LOOK SEE WATCH Learn English Vocabulary with ESTHER

We will be going over the three verbs  that I mentioned. Look, see, and watch.  

Tatalakayin natin ang tatlong pandiwa na aking nabanggit. Tingnan, tingnan, at panoorin.

And as I mentioned, these verbs are a  little bit confusing because they are  

At gaya ng nabanggit ko, ang mga pandiwang ito ay medyo nakakalito dahil

similar and that's why we thought we  want to teach you this today.

magkahawig sila kaya naisip namin na gusto namin itong ituro sa iyo ngayon.

So I hope you follow along and I hope you learn a lot.

Kaya sana subaybayan niyo at sana marami kayong matutunan.

Here is the lesson plan for today.

Narito ang lesson plan para sa araw na ito.

First, we will start with the lesson.

Una, magsisimula tayo sa aralin.

I will go over when and how to use these verbs.

Tatalakayin ko kung kailan at paano gamitin ang mga pandiwang ito.

And then we'll do some practice.

At pagkatapos ay gagawa tayo ng ilang pagsasanay.

After that, we'll try a test. Don't worry, it won't be too hard.

Pagkatapos nito, susubukan namin ang isang pagsubok. Huwag mag-alala, hindi ito magiging napakahirap.

And finally, we'll wrap up with some homework that I hope that you will try.

At sa wakas, tatapusin natin ang ilang takdang-aralin na inaasahan kong susubukan mo.

OK. Let's go ahead and begin.

OK. Sige na at magsimula na tayo.

Let's start with the verb, look.

Magsimula tayo sa pandiwa, tingnan.

So when we look at something, we direct our eyes toward it.

Kaya kapag tumitingin tayo sa isang bagay, itinutuon natin ang ating mga mata dito.

We move our eyes toward something, and we pay attention to it.

Inilipat namin ang aming mga mata sa isang bagay, at binibigyang pansin namin ito.

OK, so for example, look at this or look at this.

OK, kaya halimbawa, tingnan ito o tingnan ito.

OK. How about. Look at this. I want you to  look at it I want you to direct your eyes,

OK. Paano kung. Tignan mo to. Gusto kong tingnan mo ito Gusto kong idirekta mo ang iyong mga mata,

move your eyes toward it, and pay attention to it.

igalaw ang iyong mga mata patungo dito, at bigyang pansin ito.

OK. All right. Well, I'm sorry. My cat is very noisy today.

OK. Lahat tama. Well, pasensya na. Napakaingay ng pusa ko ngayon.

OK, let's do a few more. OK. Look at this marker.

OK, gawin natin ang ilan pa. OK. Tingnan mo itong marker.

Right again. Pay attention. Concentrate on it. Focus. OK.

Tama na naman. Bigyang-pansin. Magconcentrate dito. Focus. OK.

So that's what we do when we look at something

Kaya iyon ang ginagawa natin kapag may tinitingnan tayong

All right. So now let's look at some common uses and examples of 'look'.

Sige. Kaya ngayon tingnan natin ang ilang karaniwang gamit at halimbawa ng 'look'.

OK. So first, look at this example sentence.

OK. Kaya una, tingnan ang halimbawang pangungusap na ito.

I will read it for you. Look at that rainbow.

Babasahin ko ito para sa iyo. Tingnan mo ang bahaghari.

I'm sorry. Oh, my gosh. OK. Look at that rainbow.

Ako ay humihingi ng paumanhin. Ay naku. OK. Tingnan mo ang bahaghari.

OK. I am asking you to direct your eyes toward that rainbow.

OK. Hinihiling ko sa iyo na idirekta ang iyong mga mata patungo sa bahaghari na iyon.

And I want you to pay attention to it.

At gusto kong pansinin mo ito.

Now, you'll notice that I used the verb look with the preposition act.

Ngayon, mapapansin mo na ginamit ko ang hitsura ng pandiwa kasama ang kilos na pang-ukol.

OK. We can use several different prepositions with look,

OK. Maaari kaming gumamit ng iba't ibang pang-ukol na may hitsura,

but we usually use look at

ngunit karaniwan naming ginagamit ang hitsura sa

OK. Now. Now that my cat's working a little better,

OK. Ngayon. Ngayon na medyo gumagana na ang pusa ko,

let me, I forgot to say hi to you guys. So let's see who's here.

hayaan mo, nakalimutan kong mag-hi sa inyo. Kaya tingnan natin kung sino ang nandito.

OK. So we have Mohammed, we have  Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

OK. Kaya't mayroon kaming Mohammed, mayroon kaming Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

Cristina, thank you so much all for being here.

Cristina, maraming salamat sa lahat na narito.

Neda, the coco, we have a lot of people here today. Diego, Procar,

Neda, ang coco, marami tayong tao dito ngayon. Diego, Procar,

Hi. Thank you so much for joining. OK.  So I'm going to continue with the lesson.

Hi. Maraming salamat sa pagsali. OK. Kaya't ipagpapatuloy ko ang aralin.

Thank you so much. For everybody who's here. And again,

Maraming salamat. Para sa lahat ng naririto. At muli,

thank you so much for your patience.

maraming salamat sa iyong pasensya.

I am so sorry about some of the difficulties we had earlier,

Ikinalulungkot ko ang ilan sa mga paghihirap na naranasan namin kanina,

but I was just saying an example sentence for 'look at'.

ngunit sinasabi ko lang ang isang halimbawang pangungusap para sa 'tingnan'.

Hi long and I'll genies and wild, hi. Look, OK.

Hi long at magiging genies at wild ako, hi. Tingnan mo, OK.

Look at, focus on that rainbow, pay  attention to it.

Tingnan mo, tumutok sa bahaghari na iyon, pansinin mo ito.

OK, let's look at another example sentence.

OK, tingnan natin ang isa pang halimbawang pangungusap.

Look at my clothes.

Tingnan mo ang damit ko.

I am directing your eyes towards something.

Itinuturo ko ang iyong mga mata sa isang bagay.

I want you to look and focus and pay attention to my clothes. Aren't they nice?

Gusto kong tumingin ka at tumutok at bigyang pansin ang aking mga damit. Hindi ba sila mabait?

Right. OK, And let's try another example sentence.

Tama. OK, At subukan natin ang isa pang halimbawang pangungusap.

Ah, you'll notice here the verb look is used in the present continuous, looking.

Ah, mapapansin mo dito ang verb look ay ginagamit sa present continuous, looking.

And look at the preposition. We're not using 'at' this time. We're using 'for'.

At tingnan ang pang-ukol. Hindi namin ginagamit 'sa oras na ito. Ginagamit namin ang 'para'.

I'm looking for my car key. When we use 'look' and 'for' together,

Hinahanap ko yung susi ng kotse ko. Kapag ginamit natin ang 'look' at 'for' nang magkasama,

it becomes a verb that is more like search, to search.

ito ay nagiging isang pandiwa na mas katulad ng paghahanap, upang maghanap.

So when I say I'm looking for my car key,

Kaya kapag sinabi kong hinahanap ko ang susi ng kotse ko,

it's like saying, "I'm searching for my car key".

parang sinasabi kong, "Hinahanap ko ang susi ng kotse ko".

I lost my car key. I can't find it. So I'm looking for it.

Nawala ko yung susi ng kotse ko. hindi ko mahanap. Kaya hinahanap ko.

I'm paying attention and trying to find it.

Ako ay nagbibigay-pansin at sinusubukang hanapin ito.

I hope you guys understood that. All right.

Sana naintindihan niyo yun. Lahat tama.

Thank you, guys. Fallen Angel, thank you so much.

Salamat guys. Fallen Angel, maraming salamat.

I really enjoy doing this. And I'm so glad that you guys are here.

Natutuwa akong gawin ito. At natutuwa akong nandito kayo.

OK, what about if I do this?

OK, paano kung gagawin ko ito?

Did you see that?

Nakita mo ba iyon?

Did you see that? OK. You didn't know I was going to hold things up right?

Nakita mo ba iyon? OK. Hindi mo alam na itatago ko ang mga bagay-bagay di ba?

But with your eyes, you were able to notice.

Ngunit sa iyong mga mata, nagawa mong mapansin.

You didn't expect it, but you noticed it with your eyes.

Hindi mo inaasahan, ngunit napansin mo ito sa iyong mga mata.

Today you might have seen only a few times,

Ngayon ay maaaring ilang beses mo lang nakita,

but you didn't know only my cat was going to come into the video, right?

ngunit hindi mo alam na pusa ko lang ang papasok sa video, di ba?

But you saw him. OK.

Pero nakita mo siya. OK.

Also see can be used to talk about meeting someone or kind of.

Magagamit din ang tingnan upang pag-usapan ang tungkol sa pakikipagkita sa isang tao o uri ng.

Yes. Seeing some visiting someone.

Oo. Nakakakita ng ilang bumibisita sa isang tao.

OK, so you might say today I will see my friend, Mary.

OK, kaya maaari mong sabihin ngayon makikita ko ang aking kaibigan, si Mary.

OK. That's another way to use 'see'.

OK. Iyan ay isa pang paraan upang gamitin ang 'makita'.

Now let's look at some more example sentences

Ngayon tingnan natin ang ilang higit pang halimbawa ng mga pangungusap

OK, I see a spider.

OK, nakakita ako ng gagamba.

All right. So I didn't know that there was a spider in my room.

Lahat tama. Kaya hindi ko alam na may gagamba pala sa kwarto ko.

OK, and I don't like spiders. I'm scared. I didn't know it was there.

OK, at hindi ako mahilig sa spider. Takot ako. Hindi ko alam na nandoon pala.

It was unexpected. OK. But I saw it. My eyes saw the spider.

Ito ay hindi inaasahan. OK. Pero nakita ko. Nakita ng mata ko ang gagamba.

My vision let me see the spider.

Hinayaan ako ng aking paningin na makita ang gagamba.

All right, let's move on to another example.

Sige, lumipat tayo sa isa pang halimbawa.

Did you see my car key? Did you see my car key?

Nakita mo ba ang susi ng kotse ko? Nakita mo ba ang susi ng kotse ko?

Remember earlier I lost my car key. Right?

Tandaan mo kanina nawala ang susi ng kotse ko. tama?

So I was looking for it. I was searching for it.

Kaya hinanap ko. Hinanap ko ito.

OK. But maybe you saw it.

OK. Pero baka nakita mo.

You didn't know it was lost. You didn't  expect to see it.

Hindi mo alam na nawala ito. Hindi mo inaasahan na makikita mo ito.

But maybe with your eyes, you saw it somewhere.

Ngunit marahil sa iyong mga mata, nakita mo ito sa isang lugar.

So I'm asking, did you notice? Did you see my car key?

Kaya tanong ko, napansin mo ba? Nakita mo ba ang susi ng kotse ko?

OK. And another example. I saw my student cheating on my test.

OK. At isa pang halimbawa. Nakita ko ang aking estudyante na nandadaya sa aking pagsusulit.

I saw my student cheating on my test.

Nakita ko ang aking estudyante na nandadaya sa aking pagsusulit.

I trust my students. I don't think they cheat.

May tiwala ako sa mga estudyante ko. Hindi ko akalain na nanloloko sila.

But maybe out of the corner of my eye,

Pero siguro sa gilid ng aking mga mata,

I saw my student looking at some notes or copying something.

nakita ko ang aking estudyante na tumitingin sa ilang mga tala o nangongopya ng kung anu-ano.

I didn't notice at first. I didn't know. I didn't expect it. And then I saw it.

Hindi ko napansin nung una. hindi ko alam. Hindi ko inaasahan. At pagkatapos ay nakita ko ito.

And you'll see here that the verb 'see' is used in the past tense.

At makikita mo dito na ang pandiwang 'see' ay ginagamit sa past tense.

So I used saw. OK. So, am I going too fast?

Kaya ginamit ko ang saw. OK. So, masyado ba akong mabilis?

I hope it's working. And Daljeet says I'm so serious, I need to smile more. OK, so I'll try.

Sana gumana. At sabi ni Daljeet na seryoso ako, kailangan ko pang ngumiti. OK, kaya susubukan ko.

I was a little bit worried because there were some problems at the beginning,

Medyo nag-alala ako dahil may mga problema sa simula,

but I will try to smile more. And Armando, I'm good. How are you?

ngunit susubukan kong ngumiti nang higit pa. At si Armando, magaling ako. Kamusta ka?

I'm glad that it's all working now.

Natutuwa akong gumagana ang lahat ngayon.

Thank you again so much for your understanding.

Maraming salamat muli sa iyong pag-unawa.

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

even though I was very nervous at first.

kahit na sa una ay kinakabahan ako.

OK, so let's go ahead and see how you guys are doing.

OK, kaya sige at tingnan natin kung kumusta na kayo.

Are you guys understanding the information so far?

Naiintindihan mo ba ang impormasyon sa ngayon?

OK. Eugene. Hello. Good. It sounds like Jo  Rolando knows a lot of people in here.

OK. Eugene. Kamusta. Mabuti. Mukhang maraming kakilala si Jo Rolando dito.

OK, so let's continue on now to the next part.

OK, kaya magpatuloy tayo ngayon sa susunod na bahagi.

Hi, guys. OK, let's continue on to 'watch'. Are you guys ready?

Magandang araw kaibigan. OK, magpatuloy tayo sa 'panonood'. Ready na ba kayo guys?

All right. Hi, Kendra from Indonesia. I have Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

Lahat tama. Kumusta, Kendra mula sa Indonesia. Meron akong Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

OK, I might be a little behind in the chats I might be.

OK, baka mahuli ako ng kaunti sa mga chat ko.

So if I don't forget, if I don't say hi to you,  that doesn't mean I'm ignoring you. OK.

Kaya kung hindi kita makalimutan, kung hindi kita hi-hi, hindi ibig sabihin na hindi kita pinapansin. OK.

now we move on to the verb 'watch'.

ngayon ay lumipat tayo sa pandiwa na 'manood'.

OK. When we watch something,

OK. Kapag may pinapanood tayo,

we are paying attention to something  with our eyes.

may binibigyang pansin tayo gamit ang ating mga mata.

But for a longer time, OK. We're watching something happening.

Pero sa mahabang panahon, OK. May pinapanood kaming nangyayari.

Usually there is some kind of action going on.

Kadalasan mayroong ilang uri ng aksyon na nangyayari.

OK. And we're watching the action happening for a little bit of a longer time

OK. At pinapanood namin ang aksyon na nangyayari nang medyo mas matagal

than just looking at something. OK. We're watching.

kaysa sa pagtingin lang sa isang bagay. OK. Nanonood kami.

We're paying attention with our eyes for a long time.

Matagal kaming nagpapansinan gamit ang aming mga mata.

We're seeing some action happen. So we use watch. OK. All right.

Nakikita namin ang ilang aksyon na nangyayari. Kaya relo ang ginagamit namin. OK. Lahat tama.

So here's an example sentence. Let's watch TV.

Kaya narito ang isang halimbawa ng pangungusap. Manood tayo ng TV.

We don't just, you know, look at the TV for a second and turn away.

Hindi lang kami, alam mo, tumingin sa TV sandali at tumalikod.

Usually not. We sit and we watch things happening on the TV.

Kadalasan hindi. Umupo kami at pinanood namin ang mga nangyayari sa TV.

And that's why we use the verb watch.

At iyon ang dahilan kung bakit ginagamit namin ang pandiwa na panonood.

Let's look at another example. Sometimes I love to watch the sunset.

Tingnan natin ang isa pang halimbawa. Minsan gusto kong panoorin ang paglubog ng araw.

OK. Usually it takes a few minutes for the sun to set right for the sun to go down.

OK. Karaniwang tumatagal ng ilang minuto bago lumubog ang araw bago lumubog ang araw.

So we're watching the action happening. We watch the action happening.

Kaya pinapanood namin ang aksyon na nangyayari. Pinapanood namin ang aksyon na nangyayari.

We don't just look, we don't want to look at the sun directly

Hindi lang tayo tumitingin, ayaw nating tumingin ng diretso sa araw

because that would be bad for our eyes.

dahil makakasama iyon sa ating mga mata.

But we watch the sun gradually go  down.

Pero pinagmamasdan namin ang unti-unting paglubog ng araw.

OK. So in this example, we say, watch the sunset.

OK. Kaya sa halimbawang ito, sinasabi namin, panoorin ang paglubog ng araw.

Here's an example where we use the past tense of watch.

Narito ang isang halimbawa kung saan ginagamit namin ang past tense ng relo.

They watched the football match. Again, they watched the football match.

Nanood sila ng football match. Muli, nanood sila ng football match.

A football match has a lot of action happening,

Ang isang football match ay may maraming aksyon na nangyayari,

and it goes on for a long period of time.

at ito ay nagpapatuloy sa mahabang panahon.

So we use the verb watch.

Kaya ginagamit namin ang verb watch.

They watched the football match.

Nanood sila ng football match.

They're paying attention with their eyes for a period of time.

Sila ay nagbibigay-pansin sa kanilang mga mata sa loob ng ilang panahon.

Now you might see a sentence that looks like this. Let's go forward.

Ngayon ay maaari kang makakita ng pangungusap na ganito ang hitsura. Pasulong tayo.

I watched a movie last night and I saw a movie last night.

Nanood ako ng sine kagabi at nanood ako ng pelikula kagabi.

You might say, hey, what's the difference?

Maaari mong sabihin, hey, ano ang pagkakaiba?

How do I know when to use this one? How do I know when to use that one?

Paano ko malalaman kung kailan gagamitin ang isang ito? Paano ko malalaman kung kailan gagamitin ang isang iyon?

Well, watch and see can actually be used.

Well, maaari talagang gamitin ang watch and see.

You know, you can use one or the other it's both correct.

Alam mo, maaari mong gamitin ang isa o ang isa ay pareho itong tama.

When you're talking about watching a TV show,

Kapag pinag-uusapan ang panonood ng palabas sa TV,

a movie, a concert or another type of show, even a game, right?

pelikula, konsiyerto o ibang uri ng palabas, kahit na isang laro, di ba?

Like a football game. Like we talked about a football match.

Parang football game. Tulad ng napag-usapan namin tungkol sa isang laban sa football.

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

maybe a musical or even a concert. Right.

maybe a musical or even a concert. Tama.

Those are all types of shows you can watch. I mean, you can watch

Iyan ang lahat ng uri ng palabas na maaari mong panoorin. I mean, pwede kang manood

and you can see the grammar rules for that one.

at makikita mo ang grammar rules para sa isang iyon.

The English rules for the watch versus  see

Ang mga panuntunan sa Ingles para sa relo versus see

are not so strict when it comes to those things.

ay hindi masyadong mahigpit pagdating sa mga bagay na iyon.

So you can use either one and they will be correct.

Kaya maaari mong gamitin ang alinman sa isa at sila ay tama.

So let's look at the example again.

Kaya tingnan natin muli ang halimbawa.

I watched a movie last night.

Nanood ako ng sine kagabi.

I saw a movie last night.

Nanood ako ng sine kagabi.

Both of those work.

Parehong gumagana ang mga iyon.

All right. So now we are going to move on to practice.

Lahat tama. Kaya ngayon ay pupunta kami sa pagsasanay.

Are you guys ready?

Ready na ba kayo guys?

I hope that you guys have a better  understanding of what's going on.

Umaasa ako na mas nauunawaan ninyo ang mga nangyayari.

So let's go ahead and we'll look at some more examples.

Kaya't magpatuloy tayo at titingnan natin ang ilang higit pang mga halimbawa.

And I want you to think about why did we use look, see or watch?

At gusto kong isipin mo kung bakit tayo gumamit ng look, see or watch?

And I and I will explain why I use those in that sentence.

At ako at ako ay magpapaliwanag kung bakit ko ginagamit ang mga iyon sa pangungusap na iyon.

All right. So here's the first example.

Lahat tama. Kaya narito ang unang halimbawa.

OK. Practice number one,

OK. Practice number one,

A, says, oh, I see a rainbow.

A, sabi, oh, may nakikita akong bahaghari.

Can you guys think about why did A, use the verb 'see'?

Maaari mo bang isipin kung bakit ginamit ni A ang pandiwang 'nakita'?

Well, A, use the verb 'see' because usually you don't know if there will be a rainbow.

Well, A, gamitin ang pandiwang 'see' dahil kadalasan hindi mo alam kung magkakaroon ng bahaghari.

Right. You don't expect a rainbow.

Tama. Hindi mo inaasahan ang isang bahaghari.

It's usually kind of a surprise, right?

Ito ay karaniwang uri ng isang sorpresa, tama?

Remember when we just don't expect it.

Tandaan mo kapag hindi natin inaasahan.

But you notice something with your eyes with your vision, you use the verb, see?

Ngunit may napapansin ka sa iyong mga mata gamit ang iyong paningin, ginagamit mo ang pandiwa, kita n'yo?

So. Oh, I see a rainbow, right? You're being  surprised. They might. They might point.

Kaya. Oh, may nakikita akong bahaghari, tama ba? Nagtataka ka. Baka sila. Baka ituro nila.

Oh, I see a rainbow. B, says where? Right. And A, says look over there.

Oh, nakikita ko ang isang bahaghari. B, sabi saan? Tama. At si A, sabi tumingin doon.

Why did A, use 'look'? In this case, A, use look

Bakit si A, gumamit ng 'look'? Sa kasong ito, A, gumamit ng look

because A is directing B's eyes to pay attention to the rainbow over there.

dahil itinuturo ni A ang mga mata ni B upang bigyang pansin ang bahaghari doon.

So, again, A might point and say, look over there to see the rainbow.

Kaya, muli, maaaring ituro ni A at sabihin, tumingin ka doon para makita ang bahaghari.

To use your eyes and perceive the rainbow.

Upang gamitin ang iyong mga mata at malasahan ang bahaghari.

OK, let's go ahead to another practice.

OK, magpatuloy tayo sa isa pang pagsasanay.

All right.

Lahat tama.

Practice number two, A says, did you see the game?

Practice number two, sabi ni A, nakita mo ba ang laro?

Did you see the game? And remember a  game usually on TV or something like that.

Nakita mo ba ang laro? At tandaan ang isang laro na karaniwang nasa TV o isang bagay na katulad nito.

It's it's something that you can say see or watch.

Ito ay isang bagay na masasabi mong makita o panoorin.

Right. So you could say, did you see the game or did you watch the game?

Tama. Kaya masasabi mo, nakita mo ba ang laro o napanood mo ba ang laro?

Both are OK. And B says, yes, I watched it last night.

Parehong OK. At sabi ni B, oo, napanood ko kagabi.

I watched it last night. You used the A, B, used the past tense here.

Napanood ko kagabi. Ginamit mo ang A, B, ginamit ang past tense dito.

But again, you can see that any of those either of those are OK.

Ngunit muli, makikita mo na ang alinman sa alinman sa mga iyon ay OK.

Did you see the game? Did you watch the game?

Nakita mo ba ang laro? Napanood mo ba ang laro?

Yes, I watched it last night. Or. Yes, I saw  it last night.

Oo, napanood ko kagabi. O kaya. Oo, nakita ko kagabi.

Either one of those are OK.

Alinman sa mga iyon ay OK.

Practice question number three or practice example number three.

Pagsasanay sa tanong bilang tatlo o pagsasanay sa halimbawa bilang tatlong.

A, says, Did you look for your car key?

A, sabi, Hinanap mo ba ang iyong susi ng kotse?

Did you look for your car key?

Hinanap mo ba ang susi ng iyong sasakyan?

OK, so remember when we say 'look' and then the preposition 'for'

OK, kaya tandaan kapag sinabi namin ang 'look' at pagkatapos ay ang pang-ukol na 'para'

it's like saying search for, right?

ay parang sinasabi na search for, tama ba?

You lost your car key. Did you search for it? Did you look for it?

Nawala mo ang iyong susi ng kotse. Hinanap mo ba ito? Hinanap mo ba?

B says yes, but I couldn't see anything in the dark.

Sabi ni B, pero wala akong makita sa dilim.

I couldn't see anything in the dark.

Wala akong makita sa dilim.

So with we have the ability to see right with our eyes.

Kaya may kakayahan tayong makakita ng tama gamit ang ating mga mata.

Our eyes give us vision and sight.

Ang ating mga mata ay nagbibigay sa atin ng paningin at paningin.

But in the dark, that's not true, right? We don't have the sense of seeing.

Ngunit sa dilim, hindi iyon totoo, tama? Wala kaming sense of seeing.

We can't see very well in the dark. We can't notice things in the dark with our eyes.

Hindi tayo masyadong makakita sa dilim. Hindi natin mapapansin ang mga bagay sa dilim gamit ang ating mga mata.

So you might have to use your hands to touch things

Kaya maaaring kailanganin mong gamitin ang iyong mga kamay upang hawakan ang mga bagay na

you might have to use your ears to try to hear something.

maaaring kailanganin mong gamitin ang iyong mga tainga upang subukang makarinig ng isang bagay.

But in this case, B says I couldn't see anything in the dark

Ngunit sa kasong ito, sinabi ni B na wala akong makita sa dilim

because our vision doesn't work when it's dark.

dahil hindi gumagana ang aming paningin kapag madilim.

OK. Practice number four. A says, how far can you see without glasses?

OK. Magsanay bilang apat. Sabi ni A, gaano kalayo ang makikita mo nang walang salamin?

Again, in this example, we use the verb 'see'

Muli, sa halimbawang ito, ginagamit namin ang pandiwa na 'makita'

because A's asking how B's vision works.

dahil nagtatanong si A kung paano gumagana ang pangitain ni B.

Right. Can you do you have the ability to see things with your eyes

Tama. Maaari ka bang magkaroon ng kakayahang makakita ng mga bagay gamit ang iyong mga mata

without your glasses? And B says, not very far.

nang walang salamin? At sabi ni B, hindi masyadong malayo.

Unfortunately, some of us need glasses and contact lenses and things like that

Sa kasamaang palad, ang ilan sa atin ay nangangailangan ng salamin at contact lens at mga bagay na tulad niyan

in order to use our eyes in order to see.

upang magamit ang ating mga mata upang makakita.

And we're moving on to our last practice question.

At nagpapatuloy kami sa aming huling tanong sa pagsasanay.

Oop. OK. Do we have any milk? A says, Do we have any milk?

Oop. OK. May gatas ba tayo? Sabi ni A, May gatas ba tayo?

And B says maybe. Look in the fridge. Look in the fridge.

At sabi ni B siguro. Tumingin sa refrigerator. Tumingin sa refrigerator.

When B says, look, he is directing A's eyes in the fridge. The refrigerator. Right.

Kapag sinabi ni B, tingnan mo, itinuro niya ang mga mata ni A sa refrigerator. Ang refrigerator. Tama.

B is saying, pay attention. Or focus at what's inside the refrigerator.

Ang sabi ni B, pansinin mo. O tumutok sa kung ano ang nasa loob ng refrigerator.

Maybe you will find the milk.

Baka mahahanap mo ang gatas.

You can also say, look for the milk in the fridge, right?

Maaari mo ring sabihin, hanapin ang gatas sa refrigerator, tama?

Because look for means search for it. So that's OK as well. All right.

Dahil ang paghahanap ay nangangahulugan ng paghahanap nito. Kaya okay lang din. Lahat tama.

We are now going to move on to some test questions.

Magpapatuloy tayo ngayon sa ilang mga tanong sa pagsusulit.

I hope you guys are ready to try.

Sana handa na kayong sumubok.

and let's just see what what some of you have to say

at tingnan na lang natin kung ano ang sasabihin ng ilan sa inyo

All right.

Sige.

So I'm just trying to see if you guys are ready for the test.

Kaya sinusubukan ko lang makita kung handa na kayo para sa pagsubok.

OK. And let's see

OK. At tingnan natin

All right. Great.

Sige. Malaki.

I'm seeing that some of you guys are putting your own example sentences.

Nakikita ko na ang ilan sa inyo ay naglalagay ng sarili ninyong mga halimbawang pangungusap.

Look at the rainbow in the sky. Great. Yesterday, I watched the sunset, OK.

Tumingin sa bahaghari sa kalangitan. Malaki. Kahapon, pinanood ko ang paglubog ng araw, OK.

All right. So let's go ahead and thank you  for. Nada. Nada. Thank you for saying that.

Lahat tama. Kaya sige at salamat sa iyo. Nada. Nada. Salamat sa pagsasabi niyan.

It's a good explanation. I am trying my best.

Ito ay isang magandang paliwanag. Sinusubukan ko ang lahat ng aking makakaya.

Oh, Mohamed mentioned I never knew that c is used for surprise.

Oh, nabanggit ni Mohamed na hindi ko alam na ang c ay ginagamit para sa sorpresa.

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of how

how I explained it, but it's more like if you didn't expect something

I explained it, but it's more like kung hindi mo inaasahan ang isang bagay

and then you suddenly notice it, right?

tapos bigla mong mapapansin, di ba?

OK

OK

Test question number one.

Subukan ang tanong numero uno.

I am sick.

May sakit ako.

I need to go blank a doctor.

Kailangan kong magpa-blangko sa doktor.

OK. I would like everybody to try to see which verb works best in this sentence.

OK. Gusto kong subukan ng lahat na makita kung aling pandiwa ang pinakamahusay na gumagana sa pangungusap na ito.

Is it look, is it see, or is it watch?

Ito ba ay hitsura, ito ba ay nakikita, o ito ba ay relo?

OK. So please write down what you think is the correct answer in the chat

OK. Kaya't mangyaring isulat kung ano sa tingin mo ang tamang sagot sa chat

and I'll give you a few minutes and see what you guys think.

at bibigyan kita ng ilang minuto at tingnan kung ano ang iniisip mo.

Thank you all for your kind words.

Salamat sa lahat para sa iyong mga mabait na salita.

And I am trying my best. So thank you for  understanding

At sinusubukan ko ang aking makakaya. Kaya salamat sa pag-unawa

OK. So let's look at well, actually, before I reveal the answer,

OK. Kaya tingnan nating mabuti, sa totoo lang, bago ko ibunyag ang sagot,

remember I told you earlier that one of these verbs can be used to

tandaan na sinabi ko sa iyo kanina na ang isa sa mga pandiwang ito ay maaaring gamitin upang

say something like visit or meet with. Do you remember that?

sabihin ang isang bagay tulad ng pagbisita o pakikipagkita. Naaalala mo ba yun?

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. So let's see.

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. Kaya tingnan natin.

What's the correct answer? The best answer is C, I am sick.

Ano ang tamang sagot? Ang pinakamagandang sagot ay C, may sakit ako.

I need to go see a doctor.

Kailangan kong magpatingin sa doktor.

OK. So it's like saying I need to go visit a doctor.

OK. Kaya parang sinasabi ko na kailangan kong pumunta sa doktor.

OK. Let's move on to test question number two.

OK. Magpatuloy tayo sa pagsubok na tanong bilang dalawang.

I like to blank the lions at the zoo. I like to blank the lions at the zoo.

Gusto kong blangko ang mga leon sa zoo. Gusto kong blangko ang mga leon sa zoo.

So I want you to try to think, is it look, see, or watch? which verb that's best?

Kaya gusto kong subukan mong isipin, ito ba ay tingnan, tingnan, o panoorin? aling pandiwa ang pinakamaganda?

I'll give you a few seconds.

Bibigyan kita ng ilang segundo.

Please type in what you think is the correct answer in the chat.

Paki-type kung ano sa tingin mo ang tamang sagot sa chat.

I am glad that you think this is a good explanation. Hello.

Natutuwa ako na sa tingin mo ito ay isang magandang paliwanag. Kamusta.

And thank you for the feedback.

At salamat sa feedback.

It helps me and Robin make sure that the videos work more smoothly,

Nakakatulong ito sa akin at kay Robin na tiyaking gumagana nang mas maayos ang mga video,

that the live streams work more smoothly in the feedback.

na gumagana nang mas maayos ang mga live stream sa feedback.

So we really in the future. So we really appreciate your feedback.

So in the future talaga tayo. Kaya talagang pinahahalagahan namin ang iyong feedback.

OK, so the correct answer for this one would be watch.

OK, kaya ang tamang sagot para sa isang ito ay relo.

I like to watch the lions at the zoo.

Gusto kong panoorin ang mga leon sa zoo.

OK. Usually this would mean that you like to, you know,

OK. Karaniwang nangangahulugan ito na gusto mo, alam mo,

pay attention to them for a long time.

bigyang-pansin sila nang mahabang panahon.

I think it's also OK to say I like to look at the lions at the zoo.

Sa tingin ko ay OK din na sabihin na gusto kong tumingin sa mga leon sa zoo.

That's OK as well. OK. I like to look at I like to focus on the lions. I like to concentrate.

Ok lang din yun. OK. Gusto kong tumingin sa gusto kong tumuon sa mga leon. Gusto kong mag-concentrate.

But usually it might be better to say I like to watch the lions at the zoo

Ngunit kadalasan mas mabuting sabihin na gusto kong manood ng mga leon sa zoo

because you're kind of standing there and seeing them in action.

dahil nakatayo ka doon at nakikita silang kumikilos.

Maybe you're watching them eat. You might like to watch them run around. Right.

Baka pinapanood mo silang kumakain. Baka gusto mong panoorin silang tumatakbo. Tama.

So all of those are OK.

Kaya lahat ng iyon ay OK.

All right.

Let's move on to test question number three.

Lahat tama.

Magpatuloy tayo sa pagsubok na tanong bilang tatlo.

Hey, blank my new watch.

Hoy, blangko ang bago kong relo.

Hey, blank I don't have my watch, but blank my new watch. All right.

Uy, blangko wala ang aking relo, ngunit blangko ang aking bagong relo. Lahat tama.

Please type in the chat what you think is the correct answer.

Paki-type sa chat kung ano sa tingin mo ang tamang sagot.

OK. The best answer for this sentence  would be

OK. Ang pinakamagandang sagot para sa pangungusap na ito ay

what do you think? Look at.

ano sa palagay mo? tignan mo.

Hey, look at my new watch. Hey, look at my new watch.

Hoy, tingnan mo ang bago kong relo. Hoy, tingnan mo ang bago kong relo.

OK. So I want to direct your eyes to my watch. I want you to pay attention to it.

OK. Kaya gusto kong idirekta ang iyong mga mata sa aking relo. Gusto kong pansinin mo ito.

So I'm going to say, look at my new watch.

Kaya sasabihin ko, tingnan mo ang aking bagong relo.

And you'll notice here, I use the preposition 'at'.

At mapapansin mo dito, ginagamit ko ang pang-ukol na 'sa'.

That is the most common preposition used with the verb look.

Iyon ang pinakakaraniwang pang-ukol na ginagamit sa hitsura ng pandiwa.

We have two more test questions to go.

Mayroon pa tayong dalawa pang pagsubok na tanong.

Did you blank that car accident?  Did you blank that car accident?

Na-blangko mo ba ang aksidente sa sasakyan na iyon? Na-blangko mo ba ang aksidente sa sasakyan na iyon?

Go ahead. What do you think is the correct answer here?

Sige lang. Ano sa tingin mo ang tamang sagot dito?

Did you blank that car accident?

Na-blangko mo ba ang aksidente sa sasakyan na iyon?

All right.

Lahat tama.

So I see some answers.

Kaya nakikita ko ang ilang mga sagot.

Let's go ahead and go over the best answer for test question number four.

Sige at talakayin natin ang pinakamahusay na sagot para sa pagsusulit na tanong bilang apat.

The correct answer is see. Did you see that car accident?

Ang tamang sagot ay tingnan. Nakita mo ba ang aksidente sa sasakyan na iyon?

Yes. Car accidents unfortunately happen a lot when we're driving,

Oo. Sa kasamaang-palad, maraming nangyayari ang mga aksidente sa sasakyan kapag nagmamaneho kami,

but we don't always expect them. Right.

ngunit hindi namin palaging inaasahan ang mga ito. Tama.

Otherwise, you wouldn't want to drive. It would be too dangerous.

Kung hindi, hindi mo nais na magmaneho. Masyadong mapanganib ito.

So we don't expect that. We're not looking for a car accident.

Kaya hindi namin inaasahan iyon. Hindi kami naghahanap ng aksidente sa sasakyan.

We're not searching. We're not expecting it.

Hindi kami naghahanap. Hindi namin ito inaasahan.

But usually car accidents happen very suddenly.

Ngunit kadalasan ang mga aksidente sa sasakyan ay nangyayari nang biglaan.

Right. They happen very suddenly.

Tama. Nangyayari sila nang biglaan.

And so we say, did you see that car accident?

At kaya sinasabi namin, nakita mo ba ang aksidente sa sasakyan na iyon?

Did you perceive it with your eyes?

Naramdaman mo ba ito sa iyong mga mata?

Did you notice it? OK. So in this case, the best verb to use would be see.

Napansin mo ba? OK. Kaya sa kasong ito, ang pinakamahusay na pandiwa na gagamitin ay makikita.

All right. And we're moving on to the last test question.

Lahat tama. At lilipat na tayo sa huling tanong sa pagsubok.

I hope you guys are ready

I hope you guys are ready

Test question number five.

Test question number five.

We blank the fireworks. We blank the fireworks.

Blanko namin ang fireworks. Blanko namin ang fireworks.

OK. So maybe I can give you a hint. I  don't know if you need it.

OK. Kaya siguro pwede kitang bigyan ng hint. Hindi ko alam kung kailangan mo ito.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

I'll give you a few seconds

Bibigyan kita ng ilang segundo

OK. Now, if you need the hint,

OK. Ngayon, kung kailangan mo ng pahiwatig,

I would try to remember that fireworks is kind of like a show, right?

susubukan kong tandaan na ang mga paputok ay parang isang palabas, tama ba?

It's something that's happening for a while.

Ito ay isang bagay na nangyayari nang ilang sandali.

It's entertainment, right? It's. Some people  even call it a fireworks show.

Ito ay libangan, tama ba? ito ay. Tinatawag pa nga itong fireworks show ng ilang tao.

Right. So which verb do we use most commonly?

Tama. Kaya aling pandiwa ang madalas nating ginagamit?

Or maybe even which verbs do we use most commonly

O baka kung aling mga pandiwa ang pinakakaraniwang ginagamit natin

with a type of show k something that goes on for a while.

sa isang uri ng palabas k isang bagay na nagpapatuloy nang ilang sandali.

That's another clue. Well, the correct answer is watched.

Isa pang clue yan. Well, ang tamang sagot ay pinapanood.

And here we use the past tense as well. We watched the fireworks.

At dito ginagamit din natin ang past tense. Nanood kami ng fireworks.

Now, you will remember or hopefully you remember that for certain first shows

Ngayon, maaalala mo o sana ay naaalala mo na para sa ilang mga unang palabas

like TV, TV shows, movies, concerts, plays, musicals,

tulad ng TV, mga palabas sa TV, mga pelikula, mga konsiyerto, mga dula, mga musikal,

you know, fireworks, talk shows, sports game, things like that,

alam mo, mga paputok, mga palabas sa pag-uusap, larong pang-sports, mga bagay na tulad niyan,

you can use watch or look. Right. Looked at or not saw. I'm so sorry.

maaari kang gumamit ng panonood o pagtingin. Tama. Tiningnan o hindi nakita. Patawarin mo ako.

We can also, you see. OK, so we can say  we watched the fireworks

Kaya natin, tingnan mo. OK, kaya masasabi nating nanood kami ng paputok

or we saw the fireworks. That's OK as well.

o nakita namin ang mga paputok. Ok lang din yun.

All right. Well, I hope I didn't confuse you with that last one,

Lahat tama. Well, sana hindi ko kayo napagkamalan sa huli,

but I'm pretty sure you guys got it.

pero sigurado akong nakuha niyo na.

All right. So I'm just looking at a few more answers.

Lahat tama. Kaya tumitingin na lang ako ng ilang sagot.

All right. And I think you guys did a wonderful job.

Lahat tama. At sa tingin ko ay napakaganda ng ginawa ninyo.

Again, those three verbs can be really, really confusing.

Muli, ang tatlong pandiwa ay maaaring talagang, talagang nakalilito.

But you guys did an amazing job.

Ngunit gumawa kayo ng isang kamangha-manghang trabaho.

I know that there were some difficulties  today.

Alam kong may mga kahirapan ngayon.

Again, I thank you so much for your patience and understanding.

Muli, maraming salamat sa iyong pasensya at pang-unawa.

So that is the end of the test.

Kaya iyon ang katapusan ng pagsubok.

And we are going to wrap up this live stream very very soon.

At malapit na nating tapusin ang live stream na ito.

So we'll have to get ready to see our good byes, unfortunately.

Kaya kailangan nating maghanda para makita ang ating mga paalam, sa kasamaang palad.

But there's a few things I wanted to kind of go over one more time.

Ngunit may ilang bagay na gusto kong balikan ng isang beses.

So before we start the next live stream I  really would like to encourage you

Kaya bago natin simulan ang susunod na live stream, gusto ko talagang hikayatin ka

to get some more practice. So I'm going to give you a little bit of homework.

na magsanay pa. Kaya bibigyan kita ng kaunting takdang-aralin.

And it's not too hard. All I want you to do is in the comments section below,

At hindi ito masyadong mahirap. Ang gusto ko lang gawin mo ay sa comments section sa ibaba,

I want you to write some example sentences,

gusto kong magsulat ka ng ilang halimbawang pangungusap,

write your own example sentences with look, see and watch, OK?

magsulat ng sarili mong halimbawa ng mga pangungusap na may tingnan, tingnan at panoorin, OK?

Try to write. Maybe, you know, one sentence for look,

Subukan mong magsulat. Siguro, alam mo, isang pangungusap para sa hitsura,

one sentence for see and one sentence for watch.

isang pangungusap para sa makita at isang pangungusap para sa panonood.

If you can have you know, if you have the time to do that,

Kung maaari mong malaman, kung mayroon kang oras upang gawin iyon,

we would really love to see your example  sentences.

talagang gusto naming makita ang iyong mga halimbawang pangungusap.

OK. And Robin and I will check them and give you your feedback.

OK. At susuriin namin sila ni Robin at ibibigay sa iyo ang iyong feedback.

As soon as we can. So yes, please try that homework.

Sa lalong madaling panahon maaari naming. Kaya oo, mangyaring subukan ang araling-bahay.

Remember, practice is really important in  mastering a language.

Tandaan, ang pagsasanay ay talagang mahalaga sa mastering ng isang wika.

That's why we want you to do that. OK.

Kaya naman gusto naming gawin mo iyon. OK.

Thank you so much. And again, have a great week.

Maraming salamat. At muli, magkaroon ng magandang linggo.

I'll see you again soon. Bye.

Malapit na ulit kitang makita. paalam.