LOOK SEE WATCH Learn English Vocabulary with ESTHER

We will be going over the three verbs  that I mentioned. Look, see, and watch.  

Kami akan membincangkan tiga kata kerja yang saya nyatakan.

Lihat, lihat, dan lihat.

Dan seperti yang saya nyatakan, kata kerja ini agak mengelirukan

And as I mentioned, these verbs are a  little bit confusing because they are  

kerana ia serupa dan itulah sebabnya kami fikir kami ingin mengajar anda ini hari ini.

similar and that's why we thought we  want to teach you this today.

So I hope you follow along and I hope you learn a lot.

Jadi saya harap anda mengikuti dan saya harap anda belajar banyak.

Here is the lesson plan for today.

Berikut adalah rancangan pengajaran untuk hari ini.

First, we will start with the lesson.

Pertama, kita akan mulakan dengan pelajaran.

I will go over when and how to use these verbs.

Saya akan membincangkan bila dan cara menggunakan kata kerja ini.

Dan kemudian kita akan melakukan beberapa latihan.

And then we'll do some practice.

After that, we'll try a test. Don't worry, it won't be too hard.

Selepas itu, kami akan mencuba ujian.

Jangan risau, ia tidak akan terlalu sukar.

And finally, we'll wrap up with some homework that I hope that you will try.

Dan akhirnya, kami akan menyelesaikan dengan beberapa kerja rumah

yang saya harap anda akan cuba.

OK. Let's go ahead and begin.

OKEY.

Mari kita teruskan dan mulakan.

Let's start with the verb, look.

Mari kita mulakan dengan kata kerja, lihat.

So when we look at something, we direct our eyes toward it.

Oleh itu, apabila kita melihat sesuatu,

kita mengarahkan pandangan kita ke arahnya.

Kami menggerakkan mata kami ke arah sesuatu,

We move our eyes toward something, and we pay attention to it.

dan kami memberi perhatian kepadanya.

OK, so for example, look at this or look at this.

OK, jadi sebagai contoh,

lihat ini

atau lihat ini.

OK. How about. Look at this. I want you to  look at it I want you to direct your eyes,

OKEY.

Bagaimana pula,

Lihat ini.

Saya mahu anda melihatnya Saya mahu anda mengarahkan mata anda,

move your eyes toward it, and pay attention to it.

gerakkan mata anda ke arahnya,

dan perhatikannya.

OK. All right. Well, I'm sorry. My cat is very noisy today.

OKEY.

Baiklah. Baiklah, saya minta maaf. Kucing saya sangat bising hari ini.

OK, let's do a few more. OK. Look at this marker.

OK, mari kita buat beberapa lagi.

OKEY. Lihat penanda ini.

Right again. Pay attention. Concentrate on it. Focus. OK.

Betul lagi. Beri perhatian. Tumpukan padanya.

Fokus.

OKEY. Jadi itulah yang kita lakukan apabila kita melihat sesuatu.

So that's what we do when we look at something

All right. So now let's look at some common uses and examples of 'look'.

Baiklah.

Jadi sekarang mari kita lihat beberapa kegunaan biasa dan contoh 'lihat'.

OK. So first, look at this example sentence.

OKEY.

Jadi pertama, lihat contoh ayat ini.

I will read it for you. Look at that rainbow.

Saya akan membacanya untuk anda.

Lihatlah pelangi itu.

I'm sorry. Oh, my gosh. OK. Look at that rainbow.

Saya minta maaf. Ya ampun. OKEY.

Lihatlah pelangi itu.

OK. I am asking you to direct your eyes toward that rainbow.

OKEY.

Saya meminta anda untuk mengarahkan mata anda ke arah pelangi itu.

And I want you to pay attention to it.

Dan saya mahu anda memberi perhatian kepadanya.

Now, you'll notice that I used the verb look with the preposition act.

Sekarang, anda akan perasan bahawa saya menggunakan kata kerja rupa dengan tindakan preposisi.

OK. We can use several different prepositions with look,

OKEY.

Kita boleh menggunakan beberapa preposisi yang berbeza dengan 'lihat',

but we usually use look at

tetapi kita biasanya menggunakan 'lihat'.

OK. Now. Now that my cat's working a little better,

OKEY.

Sekarang.

Sekarang setelah kucing saya berfungsi dengan lebih baik,

let me, I forgot to say hi to you guys. So let's see who's here.

izinkan saya, saya terlupa untuk bertanya khabar kepada anda semua.

Jadi mari kita lihat siapa di sini.

OK. So we have Mohammed, we have  Miyavi, Sanjay, Jova Rolando,

OKEY.

Jadi kami ada Mohammed,

kami ada Miyavi, Sanjay, Jova Rolando, Cristina,

Cristina, thank you so much all for being here.

terima kasih banyak kerana berada di sini.

Neda, the coco, we have a lot of people here today. Diego, Procar,

Neda, coco, kami mempunyai ramai orang di sini hari ini.

Diego, Procar, Hai.

Hi. Thank you so much for joining. OK.  So I'm going to continue with the lesson.

Terima kasih banyak kerana menyertai.

OKEY.

Jadi saya akan meneruskan pelajaran.

Thank you so much. For everybody who's here. And again,

Terima kasih banyak untuk semua yang berada di sini.

Dan sekali lagi, terima kasih banyak atas kesabaran anda.

thank you so much for your patience.

Saya sangat kesal tentang beberapa kesulitan yang kami hadapi sebelum ini,

I am so sorry about some of the difficulties we had earlier,

but I was just saying an example sentence for 'look at'.

tetapi saya hanya menyebut contoh ayat untuk 'lihat'.

Hi long and I'll genies and wild, hi. Look, OK.

Hai long dan saya akan jin dan liar, hai.

Tengok, OK.

Look at, focus on that rainbow, pay  attention to it.

Lihat, fokus pada pelangi itu, perhatikannya.

OK, let's look at another example sentence.

OK, mari kita lihat contoh ayat yang lain.

Look at my clothes.

Tengok baju saya.

I am directing your eyes towards something.

Saya menghalakan mata awak ke arah sesuatu.

I want you to look and focus and pay attention to my clothes. Aren't they nice?

Saya mahu anda melihat dan fokus dan memberi perhatian kepada pakaian saya.

Bukankah mereka bagus?

Right. OK, And let's try another example sentence.

Betul ke?

OK, dan mari cuba ayat contoh lain.

Ah, you'll notice here the verb look is used in the present continuous, looking.

Ah, anda akan perasan di sini kata kerja look digunakan dalam present continuous, 'looking'.

And look at the preposition. We're not using 'at' this time. We're using 'for'.

Dan lihat pada preposisi.

Kami tidak menggunakan 'pada masa ini'.

Kami menggunakan 'untuk'.

I'm looking for my car key. When we use 'look' and 'for' together,

Saya sedang mencari kunci kereta saya.

Apabila kita menggunakan 'cari' dan 'untuk' bersama-sama,

ia menjadi kata kerja yang lebih seperti mencari, untuk mencari.

it becomes a verb that is more like search, to search.

So when I say I'm looking for my car key,

Jadi apabila saya katakan saya sedang mencari kunci kereta saya,

it's like saying, "I'm searching for my car key".

ia seperti berkata, "Saya sedang mencari kunci kereta saya".

I lost my car key. I can't find it. So I'm looking for it.

Saya kehilangan kunci kereta saya. Saya tidak dapat mencarinya.

Jadi saya mencarinya.

I'm paying attention and trying to find it.

Saya memberi perhatian dan cuba mencarinya.

I hope you guys understood that. All right.

Saya harap anda semua memahaminya.

Baiklah. Terima kasih semua.

Thank you, guys. Fallen Angel, thank you so much.

Malaikat Jatuh, terima kasih banyak-banyak.

I really enjoy doing this. And I'm so glad that you guys are here.

Saya sangat seronok melakukan ini. Dan saya sangat gembira kerana anda semua ada di sini.

OK, what about if I do this?

OK, bagaimana pula jika saya melakukan ini?

Did you see that?

Adakah anda melihat itu?

Did you see that? OK. You didn't know I was going to hold things up right?

Adakah anda melihat itu?

OKEY.

Anda tidak tahu saya akan menahan perkara kan?

But with your eyes, you were able to notice.

Tetapi dengan mata anda, anda dapat melihat.

You didn't expect it, but you noticed it with your eyes.

Anda tidak menjangkakannya, tetapi anda menyedarinya dengan mata anda.

Today you might have seen only a few times,

Hari ini anda mungkin telah melihat hanya beberapa kali,

but you didn't know only my cat was going to come into the video, right?

tetapi anda tidak tahu hanya kucing saya yang akan masuk ke dalam video, bukan?

But you saw him. OK.

Tapi awak nampak dia.

OKEY.

Also see can be used to talk about meeting someone or kind of.

Juga 'lihat' boleh digunakan untuk bercakap tentang bertemu seseorang atau sejenis.

Yes. Seeing some visiting someone.

ya. Melihat beberapa orang melawat seseorang.

OK, so you might say today I will see my friend, Mary.

OK, jadi anda mungkin berkata hari ini saya akan berjumpa dengan kawan saya, Mary.

OK. That's another way to use 'see'.

OKEY. Itu cara lain untuk menggunakan 'lihat'.

Now let's look at some more example sentences

Sekarang mari kita lihat beberapa lagi contoh ayat.

OK, I see a spider.

OKEY.

Saya melihat labah-labah.

All right. So I didn't know that there was a spider in my room.

Baiklah.

Jadi saya tidak tahu bahawa terdapat labah-labah di dalam bilik saya.

OK, and I don't like spiders. I'm scared. I didn't know it was there.

OK, dan saya tidak suka labah-labah. Saya takut. Saya tidak tahu ia ada di sana.

It was unexpected. OK. But I saw it. My eyes saw the spider.

Ia tidak dijangka. OKEY. Tetapi saya melihatnya. Mata saya melihat labah-labah itu.

My vision let me see the spider.

Penglihatan saya membolehkan saya melihat labah-labah.

All right, let's move on to another example.

Baiklah,

mari kita beralih kepada contoh lain.

Adakah anda melihat kunci kereta saya?

Did you see my car key? Did you see my car key?

Adakah anda melihat kunci kereta saya?

Remember earlier I lost my car key. Right?

Ingatkan tadi saya kehilangan kunci kereta.

Betul ke?

So I was looking for it. I was searching for it.

Jadi saya mencarinya. Saya sedang mencarinya.

OK. But maybe you saw it.

OKEY.

Tetapi mungkin anda melihatnya.

You didn't know it was lost. You didn't  expect to see it.

Anda tidak tahu ia telah hilang.

Anda tidak menjangka untuk melihatnya.

But maybe with your eyes, you saw it somewhere.

Tetapi mungkin dengan mata anda, anda melihatnya di suatu tempat.

So I'm asking, did you notice? Did you see my car key?

Jadi saya bertanya, adakah anda perasan?

Adakah anda melihat kunci kereta saya?

OK. And another example. I saw my student cheating on my test.

OKEY. Dan satu lagi contoh.

Saya melihat pelajar saya menipu dalam ujian saya.

I saw my student cheating on my test.

Saya melihat pelajar saya menipu dalam ujian saya.

I trust my students. I don't think they cheat.

Saya percaya pelajar saya. Saya tidak fikir mereka menipu.

But maybe out of the corner of my eye,

Tetapi mungkin dari sudut mata saya,

I saw my student looking at some notes or copying something.

saya melihat pelajar saya melihat beberapa nota atau menyalin sesuatu.

I didn't notice at first. I didn't know. I didn't expect it. And then I saw it.

Saya tidak perasan pada mulanya. Saya tidak tahu.

Saya tidak menjangkakannya. Dan kemudian saya melihatnya.

And you'll see here that the verb 'see' is used in the past tense.

Dan anda akan melihat di sini bahawa kata kerja 'lihat' digunakan dalam bentuk lampau.

So I used saw. OK. So, am I going too fast?

Jadi saya menggunakan gergaji.

OKEY.

Jadi, adakah saya pergi terlalu cepat? Saya harap ia berfungsi.

I hope it's working. And Daljeet says I'm so serious, I need to smile more. OK, so I'll try.

Dan Daljeet berkata saya sangat serius, saya perlu lebih banyak tersenyum.

OK, jadi saya akan cuba.

I was a little bit worried because there were some problems at the beginning,

Saya agak bimbang kerana terdapat beberapa masalah pada awalnya,

but I will try to smile more. And Armando, I'm good. How are you?

tetapi saya akan cuba untuk tersenyum lebih banyak.

Dan Armando, saya baik.

Apa khabar? Saya gembira kerana semuanya berfungsi sekarang.

I'm glad that it's all working now.

Thank you again so much for your understanding.

Terima kasih sekali lagi atas pemahaman anda.

I think you guys are the best. You guys make things a lot better,

Saya fikir anda semua adalah yang terbaik.

Kalian membuat keadaan menjadi lebih baik,

even though I was very nervous at first.

walaupun saya sangat gementar pada mulanya.

OK, so let's go ahead and see how you guys are doing.

OK, jadi mari kita teruskan dan lihat keadaan anda semua.

Are you guys understanding the information so far?

Adakah anda memahami maklumat setakat ini?

OK. Eugene. Hello. Good. It sounds like Jo  Rolando knows a lot of people in here.

OKEY.

Eugene. Hello. Baik. Nampaknya Jo Rolando mengenali ramai orang di sini.

OK, so let's continue on now to the next part.

OK, jadi mari kita sambung sekarang ke bahagian seterusnya.

Hi, guys. OK, let's continue on to 'watch'. Are you guys ready?

Hai semua. OK, mari kita teruskan untuk 'menonton'.

Adakah anda bersedia?

All right. Hi, Kendra from Indonesia. I have Jenny. Jenny Cao Cao. Hi.

Baiklah.

Hai, Kendra dari Indonesia.

Saya ada Jenny. Jenny Cao Cao. Hai. OK,

OK, I might be a little behind in the chats I might be.

saya mungkin ketinggalan sedikit dalam sembang yang saya mungkin.

So if I don't forget, if I don't say hi to you,  that doesn't mean I'm ignoring you. OK.

Jadi jika saya tidak lupa, jika saya tidak bertanya khabar kepada awak, itu tidak bermakna saya mengabaikan awak. OKEY.

now we move on to the verb 'watch'.

Sekarang kita beralih kepada kata kerja 'menonton'.

OK. When we watch something,

OKEY. Apabila kita menonton sesuatu,

we are paying attention to something  with our eyes.

kita sedang memberi perhatian kepada sesuatu dengan mata kita.

But for a longer time, OK. We're watching something happening.

Tetapi untuk masa yang lebih lama, OK.

Kami sedang melihat sesuatu berlaku.

Usually there is some kind of action going on.

Biasanya ada beberapa jenis tindakan yang berlaku.

OK. And we're watching the action happening for a little bit of a longer time

OKEY.

Dan kami melihat tindakan itu berlaku

untuk masa yang lebih lama daripada hanya melihat sesuatu.

than just looking at something. OK. We're watching.

OKEY.

Kami sedang menonton.

We're paying attention with our eyes for a long time.

Kami memberi perhatian dengan mata kami untuk masa yang lama.

We're seeing some action happen. So we use watch. OK. All right.

Kami melihat beberapa tindakan berlaku.

Jadi kita guna 'watch'.

OKEY.

Baiklah.

So here's an example sentence. Let's watch TV.

Jadi inilah contoh ayat.

Jom tengok TV.

We don't just, you know, look at the TV for a second and turn away.

Kami bukan sahaja, anda tahu, melihat TV sebentar dan berpaling.

Usually not. We sit and we watch things happening on the TV.

Selalunya tidak.

Kami duduk dan kami menonton perkara yang berlaku di TV.

And that's why we use the verb watch.

Dan itulah sebabnya kami menggunakan kata kerja 'menonton'.

Let's look at another example. Sometimes I love to watch the sunset.

Mari kita lihat contoh lain.

Kadang-kadang saya suka melihat matahari terbenam.

OK. Usually it takes a few minutes for the sun to set right for the sun to go down.

OKEY.

Biasanya ia mengambil masa beberapa minit untuk matahari terbenam tepat untuk matahari terbenam.

So we're watching the action happening. We watch the action happening.

Jadi kita sedang memerhatikan tindakan yang berlaku.

Kami melihat aksi yang berlaku.

We don't just look, we don't want to look at the sun directly

Kita bukan hanya melihat, kita tidak mahu melihat matahari secara langsung kerana itu akan memudaratkan mata kita.

because that would be bad for our eyes.

But we watch the sun gradually go  down.

Tetapi kita melihat matahari beransur-ansur terbenam.

OK. So in this example, we say, watch the sunset.

OKEY. Jadi dalam contoh ini, kita katakan, lihat matahari terbenam.

Here's an example where we use the past tense of watch.

Berikut ialah contoh di mana kita menggunakan masa lampau jam tangan.

They watched the football match. Again, they watched the football match.

Mereka menonton perlawanan bola sepak.

Sekali lagi, mereka menonton perlawanan bola sepak.

A football match has a lot of action happening,

Perlawanan bola sepak mempunyai banyak aksi yang berlaku,

and it goes on for a long period of time.

dan ia berlangsung untuk jangka masa yang panjang.

So we use the verb watch.

Jadi kami menggunakan kata kerja menonton.

They watched the football match.

Mereka menonton perlawanan bola sepak.

They're paying attention with their eyes for a period of time.

Mereka memberi perhatian dengan mata mereka untuk satu tempoh masa.

Now you might see a sentence that looks like this. Let's go forward.

Sekarang anda mungkin melihat ayat yang kelihatan seperti ini.

Mari kita ke hadapan.

I watched a movie last night and I saw a movie last night.

Saya menonton filem semalam dan saya melihat filem semalam.

You might say, hey, what's the difference?

Anda mungkin berkata, hey, apa bezanya?

How do I know when to use this one? How do I know when to use that one?

Bagaimanakah saya tahu bila hendak menggunakan yang ini?

Bagaimanakah saya tahu bila hendak menggunakan yang itu?

Well, watch and see can actually be used.

Nah, tonton dan lihat sebenarnya boleh digunakan.

You know, you can use one or the other it's both correct.

Anda tahu, anda boleh menggunakan satu atau yang lain, kedua-duanya betul.

When you're talking about watching a TV show,

Apabila anda bercakap tentang menonton rancangan TV,

filem, konsert atau jenis rancangan lain, malah permainan, bukan?

a movie, a concert or another type of show, even a game, right?

Like a football game. Like we talked about a football match.

Seperti permainan bola sepak. Seperti kita bercakap tentang perlawanan bola sepak.

So for again, TV show, movie, another type of show, like a sports game, maybe a play,

Jadi sekali lagi,

rancangan TV, filem, jenis rancangan lain, seperti permainan sukan, mungkin drama,

maybe a musical or even a concert. Right.

mungkin muzik atau konsert. Betul.

Those are all types of shows you can watch. I mean, you can watch

Itu semua jenis rancangan yang boleh anda tonton.

Maksud saya, anda boleh menonton dan anda boleh melihat peraturan tatabahasa untuk yang itu.

and you can see the grammar rules for that one.

The English rules for the watch versus  see

Peraturan Inggeris untuk jam tangan lawan lihat tidak begitu ketat dalam hal perkara itu.

are not so strict when it comes to those things.

So you can use either one and they will be correct.

Jadi anda boleh menggunakan salah satu dan ia akan betul.

So let's look at the example again.

Jadi mari kita lihat contoh sekali lagi.

I watched a movie last night.

Saya menonton filem semalam.

I saw a movie last night.

Saya melihat filem semalam.

Both of those work.

Kedua-duanya berfungsi.

All right. So now we are going to move on to practice.

Baiklah.

Jadi sekarang kita akan meneruskan latihan.

Are you guys ready?

Adakah anda bersedia?

I hope that you guys have a better  understanding of what's going on.

Saya harap anda semua mempunyai pemahaman yang lebih baik tentang perkara yang berlaku.

So let's go ahead and we'll look at some more examples.

Jadi mari kita teruskan dan kita akan melihat beberapa lagi contoh.

And I want you to think about why did we use look, see or watch?

Dan saya mahu anda berfikir tentang mengapa kami menggunakan lihat, lihat atau tonton?

And I and I will explain why I use those in that sentence.

Dan saya dan saya akan menerangkan mengapa saya menggunakan mereka dalam ayat itu.

All right. So here's the first example.

Baiklah. Jadi inilah contoh pertama.

OK. Practice number one,

OKEY. Latihan nombor satu,

A, says, oh, I see a rainbow.

A, berkata, oh, saya nampak pelangi.

Can you guys think about why did A, use the verb 'see'?

Bolehkah anda berfikir tentang mengapa A, menggunakan kata kerja 'lihat'?

Well, A, use the verb 'see' because usually you don't know if there will be a rainbow.

Nah, A, gunakan kata kerja 'lihat' kerana biasanya anda tidak tahu jika akan ada pelangi. Betul ke?

Right. You don't expect a rainbow.

Anda tidak mengharapkan pelangi.

It's usually kind of a surprise, right?

Selalunya macam kejutan kan?

Remember when we just don't expect it.

Ingat apabila kita tidak mengharapkannya.

But you notice something with your eyes with your vision, you use the verb, see?

Tetapi anda melihat sesuatu dengan mata anda dengan penglihatan anda,

anda menggunakan kata kerja, 'lihat' Jadi.

So. Oh, I see a rainbow, right? You're being  surprised. They might. They might point.

Oh, saya nampak pelangi, kan?

Anda sedang terkejut. Mereka mungkin. Mereka mungkin menunjuk.

Oh, I see a rainbow. B, says where? Right. And A, says look over there.

Oh, saya nampak pelangi.

B, berkata di mana?

Betul.

Dan A, berkata lihat di sana.

Kenapa A, guna 'look'?

Why did A, use 'look'? In this case, A, use look

Dalam kes ini, A, gunakan pandangan kerana A mengarahkan mata B untuk memberi perhatian kepada pelangi di sana.

because A is directing B's eyes to pay attention to the rainbow over there.

So, again, A might point and say, look over there to see the rainbow.

Jadi, sekali lagi, A mungkin menunjuk dan berkata, lihat ke sana untuk melihat pelangi.

To use your eyes and perceive the rainbow.

Untuk menggunakan mata anda dan melihat pelangi.

OK, let's go ahead to another practice.

OK,

mari kita pergi ke latihan lain.

All right.

Baiklah.

Practice number two, A says, did you see the game?

Latihan nombor dua, A berkata, adakah anda melihat permainan itu?

Did you see the game? And remember a  game usually on TV or something like that.

Adakah anda melihat permainan itu?

Dan ingat permainan biasanya di TV atau sesuatu seperti itu.

It's it's something that you can say see or watch.

Ia adalah sesuatu yang anda boleh katakan lihat atau tonton.

Right. So you could say, did you see the game or did you watch the game?

Betul. Jadi anda boleh katakan, adakah anda melihat permainan atau adakah anda menonton permainan itu?

Both are OK. And B says, yes, I watched it last night.

Kedua-duanya OK.

Dan B berkata, ya, saya menontonnya malam tadi.

I watched it last night. You used the A, B, used the past tense here.

Saya menontonnya malam tadi.

Anda menggunakan A, B, menggunakan kala lampau di sini.

But again, you can see that any of those either of those are OK.

Tetapi sekali lagi, anda boleh melihat bahawa mana-mana salah satu daripada mereka adalah OK.

Did you see the game? Did you watch the game?

Adakah anda melihat permainan itu?

Adakah anda menonton permainan itu?

Yes, I watched it last night. Or. Yes, I saw  it last night.

Ya, saya menontonnya semalam.

Ataupun. Ya, saya melihatnya semalam.

Either one of those are OK.

Salah satu daripada mereka adalah OK.

Practice question number three or practice example number three.

Latihan soalan nombor tiga atau latihan contoh nombor tiga.

A, says, Did you look for your car key?

A, berkata, Adakah anda mencari kunci kereta anda?

Did you look for your car key?

Adakah anda mencari kunci kereta anda?

OK, so remember when we say 'look' and then the preposition 'for'

OK, jadi ingat apabila kita menyebut 'lihat' dan kemudian kata depan 'untuk' ia seperti mengatakan cari, bukan?

it's like saying search for, right?

You lost your car key. Did you search for it? Did you look for it?

Anda kehilangan kunci kereta anda.

Adakah anda mencarinya?

Adakah anda mencarinya?

B berkata ya, tetapi saya tidak dapat melihat apa-apa dalam gelap.

B says yes, but I couldn't see anything in the dark.

I couldn't see anything in the dark.

Saya tidak dapat melihat apa-apa dalam gelap.

So with we have the ability to see right with our eyes.

Jadi dengan kita mempunyai keupayaan untuk melihat dengan betul dengan mata kita.

Our eyes give us vision and sight.

Mata kita memberi kita penglihatan dan penglihatan.

But in the dark, that's not true, right? We don't have the sense of seeing.

Tetapi dalam gelap, itu tidak benar, bukan?

Kami tidak mempunyai deria melihat.

We can't see very well in the dark. We can't notice things in the dark with our eyes.

Kita tidak boleh melihat dengan baik dalam gelap.

Kita tidak dapat melihat sesuatu dalam gelap dengan mata kita.

So you might have to use your hands to touch things

Oleh itu, anda mungkin perlu menggunakan tangan anda untuk menyentuh perkara

you might have to use your ears to try to hear something.

yang anda mungkin perlu menggunakan telinga anda untuk cuba mendengar sesuatu.

But in this case, B says I couldn't see anything in the dark

Tetapi dalam kes ini, B berkata saya tidak dapat melihat apa-apa dalam gelap

because our vision doesn't work when it's dark.

kerana penglihatan kita tidak berfungsi apabila gelap.

OK. Practice number four. A says, how far can you see without glasses?

OKEY.

Latihan nombor empat.

A berkata, sejauh mana anda boleh melihat tanpa cermin mata?

Again, in this example, we use the verb 'see'

Sekali lagi, dalam contoh ini, kami menggunakan kata kerja 'lihat'

because A's asking how B's vision works.

kerana A bertanya bagaimana penglihatan B berfungsi. Betul ke?

Right. Can you do you have the ability to see things with your eyes

Bolehkah anda mempunyai keupayaan untuk melihat sesuatu dengan mata anda tanpa cermin mata anda?

without your glasses? And B says, not very far.

Dan B berkata, tidak terlalu jauh.

Unfortunately, some of us need glasses and contact lenses and things like that

Malangnya, sesetengah daripada kita memerlukan cermin mata dan kanta lekap

dan perkara-perkara seperti itu untuk menggunakan mata kita untuk melihat.

in order to use our eyes in order to see.

And we're moving on to our last practice question.

Dan kita beralih kepada soalan latihan terakhir kita.

Oop. OK. Do we have any milk? A says, Do we have any milk?

Oop.

OKEY.

Adakah kita mempunyai susu?

A berkata, Adakah kami mempunyai susu?

And B says maybe. Look in the fridge. Look in the fridge.

Dan B berkata mungkin. Tengok dalam peti ais.

Tengok dalam peti ais.

When B says, look, he is directing A's eyes in the fridge. The refrigerator. Right.

Apabila B berkata, lihat, dia menghalakan mata A ke dalam peti ais.

Peti sejuk.

Betul. B berkata, beri perhatian.

B is saying, pay attention. Or focus at what's inside the refrigerator.

Atau fokus pada apa yang ada di dalam peti sejuk.

Maybe you will find the milk.

Mungkin anda akan menemui susu itu.

You can also say, look for the milk in the fridge, right?

Boleh juga kata, cari susu dalam peti ais kan?

Because look for means search for it. So that's OK as well. All right.

Kerana mencari bermakna mencarinya. Jadi OK juga. Baiklah.

We are now going to move on to some test questions.

Sekarang kita akan beralih kepada beberapa soalan ujian.

I hope you guys are ready to try.

Saya harap anda semua bersedia untuk mencuba.

and let's just see what what some of you have to say

dan mari kita lihat apa yang sesetengah daripada anda katakan

All right.

Baiklah.

So I'm just trying to see if you guys are ready for the test.

Jadi saya hanya cuba untuk melihat sama ada anda sudah bersedia untuk ujian.

OK. And let's see

OKEY. Dan mari kita lihat

All right. Great.

Baiklah. Hebat.

I'm seeing that some of you guys are putting your own example sentences.

Saya nampak ada di antara kamu yang meletakkan contoh ayat kamu sendiri.

Look at the rainbow in the sky. Great. Yesterday, I watched the sunset, OK.

Lihatlah pelangi di langit.

Hebat. Semalam, saya melihat matahari terbenam, OK.

All right. So let's go ahead and thank you  for. Nada. Nada. Thank you for saying that.

Baiklah. Jadi mari kita pergi ke hadapan dan terima kasih kerana. Nada. Nada. Terima kasih kerana berkata demikian.

It's a good explanation. I am trying my best.

Ia adalah penjelasan yang baik. Saya cuba yang terbaik.

Oh, Mohamed mentioned I never knew that c is used for surprise.

Oh, Mohamed menyebut saya tidak pernah tahu bahawa c digunakan untuk kejutan.

And, yeah, it doesn't, I don't know if surprises at that is kind of

Dan, ya, tidak, saya tidak tahu sama ada kejutan pada itu adalah cara saya menjelaskannya,

how I explained it, but it's more like if you didn't expect something

tetapi lebih seperti jika anda tidak mengharapkan sesuatu dan kemudian anda tiba-tiba menyedarinya, bukan?

and then you suddenly notice it, right?

OK

OK

Test question number one.

Soalan ujian nombor satu.

I am sick.

Saya sakit.

I need to go blank a doctor.

Saya perlu pergi kosong doktor.

OK. I would like everybody to try to see which verb works best in this sentence.

OKEY. Saya ingin semua orang cuba melihat kata kerja yang paling sesuai dalam ayat ini.

Is it look, is it see, or is it watch?

Adakah ia kelihatan, adakah ia melihat, atau adakah ia menonton?

OK. So please write down what you think is the correct answer in the chat

OKEY. Jadi sila tulis jawapan yang anda fikirkan adalah jawapan yang betul dalam sembang

and I'll give you a few minutes and see what you guys think.

dan saya akan memberi anda beberapa minit dan melihat apa yang anda fikirkan.

Thank you all for your kind words.

Terima kasih semua atas kata-kata baik anda.

And I am trying my best. So thank you for  understanding

Dan saya cuba yang terbaik. Jadi terima kasih kerana memahami

OK. So let's look at well, actually, before I reveal the answer,

OK. Jadi mari kita lihat dengan baik, sebenarnya, sebelum saya mendedahkan jawapannya,

remember I told you earlier that one of these verbs can be used to

ingat saya memberitahu anda sebelum ini bahawa salah satu kata kerja ini boleh digunakan untuk

say something like visit or meet with. Do you remember that?

mengatakan sesuatu seperti melawat atau berjumpa dengan. Adakah anda ingat itu?

I can say, you know, I will blank my friend later. OK. So let's see.

Saya boleh katakan, anda tahu, saya akan blank kawan saya nanti. OKEY. Jadi mari kita lihat.

What's the correct answer? The best answer is C, I am sick.

Apakah jawapan yang betul? Jawapan terbaik ialah C, saya sakit.

I need to go see a doctor.

Saya perlu pergi berjumpa doktor.

OK. So it's like saying I need to go visit a doctor.

OKEY. Jadi ia seperti mengatakan saya perlu pergi melawat doktor.

OK. Let's move on to test question number two.

OKEY. Mari kita teruskan untuk menguji soalan nombor dua.

I like to blank the lions at the zoo. I like to blank the lions at the zoo.

Saya suka mengosongkan singa di zoo.

Saya suka mengosongkan singa di zoo.

So I want you to try to think, is it look, see, or watch? which verb that's best?

Jadi saya mahu anda cuba berfikir, adakah ia melihat, melihat, atau menonton?

kata kerja mana yang terbaik?

I'll give you a few seconds.

Saya akan memberi anda beberapa saat.

Please type in what you think is the correct answer in the chat.

Sila taip jawapan yang anda fikir adalah betul dalam sembang.

I am glad that you think this is a good explanation. Hello.

Saya gembira kerana anda fikir ini adalah penjelasan yang baik. Hello.

And thank you for the feedback.

Dan terima kasih atas maklum balas.

It helps me and Robin make sure that the videos work more smoothly,

Ia membantu saya dan Robin memastikan bahawa video berfungsi dengan lebih lancar,

that the live streams work more smoothly in the feedback.

bahawa strim langsung berfungsi dengan lebih lancar dalam maklum balas.

So we really in the future. So we really appreciate your feedback.

Jadi kita benar-benar di masa depan. Jadi kami amat menghargai maklum balas anda.

OK, so the correct answer for this one would be watch.

OK, jadi jawapan yang betul untuk yang ini ialah menonton.

I like to watch the lions at the zoo.

Saya suka melihat singa di zoo.

OK. Usually this would mean that you like to, you know,

OKEY. Biasanya ini bermakna anda suka, anda tahu,

pay attention to them for a long time.

memberi perhatian kepada mereka untuk masa yang lama.

I think it's also OK to say I like to look at the lions at the zoo.

Saya fikir ia juga OK untuk mengatakan saya suka melihat singa di zoo.

That's OK as well. OK. I like to look at I like to focus on the lions. I like to concentrate.

Itu OK juga.

OKEY. Saya suka melihat saya suka menumpukan perhatian kepada singa. Saya suka menumpukan perhatian.

But usually it might be better to say I like to watch the lions at the zoo

Tetapi biasanya lebih baik saya katakan saya suka menonton singa di zoo

because you're kind of standing there and seeing them in action.

kerana anda agak berdiri di sana dan melihat mereka beraksi.

Maybe you're watching them eat. You might like to watch them run around. Right.

Mungkin anda sedang melihat mereka makan.

Anda mungkin suka melihat mereka berlari-lari. Betul.

So all of those are OK.

Jadi semua itu OK.

All right.

Let's move on to test question number three.

Baiklah.

Mari kita teruskan untuk menguji soalan nombor tiga.

Hey, blank my new watch.

Hei, kosongkan jam tangan baharu saya.

Hey, blank I don't have my watch, but blank my new watch. All right.

Hei, kosong saya tidak mempunyai jam tangan saya, tetapi kosongkan jam tangan baharu saya.

Baiklah.

Please type in the chat what you think is the correct answer.

Sila taip dalam sembang apa yang anda fikir adalah jawapan yang betul.

OK. The best answer for this sentence  would be

OKEY.

Jawapan terbaik untuk ayat ini ialah apa yang anda fikirkan?

what do you think? Look at.

Lihat pada.

Hey, look at my new watch. Hey, look at my new watch.

Hei, lihat jam baru saya.

Hei, lihat jam baru saya.

OK. So I want to direct your eyes to my watch. I want you to pay attention to it.

OKEY. Jadi saya ingin menghalakan mata anda ke jam tangan saya.

Saya mahu anda memberi perhatian kepadanya.

So I'm going to say, look at my new watch.

Jadi saya akan berkata, lihat jam baru saya.

And you'll notice here, I use the preposition 'at'.

Dan anda akan perasan di sini, saya menggunakan preposisi 'at'.

That is the most common preposition used with the verb look.

Itulah kata depan yang paling biasa digunakan dengan kata kerja rupa.

We have two more test questions to go.

Kami mempunyai dua lagi soalan ujian untuk diselesaikan.

Did you blank that car accident?  Did you blank that car accident?

Adakah anda telah membuang kemalangan kereta itu?

Adakah anda telah membuang kemalangan kereta itu?

Go ahead. What do you think is the correct answer here?

Teruskan. Pada pendapat anda, apakah jawapan yang betul di sini?

Did you blank that car accident?

Adakah anda telah membuang kemalangan kereta itu?

All right.

Baiklah.

So I see some answers.

Jadi saya melihat beberapa jawapan.

Let's go ahead and go over the best answer for test question number four.

Mari kita pergi ke hadapan dan pergi ke jawapan yang terbaik untuk soalan ujian nombor empat.

The correct answer is see. Did you see that car accident?

Jawapan yang betul adalah lihat. Adakah anda melihat kemalangan kereta itu?

Yes. Car accidents unfortunately happen a lot when we're driving,

ya. Kemalangan kereta malangnya banyak berlaku semasa kita memandu,

but we don't always expect them. Right.

tetapi kita tidak selalu mengharapkannya. Betul.

Otherwise, you wouldn't want to drive. It would be too dangerous.

Jika tidak, anda tidak mahu memandu.

Ia akan menjadi terlalu berbahaya.

Jadi kami tidak mengharapkan itu. Kami tidak mencari kemalangan kereta.

So we don't expect that. We're not looking for a car accident.

We're not searching. We're not expecting it.

Kami tidak mencari.

Kami tidak menjangkakannya.

But usually car accidents happen very suddenly.

Tetapi biasanya kemalangan kereta berlaku secara tiba-tiba. Betul.

Right. They happen very suddenly.

Mereka berlaku secara tiba-tiba.

And so we say, did you see that car accident?

Jadi kami berkata, adakah anda melihat kemalangan kereta itu?

Did you perceive it with your eyes?

Adakah anda melihatnya dengan mata anda?

Did you notice it? OK. So in this case, the best verb to use would be see.

Adakah anda perasan?

OKEY.

Jadi dalam kes ini, kata kerja terbaik untuk digunakan ialah lihat.

All right. And we're moving on to the last test question.

Baiklah. Dan kita beralih kepada soalan ujian terakhir. Saya harap anda semua bersedia.

I hope you guys are ready

Test question number five.

Soalan ujian nombor lima.

We blank the fireworks. We blank the fireworks.

Kami kosongkan bunga api. Kami kosongkan bunga api.

OK. So maybe I can give you a hint. I  don't know if you need it.

OKEY. Jadi mungkin saya boleh memberi anda petunjuk.

Saya tidak tahu sama ada anda memerlukannya.

Let me let's first see if you guys can get it on your own.

Mari saya lihat dahulu jika anda boleh mendapatkannya sendiri.

I'll give you a few seconds

Saya akan beri anda beberapa saat

OK. Now, if you need the hint,

OK. Sekarang, jika anda memerlukan petunjuk,

I would try to remember that fireworks is kind of like a show, right?

saya akan cuba ingat bahawa bunga api adalah seperti pertunjukan, bukan?

It's something that's happening for a while.

Ia adalah sesuatu yang berlaku untuk seketika.

It's entertainment, right? It's. Some people  even call it a fireworks show.

Ia hiburan, bukan?

ia adalah. Ada juga yang menggelarnya sebagai pertunjukan bunga api. Betul.

Right. So which verb do we use most commonly?

Jadi kata kerja manakah yang paling biasa kita gunakan?

Or maybe even which verbs do we use most commonly

Atau mungkin juga kata kerja yang paling biasa kita gunakan dengan jenis pertunjukan

with a type of show k something that goes on for a while.

ok sesuatu yang berlangsung untuk seketika.

That's another clue. Well, the correct answer is watched.

Itu petunjuk lain.

Nah, jawapan yang betul ialah,

menonton

And here we use the past tense as well. We watched the fireworks.

Dan di sini kita menggunakan kala lampau juga.

Kami menonton bunga api.

Now, you will remember or hopefully you remember that for certain first shows

Sekarang, anda akan ingat atau harap anda ingat bahawa untuk rancangan pertama tertentu seperti TV,

like TV, TV shows, movies, concerts, plays, musicals,

rancangan TV, filem, konsert, drama, muzikal, anda tahu, bunga api, rancangan bual bicara, permainan sukan, perkara seperti itu,

you know, fireworks, talk shows, sports game, things like that,

you can use watch or look. Right. Looked at or not saw. I'm so sorry.

anda boleh menggunakan menonton atau melihat. Betul.

Dipandang atau tidak dilihat. Saya minta maaf.

We can also, you see. OK, so we can say  we watched the fireworks

Kita juga boleh, gunakan lihat.

OK, jadi kita boleh katakan kita menonton bunga api atau kita melihat bunga api. Itu OK juga.

or we saw the fireworks. That's OK as well.

All right. Well, I hope I didn't confuse you with that last one,

Baiklah. Baiklah, saya harap saya tidak mengelirukan anda dengan yang terakhir itu,

but I'm pretty sure you guys got it.

tetapi saya pasti anda semua faham. Baiklah.

All right. So I'm just looking at a few more answers.

Jadi saya hanya melihat beberapa jawapan lagi.

All right. And I think you guys did a wonderful job.

Baiklah. Dan saya rasa kamu telah melakukan kerja yang hebat.

Again, those three verbs can be really, really confusing.

Sekali lagi, ketiga-tiga kata kerja itu boleh menjadi sangat mengelirukan.

But you guys did an amazing job.

Tetapi kamu telah melakukan kerja yang luar biasa.

I know that there were some difficulties  today.

Saya tahu bahawa terdapat beberapa kesukaran hari ini.

Again, I thank you so much for your patience and understanding.

Sekali lagi, saya mengucapkan ribuan terima kasih atas kesabaran dan pemahaman anda.

So that is the end of the test.

Maka itu adalah penghujung ujian.

And we are going to wrap up this live stream very very soon.

Dan kami akan mengakhiri strim langsung ini tidak lama lagi.

So we'll have to get ready to see our good byes, unfortunately.

Jadi, malangnya kita perlu bersedia untuk melihat perpisahan kita.

Tetapi ada beberapa perkara yang saya ingin bincangkan sekali lagi.

But there's a few things I wanted to kind of go over one more time.

So before we start the next live stream I  really would like to encourage you

Jadi sebelum kita memulakan strim langsung seterusnya, saya benar-benar ingin menggalakkan anda untuk mendapatkan lebih banyak latihan.

to get some more practice. So I'm going to give you a little bit of homework.

Jadi saya akan memberikan anda sedikit kerja rumah.

And it's not too hard. All I want you to do is in the comments section below,

Dan ia tidak terlalu sukar.

Apa yang saya mahu anda lakukan hanyalah di bahagian komen di bawah,

I want you to write some example sentences,

saya mahu anda menulis beberapa contoh ayat,

write your own example sentences with look, see and watch, OK?

tulis contoh ayat anda sendiri dengan lihat, lihat dan tonton, OK?

Try to write. Maybe, you know, one sentence for look,

Cuba tulis. Mungkin, anda tahu, satu ayat untuk melihat, satu ayat untuk melihat dan satu ayat untuk menonton.

one sentence for see and one sentence for watch.

If you can have you know, if you have the time to do that,

Jika anda boleh memberitahu anda, jika anda mempunyai masa untuk berbuat demikian, kami sangat suka melihat contoh ayat anda.

we would really love to see your example  sentences.

OK. And Robin and I will check them and give you your feedback.

OKEY. Dan Robin dan saya akan menyemaknya dan memberi maklum balas anda.

As soon as we can. So yes, please try that homework.

Secepat yang kita boleh.

Jadi ya, sila cuba kerja rumah itu.

Remember, practice is really important in  mastering a language.

Ingat, latihan sangat penting dalam menguasai bahasa.

Itulah sebabnya kami mahu anda berbuat demikian. OKEY.

That's why we want you to do that. OK.

Terima kasih banyak-banyak. Dan sekali lagi, selamat berhujung minggu.

Thank you so much. And again, have a great week.

I'll see you again soon. Bye.

Nanti jumpa lagi. Selamat tinggal.