LOOK SEE WATCH Learn English Vocabulary with ESTHER

We will be going over the three verbs  that I mentioned. Look, see, and watch.  

मी नमूद केलेल्या तीन क्रियापदांवर आपण पुढे जाऊ.

पहा, पहा आणि पहा.

आणि मी नमूद केल्याप्रमाणे, ही क्रियापदे थोडी गोंधळात टाकणारी आहेत

And as I mentioned, these verbs are a  little bit confusing because they are  

कारण ती सारखीच आहेत आणि म्हणूनच आम्हाला वाटले की आज आम्ही तुम्हाला हे शिकवू इच्छितो.

similar and that's why we thought we  want to teach you this today.

So I hope you follow along and I hope you learn a lot.

म्हणून मला आशा आहे की तुम्ही त्याचे अनुसरण कराल आणि मला आशा आहे की तुम्ही खूप काही शिकाल.

Here is the lesson plan for today.

आजची धडा योजना येथे आहे.

First, we will start with the lesson.

प्रथम, आपण धड्यापासून सुरुवात करू.

I will go over when and how to use these verbs.

ही क्रियापदे कधी आणि कशी वापरायची ते मी बघेन.

आणि मग आपण सराव करू.

And then we'll do some practice.

After that, we'll try a test. Don't worry, it won't be too hard.

त्यानंतर, आम्ही चाचणी करून पाहू.

काळजी करू नका, हे खूप कठीण होणार नाही.

And finally, we'll wrap up with some homework that I hope that you will try.

आणि शेवटी, आम्ही काही गृहपाठ पूर्ण करू

जे मला आशा आहे की तुम्ही प्रयत्न कराल.

OK. Let's go ahead and begin.

ठीक आहे.

चला पुढे जा आणि सुरुवात करूया.

Let's start with the verb, look.

चला क्रियापदासह प्रारंभ करूया, पहा.

So when we look at something, we direct our eyes toward it.

म्हणून जेव्हा आपण एखादी गोष्ट पाहतो तेव्हा

आपली नजर त्याकडे वळवतो.

आपण आपली नजर एखाद्या गोष्टीकडे वळवतो

We move our eyes toward something, and we pay attention to it.

आणि त्याकडे लक्ष देतो.

OK, so for example, look at this or look at this.

ठीक आहे, उदाहरणार्थ,

हे पहा

किंवा हे पहा.

OK. How about. Look at this. I want you to  look at it I want you to direct your eyes,

ठीक आहे.

कसे,

हे पहा.

तुम्ही ते पहावे अशी माझी इच्छा आहे, तुम्ही तुमचे डोळे निर्देशित करावेत,

move your eyes toward it, and pay attention to it.

त्याकडे डोळे हलवावेत

आणि त्याकडे लक्ष द्यावे.

OK. All right. Well, I'm sorry. My cat is very noisy today.

ठीक आहे.

ठीक आहे. बरं, मला माफ करा. माझी मांजर आज खूप गोंगाट करत आहे.

OK, let's do a few more. OK. Look at this marker.

ठीक आहे, आणखी काही करू.

ठीक आहे. हे मार्कर पहा.

Right again. Pay attention. Concentrate on it. Focus. OK.

पुन्हा बरोबर. लक्ष द्या. त्यावर लक्ष केंद्रित करा.

लक्ष केंद्रित करा.

ठीक आहे. म्हणजे आपण जेव्हा एखादी गोष्ट पाहतो तेव्हा तेच करतो.

So that's what we do when we look at something

All right. So now let's look at some common uses and examples of 'look'.

ठीक आहे.

तर आता 'लूक' चे काही सामान्य उपयोग आणि उदाहरणे पाहू.

OK. So first, look at this example sentence.

ठीक आहे.

तर प्रथम, हे उदाहरण वाक्य पहा.

I will read it for you. Look at that rainbow.

मी तुमच्यासाठी ते वाचेन.

त्या इंद्रधनुष्याकडे पहा.

I'm sorry. Oh, my gosh. OK. Look at that rainbow.

मला माफ करा. आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार अरे बाप रे. ठीक आहे.

त्या इंद्रधनुष्याकडे पहा.

OK. I am asking you to direct your eyes toward that rainbow.

ठीक आहे.

मी तुम्हाला तुमचे डोळे त्या इंद्रधनुष्याकडे नेण्यास सांगत आहे.

And I want you to pay attention to it.

आणि तुम्ही त्याकडे लक्ष द्यावे अशी माझी इच्छा आहे.

Now, you'll notice that I used the verb look with the preposition act.

आता, तुमच्या लक्षात येईल की मी प्रीपोझिशन ॲक्टसह क्रियापद देखावा वापरला आहे.

OK. We can use several different prepositions with look,

ठीक आहे.

आपण 'look' सोबत अनेक भिन्न prepositions वापरू शकतो,

but we usually use look at

परंतु आपण सहसा 'look at' वापरतो.

OK. Now. Now that my cat's working a little better,

ठीक आहे.

आता.

आता माझी मांजर थोडे चांगले काम करत आहे,

let me, I forgot to say hi to you guys. So let's see who's here.

मला द्या, मी तुम्हाला नमस्कार सांगायला विसरलो.

चला तर मग बघू इथे कोण आहे.

OK. So we have Mohammed, we have  Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

ठीक आहे.

तर आमच्याकडे मोहम्मद आहे,

आमच्याकडे मियावी, संजय, जोवा रोलँडो, क्रिस्टिना आहे,

Cristina, thank you so much all for being here.

इथे आल्याबद्दल तुमचे खूप खूप आभार.

Neda, the coco, we have a lot of people here today. Diego, Procar,

नेडा, कोको, आज आपल्याकडे बरेच लोक आहेत.

डिएगो, प्रोकार, हाय.

Hi. Thank you so much for joining. OK.  So I'm going to continue with the lesson.

सामील झाल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद.

ठीक आहे.

म्हणून मी धडा सुरू ठेवणार आहे.

Thank you so much. For everybody who's here. And again,

इथे आलेल्या प्रत्येकासाठी खूप खूप धन्यवाद.

आणि पुन्हा, तुमच्या संयमासाठी खूप खूप धन्यवाद.

thank you so much for your patience.

याआधी आम्हाला काही अडचणी आल्या त्याबद्दल मी दिलगीर आहे,

I am so sorry about some of the difficulties we had earlier,

but I was just saying an example sentence for 'look at'.

पण मी फक्त 'पाहा' साठी उदाहरण वाक्य म्हणत होतो.

Hi long and I'll genies and wild, hi. Look, OK.

हाय लाँग आणि मी जीनी आणि वाइल्ड करू, हाय.

बघा, ठीक आहे.

Look at, focus on that rainbow, pay  attention to it.

पहा, त्या इंद्रधनुष्याकडे लक्ष द्या, त्याकडे लक्ष द्या.

OK, let's look at another example sentence.

ठीक आहे, दुसरे उदाहरण वाक्य पाहू.

Look at my clothes.

माझे कपडे पहा.

I am directing your eyes towards something.

मी तुमची नजर एखाद्या गोष्टीकडे वळवत आहे.

I want you to look and focus and pay attention to my clothes. Aren't they nice?

तुम्ही दिसावे आणि लक्ष केंद्रित करावे आणि माझ्या कपड्यांकडे लक्ष द्यावे अशी माझी इच्छा आहे.

ते छान आहेत ना?

Right. OK, And let's try another example sentence.

बरोबर?

ठीक आहे, आणि दुसरे उदाहरण वाक्य वापरून पाहू.

Ah, you'll notice here the verb look is used in the present continuous, looking.

अहो, तुमच्या लक्षात येईल की येथे लूक हे क्रियापद सध्याच्या सतत, 'पाहणे' मध्ये वापरले आहे.

And look at the preposition. We're not using 'at' this time. We're using 'for'.

आणि preposition पहा.

आम्ही यावेळी 'यावेळी' वापरत नाही.

आम्ही 'for' वापरत आहोत.

I'm looking for my car key. When we use 'look' and 'for' together,

मी माझ्या कारची चावी शोधत आहे.

जेव्हा आपण 'look' आणि 'for' एकत्र वापरतो, तेव्हा

ते एक क्रियापद बनते जे शोधण्यासारखे आहे.

it becomes a verb that is more like search, to search.

So when I say I'm looking for my car key,

म्हणून जेव्हा मी म्हणतो की मी माझ्या कारची चावी शोधत आहे, तेव्हा

it's like saying, "I'm searching for my car key".

"मी माझ्या कारची चावी शोधत आहे" असे म्हणण्यासारखे आहे.

I lost my car key. I can't find it. So I'm looking for it.

मी माझ्या कारची चावी गमावली. मला ते सापडत नाही.

म्हणून मी ते शोधत आहे.

I'm paying attention and trying to find it.

मी लक्ष देत आहे आणि ते शोधण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

I hope you guys understood that. All right.

मला आशा आहे की तुम्हाला ते समजले असेल.

ठीक आहे. धन्यवाद मित्रांनो.

Thank you, guys. Fallen Angel, thank you so much.

फॉलन एंजेल, खूप खूप धन्यवाद.

I really enjoy doing this. And I'm so glad that you guys are here.

मला हे करण्यात खूप आनंद होतो. आणि मला खूप आनंद झाला की तुम्ही लोक इथे आहात.

OK, what about if I do this?

ठीक आहे, मी हे केले तर काय?

Did you see that?

ते पाहिलं का?

Did you see that? OK. You didn't know I was going to hold things up right?

ते पाहिलं का?

ठीक आहे.

तुला माहित नव्हते की मी गोष्टी व्यवस्थित ठेवणार आहे?

But with your eyes, you were able to notice.

पण तुझ्या डोळ्यांनी लक्षात आलं.

You didn't expect it, but you noticed it with your eyes.

तुम्हाला याची अपेक्षा नव्हती, पण तुम्ही तुमच्या डोळ्यांनी ते लक्षात घेतले.

Today you might have seen only a few times,

आज तुम्ही फक्त काही वेळा पाहिले असेल,

but you didn't know only my cat was going to come into the video, right?

पण तुम्हाला माहित नव्हते की फक्त माझी मांजर व्हिडिओमध्ये येणार आहे, बरोबर?

But you saw him. OK.

पण तू त्याला पाहिलेस.

ठीक आहे.

Also see can be used to talk about meeting someone or kind of.

तसेच 'पाहा' चा वापर एखाद्याला भेटण्याबद्दल किंवा प्रकाराबद्दल बोलण्यासाठी केला जाऊ शकतो.

Yes. Seeing some visiting someone.

होय. कोणीतरी कोणाला भेटताना पाहून.

OK, so you might say today I will see my friend, Mary.

ठीक आहे, म्हणून तुम्ही म्हणाल की आज मी माझ्या मैत्रिणीला भेटेन, मेरी.

OK. That's another way to use 'see'.

ठीक आहे. 'पाहा' वापरण्याचा हा दुसरा मार्ग आहे.

Now let's look at some more example sentences

आता आणखी काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

OK, I see a spider.

ठीक आहे.

मला एक कोळी दिसतो.

All right. So I didn't know that there was a spider in my room.

ठीक आहे.

त्यामुळे माझ्या खोलीत एक कोळी आहे हे मला माहीत नव्हते.

OK, and I don't like spiders. I'm scared. I didn't know it was there.

ठीक आहे, आणि मला कोळी आवडत नाही. मला भीती वाटते. ते तिथे आहे हे मला माहीत नव्हते.

It was unexpected. OK. But I saw it. My eyes saw the spider.

हे अनपेक्षित होते. ठीक आहे. पण मी ते पाहिले. माझ्या डोळ्यांनी कोळी पाहिला.

My vision let me see the spider.

माझी दृष्टी मला कोळी पाहू देते.

All right, let's move on to another example.

ठीक आहे,

चला दुसर्या उदाहरणाकडे जाऊया.

माझ्या गाडीची चावी पाहिली का?

Did you see my car key? Did you see my car key?

माझ्या गाडीची चावी पाहिली का?

Remember earlier I lost my car key. Right?

लक्षात ठेवा मी माझ्या कारची चावी गमावली होती.

बरोबर?

So I was looking for it. I was searching for it.

म्हणून मी ते शोधत होतो. मी त्याचा शोध घेत होतो.

OK. But maybe you saw it.

ठीक आहे.

पण कदाचित तुम्ही ते पाहिले असेल.

You didn't know it was lost. You didn't  expect to see it.

ते हरवले हे तुला माहीत नव्हते.

आपण ते पाहण्याची अपेक्षा केली नव्हती.

But maybe with your eyes, you saw it somewhere.

पण कदाचित आपल्या डोळ्यांनी, आपण ते कुठेतरी पाहिले असेल.

So I'm asking, did you notice? Did you see my car key?

म्हणून मी विचारतोय, तुमच्या लक्षात आले का?

माझ्या गाडीची चावी पाहिली का?

OK. And another example. I saw my student cheating on my test.

ठीक आहे. आणि दुसरे उदाहरण.

मी माझ्या विद्यार्थ्याला माझ्या परीक्षेत फसवताना पाहिले.

I saw my student cheating on my test.

मी माझ्या विद्यार्थ्याला माझ्या परीक्षेत फसवताना पाहिले.

I trust my students. I don't think they cheat.

माझा माझ्या विद्यार्थ्यांवर विश्वास आहे. त्यांनी फसवणूक केली असे मला वाटत नाही.

But maybe out of the corner of my eye,

पण कदाचित माझ्या डोळ्याच्या कोपऱ्यातून,

I saw my student looking at some notes or copying something.

मी माझ्या विद्यार्थ्याला काही नोट्स बघताना किंवा काहीतरी कॉपी करताना पाहिले.

I didn't notice at first. I didn't know. I didn't expect it. And then I saw it.

सुरुवातीला माझ्या लक्षात आले नाही. मला माहीत नव्हते.

मला त्याची अपेक्षा नव्हती. आणि मग मी ते पाहिले.

And you'll see here that the verb 'see' is used in the past tense.

आणि तुम्हाला येथे दिसेल की 'पाहा' हे क्रियापद भूतकाळात वापरले जाते.

So I used saw. OK. So, am I going too fast?

म्हणून मी करवत वापरले.

ठीक आहे.

तर, मी खूप वेगाने जात आहे? मला आशा आहे की ते काम करत आहे.

I hope it's working. And Daljeet says I'm so serious, I need to smile more. OK, so I'll try.

आणि दलजीत म्हणतो की मी खूप गंभीर आहे, मला आणखी हसण्याची गरज आहे.

ठीक आहे, म्हणून मी प्रयत्न करेन.

I was a little bit worried because there were some problems at the beginning,

मी थोडासा काळजीत होतो कारण सुरुवातीला काही समस्या होत्या,

but I will try to smile more. And Armando, I'm good. How are you?

परंतु मी अधिक हसण्याचा प्रयत्न करेन.

आणि अरमांडो, मी चांगला आहे.

तू कसा आहेस? मला आनंद आहे की हे सर्व आता कार्य करत आहे.

I'm glad that it's all working now.

Thank you again so much for your understanding.

तुम्ही समजून घेतल्याबद्दल पुन्हा एकदा धन्यवाद.

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

मला वाटते की तुम्ही सर्वोत्कृष्ट आहात.

मी सुरुवातीला खूप घाबरलो होतो तरीही

even though I was very nervous at first.

तुम्ही लोक खूप चांगले बनवता .

OK, so let's go ahead and see how you guys are doing.

ठीक आहे, चला पुढे जा आणि तुम्ही कसे आहात ते पाहूया.

Are you guys understanding the information so far?

आत्तापर्यंतची माहिती तुम्हाला समजली आहे का?

OK. Eugene. Hello. Good. It sounds like Jo  Rolando knows a lot of people in here.

ठीक आहे.

युजीन. नमस्कार. चांगले. असे वाटते की जो रोलॅन्डो येथे बरेच लोक ओळखत आहेत.

OK, so let's continue on now to the next part.

ठीक आहे, आता पुढच्या भागाकडे वळू.

Hi, guys. OK, let's continue on to 'watch'. Are you guys ready?

नमस्कार मित्रांनो. ठीक आहे, चला 'पाहणे' सुरू ठेवूया.

तुम्ही लोक तयार आहात का?

All right. Hi, Kendra from Indonesia. I have Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

ठीक आहे.

हाय, इंडोनेशियातील केंद्र.

माझ्याकडे जेनी आहे. जेनी काओ काओ. हाय. ठीक आहे,

OK, I might be a little behind in the chats I might be.

मी कदाचित चॅटमध्ये थोडा मागे आहे.

So if I don't forget, if I don't say hi to you,  that doesn't mean I'm ignoring you. OK.

म्हणून जर मी विसरलो नाही, जर मी तुला नमस्कार केला नाही तर याचा अर्थ असा नाही की मी तुझ्याकडे दुर्लक्ष करत आहे. ठीक आहे.

now we move on to the verb 'watch'.

आता आपण 'वॉच' या क्रियापदाकडे वळू.

OK. When we watch something,

ठीक आहे. जेव्हा आपण एखादी गोष्ट पाहतो तेव्हा

we are paying attention to something  with our eyes.

आपण आपल्या डोळ्यांनी एखाद्या गोष्टीकडे लक्ष देत असतो.

But for a longer time, OK. We're watching something happening.

पण जास्त काळ, ठीक आहे.

आम्ही काहीतरी घडताना पाहत आहोत.

Usually there is some kind of action going on.

सहसा काही प्रकारची कारवाई चालू असते.

OK. And we're watching the action happening for a little bit of a longer time

ठीक आहे.

आणि आपण

नुसत्या गोष्टीकडे पाहण्यापेक्षा थोडा जास्त काळ घडणारी क्रिया पाहत आहोत .

than just looking at something. OK. We're watching.

ठीक आहे.

आम्ही पाहत आहोत.

We're paying attention with our eyes for a long time.

आम्ही बर्याच काळापासून आमच्या डोळ्यांनी लक्ष देत आहोत.

We're seeing some action happen. So we use watch. OK. All right.

आम्ही काही कृती होताना पाहत आहोत.

म्हणून आपण 'वॉच' वापरतो.

ठीक आहे.

ठीक आहे.

So here's an example sentence. Let's watch TV.

तर येथे एक उदाहरण वाक्य आहे.

चला टीव्ही पाहूया.

We don't just, you know, look at the TV for a second and turn away.

आम्ही फक्त, तुम्हाला माहीत आहे, टीव्हीकडे एक सेकंद पाहत नाही आणि मागे फिरत नाही.

Usually not. We sit and we watch things happening on the TV.

सहसा नाही.

आपण बसतो आणि टीव्हीवर घडणाऱ्या गोष्टी पाहतो.

And that's why we use the verb watch.

आणि म्हणूनच आपण 'वॉच' हे क्रियापद वापरतो.

Let's look at another example. Sometimes I love to watch the sunset.

आणखी एक उदाहरण पाहू.

कधीकधी मला सूर्यास्त पहायला आवडते.

OK. Usually it takes a few minutes for the sun to set right for the sun to go down.

ठीक आहे.

सामान्यतः सूर्यास्त होण्यासाठी सूर्यास्त होण्यासाठी काही मिनिटे लागतात.

So we're watching the action happening. We watch the action happening.

त्यामुळे होणारी कारवाई आम्ही पाहत आहोत.

आम्ही घडत असलेल्या कृती पाहतो.

We don't just look, we don't want to look at the sun directly

आपण फक्त पाहत नाही, आपल्याला थेट सूर्याकडे पहायचे नाही कारण ते आपल्या डोळ्यांसाठी वाईट होईल.

because that would be bad for our eyes.

But we watch the sun gradually go  down.

पण आपण सूर्य हळूहळू मावळतांना पाहतो.

OK. So in this example, we say, watch the sunset.

ठीक आहे. तर या उदाहरणात आपण म्हणतो, सूर्यास्त पहा.

Here's an example where we use the past tense of watch.

येथे एक उदाहरण आहे जिथे आपण घड्याळाचा भूतकाळ वापरतो.

They watched the football match. Again, they watched the football match.

त्यांनी फुटबॉलचा सामना पाहिला.

पुन्हा त्यांनी फुटबॉलचा सामना पाहिला.

A football match has a lot of action happening,

फुटबॉल सामन्यात बरीच क्रिया घडते

and it goes on for a long period of time.

आणि ती दीर्घकाळ चालते.

So we use the verb watch.

म्हणून आपण घड्याळ हे क्रियापद वापरतो.

They watched the football match.

त्यांनी फुटबॉलचा सामना पाहिला.

They're paying attention with their eyes for a period of time.

ते काही काळ त्यांच्या डोळ्यांनी लक्ष देत आहेत.

Now you might see a sentence that looks like this. Let's go forward.

आता तुम्हाला यासारखे दिसणारे वाक्य दिसेल.

चला पुढे जाऊया.

I watched a movie last night and I saw a movie last night.

मी काल रात्री एक चित्रपट पाहिला आणि काल रात्री एक चित्रपट पाहिला.

You might say, hey, what's the difference?

तुम्ही म्हणाल, अरे, फरक काय आहे?

How do I know when to use this one? How do I know when to use that one?

हे कधी वापरायचे हे मला कसे कळेल?

ते कधी वापरायचे हे मला कसे कळेल?

Well, watch and see can actually be used.

बरं, पहा आणि पहा प्रत्यक्षात वापरला जाऊ शकतो.

You know, you can use one or the other it's both correct.

तुम्हाला माहिती आहे, तुम्ही एक किंवा दुसरा वापरू शकता ते दोन्ही योग्य आहे.

When you're talking about watching a TV show,

जेव्हा तुम्ही टीव्ही शो,

चित्रपट, मैफिली किंवा इतर प्रकारचा शो, अगदी गेम पाहण्याबद्दल बोलत असता , बरोबर?

a movie, a concert or another type of show, even a game, right?

Like a football game. Like we talked about a football match.

एखाद्या फुटबॉल खेळासारखा. जसे आपण फुटबॉल सामन्याबद्दल बोललो होतो.

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

तर पुन्हा,

टीव्ही शो, चित्रपट, आणखी एक प्रकारचा शो, जसे की क्रीडा खेळ, कदाचित एखादे नाटक,

maybe a musical or even a concert. Right.

कदाचित संगीत किंवा मैफिली. बरोबर.

Those are all types of shows you can watch. I mean, you can watch

हे सर्व प्रकारचे शो आहेत जे तुम्ही पाहू शकता.

म्हणजे, तुम्ही पाहू शकता आणि तुम्ही त्याकरिता व्याकरणाचे नियम पाहू शकता.

and you can see the grammar rules for that one.

The English rules for the watch versus  see

घड्याळ विरुद्ध पाहण्याचे इंग्रजी नियम त्या गोष्टींच्या बाबतीत इतके कठोर नाहीत.

are not so strict when it comes to those things.

So you can use either one and they will be correct.

त्यामुळे तुम्ही दोन्हीपैकी एक वापरू शकता आणि ते योग्य असतील.

So let's look at the example again.

तर उदाहरण पुन्हा पाहू.

I watched a movie last night.

मी काल रात्री एक चित्रपट पाहिला.

I saw a movie last night.

मी काल रात्री एक चित्रपट पाहिला.

Both of those work.

ते दोघेही काम करतात.

All right. So now we are going to move on to practice.

ठीक आहे.

त्यामुळे आता आपण सरावासाठी पुढे जाणार आहोत.

Are you guys ready?

तुम्ही लोक तयार आहात का?

I hope that you guys have a better  understanding of what's going on.

मला आशा आहे की तुम्हांला काय चालले आहे हे अधिक चांगले समजले असेल.

So let's go ahead and we'll look at some more examples.

तर चला पुढे जाऊया आणि आपण आणखी काही उदाहरणे पाहू.

And I want you to think about why did we use look, see or watch?

आणि मला तुम्ही विचार करावा असे वाटते की आम्ही दिसणे, पहा किंवा पाहणे का वापरले?

And I and I will explain why I use those in that sentence.

आणि मी आणि मी ते त्या वाक्यात का वापरतो हे स्पष्ट करू.

All right. So here's the first example.

ठीक आहे. तर येथे पहिले उदाहरण आहे.

OK. Practice number one,

ठीक आहे. सराव क्रमांक एक,

A, says, oh, I see a rainbow.

ए, म्हणतो, अरे, मला इंद्रधनुष्य दिसत आहे.

Can you guys think about why did A, use the verb 'see'?

A, 'पाहा' हे क्रियापद का वापरले याचा तुम्ही विचार करू शकता का?

Well, A, use the verb 'see' because usually you don't know if there will be a rainbow.

बरं, ए, 'पाहा' हे क्रियापद वापरा कारण इंद्रधनुष्य असेल की नाही हे सहसा तुम्हाला माहीत नसते. बरोबर?

Right. You don't expect a rainbow.

तुम्हाला इंद्रधनुष्याची अपेक्षा नाही.

It's usually kind of a surprise, right?

हे सहसा आश्चर्यचकित करणारे असते, बरोबर?

Remember when we just don't expect it.

जेव्हा आपण त्याची अपेक्षा करत नाही तेव्हा लक्षात ठेवा.

But you notice something with your eyes with your vision, you use the verb, see?

पण तुम्ही तुमच्या दृष्टीने तुमच्या डोळ्यांनी काहीतरी लक्षात घेता,

तुम्ही 'पाहा' असे क्रियापद वापरता.

So. Oh, I see a rainbow, right? You're being  surprised. They might. They might point.

अरे, मला इंद्रधनुष्य दिसत आहे, बरोबर?

तुम्हाला आश्चर्य वाटत आहे. ते कदाचित. ते कदाचित सूचित करतात.

Oh, I see a rainbow. B, says where? Right. And A, says look over there.

अरे, मला इंद्रधनुष्य दिसत आहे.

बी, म्हणतात कुठे?

बरोबर.

आणि ए, तिकडे पहा म्हणतो.

ए, 'लूक' का वापरला?

Why did A, use 'look'? In this case, A, use look

या प्रकरणात, A, देखावा वापरा कारण A B चे डोळे इंद्रधनुष्याकडे लक्ष देण्यास निर्देशित करत आहे.

because A is directing B's eyes to pay attention to the rainbow over there.

So, again, A might point and say, look over there to see the rainbow.

तर, पुन्हा, ए कदाचित इशारा करून म्हणेल, इंद्रधनुष्य पाहण्यासाठी तिकडे पहा.

To use your eyes and perceive the rainbow.

आपले डोळे वापरण्यासाठी आणि इंद्रधनुष्य पाहण्यासाठी.

OK, let's go ahead to another practice.

ठीक आहे,

चला दुसऱ्या सरावाकडे जाऊया.

All right.

ठीक आहे.

Practice number two, A says, did you see the game?

सराव क्रमांक दोन, अ म्हणतो, तुम्ही खेळ पाहिला का?

Did you see the game? And remember a  game usually on TV or something like that.

तुम्ही खेळ पाहिला का?

आणि सहसा टीव्हीवर किंवा असे काहीतरी गेम लक्षात ठेवा.

It's it's something that you can say see or watch.

हे असे काहीतरी आहे जे आपण पहा किंवा पहा असे म्हणू शकता.

Right. So you could say, did you see the game or did you watch the game?

बरोबर. तर तुम्ही म्हणू शकता, तुम्ही खेळ पाहिला का किंवा तुम्ही खेळ पाहिला?

Both are OK. And B says, yes, I watched it last night.

दोघेही ठीक आहेत.

आणि बी म्हणतो, होय, मी काल रात्री पाहिला.

I watched it last night. You used the A, B, used the past tense here.

मी काल रात्री पाहिला.

तुम्ही A, B वापरले, येथे भूतकाळ वापरला.

But again, you can see that any of those either of those are OK.

परंतु पुन्हा, आपण पाहू शकता की यापैकी कोणतेही एक ठीक आहे.

Did you see the game? Did you watch the game?

तुम्ही खेळ पाहिला का?

तुम्ही खेळ पाहिला का?

Yes, I watched it last night. Or. Yes, I saw  it last night.

होय, मी काल रात्री पाहिला.

किंवा. होय, मी काल रात्री पाहिले.

Either one of those are OK.

त्यापैकी एक ठीक आहे.

Practice question number three or practice example number three.

प्रश्न क्रमांक तीनचा सराव करा किंवा उदाहरण क्रमांक तीनचा सराव करा.

A, says, Did you look for your car key?

ए, म्हणतो, तुम्ही तुमच्या कारची चावी शोधली का?

Did you look for your car key?

तुम्ही तुमच्या कारची चावी शोधली का?

OK, so remember when we say 'look' and then the preposition 'for'

ठीक आहे, तेव्हा लक्षात ठेवा जेव्हा आपण 'लुक' म्हणतो आणि नंतर 'साठी' हे शब्द शोधणे म्हणण्यासारखे आहे, बरोबर?

it's like saying search for, right?

You lost your car key. Did you search for it? Did you look for it?

तुम्ही तुमच्या कारची चावी हरवली.

तुम्ही त्याचा शोध घेतला का?

आपण ते शोधले का?

बी होय म्हणतो, पण मला अंधारात काहीच दिसत नव्हते.

B says yes, but I couldn't see anything in the dark.

I couldn't see anything in the dark.

अंधारात मला काहीच दिसत नव्हते.

So with we have the ability to see right with our eyes.

त्यामुळे आपल्या डोळ्यांनी बरोबर पाहण्याची क्षमता आहे.

Our eyes give us vision and sight.

आपले डोळे आपल्याला दृष्टी आणि दृष्टी देतात.

But in the dark, that's not true, right? We don't have the sense of seeing.

पण अंधारात, ते खरे नाही, बरोबर?

आम्हाला पाहण्याची बुद्धी नाही.

We can't see very well in the dark. We can't notice things in the dark with our eyes.

अंधारात आपण नीट पाहू शकत नाही.

अंधारात आपल्या डोळ्यांनी गोष्टी लक्षात येत नाहीत.

So you might have to use your hands to touch things

त्यामुळे काही गोष्टींना स्पर्श करण्यासाठी तुम्हाला कदाचित तुमचे हात वापरावे लागतील

you might have to use your ears to try to hear something.

.

But in this case, B says I couldn't see anything in the dark

परंतु या प्रकरणात, B म्हणतो की मला अंधारात काहीही दिसत नव्हते

because our vision doesn't work when it's dark.

कारण अंधार असताना आपली दृष्टी कार्य करत नाही.

OK. Practice number four. A says, how far can you see without glasses?

ठीक आहे.

सराव क्रमांक चार.

ए म्हणतो, चष्म्याशिवाय तुम्ही किती दूर पाहू शकता?

Again, in this example, we use the verb 'see'

पुन्हा, या उदाहरणात, आपण 'पाहा' हे क्रियापद वापरतो

because A's asking how B's vision works.

कारण A विचारतो की B ची दृष्टी कशी कार्य करते. बरोबर?

Right. Can you do you have the ability to see things with your eyes

तुमच्या चष्म्याशिवाय तुमच्या डोळ्यांनी गोष्टी पाहण्याची क्षमता तुमच्याकडे आहे का?

without your glasses? And B says, not very far.

आणि बी म्हणतो, फार दूर नाही.

Unfortunately, some of us need glasses and contact lenses and things like that

दुर्दैवाने, आपल्यापैकी काहींना चष्मा आणि कॉन्टॅक्ट लेन्स

आणि अशा गोष्टींची गरज असते जेणेकरून ते पाहण्यासाठी आपले डोळे वापरतात.

in order to use our eyes in order to see.

And we're moving on to our last practice question.

आणि आम्ही आमच्या शेवटच्या सराव प्रश्नाकडे जात आहोत.

Oop. OK. Do we have any milk? A says, Do we have any milk?

अरेरे.

ठीक आहे.

आमच्याकडे दूध आहे का?

ए म्हणतो, आमच्याकडे दूध आहे का?

And B says maybe. Look in the fridge. Look in the fridge.

आणि बी म्हणतो कदाचित. फ्रीज मध्ये पहा.

फ्रीज मध्ये पहा.

When B says, look, he is directing A's eyes in the fridge. The refrigerator. Right.

जेव्हा ब म्हणतो, बघ, तो फ्रीजमध्ये अ चे डोळे दिग्दर्शित करत आहे.

शीतकपाट.

बरोबर. बी म्हणत आहे, लक्ष द्या.

B is saying, pay attention. Or focus at what's inside the refrigerator.

किंवा रेफ्रिजरेटरच्या आत काय आहे यावर लक्ष केंद्रित करा.

Maybe you will find the milk.

कदाचित तुम्हाला दूध सापडेल.

You can also say, look for the milk in the fridge, right?

तुम्ही असेही म्हणू शकता, फ्रीजमधले दूध बघा ना?

Because look for means search for it. So that's OK as well. All right.

कारण शोधा म्हणजे शोधा. तर तेही ठीक आहे. ठीक आहे.

We are now going to move on to some test questions.

आता आपण काही चाचणी प्रश्नांकडे वळणार आहोत.

I hope you guys are ready to try.

मला आशा आहे की तुम्ही प्रयत्न करण्यास तयार आहात.

and let's just see what what some of you have to say

आणि तुमच्यापैकी काहींना काय म्हणायचे आहे ते पाहू या

All right.

.

So I'm just trying to see if you guys are ready for the test.

त्यामुळे तुम्ही लोक परीक्षेसाठी तयार आहात की नाही हे पाहण्याचा मी प्रयत्न करत आहे.

OK. And let's see

ठीक आहे. आणि बघू

All right. Great.

ठीक आहे. मस्त.

I'm seeing that some of you guys are putting your own example sentences.

मी पाहत आहे की तुमच्यापैकी काही लोक तुमची स्वतःची उदाहरणे वाक्ये टाकत आहेत.

Look at the rainbow in the sky. Great. Yesterday, I watched the sunset, OK.

आकाशात इंद्रधनुष्य पहा.

मस्त. काल, मी सूर्यास्त पाहिला, ठीक आहे.

All right. So let's go ahead and thank you  for. Nada. Nada. Thank you for saying that.

ठीक आहे. चला तर मग पुढे जाऊ आणि धन्यवाद. नाडा. नाडा. असे सांगितल्याबद्दल धन्यवाद.

It's a good explanation. I am trying my best.

हे एक चांगले स्पष्टीकरण आहे. मी माझ्या परीने प्रयत्न करत आहे.

Oh, Mohamed mentioned I never knew that c is used for surprise.

ओह, मोहम्मदने नमूद केले की मला कधीच माहित नव्हते की c चा वापर आश्चर्यासाठी केला जातो.

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of

आणि, होय, असे नाही, मी ते कसे समजावून सांगितले त्याप्रमाणे आश्चर्य वाटले की नाही हे मला माहित नाही,

how I explained it, but it's more like if you didn't expect something

परंतु हे असेच आहे की जर तुम्हाला एखाद्या गोष्टीची अपेक्षा नसेल आणि नंतर तुम्हाला ते अचानक लक्षात आले, बरोबर?

and then you suddenly notice it, right?

OK

ओके

Test question number one.

चाचणी प्रश्न क्रमांक एक.

I am sick.

मी आजारी आहे.

I need to go blank a doctor.

मला डॉक्टरकडे जाण्याची गरज आहे.

OK. I would like everybody to try to see which verb works best in this sentence.

ठीक आहे. या वाक्यात कोणते क्रियापद सर्वोत्कृष्ट आहे हे पाहण्याचा प्रत्येकाने प्रयत्न करावा असे मला वाटते.

Is it look, is it see, or is it watch?

ते दिसत आहे का, ते दिसत आहे की ते घड्याळ आहे?

OK. So please write down what you think is the correct answer in the chat

ठीक आहे. तर कृपया चॅटमध्ये तुम्हाला योग्य उत्तर काय वाटते ते लिहा

and I'll give you a few minutes and see what you guys think.

आणि मी तुम्हाला काही मिनिटे देईन आणि तुम्हाला काय वाटते ते पहा.

Thank you all for your kind words.

तुमच्या दयाळू शब्दांबद्दल सर्वांचे आभार.

And I am trying my best. So thank you for  understanding

आणि मी माझ्या परीने प्रयत्न करत आहे. तर ठीक आहे समजून घेतल्याबद्दल धन्यवाद

OK. So let's look at well, actually, before I reveal the answer,

. चला तर मग नीट बघूया, खरं तर, मी उत्तर देण्यापूर्वी,

remember I told you earlier that one of these verbs can be used to

लक्षात ठेवा मी तुम्हाला आधी सांगितले होते की या क्रियापदांपैकी एकाचा उपयोग

say something like visit or meet with. Do you remember that?

भेट किंवा भेट यासारखे काहीतरी सांगण्यासाठी केला जाऊ शकतो. आठवतंय का?

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. So let's see.

मी म्हणू शकतो, तुम्हाला माहिती आहे, मी नंतर माझ्या मित्राला रिक्त करीन. ठीक आहे. तर बघूया.

What's the correct answer? The best answer is C, I am sick.

बरोबर उत्तर काय आहे? सर्वोत्तम उत्तर सी आहे, मी आजारी आहे.

I need to go see a doctor.

मला डॉक्टरांकडे जाण्याची गरज आहे.

OK. So it's like saying I need to go visit a doctor.

ठीक आहे. त्यामुळे मला डॉक्टरांकडे जाण्याची गरज आहे असे म्हणण्यासारखे आहे.

OK. Let's move on to test question number two.

ठीक आहे. चला चाचणी प्रश्न क्रमांक दोनकडे वळू.

I like to blank the lions at the zoo. I like to blank the lions at the zoo.

मला प्राणीसंग्रहालयात सिंहांना कोरे करायला आवडते.

मला प्राणीसंग्रहालयात सिंहांना कोरे करायला आवडते.

So I want you to try to think, is it look, see, or watch? which verb that's best?

त्यामुळे तुम्ही विचार करण्याचा प्रयत्न करावा असे मला वाटते, ते पहा, पहा किंवा पहा?

कोणते क्रियापद सर्वोत्तम आहे?

I'll give you a few seconds.

मी तुम्हाला काही सेकंद देईन.

Please type in what you think is the correct answer in the chat.

कृपया चॅटमध्ये तुम्हाला योग्य उत्तर काय वाटते ते टाइप करा.

I am glad that you think this is a good explanation. Hello.

मला आनंद झाला की हे एक चांगले स्पष्टीकरण आहे असे तुम्हाला वाटते. नमस्कार.

And thank you for the feedback.

आणि अभिप्रायाबद्दल धन्यवाद.

It helps me and Robin make sure that the videos work more smoothly,

व्हिडिओ अधिक सहजतेने काम करतात,

that the live streams work more smoothly in the feedback.

लाइव्ह स्ट्रीम फीडबॅकमध्ये अधिक सहजतेने काम करतात याची खात्री करण्यात मला आणि रॉबिनला हे मदत करते.

So we really in the future. So we really appreciate your feedback.

त्यामुळे आम्ही खरोखर भविष्यात. त्यामुळे आम्ही तुमच्या अभिप्रायाची खरोखर प्रशंसा करतो.

OK, so the correct answer for this one would be watch.

ठीक आहे, त्यामुळे याचे योग्य उत्तर घड्याळ असेल.

I like to watch the lions at the zoo.

मला प्राणीसंग्रहालयात सिंह बघायला आवडतात.

OK. Usually this would mean that you like to, you know,

ठीक आहे. सामान्यतः याचा अर्थ असा होतो की, तुम्हाला माहीत आहे की, तुम्हाला

pay attention to them for a long time.

त्यांच्याकडे दीर्घकाळ लक्ष द्यायला आवडेल.

I think it's also OK to say I like to look at the lions at the zoo.

मला असे वाटते की मला प्राणीसंग्रहालयातील सिंहांना पहायला आवडते असे म्हणणे देखील योग्य आहे.

That's OK as well. OK. I like to look at I like to focus on the lions. I like to concentrate.

तेही ठीक आहे.

ठीक आहे. मला बघायला आवडते मला सिंहांवर लक्ष केंद्रित करायला आवडते. मला लक्ष केंद्रित करायला आवडते.

But usually it might be better to say I like to watch the lions at the zoo

परंतु सहसा असे म्हणणे चांगले होईल की मला प्राणीसंग्रहालयात सिंह पहायला आवडतात

because you're kind of standing there and seeing them in action.

कारण तुम्ही तेथे उभे राहून त्यांना कृती करताना पाहत आहात.

Maybe you're watching them eat. You might like to watch them run around. Right.

कदाचित तुम्ही त्यांना खाताना पाहत असाल.

तुम्हाला कदाचित त्यांना फिरताना बघायला आवडेल. बरोबर.

So all of those are OK.

त्यामुळे त्या सर्व ठीक आहेत.

All right.

Let's move on to test question number three.

ठीक आहे.

चला चाचणी प्रश्न क्रमांक तीनकडे वळू.

Hey, blank my new watch.

अहो, माझे नवीन घड्याळ कोरे करा.

Hey, blank I don't have my watch, but blank my new watch. All right.

अहो, रिक्त माझ्याकडे माझे घड्याळ नाही, परंतु माझे नवीन घड्याळ रिक्त आहे.

ठीक आहे.

Please type in the chat what you think is the correct answer.

कृपया चॅटमध्ये टाईप करा की तुम्हाला योग्य उत्तर काय वाटते.

OK. The best answer for this sentence  would be

ठीक आहे.

या वाक्याचे सर्वोत्तम उत्तर तुम्हाला काय वाटते?

what do you think? Look at.

च्या कडे पहा.

Hey, look at my new watch. Hey, look at my new watch.

अहो, माझे नवीन घड्याळ पहा.

अहो, माझे नवीन घड्याळ पहा.

OK. So I want to direct your eyes to my watch. I want you to pay attention to it.

ठीक आहे. म्हणून मला तुमची नजर माझ्या घड्याळाकडे वळवायची आहे.

तुम्ही याकडे लक्ष द्यावे अशी माझी इच्छा आहे.

So I'm going to say, look at my new watch.

म्हणून मी म्हणणार आहे, माझे नवीन घड्याळ पहा.

And you'll notice here, I use the preposition 'at'.

आणि इथे तुमच्या लक्षात येईल, मी 'at' प्रीपोझिशन वापरतो.

That is the most common preposition used with the verb look.

ते क्रियापदाच्या रूपासह वापरले जाणारे सर्वात सामान्य पूर्वपद आहे.

We have two more test questions to go.

आमच्याकडे अजून दोन चाचणी प्रश्न आहेत.

Did you blank that car accident?  Did you blank that car accident?

आपण त्या कार अपघात रिक्त?

आपण त्या कार अपघात रिक्त?

Go ahead. What do you think is the correct answer here?

पुढे जा. तुम्हाला येथे योग्य उत्तर काय वाटते?

Did you blank that car accident?

आपण त्या कार अपघात रिक्त?

All right.

ठीक आहे.

So I see some answers.

त्यामुळे मला काही उत्तरे दिसत आहेत.

Let's go ahead and go over the best answer for test question number four.

चला पुढे जाऊ आणि चाचणी प्रश्न क्रमांक चारसाठी सर्वोत्तम उत्तर पाहू.

The correct answer is see. Did you see that car accident?

बरोबर उत्तर पहा. तुम्ही तो कार अपघात पाहिला का?

Yes. Car accidents unfortunately happen a lot when we're driving,

होय. आम्ही गाडी चालवत असताना दुर्दैवाने कार अपघात बरेच घडतात,

but we don't always expect them. Right.

परंतु आम्ही नेहमीच त्यांची अपेक्षा करत नाही. बरोबर.

Otherwise, you wouldn't want to drive. It would be too dangerous.

अन्यथा, आपण गाडी चालवू इच्छित नाही.

ते खूप धोकादायक असेल.

त्यामुळे आम्हाला तशी अपेक्षा नाही. आम्ही कार अपघात शोधत नाही.

So we don't expect that. We're not looking for a car accident.

We're not searching. We're not expecting it.

आम्ही शोधत नाही.

आम्ही त्याची अपेक्षा करत नाही.

But usually car accidents happen very suddenly.

पण सहसा कार अपघात खूप अचानक होतात. बरोबर.

Right. They happen very suddenly.

ते खूप अचानक घडतात.

And so we say, did you see that car accident?

आणि म्हणून आम्ही म्हणतो, तुम्ही तो कार अपघात पाहिला का?

Did you perceive it with your eyes?

तुला ते तुझ्या डोळ्यांनी जाणवलं का?

Did you notice it? OK. So in this case, the best verb to use would be see.

तुमच्या लक्षात आले का?

ठीक आहे.

तर या प्रकरणात, वापरण्यासाठी सर्वोत्तम क्रियापद पहा असेल.

All right. And we're moving on to the last test question.

ठीक आहे. आणि आम्ही शेवटच्या चाचणी प्रश्नाकडे जात आहोत. मला आशा आहे की तुम्ही लोक तयार असाल.

I hope you guys are ready

Test question number five.

चाचणी प्रश्न क्रमांक पाच.

We blank the fireworks. We blank the fireworks.

आम्ही फटाके कोरे करतो. आम्ही फटाके कोरे करतो.

OK. So maybe I can give you a hint. I  don't know if you need it.

ठीक आहे. त्यामुळे कदाचित मी तुम्हाला एक सूचना देऊ शकेन.

तुम्हाला त्याची गरज आहे का ते मला माहीत नाही.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

मला आधी बघू दे तुम्हांला ते स्वतःच जमते का.

I'll give you a few seconds

मी तुम्हाला काही सेकंद देईन

OK. Now, if you need the hint,

ठीक आहे. आता, जर तुम्हाला इशारा हवा असेल तर,

I would try to remember that fireworks is kind of like a show, right?

मी हे लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करेन की फटाके हा एक प्रकारचा शो आहे, बरोबर?

It's something that's happening for a while.

हे काही काळ घडत आहे.

It's entertainment, right? It's. Some people  even call it a fireworks show.

हे मनोरंजन आहे, बरोबर?

आहे. काही लोक याला फटाक्यांचा शो देखील म्हणतात. बरोबर.

Right. So which verb do we use most commonly?

तर कोणते क्रियापद आपण सर्वात जास्त वापरतो?

Or maybe even which verbs do we use most commonly

किंवा कदाचित आपण कोणत्या क्रियापदांचा वापर शोच्या प्रकारासह करतो,

with a type of show k something that goes on for a while.

जे काही काळ चालू असते.

That's another clue. Well, the correct answer is watched.

तो आणखी एक सुगावा.

ठीक आहे, बरोबर उत्तर आहे,

पाहिले

And here we use the past tense as well. We watched the fireworks.

आणि येथे आपण भूतकाळ देखील वापरतो.

आम्ही आतषबाजी पाहिली.

Now, you will remember or hopefully you remember that for certain first shows

आता, तुम्हाला आठवत असेल किंवा आशा आहे की तुम्हाला आठवत असेल की टीव्ही,

like TV, TV shows, movies, concerts, plays, musicals,

टीव्ही शो, चित्रपट, मैफिली, नाटके, संगीत, तुम्हाला माहीत आहे, फटाके, टॉक शो, स्पोर्ट्स गेम, अशा काही पहिल्या शोसाठी

you know, fireworks, talk shows, sports game, things like that,

you can use watch or look. Right. Looked at or not saw. I'm so sorry.

तुम्ही वॉच किंवा लुक वापरू शकता. बरोबर.

पाहिले की नाही पाहिले. मला माफ कर.

We can also, you see. OK, so we can say  we watched the fireworks

आम्ही देखील पाहू शकतो.

ठीक आहे, म्हणून आम्ही असे म्हणू शकतो की आम्ही फटाके पाहिले किंवा आम्ही फटाके पाहिले. तेही ठीक आहे.

or we saw the fireworks. That's OK as well.

All right. Well, I hope I didn't confuse you with that last one,

ठीक आहे. बरं, मला आशा आहे की मी तुम्हाला त्या शेवटच्या बाबतीत गोंधळात टाकले नाही,

but I'm pretty sure you guys got it.

परंतु मला खात्री आहे की तुम्हाला ते समजले असेल. ठीक आहे.

All right. So I'm just looking at a few more answers.

म्हणून मी अजून काही उत्तरे बघत आहे.

All right. And I think you guys did a wonderful job.

ठीक आहे. आणि मला वाटतं की तुम्ही लोकांनी खूप छान काम केलं आहे.

Again, those three verbs can be really, really confusing.

पुन्हा, ते तीन क्रियापद खरोखर, खरोखर गोंधळात टाकणारे असू शकतात.

But you guys did an amazing job.

पण तुम्ही अप्रतिम काम केलेत.

I know that there were some difficulties  today.

मला माहित आहे की आज काही अडचणी होत्या.

Again, I thank you so much for your patience and understanding.

पुन्हा, तुमच्या संयम आणि समजुतीबद्दल मी तुमचे खूप आभारी आहे.

So that is the end of the test.

म्हणजे परीक्षेचा शेवट आहे.

And we are going to wrap up this live stream very very soon.

आणि आम्ही लवकरच हा लाईव्ह स्ट्रीम पूर्ण करणार आहोत.

So we'll have to get ready to see our good byes, unfortunately.

त्यामुळे दुर्दैवाने आम्हाला आमचा निरोप पाहण्यासाठी सज्ज व्हावे लागेल.

पण काही गोष्टी आहेत ज्या मला आणखी एकदा पहायच्या होत्या.

But there's a few things I wanted to kind of go over one more time.

So before we start the next live stream I  really would like to encourage you

म्हणून आम्ही पुढील थेट प्रवाह सुरू करण्यापूर्वी मी तुम्हाला आणखी काही सराव करण्यास प्रोत्साहित करू इच्छितो.

to get some more practice. So I'm going to give you a little bit of homework.

म्हणून मी तुम्हाला थोडासा गृहपाठ देणार आहे.

And it's not too hard. All I want you to do is in the comments section below,

आणि ते फार कठीण नाही.

मला तुम्ही खाली दिलेल्या टिप्पण्या विभागात एवढेच करायचे आहे,

I want you to write some example sentences,

तुम्ही काही उदाहरण वाक्ये लिहावीत,

write your own example sentences with look, see and watch, OK?

तुमची स्वतःची उदाहरण वाक्ये पहा, पहा आणि पहा, बरोबर लिहा.

Try to write. Maybe, you know, one sentence for look,

लिहिण्याचा प्रयत्न करा. कदाचित, तुम्हाला माहीत असेल, पाहण्यासाठी एक वाक्य, पाहण्यासाठी एक वाक्य आणि घड्याळासाठी एक वाक्य.

one sentence for see and one sentence for watch.

If you can have you know, if you have the time to do that,

जर तुम्हाला माहीत असेल तर, तुमच्याकडे ते करायला वेळ असेल तर, आम्हाला तुमची उदाहरण वाक्ये पाहायला आवडेल.

we would really love to see your example  sentences.

OK. And Robin and I will check them and give you your feedback.

ठीक आहे. आणि रॉबिन आणि मी त्यांना तपासू आणि तुम्हाला तुमचा अभिप्राय देऊ.

As soon as we can. So yes, please try that homework.

शक्य तितक्या लवकर.

तर होय, कृपया तो गृहपाठ करून पहा.

Remember, practice is really important in  mastering a language.

लक्षात ठेवा, भाषेवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी सराव खरोखर महत्वाचा आहे.

म्हणूनच तुम्ही ते करावे अशी आमची इच्छा आहे. ठीक आहे.

That's why we want you to do that. OK.

खूप खूप धन्यवाद. आणि पुन्हा, तुमचा आठवडा चांगला जावो.

Thank you so much. And again, have a great week.

I'll see you again soon. Bye.

मी लवकरच पुन्हा भेटू. बाय.