank you so much. For everybody who's here. And again,

Muchas gracias. Para todos los que están aquí. Y de nuevo,

thank you so much for your patience.

muchas gracias por tu paciencia.

I am so sorry about some of the difficulties we had earlier,

Lamento mucho algunas de las dificultades que tuvimos antes,

but I was just saying an example sentence for 'look at'.

pero solo estaba diciendo una oración de ejemplo para "mirar".

Hi long and I'll genies and wild, hi. Look, OK.

Hola long y yo genios y salvajes, hola. Mira, está bien.

Look at, focus on that rainbow, pay  attention to it.

Mira, concéntrate en ese arcoíris, ponle atención.

OK, let's look at another example sentence.

Bien, veamos otra oración de ejemplo.

Look at my clothes.

Mira mi ropa.

I am directing your eyes towards something.

Estoy dirigiendo tus ojos hacia algo.

I want you to look and focus and pay attention to my clothes. Aren't they nice?

Quiero que mires, te concentres y prestes atención a mi ropa. ¿No son bonitos?

Right. OK, And let's try another example sentence.

Bien. Bien, y probemos con otra oración de ejemplo.

Ah, you'll notice here the verb look is used in the present continuous, looking.

Ah, notarás que aquí el verbo mirar se usa en presente continuo, mirando.

And look at the preposition. We're not using 'at' this time. We're using 'for'.

Y mira la preposición. No usaremos "en" este momento. Estamos usando 'para'.

I'm looking for my car key. When we use 'look' and 'for' together,

Estoy buscando la llave de mi auto. Cuando usamos 'look' y 'for' juntos,

it becomes a verb that is more like search, to search.

se convierte en un verbo que se parece más a buscar, buscar.

So when I say I'm looking for my car key,

Entonces, cuando digo que estoy buscando la llave de mi auto,

it's like saying, "I'm searching for my car key".

es como decir: "Estoy buscando la llave de mi auto".

I lost my car key. I can't find it. So I'm looking for it.

Perdí la llave de mi auto. No puedo encontrarlo. Entonces lo estoy buscando.

I'm paying attention and trying to find it.

Estoy prestando atención y tratando de encontrarlo.

I hope you guys understood that. All right.

Espero que hayan entendido eso. Está bien.

Thank you, guys. Fallen Angel, thank you so much.

Gracias chicos. Ángel Caído, muchas gracias.

I really enjoy doing this. And I'm so glad that you guys are here.

Realmente disfruto haciendo esto. Y estoy muy feliz de que estén aquí.

OK, what about if I do this?

Bien, ¿qué pasa si hago esto?

Did you see that?

¿Viste eso?

Did you see that? OK. You didn't know I was going to hold things up right?

¿Viste eso? DE ACUERDO. No sabías que iba a retrasar las cosas, ¿verdad?

But with your eyes, you were able to notice.

Pero con tus ojos pudiste darte cuenta.

You didn't expect it, but you noticed it with your eyes.

No lo esperabas, pero lo notaste con tus ojos.

Today you might have seen only a few times,

Quizás lo hayas visto hoy solo unas pocas veces,

but you didn't know only my cat was going to come into the video, right?

pero no sabías que solo mi gato iba a aparecer en el video, ¿verdad?

But you saw him. OK.

Pero lo viste. DE ACUERDO.

Also see can be used to talk about meeting someone or kind of.

También ver puede usarse para hablar sobre conocer a alguien o algo así.

Yes. Seeing some visiting someone.

Sí. Ver a algunos visitando a alguien.

OK, so you might say today I will see my friend, Mary.

Bien, entonces podrías decir que hoy veré a mi amiga Mary.

OK. That's another way to use 'see'.

DE ACUERDO. Ésa es otra forma de utilizar "ver".

Now let's look at some more example sentences

Ahora veamos más oraciones de ejemplo.

OK, I see a spider.

Bueno, veo una araña.

All right. So I didn't know that there was a spider in my room.

Está bien. Entonces no sabía que había una araña en mi habitación.

OK, and I don't like spiders. I'm scared. I didn't know it was there.

Vale, y no me gustan las arañas. Tengo miedo. No sabía que estaba allí.

It was unexpected. OK. But I saw it. My eyes saw the spider.

Fue inesperado. DE ACUERDO. Pero lo vi. Mis ojos vieron la araña.

My vision let me see the spider.

Mi visión me dejó ver la araña.

All right, let's move on to another example.

Muy bien, pasemos a otro ejemplo.

Did you see my car key? Did you see my car key?

¿Viste la llave de mi auto? ¿Viste la llave de mi auto?

Remember earlier I lost my car key. Right?

Recuerda que antes perdí la llave de mi auto. ¿Bien?

So I was looking for it. I was searching for it.

Entonces lo estaba buscando. Lo estaba buscando.

OK. But maybe you saw it.

DE ACUERDO. Pero tal vez lo viste.

You didn't know it was lost. You didn't  expect to see it.

No sabías que estaba perdido. No esperabas verlo.

But maybe with your eyes, you saw it somewhere.

Pero tal vez con tus ojos lo viste en alguna parte.

So I'm asking, did you notice? Did you see my car key?

Entonces te pregunto, ¿te diste cuenta? ¿Viste la llave de mi auto?

OK. And another example. I saw my student cheating on my test.

DE ACUERDO. Y otro ejemplo. Vi a mi estudiante haciendo trampa en mi examen.

I saw my student cheating on my test.

Vi a mi estudiante haciendo trampa en mi examen.

I trust my students. I don't think they cheat.

Confío en mis alumnos. No creo que hagan trampa.

But maybe out of the corner of my eye,

Pero tal vez por el rabillo del ojo,

I saw my student looking at some notes or copying something.

vi a mi alumno mirando algunas notas o copiando algo.

I didn't notice at first. I didn't know. I didn't expect it. And then I saw it.

Al principio no me di cuenta. No lo sabía. No lo esperaba. Y luego lo vi.

And you'll see here that the verb 'see' is used in the past tense.

Y verás aquí que el verbo 'ver' se usa en tiempo pasado.

So I used saw. OK. So, am I going too fast?

Entonces usé una sierra. DE ACUERDO. Entonces, ¿voy demasiado rápido?

I hope it's working. And Daljeet says I'm so serious, I need to smile more. OK, so I'll try.

Espero que esté funcionando. Y Daljeet dice que hablo tan en serio que necesito sonreír más. Bien, lo intentaré.

I was a little bit worried because there were some problems at the beginning,

Estaba un poco preocupada porque hubo algunos problemas al principio,

but I will try to smile more. And Armando, I'm good. How are you?

pero intentaré sonreír más. Y Armando, estoy bien. ¿Cómo estás?

I'm glad that it's all working now.

Me alegro de que todo esté funcionando ahora.

Thank you again so much for your understanding.

Muchas gracias de nuevo por su comprensión.

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

Creo que ustedes son los mejores. Ustedes hacen las cosas mucho mejor,

even though I was very nervous at first.

aunque al principio estaba muy nervioso.

OK, so let's go ahead and see how you guys are doing.

Bien, sigamos adelante y veamos cómo les va.

Are you guys understanding the information so far?

¿Están entendiendo la información hasta ahora?

OK. Eugene. Hello. Good. It sounds like Jo  Rolando knows a lot of people in here.

DE ACUERDO. Eugenio. Hola. Bien. Parece que Jo Rolando conoce a mucha gente aquí.

OK, so let's continue on now to the next part.

Bien, entonces continuemos con la siguiente parte.

Hi, guys. OK, let's continue on to 'watch'. Are you guys ready?

Hola chicos. Bien, sigamos con "observar". ¿Están listos, chicos?

All right. Hi, Kendra from Indonesia. I have Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

Está bien. Hola, Kendra de Indonesia. Tengo a Jenny. Jenny Cao Cao. Hola.

OK, I might be a little behind in the chats I might be.

Vale, puede que esté un poco atrasado en los chats.

So if I don't forget, if I don't say hi to you,  that doesn't mean I'm ignoring you. OK.

Así que si no lo olvido, si no te saludo, eso no significa que te esté ignorando. DE ACUERDO.

now we move on to the verb 'watch'.

ahora pasamos al verbo 'vigilar'.

OK. When we watch something,

DE ACUERDO. Cuando miramos algo,

we are paying attention to something  with our eyes.

estamos prestando atención a algo con nuestros ojos.

But for a longer time, OK. We're watching something happening.

Pero por más tiempo, está bien. Estamos viendo que algo sucede.

Usually there is some kind of action going on.

Generalmente hay algún tipo de acción en marcha.

OK. And we're watching the action happening for a little bit of a longer time

DE ACUERDO. Y estamos observando la acción que ocurre durante un tiempo un poco más largo

than just looking at something. OK. We're watching.

que simplemente mirando algo. DE ACUERDO. Estamos mirando.

We're paying attention with our eyes for a long time.

Estamos prestando atención con los ojos durante mucho tiempo.

We're seeing some action happen. So we use watch. OK. All right.

Estamos viendo que sucede algo de acción. Entonces usamos reloj. DE ACUERDO. Está bien.

So here's an example sentence. Let's watch TV.

Así que aquí tienes una frase de ejemplo. Vamos a ver TV.

We don't just, you know, look at the TV for a second and turn away.

Ya sabes, no nos limitamos a mirar la televisión por un segundo y darnos la vuelta.

Usually not. We sit and we watch things happening on the TV.

Usualmente no. Nos sentamos y miramos cosas que suceden en la televisión.

And that's why we use the verb watch.

Y es por eso que usamos el verbo observar.

Let's look at another example. Sometimes I love to watch the sunset.

Veamos otro ejemplo. A veces me encanta ver el atardecer.

OK. Usually it takes a few minutes for the sun to set right for the sun to go down.

DE ACUERDO. Por lo general, el sol tarda unos minutos en ponerse correctamente para que se ponga.

So we're watching the action happening. We watch the action happening.

Así que estamos observando cómo sucede la acción. Observamos cómo sucede la acción.

We don't just look, we don't want to look at the sun directly

No nos limitamos a mirar, no queremos mirar al sol directamente

because that would be bad for our eyes.

porque sería malo para nuestros ojos.

But we watch the sun gradually go  down.

Pero vemos cómo el sol se pone gradualmente.

OK. So in this example, we say, watch the sunset.

DE ACUERDO. Entonces, en este ejemplo, decimos, mira la puesta de sol.

Here's an example where we use the past tense of watch.

Aquí hay un ejemplo en el que usamos el tiempo pasado de mirar.

They watched the football match. Again, they watched the football match.

Vieron el partido de fútbol. Nuevamente vieron el partido de fútbol.

A football match has a lot of action happening,

En un partido de fútbol ocurre mucha acción

and it goes on for a long period of time.

y dura un largo período de tiempo.

So we use the verb watch.

Entonces usamos el verbo observar.

They watched the football match.

Vieron el partido de fútbol.

They're paying attention with their eyes for a period of time.

Están prestando atención con los ojos durante un tiempo.

Now you might see a sentence that looks like this. Let's go forward.

Ahora es posible que veas una oración similar a esta. Sigamos adelante.

I watched a movie last night and I saw a movie last night.

Anoche vi una película y anoche vi una película.

You might say, hey, what's the difference?

Podrías decir, oye, ¿cuál es la diferencia?

How do I know when to use this one? How do I know when to use that one?

¿Cómo sé cuándo usar este? ¿Cómo sé cuándo usar ese?

Well, watch and see can actually be used.

Bueno, mirar y ver en realidad se puede utilizar.

You know, you can use one or the other it's both correct.

Ya sabes, puedes usar uno u otro, ambos son correctos.

When you're talking about watching a TV show,

Cuando hablas de ver un programa de televisión,

a movie, a concert or another type of show, even a game, right?

una película, un concierto u otro tipo de espectáculo, incluso un juego, ¿verdad?

Like a football game. Like we talked about a football match.

Como un partido de fútbol. Como si habláramos de un partido de fútbol.

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

De nuevo, programa de televisión, película, otro tipo de programa, como un juego de deportes, tal vez una obra de teatro,

maybe a musical or even a concert. Right.

tal vez un musical o incluso un concierto. Bien.

Those are all types of shows you can watch. I mean, you can watch

Esos son todos los tipos de programas que puedes ver. Quiero decir, puedes mirar

and you can see the grammar rules for that one.

y ver las reglas gramaticales para eso.

The English rules for the watch versus  see

Las reglas inglesas para ver versus ver

are not so strict when it comes to those things.

no son tan estrictas cuando se trata de esas cosas.

So you can use either one and they will be correct.

Entonces puedes usar cualquiera de los dos y serán correctos.

So let's look at the example again.

Así que veamos el ejemplo nuevamente.

I watched a movie last night.

Anoche vi una película.

I saw a movie last night.

Anoche vi una película.

Both of those work.

Ambos funcionan.

All right. So now we are going to move on to practice.

Está bien. Así que ahora vamos a pasar a la práctica.

Are you guys ready?

¿Están listos, chicos?

I hope that you guys have a better  understanding of what's going on.

Espero que ustedes tengan una mejor comprensión de lo que está pasando.

So let's go ahead and we'll look at some more examples.

Así que sigamos adelante y veamos algunos ejemplos más.

And I want you to think about why did we use look, see or watch?

Y quiero que pienses ¿por qué usamos mirar, ver o mirar?

And I and I will explain why I use those in that sentence.

Y yo y yo explicaremos por qué los uso en esa oración.

All right. So here's the first example.

Está bien. Así que aquí está el primer ejemplo.

OK. Practice number one,

DE ACUERDO. La práctica número uno,

A, says, oh, I see a rainbow.

A, dice, oh, veo un arco iris.

Can you guys think about why did A, use the verb 'see'?

¿Pueden pensar por qué A usó el verbo "ver"?

Well, A, use the verb 'see' because usually you don't know if there will be a rainbow.

Bueno, A, usa el verbo 'ver' porque normalmente no sabes si habrá un arco iris.

Right. You don't expect a rainbow.

Bien. No esperas un arcoíris.

It's usually kind of a surprise, right?

Suele ser una especie de sorpresa, ¿verdad?

Remember when we just don't expect it.

Recuerde cuando simplemente no lo esperamos.

But you notice something with your eyes with your vision, you use the verb, see?

Pero notas algo con tus ojos con tu visión, usas el verbo, ¿ves?

So. Oh, I see a rainbow, right? You're being  surprised. They might. They might point.

Entonces. Oh, veo un arco iris, ¿verdad? Te estás sorprendiendo. Podrían. Podrían señalar.

Oh, I see a rainbow. B, says where? Right. And A, says look over there.

Oh, veo un arco iris. B, dice donde? Bien. Y A, dice mira hacia allá.

Why did A, use 'look'? In this case, A, use look

¿Por qué A usó 'mirar'? En este caso, A, usa mirar

because A is directing B's eyes to pay attention to the rainbow over there.

porque A está dirigiendo los ojos de B para que presten atención al arco iris que está allí.

So, again, A might point and say, look over there to see the rainbow.

Entonces, nuevamente, A podría señalar y decir: mira hacia allí para ver el arco iris.

To use your eyes and perceive the rainbow.

Usar los ojos y percibir el arcoíris.

OK, let's go ahead to another practice.

Bien, pasemos a otra práctica.

All right.

Está bien.

Practice number two, A says, did you see the game?

Práctica número dos, dice A, ¿viste el juego?

Did you see the game? And remember a  game usually on TV or something like that.

¿Viste el juego? Y recuerda un juego que normalmente se transmite por televisión o algo así.

It's it's something that you can say see or watch.

Es algo que puedes decir ver o mirar.

Right. So you could say, did you see the game or did you watch the game?

Bien. Entonces podrías decir: ¿viste el partido o viste el partido?

Both are OK. And B says, yes, I watched it last night.

Ambos estan bien. Y B dice, sí, lo vi anoche.

I watched it last night. You used the A, B, used the past tense here.

Lo vi anoche. Usaste A, B, usaste el tiempo pasado aquí.

But again, you can see that any of those either of those are OK.

Pero nuevamente, puedes ver que cualquiera de esos está bien.

Did you see the game? Did you watch the game?

¿Viste el juego? ¿Viste el juego?

Yes, I watched it last night. Or. Yes, I saw  it last night.

Sí, lo vi anoche. O. Sí, lo vi anoche.

Either one of those are OK.

Cualquiera de ellos está bien.

Practice question number three or practice example number three.

Practique la pregunta número tres o practique el ejemplo número tres.

A, says, Did you look for your car key?

A, dice: ¿Buscaste la llave de tu auto?

Did you look for your car key?

¿Buscaste la llave de tu auto?

OK, so remember when we say 'look' and then the preposition 'for'

Bien, recuerda que cuando decimos "mirar" y luego la preposición "para"

it's like saying search for, right?

es como decir buscar, ¿verdad?

You lost your car key. Did you search for it? Did you look for it?

Perdiste la llave de tu auto. ¿Lo buscaste? ¿Lo buscaste?

B says yes, but I couldn't see anything in the dark.

B dice que sí, pero no pude ver nada en la oscuridad.

I couldn't see anything in the dark.

No pude ver nada en la oscuridad.

So with we have the ability to see right with our eyes.

Entonces tenemos la capacidad de ver bien con nuestros ojos.

Our eyes give us vision and sight.

Nuestros ojos nos dan visión y vista.

But in the dark, that's not true, right? We don't have the sense of seeing.

Pero en la oscuridad eso no es cierto, ¿verdad? No tenemos el sentido de ver.

We can't see very well in the dark. We can't notice things in the dark with our eyes.

No podemos ver muy bien en la oscuridad. No podemos notar cosas en la oscuridad con nuestros ojos.

So you might have to use your hands to touch things

Por lo tanto, es posible que tengas que usar las manos para tocar cosas y

you might have to use your ears to try to hear something.

es posible que tengas que usar los oídos para intentar escuchar algo.

But in this case, B says I couldn't see anything in the dark

Pero en este caso, B dice que no podía ver nada en la oscuridad

because our vision doesn't work when it's dark.

porque nuestra visión no funciona cuando está oscuro.

OK. Practice number four. A says, how far can you see without glasses?

DE ACUERDO. Practica número cuatro. A dice, ¿hasta dónde puedes ver sin gafas?

Again, in this example, we use the verb 'see'

Nuevamente, en este ejemplo, usamos el verbo "ver"

because A's asking how B's vision works.

porque A pregunta cómo funciona la visión de B.

Right. Can you do you have the ability to see things with your eyes

Bien. ¿ Puedes tener la capacidad de ver cosas con tus ojos

without your glasses? And B says, not very far.

sin gafas? Y B dice, no muy lejos.

Unfortunately, some of us need glasses and contact lenses and things like that

Desafortunadamente, algunos de nosotros necesitamos gafas y lentes de contacto y cosas así

in order to use our eyes in order to see.

para poder usar nuestros ojos y poder ver.

And we're moving on to our last practice question.

Y pasamos a nuestra última pregunta de práctica.

Oop. OK. Do we have any milk? A says, Do we have any milk?

Ups. DE ACUERDO. ¿Tenemos leche? A dice: ¿Tenemos leche?

And B says maybe. Look in the fridge. Look in the fridge.

Y B dice tal vez. Mira en la nevera. Mira en la nevera.

When B says, look, he is directing A's eyes in the fridge. The refrigerator. Right.

Cuando B dice, mira, está dirigiendo los ojos de A al frigorífico. El refrigerador. Bien.

B is saying, pay attention. Or focus at what's inside the refrigerator.

B está diciendo, presta atención. O concéntrate en lo que hay dentro del frigorífico.

Maybe you will find the milk.

Quizás encuentres la leche.

You can also say, look for the milk in the fridge, right?

También puedes decir, busca la leche en la nevera, ¿no?

Because look for means search for it. So that's OK as well. All right.

Porque buscar significa buscarlo. Así que eso también está bien. Está bien.

We are now going to move on to some test questions.

Ahora pasaremos a algunas preguntas del examen.

I hope you guys are ready to try.

Espero que estén listos para intentarlo.

and let's just see what what some of you have to say

y veamos qué tienen que decir algunos de ustedes.

All right.

Muy bien.

So I'm just trying to see if you guys are ready for the test.

Así que sólo estoy tratando de ver si están listos para la prueba.

OK. And let's see

DE ACUERDO. Y veamos.

All right. Great.

Está bien. Excelente.

I'm seeing that some of you guys are putting your own example sentences.

Veo que algunos de ustedes están poniendo sus propias oraciones de ejemplo.

Look at the rainbow in the sky. Great. Yesterday, I watched the sunset, OK.

Mira el arco iris en el cielo. Excelente. Ayer vi la puesta de sol, está bien.

All right. So let's go ahead and thank you  for. Nada. Nada. Thank you for saying that.

Está bien. Así que sigamos adelante y gracias por. Nada. Nada. Gracias por decir eso.

It's a good explanation. I am trying my best.

Es una buena explicación. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo.

Oh, Mohamed mentioned I never knew that c is used for surprise.

Oh, Mohamed mencionó que nunca supe que c se usa para sorpresa.

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of

Y sí, no es así, no sé si sorpresas es como

how I explained it, but it's more like if you didn't expect something

lo expliqué, pero es más como si no esperabas algo

and then you suddenly notice it, right?

y de repente lo notas, ¿verdad?

OK

OK

Test question number one.

Pregunta número uno del examen.

I am sick.

Estoy enfermo.

I need to go blank a doctor.

Necesito dejar en blanco a un médico.

OK. I would like everybody to try to see which verb works best in this sentence.

DE ACUERDO. Me gustaría que todos intentaran ver qué verbo funciona mejor en esta oración.

Is it look, is it see, or is it watch?

¿Es mirar, es ver o es mirar?

OK. So please write down what you think is the correct answer in the chat

DE ACUERDO. Entonces, por favor escriban cuál creen que es la respuesta correcta en el chat

and I'll give you a few minutes and see what you guys think.

y les daré unos minutos para ver qué piensan.

Thank you all for your kind words.

Gracias a todos por sus amables palabras.

And I am trying my best. So thank you for  understanding

Y estoy haciendo lo mejor que puedo. Así que gracias por entenderlo

OK. So let's look at well, actually, before I reveal the answer,

. Entonces, veamos bien, en realidad, antes de revelar la respuesta,

remember I told you earlier that one of these verbs can be used to

recuerden que les dije antes que uno de estos verbos se puede usar para

say something like visit or meet with. Do you remember that?

decir algo como visitar o reunirse. ¿Lo recuerdas?

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. So let's see.

Puedo decir, ya sabes, dejaré en blanco a mi amigo más tarde. DE ACUERDO. Así que veamos.

What's the correct answer? The best answer is C, I am sick.

¿Cuál es la respuesta correcta? La mejor respuesta es C, estoy enfermo.

I need to go see a doctor.

Necesito ir a ver a un médico.

OK. So it's like saying I need to go visit a doctor.

DE ACUERDO. Entonces es como decir que necesito ir a ver a un médico.

OK. Let's move on to test question number two.

DE ACUERDO. Pasemos a la pregunta número dos del examen.

I like to blank the lions at the zoo. I like to blank the lions at the zoo.

Me gusta dejar en blanco a los leones en el zoológico. Me gusta dejar en blanco a los leones en el zoológico.

So I want you to try to think, is it look, see, or watch? which verb that's best?

Así que quiero que intentes pensar: ¿es mirar, ver u observar? ¿Qué verbo es mejor?

I'll give you a few seconds.

Te daré unos segundos.

Please type in what you think is the correct answer in the chat.

Por favor escriba lo que crea que es la respuesta correcta en el chat.

I am glad that you think this is a good explanation. Hello.

Me alegra que creas que esta es una buena explicación. Hola.

And thank you for the feedback.

Y gracias por los comentarios.

It helps me and Robin make sure that the videos work more smoothly,

Nos ayuda a Robin y a mí a asegurarnos de que los videos funcionen mejor y

that the live streams work more smoothly in the feedback.

las transmisiones en vivo funcionen mejor en la retroalimentación.

So we really in the future. So we really appreciate your feedback.

Así que realmente lo haremos en el futuro. Así que realmente apreciamos sus comentarios.

OK, so the correct answer for this one would be watch.

Bien, entonces la respuesta correcta para esta sería mirar.

I like to watch the lions at the zoo.

Me gusta ver los leones en el zoológico.

OK. Usually this would mean that you like to, you know,

DE ACUERDO. Por lo general, esto significaría que te gusta

pay attention to them for a long time.

prestarles atención durante mucho tiempo.

I think it's also OK to say I like to look at the lions at the zoo.

Creo que también está bien decir que me gusta mirar a los leones en el zoológico.

That's OK as well. OK. I like to look at I like to focus on the lions. I like to concentrate.

Eso también está bien. DE ACUERDO. Me gusta mirar Me gusta centrarme en los leones. Me gusta concentrarme.

But usually it might be better to say I like to watch the lions at the zoo

Pero normalmente sería mejor decir que me gusta observar los leones en el zoológico

because you're kind of standing there and seeing them in action.

porque estás ahí parado y viéndolos en acción.

Maybe you're watching them eat. You might like to watch them run around. Right.

Quizás los estés viendo comer. Quizás te guste verlos correr. Bien.

So all of those are OK.

Entonces todo eso está bien.

All right.

Let's move on to test question number three.

Está bien.

Pasemos a la pregunta número tres del examen.

Hey, blank my new watch.

Oye, deja en blanco mi nuevo reloj.

Hey, blank I don't have my watch, but blank my new watch. All right.

Oye, en blanco, no tengo mi reloj, pero en blanco, mi reloj nuevo. Está bien.

Please type in the chat what you think is the correct answer.

Por favor escribe en el chat cuál crees que es la respuesta correcta.

OK. The best answer for this sentence  would be

DE ACUERDO. La mejor respuesta para esta frase sería

what do you think? Look at.

¿qué piensas? Mira a.

Hey, look at my new watch. Hey, look at my new watch.

Oye, mira mi nuevo reloj. Oye, mira mi nuevo reloj.

OK. So I want to direct your eyes to my watch. I want you to pay attention to it.

DE ACUERDO. Por eso quiero dirigir tus ojos hacia mi reloj. Quiero que le prestes atención.

So I'm going to say, look at my new watch.

Entonces voy a decir, mira mi nuevo reloj.

And you'll notice here, I use the preposition 'at'.

Y notarás que aquí uso la preposición 'en'.

That is the most common preposition used with the verb look.

Esa es la preposición más común utilizada con el verbo mirar.

We have two more test questions to go.

Nos quedan dos preguntas más del examen.

Did you blank that car accident?  Did you blank that car accident?

¿Olvidaste ese accidente automovilístico? ¿Olvidaste ese accidente automovilístico?

Go ahead. What do you think is the correct answer here?

Adelante. ¿Cuál crees que es la respuesta correcta aquí?

Did you blank that car accident?

¿Olvidaste ese accidente automovilístico?

All right.

Está bien.

So I see some answers.

Entonces veo algunas respuestas.

Let's go ahead and go over the best answer for test question number four.

Sigamos adelante y repasemos la mejor respuesta para la pregunta número cuatro del examen.

The correct answer is see. Did you see that car accident?

La respuesta correcta es ver. ¿Viste ese accidente automovilístico?

Yes. Car accidents unfortunately happen a lot when we're driving,

Sí. Lamentablemente, los accidentes automovilísticos ocurren con frecuencia mientras conducimos,

but we don't always expect them. Right.

pero no siempre los esperamos. Bien.

Otherwise, you wouldn't want to drive. It would be too dangerous.

De lo contrario, no querrás conducir. Sería demasiado peligroso.

So we don't expect that. We're not looking for a car accident.

Entonces no esperamos eso. No estamos buscando un accidente automovilístico.

We're not searching. We're not expecting it.

No estamos buscando. No lo esperamos.

But usually car accidents happen very suddenly.

Pero normalmente los accidentes automovilísticos ocurren de forma muy repentina.

Right. They happen very suddenly.

Bien. Suceden muy repentinamente.

And so we say, did you see that car accident?

Y entonces decimos, ¿viste ese accidente automovilístico?

Did you perceive it with your eyes?

¿Lo percibiste con tus ojos?

Did you notice it? OK. So in this case, the best verb to use would be see.

¿Lo notaste? DE ACUERDO. Entonces, en este caso, el mejor verbo a usar sería ver.

All right. And we're moving on to the last test question.

Está bien. Y pasamos a la última pregunta del examen.

I hope you guys are ready

Espero que estén listos.

Test question number five.

Pregunta número cinco del examen.

We blank the fireworks. We blank the fireworks.

Eliminamos los fuegos artificiales. Eliminamos los fuegos artificiales.

OK. So maybe I can give you a hint. I  don't know if you need it.

DE ACUERDO. Entonces tal vez pueda darte una pista. No sé si lo necesitas.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

Déjenme ver primero si ustedes pueden conseguirlo por su cuenta.

I'll give you a few seconds

Te daré unos segundos,

OK. Now, if you need the hint,

ok. Ahora, si necesitas una pista,

I would try to remember that fireworks is kind of like a show, right?

intentaría recordar que los fuegos artificiales son como un espectáculo, ¿verdad?

It's something that's happening for a while.

Es algo que está sucediendo desde hace un tiempo.

It's entertainment, right? It's. Some people  even call it a fireworks show.

Es entretenimiento, ¿verdad? Es. Algunas personas incluso lo llaman espectáculo de fuegos artificiales.

Right. So which verb do we use most commonly?

Bien. Entonces, ¿qué verbo usamos con más frecuencia?

Or maybe even which verbs do we use most commonly

O tal vez incluso qué verbos usamos más comúnmente

with a type of show k something that goes on for a while.

con un tipo de espectáculo k algo que dura un tiempo.

That's another clue. Well, the correct answer is watched.

Ésa es otra pista. Bueno, se mira la respuesta correcta.

And here we use the past tense as well. We watched the fireworks.

Y aquí también usamos el tiempo pasado. Vimos los fuegos artificiales.

Now, you will remember or hopefully you remember that for certain first shows

Ahora, recordarás, o con suerte recordarás, que para ciertos primeros programas

like TV, TV shows, movies, concerts, plays, musicals,

como televisión, programas de televisión, películas, conciertos, obras de teatro, musicales,

you know, fireworks, talk shows, sports game, things like that,

ya sabes, fuegos artificiales, programas de entrevistas, juegos deportivos, cosas así,

you can use watch or look. Right. Looked at or not saw. I'm so sorry.

puedes usar watch o look. Bien. Mirado o no visto. Lo siento mucho.

We can also, you see. OK, so we can say  we watched the fireworks

Nosotros también podemos, ya ves. Bien, entonces podemos decir que vimos los fuegos artificiales

or we saw the fireworks. That's OK as well.

o vimos los fuegos artificiales. Eso también está bien.

All right. Well, I hope I didn't confuse you with that last one,

Está bien. Bueno, espero no haberlos confundido con eso último,

but I'm pretty sure you guys got it.

pero estoy bastante seguro de que lo entendieron.

All right. So I'm just looking at a few more answers.

Está bien. Así que solo estoy viendo algunas respuestas más.

All right. And I think you guys did a wonderful job.

Está bien. Y creo que ustedes hicieron un trabajo maravilloso.

Again, those three verbs can be really, really confusing.

Una vez más, esos tres verbos pueden resultar muy, muy confusos.

But you guys did an amazing job.

Pero ustedes hicieron un trabajo increíble.

I know that there were some difficulties  today.

Sé que hoy hubo algunas dificultades.

Again, I thank you so much for your patience and understanding.

Nuevamente, muchas gracias por su paciencia y comprensión.

So that is the end of the test.

Entonces ese es el final de la prueba.

And we are going to wrap up this live stream very very soon.

Y vamos a concluir esta transmisión en vivo muy, muy pronto.

So we'll have to get ready to see our good byes, unfortunately.

Así que, lamentablemente, tendremos que prepararnos para ver nuestra despedida.

But there's a few things I wanted to kind of go over one more time.

Pero hay algunas cosas que quería repasar una vez más.

So before we start the next live stream I  really would like to encourage you

Entonces, antes de comenzar la próxima transmisión en vivo, realmente me gustaría animarte

to get some more practice. So I'm going to give you a little bit of homework.

a que practiques un poco más. Así que les voy a dar un poco de tarea.

And it's not too hard. All I want you to do is in the comments section below,

Y no es demasiado difícil. Todo lo que quiero que hagas es en la sección de comentarios a continuación,

I want you to write some example sentences,

quiero que escribas algunas oraciones de ejemplo,

write your own example sentences with look, see and watch, OK?

escribe tus propias oraciones de ejemplo con mirar, ver y mirar, ¿de acuerdo?

Try to write. Maybe, you know, one sentence for look,

Intenta escribir. Tal vez, ya sabes, una oración para mirar,

one sentence for see and one sentence for watch.

una oración para ver y una oración para mirar.

If you can have you know, if you have the time to do that,

Si puedes saberlo, si tienes tiempo para hacerlo,

we would really love to see your example  sentences.

nos encantaría ver tus oraciones de ejemplo.

OK. And Robin and I will check them and give you your feedback.

DE ACUERDO. Y Robin y yo los revisaremos y les daremos su opinión.

As soon as we can. So yes, please try that homework.

Tan pronto como podamos. Entonces sí, por favor intenta esa tarea.

Remember, practice is really important in  mastering a language.

Recuerde, la práctica es realmente importante para dominar un idioma.

That's why we want you to do that. OK.

Por eso queremos que hagas eso. DE ACUERDO.

Thank you so much. And again, have a great week.

Muchas gracias. Y nuevamente, que tengas una gran semana.

I'll see you again soon. Bye.

Te veré de nuevo pronto. Adiós.