Full English Pronunciation Course | 8 Lessons Practicing Vowel Sounds

5,566 views ・ 2024-11-04

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:10
Hi, guys.
0
10480
920
Merhaba millet.
00:11
This is Fanny.
1
11400
1080
Bu Fanny.
00:12
Welcome to this English pronunciation video.
2
12480
2960
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
00:15
In this video we will focus on two English vowel sounds:
3
15440
5440
Bu videoda iki İngilizce sesli harfe odaklanacağız:
00:20
/I/ and /i:/
4
20880
2440
/I/ ve /i:/
00:23
Now I know they sound very similar, but they are different.
5
23320
3600
Şimdi çok benzer seslere sahip olduklarını biliyorum ama farklılar.
00:26
And they are two very important vowel sounds in English.
6
26920
4760
Ve bunlar İngilizce'de çok önemli iki sesli harftir.
00:31
So let's start with our two example words:
7
31680
5040
O halde iki örnek kelimemizle başlayalım:
00:36
sit
8
36720
1360
otur
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
9
38080
3600
Şimdi bu kelimeyi nasıl telaffuz ettiğimi dinle.
00:41
sit
10
41680
1240
otur
00:42
Can you hear the /I/ sound?
11
42920
3440
/I/ sesini duyabiliyor musun?
00:46
sit
12
46360
1960
otur
00:48
Now listen to another word:
13
48320
2680
Şimdi başka bir kelimeyi dinle:
00:51
seat
14
51000
1720
koltuk
00:52
Can you hear the pronunciation?
15
52720
1880
Telaffuzunu duyabiliyor musun?
00:54
seat
16
54600
1400
koltuk
00:56
/i:/
17
56000
600
00:56
sound.
18
56600
1280
/i:/
sesi.
00:57
seat
19
57880
1440
otur
00:59
sit
20
59320
600
otur
01:00
seat
21
60880
1720
otur
01:02
I know it can be difficult at first.
22
62600
3160
ilk başta zor olabileceğini biliyorum.
01:05
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
23
65760
4640
Ancak biraz pratik yaparak bunları farklı şekilde duyacağınıza eminim.
01:10
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
24
70400
4840
Her ne kadar benzer olsalar da iki farklı sesli harftirler.
01:15
I promise you by the end of this video you  will hear and pronounce them differently.
25
75240
5600
Size söz veriyorum bu videonun sonunda onları farklı şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz.
01:20
So keep watching!
26
80840
4800
O halde izlemeye devam edin!
01:25
Get ready students.
27
85640
1880
Hazır olun öğrenciler.
01:27
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
28
87520
4800
Bu sesli harfleri /I/ ve /i:/ çıkarmanıza yardım edeceğim.
01:32
I really want you to be  able to hear the difference 
29
92320
3440
Aradaki farkı duyabilmenizi
01:35
and to pronounce them correctly.
30
95760
3000
ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi gerçekten istiyorum.
01:38
It is very important for you to know the IPA spelling.
31
98760
5560
IPA yazımını bilmeniz sizin için çok önemlidir.
01:44
Watch how I move my mouth.
32
104320
2880
Ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle.
01:47
And always repeat after me in this video.
33
107200
4040
Ve bu videoda her zaman benden sonra tekrar edin.
01:51
I know that you can master these vowel sounds.
34
111240
3640
Bu sesli harflerde ustalaşabileceğini biliyorum.
01:54
Let's get started.
35
114880
2880
Hadi başlayalım.
01:57
First, let's try to make the sound /I/.
36
117760
5680
Öncelikle /I/ sesini çıkarmaya çalışalım.
02:03
/I/
37
123440
1440
/I/
02:04
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.
38
124880
7060
Yani telaffuz ederken dilinizin ağzınızın biraz yukarısında, öne doğru yakın olması gerekir.
02:11
/I/
39
131940
1220
/I/
02:13
Stretch out your lips a little.
40
133160
2600
Dudaklarını biraz uzat.
02:15
And it's a short sound.
41
135760
2800
Ve kısa bir ses.
02:18
/I/
42
138560
1000
/I/
02:19
Repeat after me.
43
139560
2560
Benden sonra tekrar et.
02:22
/I/
44
142120
2480
/I/
02:24
/I/
45
144600
2680
/I/
02:27
/I/
46
147280
2360
/I/
02:29
Let’s now practice with the word, sit.
47
149640
3600
Şimdi otur kelimesiyle pratik yapalım.
02:33
Repeat after me.
48
153240
2240
Benden sonra tekrarla.
02:35
sit
49
155480
2960
otur
02:38
sit
50
158440
2760
otur
02:41
sit
51
161200
2800
otur
02:44
Good guys.
52
164000
1520
iyi adamlar.
02:45
Let's now practice the second sound, /i:/.
53
165520
3840
Şimdi ikinci ses olan /i:/ üzerinde çalışalım.
02:49
So the tongue has the same position.
54
169360
2920
Yani dil aynı konuma sahiptir.
02:52
It's a little bit higher, closer to the front.
55
172280
3080
Biraz daha yüksekte, öne daha yakın.
02:55
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
56
175360
4920
Ama /i:/ deyince dudaklarınızı biraz daha uzatıyorsunuz.
03:00
And it's a long sound.
57
180280
2600
Ve bu uzun bir ses.
03:02
/i:/
58
182880
640
/i:/
03:03
Your lips should feel a little tighter, too.
59
183520
3440
Dudakların da biraz daha sıkı olmalı.
03:06
/i:/
60
186960
1200
/i:/
03:08
Repeat after me.
61
188160
2280
Benden sonra tekrarla.
03:10
/i:/
62
190440
2320
/i:/
03:12
/i:/
63
192760
2640
/i:/
03:15
/i:/
64
195400
2280
/i:/
03:17
Let's practice with the word, seat.
65
197680
3120
Hadi koltuk kelimesiyle pratik yapalım.
03:20
Repeat after me.
66
200800
2240
Benden sonra tekrarla.
03:23
seat
67
203040
2440
koltuk
03:25
seat
68
205480
2440
koltuk
03:27
seat
69
207920
1840
koltuk
03:30
Good guys.
70
210840
1080
İyi adamlar.
03:31
So we're going to use minimal pairs.
71
211920
2360
Bu yüzden minimum çift kullanacağız.
03:34
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
72
214280
6040
Bunlar çok benzer seslere sahip kelimelerdir ancak gerçek ünlü sesleri farklıdır.
03:40
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
73
220320
4000
Ve bu sesli harflerin alıştırmasını yapmak için çok iyi bir yoldurlar.
03:44
So let's now practice together.
74
224320
2120
O halde şimdi birlikte pratik yapalım.
03:46
First, just the sounds.
75
226440
2480
İlk olarak, sadece sesler.
03:48
Watch my mouth.
76
228920
1640
Ağzıma dikkat et.
03:50
And repeat after me.
77
230560
2720
Ve benden sonra tekrarla.
03:53
/I/
78
233280
2320
/I/
03:55
/I/
79
235600
2480
/I/ /
03:58
/I/
80
238080
1640
I
04:00
/i:/
81
240960
2320
/ /i:/
04:03
/i:/
82
243280
2240
/i:/
04:05
/i:/
83
245520
3080
/i:/
04:08
/I/
84
248600
2120
/I
04:10
/i:/
85
250720
2120
/ /i:/
04:12
/I/
86
252840
1800
/I/
04:14
/i:/
87
254640
2240
/i:/
04:16
/I/
88
256880
1880
/I/
04:18
/i:/
89
258760
2040
/i:/
04:20
Can you see my mouth?
90
260800
1600
Ağzımı görebiliyor musun?
04:22
Okay let's now practice with the words.
91
262400
3120
Tamam, şimdi kelimelerle pratik yapalım.
04:25
sit
92
265520
2880
oturun
04:28
sit
93
268400
1320
oturun
04:31
sit
94
271280
3040
oturun
04:34
seat
95
274320
2720
oturun
04:37
seat
96
277040
2680
oturun
04:39
seat
97
279720
3000
oturun
04:42
sit
98
282720
2360
oturun
04:45
seat
99
285080
2680
oturun
04:47
sit
100
287760
2160
oturun
04:49
seat
101
289920
2240
oturun
04:52
sit
102
292160
2280
iyi iş
04:54
seat
103
294440
3400
arkadaşlar
04:57
Good job guys.
104
297840
2160
.
05:00
Okay, guys.
105
300000
1160
Tamam çocuklar.
05:01
Let's now move on to minimal  pairs. I have a few for you.
106
301160
3760
Şimdi minimal çiftlere geçelim. Senin için birkaç tane var.
05:04
I'm gonna read them to you.
107
304920
1840
Bunları sana okuyacağım.
05:06
I want you to be very careful.  Look at my mouth - how it moves.
108
306760
4400
Çok dikkatli olmanı istiyorum. Ağzıma bak, nasıl hareket ediyor.
05:11
And repeat after me.
109
311160
1960
Ve benden sonra tekrarla.
05:13
Let's get started.
110
313120
2600
Hadi başlayalım.
05:15
bid
111
315720
2560
teklif
05:18
bead
112
318280
2840
boncuk
05:21
bin
113
321120
2240
bin
05:23
been
114
323360
2280
biraz
05:25
bit
115
325640
2280
yendi
05:27
beat
116
327920
2160
orospu
05:30
bitch
117
330080
2120
plaj
05:32
beach
118
332200
2240
biz
05:34
biz
119
334440
2120
arılar
05:36
bees
120
336560
2200
blip
05:38
blip
121
338760
2120
bip
05:40
bleep
122
340880
2280
civciv
05:43
chick
123
343160
2000
yanak
05:45
cheek
124
345160
2240
çip
05:47
chip
125
347400
1960
ucuz
05:49
cheap
126
349360
2280
chit
05:51
chit
127
351640
2120
hile
05:53
cheat
128
353760
2120
tapu
05:55
did
129
355880
1840
yaptı
05:57
deed
130
357720
2160
dip
05:59
dip
131
359880
1920
derin
06:01
deep
132
361800
2120
dolgu
06:03
fill
133
363920
1960
hisset
06:05
feel
134
365880
2040
yumruk
06:07
fist
135
367920
1880
ziyafeti
06:09
feast
136
369800
2160
uygun
06:11
fit
137
371960
2120
ayaklar
06:14
feet
138
374080
2480
fizz
06:16
fizz
139
376560
1840
ücretleri
06:18
fees
140
378400
2080
cin
06:20
gin
141
380480
1840
gen
06:22
gene
142
382320
2000
ızgara
06:24
grid
143
384320
1800
açgözlülük
06:26
greed
144
386120
2160
sırıtış
06:28
grin
145
388280
1280
yeşil
06:30
green
146
390080
2120
saklandı
06:32
hid
147
392200
1680
dikkat
06:33
heed
148
393880
1920
tepe
06:35
hill
149
395800
1840
o
06:37
he’ll
150
397640
2040
kalça
06:39
hip
151
399680
1640
yığını
06:41
heap
152
401320
2160
onun
06:43
his
153
403480
1920
o
06:45
he’s
154
405400
2160
06:47
hit
155
407560
1760
vurmak
06:49
heat
156
409320
2160
ısı
06:51
ill
157
411480
1840
hasta
06:53
eel
158
413320
2120
yılan balığı
06:55
is
159
415440
1920
kolaylık
06:57
ease
160
417360
2280
yemek
06:59
it
161
419640
1840
kaşıntı
07:01
eat
162
421480
2160
her
07:03
itch
163
423640
1680
çocuk
07:05
each
164
425320
2000
anahtarlı
07:07
kid
165
427320
1760
kip
07:09
keyed
166
429080
2040
örgü
07:11
kip
167
431120
1920
tutmak
07:13
keep
168
433040
2040
düzgün
07:15
knit
169
435080
1680
yalamak
07:16
neat
170
436760
2280
sızıntı
07:19
lick
171
439040
1680
dudak
07:20
leak
172
440720
2240
sıçrama
07:22
lip
173
442960
1840
değirmen
07:24
leap
174
444800
2280
yemek
07:27
mill
175
447080
1760
eldiveni
07:28
meal
176
448840
680
karşılamak
07:31
mitt
177
451040
1760
almak
07:32
meet
178
452800
2200
gözetlemek
07:35
pick
179
455000
1720
hap
07:36
peek
180
456720
2000
soymak
07:38
pill
181
458720
1720
pip
07:40
peel
182
460440
2000
dikizlemek
07:42
pip
183
462440
1880
işemek
07:44
peep
184
464320
1760
barış
07:46
piss
185
466080
1800
çukuru
07:47
peace
186
467880
2040
turba
07:49
pit
187
469920
2040
zift
07:51
peat
188
471960
2080
şeftali
07:54
pitch
189
474040
1800
yükseldi
07:55
peach
190
475840
2120
sebep
07:57
risen
191
477960
1720
kaygan
07:59
reason
192
479680
1920
şık
08:01
slick
193
481600
1680
kayma
08:03
sleek
194
483280
2080
uyku
08:05
slip
195
485360
1840
yarık
08:07
sleep
196
487200
2160
karla
08:09
slit
197
489360
1880
karışık
08:11
sleet
198
491240
2080
yağmur
08:13
shin
199
493320
1600
shin
08:14
sheen
200
494920
2040
parlaklık
08:16
sick
201
496960
1760
hasta
08:18
seek
202
498720
2040
eşik
08:20
sill
203
500760
2000
mühürünü
08:22
seal
204
502760
2160
ara
08:24
sim
205
504920
2040
sim
08:26
seem
206
506960
2000
görünüşte
08:28
sin
207
508960
500
günah
08:30
seen
208
510960
2160
görüldü
08:33
sip
209
513120
1880
yudum
08:35
seep
210
515000
2000
sızıntı
08:37
skid
211
517000
1480
kayma
08:40
skied
212
520280
1600
kayak
08:41
skim
213
521880
980
kayma
08:42
scheme
214
522860
980
düzeni
08:43
skit
215
523840
1840
skeet
08:45
skeet
216
525680
1880
deniz
08:47
still
217
527560
1640
mavisi
08:49
steel
218
529200
1960
kalay
08:51
till
219
531160
1680
gençliğine
08:52
teal
220
532840
2000
kadar
08:54
tin
221
534840
1800
hala
08:56
teen
222
536640
2040
çelik
08:58
wit
223
538680
760
buğdayla
09:00
wheat
224
540320
2720
daha
09:03
Let's practice further. I'm now  going to show you some words.
225
543040
4400
fazla pratik yapalım. Şimdi size bazı kelimeler göstereceğim.
09:07
And I want you to read them with  the proper English vowel sound.
226
547440
5160
Ve bunları uygun İngilizce sesli harflerle okumanızı istiyorum.
09:12
/I/ or /i:/
227
552600
2680
/I/ veya /i:/
09:15
Let's get started.
228
555280
3080
Hadi başlayalım.
09:18
Let's start with the first word.
229
558360
3040
İlk kelimeyle başlayalım.
09:21
Which one is it?
230
561400
2160
Hangisi?
09:23
Is it sit or is it seat?
231
563560
3880
Oturuyor mu yoksa koltuk mu?
09:27
Of course it is sit.
232
567440
1920
Tabii ki otur.
09:30
Next word.
233
570600
2800
Sonraki kelime.
09:33
Is it chick or is it cheek?
234
573400
4920
Piliç mi yoksa yanak mı?
09:38
It's chick.
235
578320
2600
Bu piliç.
09:40
Next word.
236
580920
2760
Sonraki kelime.
09:43
fill or feel?
237
583680
4240
doldur ya da hisset? Sonraki kelimeyi
09:47
fill
238
587920
2600
doldurun
09:50
Next word.
239
590520
2320
.
09:52
his or he's?
240
592840
3680
onun mu yoksa o mu?
09:56
Of course his.
241
596520
2800
Elbette onun.
10:00
chit or cheat?
242
600600
4080
şaka mı yoksa hile mi?
10:04
Its cheat.
243
604680
4480
Bu hile.
10:09
Is it pip or is it peep?
244
609160
4560
Pip mi yoksa peep mi?
10:13
Of course people it’s pip.
245
613720
3160
Tabii ki millet, bu pip.
10:16
Next word.
246
616880
2200
Sonraki kelime.
10:19
bitch or beach?
247
619080
4280
kaltak mı yoksa plaj mı?
10:23
It's beach.
248
623360
2720
Plaj.
10:26
Then we have sit or seat.
249
626080
3240
Sonra oturuyoruz ya da oturuyoruz.
10:29
Which one is it?
250
629920
2080
Hangisi?
10:32
It's seat.
251
632000
3680
Bu koltuk.
10:35
his oh he's?
252
635680
3680
onun ah o mu?
10:39
It's he's.
253
639360
2040
Bu o.
10:41
And finally, is it hill or heel?
254
641400
5640
Ve son olarak tepe mi yoksa topuk mu?
10:47
It's heel.
255
647040
2360
Bu topuk.
10:49
Great guys.
256
649400
1120
Harika adamlar.
10:50
Let's continue on.
257
650520
1680
Devam edelim.
10:52
Okay guys, let's now move on to sentences.
258
652200
2800
Tamam arkadaşlar şimdi cümlelere geçelim.
10:55
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
259
655000
5280
Sizin için farklı /I/ ve /i:/ seslerinin olduğu birkaç cümlem var.
11:00
So pay attention and repeat after me.
260
660280
4240
O yüzden dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
11:04
The first sentence is:
261
664520
3160
İlk cümle şu:
11:07
Pick a seat and sit without making a peep.
262
667680
9760
Bir koltuk seç ve hiç ses çıkarmadan otur.
11:17
The second sentence:
263
677440
3160
İkinci cümle:
11:20
Don't peel a peach or eat its pit.
264
680600
8360
Şeftali soymayın veya çekirdeğini yemeyin.
11:28
And finally...
265
688960
1800
Ve son olarak...
11:30
I feel sick and ill after eating the big meal.
266
690760
9840
Büyük yemeği yedikten sonra kendimi hasta ve hasta hissediyorum.
11:40
Excellent guys.
267
700600
1120
Mükemmel adamlar.
11:41
Let's move on.
268
701720
1600
Devam edelim.
11:43
Great job guys.
269
703320
1520
Harika iş çıkardınız çocuklar.
11:44
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel
270
704840
4600
Artık İngilizce sesli harfler /I/ ve /i:/
11:49
sounds /I/ and /i:/.
271
709440
2920
arasındaki farkı daha iyi anladığınızı biliyorum
11:52
It's difficult.
272
712360
1160
. Bu zor.
11:53
It takes time and practice to master, but you can do it.
273
713520
5120
Ustalaşmak zaman ve pratik gerektirir, ancak bunu yapabilirsiniz.
11:58
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
274
718640
4920
Bu yüzden pratik yapmaya devam edin ve
12:03
very important if you want to improve your English skills.
275
723560
3440
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız çok önemli olan
12:07
See you next time.
276
727000
10080
diğer telaffuz videolarımı mutlaka izleyin . Bir dahaki sefere görüşürüz.
12:17
Hello guys and welcome to this  English pronunciation video.
277
737080
4360
Merhaba arkadaşlar, bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
12:21
In this video, I'm going to focus on two very important vowel sounds in English.
278
741440
6680
Bu videoda İngilizce'deki çok önemli iki sesli harfe odaklanacağım.
12:28
/e/ and /ɪ/
279
748120
1560
/e/ ve /ɪ/
12:30
Let's take two example words.
280
750760
2520
İki örnek kelimeyi ele alalım.
12:33
The first word is 'bed'.
281
753280
3240
İlk kelime 'yatak'.
12:36
Can you hear /e/ the sound? 'bed'
282
756520
4080
/e/ sesini duyabiliyor musun? 'yatak'
12:40
Now the second word is, bid.
283
760600
3360
Şimdi ikinci kelime teklif.
12:43
Can you hear the /ɪ/ sound?
284
763960
2320
/ɪ/ sesini duyabiliyor musun?
12:46
bid
285
766280
1600
teklif
12:47
bed
286
767880
1560
yatak
12:49
bid
287
769440
1560
teklifi
12:51
I know they sound similar, but they are different.
288
771000
3720
benzer göründüklerini biliyorum ama farklılar.
12:54
And with a little bit of practice, you will start hearing them differently.
289
774720
3880
Biraz pratik yaparak onları farklı şekilde duymaya başlayacaksınız.
12:58
I promise you that.
290
778600
1360
Sana bunun sözünü veriyorum.
12:59
So keep watching.
291
779960
5000
O halde izlemeye devam edin.
13:04
Get ready guys.
292
784960
1720
Hazır olun çocuklar.
13:06
I am going to help you make these sounds
293
786680
3160
Bu /e/ ve /ɪ/
13:09
/e/ and /ɪ/.
294
789840
2280
seslerini çıkarmanıza yardımcı olacağım
13:12
I want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
295
792120
5080
. Farkı duyabilmenizi ve doğru telaffuz edebilmenizi istiyorum.
13:17
It's very important, also
296
797200
1920
IPA yazımını bilmeniz
13:19
for you to know the IPA spelling.
297
799120
3040
de sizin için çok önemlidir .
13:22
Watch how I move my mouth.
298
802160
2320
Ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle.
13:24
And as usual, repeat after me.
299
804480
2800
Ve her zamanki gibi benden sonra tekrarlayın.
13:27
I know that you can master these vowel sounds.
300
807280
3160
Bu sesli harflerde ustalaşabileceğini biliyorum.
13:30
So let's get to it.
301
810440
1400
O halde hadi konuya geçelim.
13:31
So let's first practice how to make the sound
302
811840
3720
O halde önce
13:35
/e/.
303
815560
880
/e/
13:36
So your tongue is in a middle part of your mouth.
304
816440
4200
sesini nasıl çıkaracağımızı deneyelim . Yani diliniz ağzınızın orta kısmındadır.
13:40
/e/
305
820640
1400
/e/
13:42
Watch my mouth.
306
822040
880
13:42
How it moves.
307
822920
1760
Ağzıma dikkat et.
Nasıl hareket ediyor?
13:44
/e/
308
824680
1600
/e/
13:46
Can you watch my mouth and repeat after me now?
309
826280
4960
Şimdi ağzıma dikkat edip tekrarlayabilir misin?
13:51
/e/ /e/ /e/.
310
831240
7520
/e/ /e/ /e/.
13:58
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
311
838760
3920
Tamam, şimdi 'yatak' kelimesiyle pratik yapalım.
14:02
Can you repeat after me?
312
842680
2360
Benden sonra tekrarlayabilir misin?
14:05
bed bed bed
313
845040
7640
yatak yatak yatak
14:12
Good job.
314
852680
1120
İyi iş. /ɪ/
14:13
Moving on to the sound
315
853800
1800
sesine geçiyoruz
14:15
/ɪ/.
316
855600
1120
.
14:16
Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.
317
856720
4760
Şimdi diliniz /e/ sesine göre biraz daha yüksekte.
14:21
And you should stretch out your lips a little.
318
861480
3400
Ve dudaklarını biraz uzatmalısın.
14:24
And it's a short sound.
319
864880
3040
Ve kısa bir ses.
14:27
/ɪ/
320
867920
1560
/ɪ/
14:29
So let's practice.
321
869480
1520
O halde hadi pratik yapalım.
14:31
Repeat after me.
322
871000
2600
Benden sonra tekrarla.
14:33
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
323
873600
7680
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
14:41
Let's practice with a word, ‘bid’.
324
881280
4280
Hadi 'teklif' kelimesiyle pratik yapalım.
14:45
Watch how my mouth moves and repeat after me.
325
885560
4800
Ağzımın nasıl hareket ettiğini izle ve benden sonra tekrarla.
14:50
bid bid bid
326
890360
8000
teklif teklif teklif
14:58
Okay guys, let's now use minimal pairs -
327
898360
3320
Tamam arkadaşlar, şimdi minimum sayıda çift kullanalım -
15:01
same words only the vowel sounds change.
328
901680
3480
aynı kelimelerin yalnızca sesli harfleri değişir.
15:05
They're a good way to practice these sounds.
329
905160
2480
Bu sesleri pratik etmenin iyi bir yoludur.
15:07
But first just the sounds, so just watch how my mouth moves
330
907640
5840
Ama önce sadece sesler, o yüzden ağzımın nasıl hareket ettiğini izle
15:13
and repeat after me.
331
913480
3080
ve benden sonra tekrarla.
15:16
/e/ /e/ /e/
332
916560
8160
/e/ /e/ /e
15:24
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
333
924720
8160
/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
15:32
/e/
334
932880
2080
/e/ /ɪ/ /e
15:34
/ɪ/
335
934960
2360
/
15:37
/e/
336
937320
2040
/ɪ/
15:39
/ɪ/
337
939360
2320
/ e
15:41
/e/
338
941680
2320
/
15:44
/ɪ/
339
944000
2160
/ɪ/
15:46
Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
340
946160
3960
Şimdi 'yatak' ve 'teklif' kelimelerini ele alalım.
15:50
Repeat after me.
341
950120
2600
Benden sonra tekrarla.
15:52
bed bed bed
342
952720
6200
yatak yatak yatak
16:00
bid bid bid
343
960840
6960
teklif teklif teklif
16:07
bed
344
967800
2200
yatak
16:10
bid
345
970000
2280
teklif
16:12
bed
346
972280
2080
yatak
16:14
bid
347
974360
2240
teklif
16:16
bed
348
976600
2120
yatak
16:18
bid
349
978720
3120
teklif
16:21
Good, guys.
350
981840
1520
Güzel, beyler.
16:23
Okay guys, let's now read minimal pairs together.
351
983360
4360
Pekala arkadaşlar, şimdi minimal çiftleri birlikte okuyalım.
16:27
Repeat after me.
352
987720
1320
Benden sonra tekrarla.
16:29
And watch how my mouth moves.
353
989040
2840
Ve ağzımın nasıl hareket ettiğini izle.
16:31
Let's go.
354
991880
1640
Hadi gidelim.
16:33
beg
355
993520
1560
yalvarmak
16:35
big
356
995080
2600
büyük
16:37
bell
357
997680
1320
çan
16:39
bill
358
999000
2520
fatura
16:41
belt
359
1001520
1320
kemer
16:42
built
360
1002840
2520
inşa
16:45
bet
361
1005360
1280
bahis
16:46
bit
362
1006640
2480
bit
16:49
bless
363
1009120
1280
korusun
16:50
bliss
364
1010400
2840
mutluluk
16:53
check
365
1013240
1480
kontrol
16:54
chick
366
1014720
2880
civciv
16:57
clench
367
1017600
1400
kenetlemek
16:59
clinch
368
1019000
2920
sürünerek
17:01
crept
369
1021920
1360
kript
17:03
crypt
370
1023280
2840
öldü
17:06
dead
371
1026120
1240
17:07
did
372
1027360
2800
masa
17:10
desk
373
1030160
1200
disk
17:11
disk
374
1031360
2680
düştü
17:14
fell
375
1034040
1200
doldur
17:15
fill
376
1035240
2680
benek
17:17
fleck
377
1037920
1200
fiske
17:19
flick
378
1039120
2920
mücevher
17:22
gem
379
1042040
1240
spor
17:23
gym
380
1043280
2920
salonu
17:26
head
381
1046200
1240
kafa
17:27
hid
382
1047440
1400
sakla
17:30
heck
383
1050480
1200
heck
17:31
hick
384
1051680
2960
hick
17:34
hell
385
1054640
1120
cehennem
17:35
hill
386
1055760
3080
tepe
17:38
hem
387
1058840
1160
kenar
17:40
him
388
1060000
2960
onu
17:42
hex
389
1062960
1240
altıgen
17:44
hicks
390
1064200
3080
hicks
17:47
Ken
391
1067280
1240
Ken
17:48
kin
392
1068520
2720
kin
17:51
led
393
1071240
1240
led
17:52
lid
394
1072480
3080
kapak
17:55
left
395
1075560
1280
sol
17:56
lift
396
1076840
2000
kaldırma
17:59
lest
397
1079800
1200
diye
18:01
list
398
1081000
2680
liste
18:03
let
399
1083680
1280
aydınlansın
18:04
lit
400
1084960
2840
karmaşayı
18:07
mess
401
1087800
1200
özle
18:09
miss
402
1089000
2960
orta
18:11
meddle
403
1091960
1160
18:13
middle
404
1093120
2760
18:15
messed
405
1095880
1200
dağınık
18:17
mist
406
1097080
3000
sis
18:20
peg
407
1100080
1200
çivisi
18:21
pig
408
1101280
2720
domuz
18:24
pet
409
1104000
1280
evcil hayvan
18:25
pit
410
1105280
2600
çukuru
18:27
set
411
1107880
1280
seti
18:29
sit
412
1109160
3120
otur
18:32
quell
413
1112280
1360
susturucu
18:33
quill
414
1113640
3440
kalem
18:37
Okay let's continue practicing.
415
1117080
1960
Tamam, pratik yapmaya devam edelim.
18:39
I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper
416
1119040
4800
Şimdi size bazı kelimeler göstereceğim ve bunları
18:43
English vowel sound
417
1123840
1800
İngilizce sesli harf
18:45
/e/
418
1125640
720
/e/
18:46
and /ɪ/.
419
1126360
1440
ve /ɪ/ ile okumanızı istiyorum.
18:47
Let's get started.
420
1127800
2880
Hadi başlayalım.
18:50
Let's start with the first word.
421
1130680
2960
İlk kelimeyle başlayalım.
18:53
Which one is it?
422
1133640
1680
Hangisi?
18:55
‘beg’ or ‘big’?
423
1135320
3400
'yalvarmak' mı yoksa 'büyük' ​​mü?
19:00
It's beg.
424
1140080
3240
Yalvarıyorum.
19:03
Next word.
425
1143320
1960
Sonraki kelime.
19:05
Which one is it?
426
1145280
1320
Hangisi?
19:06
‘bet’ or ‘bit’?
427
1146600
4800
'bahis' mi yoksa 'bit' mi?
19:11
It's ‘bit’.
428
1151400
3520
'Biraz'.
19:14
Next word.
429
1154920
1440
Sonraki kelime.
19:16
Which one is it?
430
1156360
1560
Hangisi?
19:17
‘mess’ or ‘miss’?
431
1157920
5360
'karışıklık' mı yoksa 'özledim' mi?
19:23
It’s ‘mess’.
432
1163280
3040
Bu 'karmaşa'.
19:26
The following word.
433
1166320
1520
Aşağıdaki kelime.
19:27
Which one is it?
434
1167840
880
Hangisi?
19:29
‘set’ or ‘sit’?
435
1169400
5280
'Ayarlamak' mı yoksa 'oturmak' mı?
19:34
It's ‘set’ of course.
436
1174680
3120
Tabii ki 'ayarlanmış'.
19:37
Next word.
437
1177800
3160
Sonraki kelime.
19:40
‘left’ or ‘lift’?
438
1180960
5080
'sol' mu yoksa 'kaldırma' mı?
19:46
lift
439
1186040
3040
Sonraki kelimeyi kaldırın
19:49
Next word.
440
1189080
3200
.
19:52
‘hell’ or ‘hill’?
441
1192280
5120
'cehennem' mi yoksa 'tepe' mi?
19:57
‘hill’ obviously.
442
1197400
1240
Açıkçası 'tepe'.
20:00
Next word.
443
1200560
2880
Sonraki kelime.
20:03
‘beg’ or ‘big’?
444
1203440
5480
'yalvarmak' mı yoksa 'büyük' ​​mü?
20:08
It's ‘big’ this time.
445
1208920
3040
Bu sefer 'büyük'.
20:11
Next word.
446
1211960
2880
Sonraki kelime.
20:14
‘dead’ or ‘did’?
447
1214840
5160
'Öldü' mü yoksa 'öldü' mü?
20:20
It's ‘dead’of course.
448
1220000
3160
Elbette 'ölü'.
20:23
Then we have ‘mess’ or ‘miss’?
449
1223160
5480
O zaman 'karışıklık' mı yoksa 'özledim' mi var?
20:29
It is ‘miss’.
450
1229600
3800
Bu 'özledim'.
20:33
And finally,
451
1233400
2520
Ve son olarak
20:35
‘dead’ or ‘did’?
452
1235920
5600
'öldü' mü yoksa 'öldü' mü?
20:41
‘did’
453
1241520
2840
'yaptım'
20:44
Great guys!
454
1244360
1200
Harika çocuklar!
20:45
Let's continue on.
455
1245560
1840
Devam edelim.
20:47
Okay guys.
456
1247400
640
Tamam arkadaşlar.
20:48
Moving on to sentences now.
457
1248040
2120
Şimdi cümlelere geçelim.
20:50
I have sentences for you and they're filled with /e/ and /ɪ/ sounds.
458
1250160
5560
Senin için cümlelerim var ve bunlar /e/ ve /ɪ/ sesleriyle dolu.
20:57
And repeat after me.
459
1257120
1920
Ve benden sonra tekrarla.
20:59
The first sentence is,
460
1259040
3000
İlk cümle,
21:02
‘Ken did not sit on the hill.’
461
1262040
7680
'Ken tepede oturmadı.'
21:09
The second sentence,
462
1269720
2320
İkinci cümle,
21:12
‘My pet pig fell off the cliff.’
463
1272040
6840
'Evcil domuzum uçurumdan düştü.'
21:18
And finally,
464
1278880
1680
Ve son olarak
21:20
‘Set the big desk in the middle.’
465
1280560
7240
'Büyük masayı ortaya koyun.'
21:27
Good job, guys.
466
1287800
1160
İyi iş çıkardınız çocuklar.
21:28
Let's carry on.
467
1288960
1200
Devam edelim.
21:30
Great guys.
468
1290160
1480
Harika adamlar.
21:31
Well now you have a better understanding of
469
1291640
2240
Artık
21:33
the difference between the English vowel sounds /e/ and /ɪ/.
470
1293880
5120
İngilizce sesli harfler /e/ ve /ɪ/ arasındaki farkı daha iyi anlıyorsunuz .
21:39
Keep practicing.
471
1299000
1000
Pratik yapmaya devam edin.
21:40
Practice makes perfect.
472
1300000
1760
Pratik mükemmelleştirir.
21:41
I know you can do it.
473
1301760
1760
Bunu yapabileceğini biliyorum.
21:43
And make sure to watch the rest  of my pronunciation videos.
474
1303520
3400
Ve telaffuz videolarımın geri kalanını izlediğinizden emin olun.
21:46
They're very important if you want  to improve your English skills.
475
1306920
3680
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız bunlar çok önemlidir.
21:50
See you next time.
476
1310600
7920
Bir dahaki sefere görüşürüz.
22:01
Hello, students.
477
1321160
1240
Merhaba öğrenciler.
22:02
This is Fanny.
478
1322400
1000
Bu Fanny.
22:03
Welcome to this English pronunciation video.
479
1323400
2880
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
22:06
In this video we are going to focus on two English vowel sounds.
480
1326280
5320
Bu videoda iki İngilizce sesli harfe odaklanacağız.
22:11
/e/ and /eɪ/
481
1331600
2760
/e/ ve /eɪ/
22:14
These are two very important  vowel sounds in English.
482
1334360
3720
Bunlar İngilizce'de çok önemli iki sesli harftir.
22:18
And they sound different even though very similar.
483
1338080
4280
Ve çok benzer olmalarına rağmen kulağa farklı geliyorlar.
22:22
Let's start with two example words.
484
1342360
3240
İki örnek kelimeyle başlayalım.
22:25
The first word is ‘let’.
485
1345600
3320
İlk kelime 'let'.
22:28
Can you hear the sound /e/?
486
1348920
3100
/e/ sesini duyabiliyor musun?
22:32
‘let’
487
1352020
1620
'let'
22:33
The second word is ‘late’.
488
1353640
4120
İkinci kelime 'geç'.
22:37
/eɪ/
489
1357760
1480
/eɪ/
22:39
‘late’
490
1359240
1280
'geç'
22:40
So ‘let’ and ‘late’
491
1360520
3960
Yani 'bırak' ve 'geç'
22:44
I know to some of you they sound exactly the same.
492
1364480
4000
bazılarınıza tamamen aynı geliyor biliyorum.
22:48
But with a little bit of practice you will hear the difference,
493
1368480
4720
Ancak biraz pratik yaparak farkı duyacaksınız,
22:53
so keep watching.
494
1373200
1280
o yüzden izlemeye devam edin.
22:55
By the end of this video, I promise
495
1375000
3080
Bu videonun sonunda
22:58
you will hear and pronounce them correctly.
496
1378080
2920
bunları doğru bir şekilde duyacağınıza ve telaffuz edeceğinize söz veriyorum.
23:01
So keep watching.
497
1381000
4760
O halde izlemeye devam edin.
23:05
Get ready guys.
498
1385760
1600
Hazır olun çocuklar.
23:07
I'm gonna help you make these sounds
499
1387360
2280
Bu /e/ ve /eɪ/
23:09
/e/ and /eɪ/ in English.
500
1389640
3120
seslerini İngilizce olarak çıkarmanıza yardım edeceğim
23:12
I want you to hear the difference and  to be able to pronounce them correctly.
501
1392760
5280
. Farkı duymanızı ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi istiyorum.
23:18
Also, it's very important  to know the IPA spelling,
502
1398040
4840
Ayrıca IPA'nın yazılışını bilmek,
23:22
watch how I move my mouth,
503
1402880
2240
ağzımı nasıl hareket ettirdiğime dikkat etmek
23:25
and as usual repeat after me.
504
1405120
2880
ve her zamanki gibi benden sonra tekrarlamak çok önemli.
23:28
I know that you can master these sounds,
505
1408000
2960
Bu seslerde ustalaşabileceğinizi biliyorum,
23:30
so let's get to it.
506
1410960
1800
o yüzden hadi konuya geçelim.
23:32
First, let's learn how to make the sound /e/.
507
1412760
5080
Öncelikle /e/ sesini nasıl çıkaracağımızı öğrenelim.
23:37
So your tongue is in the  middle part of your mouth.
508
1417840
3520
Yani diliniz ağzınızın orta kısmındadır.
23:41
Okay, and your mouth and doesn't move.
509
1421360
2960
Tamam, ağzın da hareket etmiyor.
23:44
/e/
510
1424320
1680
/e/
23:46
Can you repeat after me?
511
1426000
2720
Benden sonra tekrarlayabilir misin?
23:48
/e/
512
1428720
2360
/e/
23:51
/e/
513
1431080
2560
/e
23:53
/e/
514
1433640
2000
/ /e/
23:55
Let's now practice with a word.
515
1435640
1920
Şimdi bir kelimeyle pratik yapalım.
23:57
Please, repeat after me.
516
1437560
880
Lütfen benden sonra tekrar edin.
24:00
let
517
1440200
3000
Let
24:03
let
518
1443200
3000
Let
24:06
let
519
1446200
2600
Let
24:08
For the sound /eɪ/.
520
1448800
2240
/eɪ/ sesi için.
24:11
It's a little bit trickier.
521
1451040
1960
Bu biraz daha çetrefilli.
24:13
It's what we call a diphthong.
522
1453000
2600
Buna difton diyoruz.
24:15
So it's actually two vowel sounds combined.
523
1455600
4080
Yani aslında iki sesli harfin birleşimidir.
24:19
/eɪ/
524
1459680
1480
/eɪ/
24:21
So as you can see, your mouth moves
525
1461160
3720
Gördüğünüz gibi
24:24
and your tongue goes up a little as you produce the sound.
526
1464880
5840
sesi çıkarırken ağzınız hareket ediyor ve diliniz biraz yukarı kalkıyor.
24:30
/eɪ/
527
1470720
1480
/eɪ/
24:32
Can you repeat after me?
528
1472200
2720
Benden sonra tekrarlayabilir misin?
24:34
/eɪ/
529
1474920
2680
/eɪ/
24:37
/eɪ/
530
1477600
2720
/eɪ/
24:40
/eɪ/
531
1480320
2040
/eɪ/
24:42
Let's practice with the word ‘late’.
532
1482360
2840
'Geç' kelimesiyle pratik yapalım.
24:45
Repeat after me.
533
1485200
2200
Benden sonra tekrarla.
24:47
late
534
1487400
3360
geç
24:50
late
535
1490760
3640
geç
24:54
late
536
1494400
4160
geç
24:58
Great job!
537
1498560
1280
Harika iş!
24:59
Let's now use minimal pairs.
538
1499840
2120
Şimdi minimum çiftleri kullanalım.
25:01
So words that are extremely similar
539
1501960
2600
Yani son derece benzer olan
25:04
but the vowel sounds change.
540
1504560
2520
ancak ünlü sesleri değişen kelimeler.
25:07
They're a very good way to  practice your vowel sounds.
541
1507080
4480
Sesli harflerinizi pratik etmenin çok iyi bir yoludur.
25:11
First let's just practice the sounds.
542
1511560
3440
İlk önce sesleri çalışalım.
25:15
So watch how my mouth moves and repeat after me.
543
1515000
6520
Ağzımın nasıl hareket ettiğini izle ve benden sonra tekrarla.
25:21
/e/
544
1521520
2600
/e/
25:24
/e/
545
1524120
2960
/e
25:27
/e/
546
1527080
1240
/ /e
25:30
/eɪ/
547
1530200
2600
/ /eɪ/
25:32
/eɪ/
548
1532800
2880
/
25:35
/eɪ/
549
1535680
3600
eɪ/ /eɪ/
25:39
/e/
550
1539280
2280
/e
25:41
/eɪ/
551
1541560
2600
/ /eɪ/ / e
25:44
/e/
552
1544160
2480
/ /
25:46
/eɪ/
553
1546640
2520
eɪ/ /
25:49
/e/
554
1549160
2400
e/
25:51
/eɪ/
555
1551560
2520
/eɪ/
25:54
Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.
556
1554080
4160
Şimdi 'let' ve 'geç' kelimelerimizi kullanalım.
25:59
Repeat after me.
557
1559000
2600
Benden sonra tekrarla.
26:01
let
558
1561600
2720
hadi
26:04
let
559
1564320
3000
geç geç
26:07
let
560
1567320
3400
geç
26:10
late
561
1570720
2920
izin
26:13
late
562
1573640
2760
geç
26:16
late
563
1576400
3520
geç
26:19
let
564
1579920
2600
geç
26:22
late
565
1582520
2960
geç
26:25
let
566
1585480
2880
geç
26:28
late
567
1588360
2640
Mükemmel
26:31
let
568
1591000
2520
iş,
26:33
late
569
1593520
2720
arkadaşlar
26:36
Excellent job, guys.
570
1596240
1960
.
26:38
Let's now find out about other minimal pairs.
571
1598200
3040
Şimdi diğer minimal çiftleri öğrenelim.
26:41
I'm gonna read them to you.
572
1601240
1680
Bunları sana okuyacağım.
26:42
I want you to repeat after me.
573
1602920
2000
Benden sonra tekrarlamanı istiyorum.
26:44
And pay attention to my mouth and how it moves.
574
1604920
4440
Ağzıma ve nasıl hareket ettiğine dikkat edin.
26:49
Let's go.
575
1609360
2240
Hadi gidelim.
26:51
chess
576
1611600
1280
satranç
26:52
chase
577
1612880
2440
kovalamaca
26:55
beck
578
1615320
1320
beck
26:56
bake
579
1616640
1600
fırında
26:58
bed
580
1618960
1320
yatak
27:00
bade
581
1620280
2360
bade
27:02
bell
582
1622640
1240
çan
27:03
bail
583
1623880
2640
kefalet
27:06
best
584
1626520
1320
en iyi
27:07
based
585
1627840
2400
tabanlı
27:10
bet
586
1630240
1440
bahis
27:11
bait
587
1631680
2240
yemi
27:13
bled
588
1633920
1400
kanayan
27:15
blade
589
1635320
2320
bıçak
27:17
bread
590
1637640
1320
ekmek
27:18
braid
591
1638960
2200
örgü
27:21
breast
592
1641160
1240
göğüs
27:22
braced
593
1642400
2600
destekli
27:25
debt
594
1645000
1160
borç
27:26
date
595
1646160
2000
tarih
27:28
edge
596
1648800
1160
kenar
27:29
age
597
1649960
2360
yaş
27:32
etch
598
1652320
1200
aşındırma
27:33
H
599
1653520
2720
H
27:36
fed
600
1656240
1280
beslenen
27:37
fade
601
1657520
2720
solmaya
27:40
fell
602
1660240
1160
düştü
27:41
fail
603
1661400
2400
başarısız
27:43
fleck
604
1663800
1200
benek
27:45
flake
605
1665000
2720
pul
27:47
fret
606
1667720
1160
pul
27:48
freight
607
1668880
2880
navlun
27:51
gel
608
1671760
1160
navlun
27:52
jail
609
1672920
2480
jel
27:55
get
610
1675400
1200
hapishane kapı
27:56
gate
611
1676600
1520
cehennem
27:59
hell
612
1679040
1320
dolu
28:00
hail
613
1680360
2560
Ken
28:02
Ken
614
1682920
1120
baston
28:04
cane
615
1684040
2520
L
28:06
L
616
1686560
1040
ale
28:09
ale
617
1689920
580
led
28:10
led
618
1690500
580
koydu
28:11
laid
619
1691080
2680
mercek
28:13
lens
620
1693760
1240
şeritleri
28:15
lanes
621
1695000
2480
daha
28:17
less
622
1697480
1320
az
28:18
lace
623
1698800
2560
dantel
28:21
M
624
1701360
1240
M
28:22
aim
625
1702600
2040
aim
28:24
men
626
1704640
1200
erkekler
28:25
main
627
1705840
2360
ana
28:28
mess
628
1708200
1120
karışıklık
28:29
mace
629
1709320
2480
topuz
28:31
met
630
1711800
1200
bir
28:33
mate
631
1713000
2240
araya
28:35
pen
632
1715240
1200
geldi
28:36
pain
633
1716440
2240
mate
28:38
pent
634
1718680
1240
kalem
28:39
paint
635
1719920
2520
ağrısı
28:42
pest
636
1722440
1280
pend
28:43
paste
637
1723720
2400
boya
28:46
pled
638
1726120
1280
haşere
28:47
played
639
1727400
2320
macunu
28:49
red
640
1729720
1240
pled
28:50
raid
641
1730960
2400
oynadı
28:53
rest
642
1733360
1240
kırmızı
28:54
raced
643
1734600
2680
baskın
28:57
S
644
1737280
1200
dinlenme
28:58
ace
645
1738480
2400
yarıştı
29:00
sell
646
1740880
1200
S
29:02
sale
647
1742080
2480
ace
29:04
sent
648
1744560
1520
satış
29:06
saint
649
1746080
2840
satışı
29:08
set
650
1748920
1320
gönderildi
29:10
sate
651
1750240
2600
aziz
29:12
shed
652
1752840
1240
seti
29:14
shade
653
1754080
2520
sate
29:16
shell
654
1756600
1080
döken
29:17
shale
655
1757680
2560
gölge
29:20
special
656
1760240
1480
kabuk
29:21
spatial
657
1761720
2560
şeyl
29:24
sped
658
1764280
1320
özel
29:25
spade
659
1765600
2640
mekansal
29:28
tech
660
1768240
1280
hızlandırılmış
29:29
take
661
1769520
2440
maça
29:31
tell
662
1771960
1320
teknoloji
29:33
tale
663
1773280
2520
anlat
29:35
tent
664
1775800
1200
masal
29:37
taint
665
1777000
2520
çadır
29:39
test
666
1779520
1160
leke
29:40
taste
667
1780680
2480
testi
29:43
tread
668
1783160
1240
tat
29:44
trade
669
1784400
2600
sırt
29:47
trend
670
1787000
1320
ticaret
29:48
trained
671
1788320
2720
trendi
29:51
wed
672
1791040
1320
eğitimli
29:52
wade
673
1792360
2560
çarşamba
29:54
wedge
674
1794920
1240
kama
29:56
wage
675
1796160
1880
ücret
29:59
well
676
1799160
1320
kuyu
30:00
whale
677
1800480
2480
balina
30:02
west
678
1802960
1440
batı
30:04
waist
679
1804400
2600
bel
30:07
wet
680
1807000
1120
ıslak
30:08
wait
681
1808120
2520
bekleyin
30:10
when
682
1810640
1280
azaldıkça
30:11
wane
683
1811920
2080
enkaz
30:14
wreck
684
1814000
960
30:14
rake
685
1814960
2000
tırmık
çalıkuşu
30:16
wren
686
1816960
1200
yağmur
30:18
rain
687
1818160
2240
X
30:20
X
688
1820400
1360
ağrıyor
30:21
aches
689
1821760
2560
Mükemmel
30:24
Excellent guys.
690
1824320
1240
adamlar.
30:25
Let's move on.
691
1825560
1400
Devam edelim.
30:26
Ok let's continue practicing.
692
1826960
2400
Tamam, pratik yapmaya devam edelim.
30:29
Now I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper
693
1829360
5440
Şimdi size bazı kelimeler göstereceğim ve bunları
30:34
English vowel sound /e/ and /eɪ/
694
1834800
4320
İngilizce sesli harf /e/ ve /eɪ/ ile okumanızı istiyorum
30:39
Let's get started.
695
1839120
1440
. Hadi başlayalım.
30:40
Let's start with the first word.
696
1840560
4280
İlk kelimeyle başlayalım.
30:44
Is it ‘bed’ or ‘bade’?
697
1844840
5400
'Yatak' mı yoksa 'bade' mi?
30:50
It's ‘bed’ of course.
698
1850240
3240
Tabii ki 'yatak'.
30:53
Next word.
699
1853480
3320
Sonraki kelime.
30:56
‘fell’ or ‘fail’?
700
1856800
2680
'Düştü' mü, 'başarısız' mı?
30:59
Which one is it?
701
1859480
2200
Hangisi?
31:01
It's ‘fail’.
702
1861680
2680
'Başarısız'.
31:04
Next word.
703
1864360
3920
Sonraki kelime.
31:08
‘test’?
704
1868280
1600
'test'?
31:09
‘taste’?
705
1869880
3200
'tatmak'?
31:13
It’s ‘taste’, guys.
706
1873080
6680
Bu 'zevk'tir arkadaşlar.
31:19
‘men’?
707
1879760
1640
'erkekler' mi?
31:21
‘main’?
708
1881400
3440
'ana'?
31:24
‘main’
709
1884840
2480
'ana'
31:27
Next word.
710
1887320
600
Sonraki kelime.
31:31
‘ren’?
711
1891200
1680
'ren'?
31:32
‘rain’?
712
1892880
3400
'yağmur'?
31:36
It's ‘rain’.
713
1896280
3640
'Yağmur'.
31:39
Next.
714
1899920
2760
Sonraki.
31:42
‘sell’ or ‘sale’?
715
1902680
4760
'Satmak' mı, 'İndirim' mi?
31:47
It's ‘sell’.
716
1907440
2600
'Satmak'tır.
31:50
Next word.
717
1910040
3840
Sonraki kelime.
31:53
‘test’?
718
1913880
1440
'test'?
31:55
‘taste’?
719
1915320
1000
'tatmak'?
31:56
Which one is it?
720
1916320
1760
Hangisi?
31:58
In this case, it's ‘test’.
721
1918080
3400
Bu durumda 'test' olur.
32:01
Next word.
722
1921480
3760
Sonraki kelime.
32:05
‘men’?
723
1925240
1560
'erkekler' mi?
32:06
‘main’?
724
1926800
3240
'ana'?
32:10
It's ‘men’.
725
1930040
3400
'Erkekler'.
32:13
Next word.
726
1933440
1720
Sonraki kelime.
32:15
‘sell’ or ‘sale’?
727
1935160
4560
'Satmak' mı, 'İndirim' mi?
32:19
‘sale’ of course.
728
1939720
3320
Tabii ki 'satış'.
32:23
And finally,
729
1943040
3320
Ve son olarak
32:26
‘when’ or ‘wane’?
730
1946360
4760
'ne zaman' ya da 'zayıflama'?
32:31
It's ‘when’.
731
1951120
2320
'Ne zaman'.
32:33
Very good.
732
1953440
1800
Çok güzel.
32:35
Great job guys.
733
1955240
1240
Harika iş çıkardınız çocuklar.
32:36
Let's carry on.
734
1956480
1600
Devam edelim.
32:38
Okay guys let's now practice with sentences.
735
1958080
3120
Tamam arkadaşlar şimdi cümlelerle pratik yapalım.
32:41
I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.
736
1961200
4240
/e/ ve /eɪ/seslerini içeren cümlelerim var.
32:45
So pay attention and repeat after me.
737
1965440
3640
O yüzden dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
32:49
The first sentence is:
738
1969080
3000
İlk cümle şu:
32:52
‘Ken made cakes well.’
739
1972080
5760
'Ken kekleri iyi yaptı.'
32:58
The second sentence:
740
1978440
2280
İkinci cümle:
33:00
‘Tell him to send red paint.’
741
1980720
7080
'Ona kırmızı boya göndermesini söyle.'
33:07
And finally:
742
1987800
1320
Ve son olarak:
33:09
‘Men fed a whale in the rain.’
743
1989120
7320
'İnsanlar yağmurda bir balinayı beslediler.'
33:16
Great, guys.
744
1996440
1080
Harika arkadaşlar.
33:17
Let's continue on.
745
1997520
1320
Devam edelim.
33:18
Great job guys.
746
1998840
1600
Harika iş çıkardınız çocuklar.
33:20
You now have a better understanding of the difference
747
2000440
2520
Artık İngilizce sesli harfler /e/ ve /eɪ/ arasındaki
33:22
between the English vowel sounds /e/ and /eɪ/.
748
2002960
3840
farkı daha iyi anlıyorsunuz .
33:26
But keep practicing.
749
2006800
1440
Ama pratik yapmaya devam edin.
33:28
It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.
750
2008240
6880
Sesli harflere hakim olmak zaman ve dinleme ve konuşma pratiği gerektirir.
33:35
But you can do it.
751
2015120
1640
Ama bunu yapabilirsin.
33:36
Also make sure you watch the  rest of my pronunciation videos.
752
2016760
4280
Ayrıca telaffuz videolarımın geri kalanını da izlediğinizden emin olun.
33:41
Very important if you want to master the English language.
753
2021040
3760
İngilizce diline hakim olmak istiyorsanız çok önemlidir.
33:44
See you next time.
754
2024800
10240
Bir dahaki sefere görüşürüz.
33:55
Hello, students. This is Fanny.
755
2035040
2040
Merhaba öğrenciler. Bu Fanny.
33:57
Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English
756
2037080
6880
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz. Bu videoda iki İngilizce
34:03
vowel sounds: /æ/ and /ʌ/
757
2043960
3680
sesli harfe odaklanacağım : /æ/ ve /ʌ/
34:07
They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.
758
2047640
7040
Kulağa benzer geliyor ama farklılar, bu yüzden onları farklı telaffuz etmeniz gerekiyor.
34:14
Let's start with two example words.
759
2054680
2760
İki örnek kelimeyle başlayalım.
34:17
My first example word is ‘ran’.
760
2057440
3840
İlk örnek kelimem 'koştu'.
34:21
Can you hear the sound?
761
2061280
2600
Sesi duyabiliyor musun?
34:23
‘ran’
762
2063880
2120
'koş'
34:26
My second word is, ‘run’.
763
2066000
4040
İkinci kelimem 'koş'.
34:30
/ʌ/
764
2070040
1200
/ʌ/
34:31
run
765
2071240
1520
koş
34:32
run
766
2072760
1480
koş
34:34
run
767
2074240
1240
koş
34:35
Can you hear the difference?
768
2075480
1960
Farkı duyabiliyor musun?
34:37
I knew they sound very similar,
769
2077440
2520
Kulağa çok benzediklerini biliyordum
34:39
but if you practice with me,
770
2079960
1720
ama benimle pratik yaparsanız
34:41
I promise by the end of this video,
771
2081680
2640
söz veriyorum bu videonun sonunda
34:44
you will hear and pronounce them correctly.
772
2084320
2800
bunları doğru bir şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz.
34:47
So keep watching.
773
2087120
6040
O halde izlemeye devam edin.
34:53
Get ready guys.
774
2093160
1760
Hazır olun çocuklar.
34:54
I am going to help you make these sounds: /æ/ and /ʌ/ in English.
775
2094920
5560
Şu sesleri çıkarmanıza yardımcı olacağım: İngilizce /æ/ ve /ʌ/.
35:00
I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.
776
2100480
5600
Farkı çok net duymanızı ve doğru telaffuz edebilmenizi istiyorum.
35:06
Also you should know the IPA spelling,
777
2106080
3040
Ayrıca IPA'nın yazılışını bilmeli,
35:09
watch how I move my mouth,
778
2109120
1840
ağzımı nasıl hareket ettirdiğime dikkat etmeli
35:10
and please try to always repeat after me.
779
2110960
3400
ve lütfen her zaman benden sonra tekrar etmeye çalışmalısınız.
35:14
I know you can do it so let's get started.
780
2114360
4040
Bunu yapabileceğini biliyorum o yüzden başlayalım.
35:18
First, let's try to make the sound /æ/.
781
2118400
3720
Öncelikle /æ/ sesini çıkarmaya çalışalım.
35:22
So your tongue is very low in your mouth.
782
2122120
3640
Yani diliniz ağzınızın çok aşağısındadır.
35:25
/æ/
783
2125760
1040
/æ/
35:26
Can you repeat after me:
784
2126800
2880
Benden sonra tekrar eder misiniz:
35:29
/æ/
785
2129680
2520
/æ/
35:32
/æ/
786
2132200
2640
/æ/
35:34
/æ/
787
2134840
2520
/æ/
35:37
Let's now use the word, ‘ran’.
788
2137360
3440
Şimdi 'koştu' kelimesini kullanalım.
35:40
Repeat after me.
789
2140800
2320
Benden sonra tekrarla.
35:43
ran
790
2143120
2960
koştum
35:46
ran
791
2146080
3200
koştum
35:49
ran
792
2149280
2800
koştum
35:52
And now let's produce the sound /ʌ/.
793
2152080
3280
Şimdi /ʌ/ sesini üretelim.
35:55
Your tongue is in the middle part of your mouth.
794
2155360
4000
Diliniz ağzınızın orta kısmındadır.
35:59
/ʌ/
795
2159360
1240
/ʌ/
36:00
Please repeat after me.
796
2160600
2800
Lütfen benden sonra tekrar edin.
36:03
/ʌ/
797
2163400
2480
/ʌ/
36:11
Let's now practice with the word ‘run’.
798
2171160
3960
Şimdi 'koşmak' kelimesiyle pratik yapalım.
36:15
Repeat after me.
799
2175120
2360
Benden sonra tekrarla.
36:17
run
800
2177480
2960
koşun
36:20
run
801
2180440
2760
koşun
36:23
run
802
2183200
3400
koşun
36:26
Good guys.
803
2186600
1320
İyi adamlar.
36:27
Let's now use minimal pairs.
804
2187920
2120
Şimdi minimum çiftleri kullanalım.
36:30
Words that are very similar,  but the vowel sounds change.
805
2190040
3760
Birbirine çok benzeyen ancak ünlü sesleri değişen kelimeler.
36:33
A very good way to practice the vowel sounds.
806
2193800
3600
Sesli harflerle alıştırma yapmanın çok iyi bir yolu.
36:37
First, just the sounds.
807
2197400
2760
İlk olarak, sadece sesler.
36:40
Repeat after me.
808
2200160
1240
Benden sonra tekrarla.
36:41
And watch how my mouth moves.
809
2201400
4560
Ve ağzımın nasıl hareket ettiğini izle.
36:45
/æ/
810
2205960
3160
/æ/
36:49
/ʌ/
811
2209120
3160
/ʌ/
36:52
/æ/
812
2212280
3080
/æ/
36:55
/ʌ/
813
2215360
2160
/ʌ/
36:58
/æ/
814
2218440
2800
/æ/
37:01
/ʌ/
815
2221240
3120
/ʌ/
37:04
/æ/
816
2224360
2240
/æ/
37:06
/ʌ/
817
2226600
2440
/ʌ/
37:18
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.
818
2238400
5000
Şimdi 'koşmak' ve 'koşmak' kelimelerini kullanalım.
37:23
Please repeat after me.
819
2243400
3511
Lütfen benden sonra tekrar edin.
37:26
ran ran
820
2246911
6
37:26
ran run
821
2246917
603
koştum koştum koştum
37:29
run
822
2249840
3120
koştum
37:32
run
823
2252960
1620
koştum
37:34
ran
824
2254580
1620
koştum
37:36
run
825
2256200
2680
koştum
37:38
ran
826
2258880
1440
koştum
37:40
run
827
2260320
1440
koştum
37:41
ran
828
2261760
1480
koştum
37:43
run
829
2263240
1480
Harika adamlar
37:59
Great guys.
830
2279120
1360
.
38:00
Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.
831
2280480
3880
Tamam arkadaşlar. Diğer minimal çiftleri birlikte görelim.
38:04
Repeat after me and pay attention  to my mouth how it moves.
832
2284360
5640
Benden sonra tekrarlayın ve ağzımın nasıl hareket ettiğine dikkat edin.
38:10
Let's get started.
833
2290000
2720
Hadi başlayalım.
38:12
ankle
834
2292720
2120
ayak bileği
38:14
uncle
835
2294840
2360
amca
38:17
back
836
2297200
1720
geri
38:18
buck
837
2298920
2040
buck
38:20
bad
838
2300960
1800
kötü
38:22
bud
839
2302760
1960
tomurcuk
38:24
badge
840
2304720
1840
rozet
38:26
budge
841
2306560
880
kıkırdama
38:28
bag
842
2308480
1680
çanta
38:30
bug
843
2310160
1640
böcek
38:31
ban
844
2311800
1640
yasağı
38:33
bun
845
2313440
1760
topuz
38:35
bank
846
2315200
1760
banka
38:36
bunk
847
2316960
1920
ranza
38:38
bat
848
2318880
1920
yarasa
38:40
but
849
2320800
1840
ama
38:42
began
850
2322640
1960
başladı
38:44
begun
851
2324600
2240
küstah
38:46
brash
852
2326840
2160
fırça
38:49
brush
853
2329000
2240
taksi
38:51
cab
854
2331240
1840
yavru
38:53
cub
855
2333080
1880
kam
38:54
cam
856
2334960
1720
gel
38:56
come
857
2336680
760
kap
38:58
cap
858
2338800
1800
fincan
39:00
cup
859
2340600
1880
kedi
39:02
cat
860
2342480
1840
kesim
39:04
cut
861
2344320
1800
şampiyon
39:06
champ
862
2346120
1760
aptal
39:07
chump
863
2347880
1880
tıka
39:09
cram
864
2349760
1800
basa
39:11
crumb
865
2351560
2120
kırıntı
39:13
crash
866
2353680
1760
kaza
39:15
crush
867
2355440
2080
ezmek
39:17
dabble
868
2357520
1680
dabble
39:19
double
869
2359200
2320
çift
39:21
dab
870
2361520
1600
dab
39:23
dub
871
2363120
2040
dub
39:25
dad
872
2365160
1720
baba
39:26
dud
873
2366880
500
ahbap
39:28
dam
874
2368840
1760
baraj
39:30
dumb
875
2370600
2120
aptal
39:32
damp
876
2372720
1600
nemli
39:34
dump
877
2374320
1840
dökümü
39:36
dank
878
2376160
1800
nemli
39:37
dunk
879
2377960
1800
smaç
39:39
drank
880
2379760
1960
içti
39:41
drunk
881
2381720
2000
sarhoş
39:43
fan
882
2383720
1720
hayran
39:45
fun
883
2385440
1880
eğlence
39:47
fanned
884
2387320
1840
fanlı
39:49
fund
885
2389160
2000
fon
39:51
F@nny
886
2391160
1760
F@nny
39:52
funny
887
2392920
1760
komik
39:54
flank
888
2394680
1800
kanat
39:56
flunk
889
2396480
840
flunk
39:58
flash
890
2398520
1880
flaş
40:00
flush
891
2400400
2000
floş
40:02
flax
892
2402400
1960
keten
40:04
flux
893
2404360
2040
akı yarık
40:06
gash
894
2406400
2000
fışkırma
40:08
gush
895
2408400
1720
glam
40:10
glam
896
2410120
1880
asık
40:12
glum
897
2412000
1880
suratlı
40:13
grab
898
2413880
1880
kapmak
40:15
grub
899
2415760
2080
grub
40:17
hag
900
2417840
1800
cadı
40:19
hug
901
2419640
1840
kucaklama
40:21
ham
902
2421480
1640
ham
40:23
hum
903
2423120
1840
hum
40:24
hang
904
2424960
1800
asmak
40:26
hung
905
2426760
560
asılı
40:28
hash
906
2428680
1720
hash
40:30
hush
907
2430400
2000
hush
40:32
hat
908
2432400
1800
şapka
40:34
hut
909
2434200
1880
kulübe
40:36
hatch
910
2436080
1800
ambar kafesi
40:37
hutch
911
2437880
2760
jag
40:40
jag
912
2440640
2320
sürahi
40:42
jug
913
2442960
2560
gecikme
40:45
lag
914
2445520
2480
pabucu
40:48
lug
915
2448000
2640
deli
40:50
mad
916
2450640
2560
çamur
40:53
mud
917
2453200
2480
kitlesel
40:55
massed
918
2455680
1560
mat
40:58
must
919
2458200
2600
mat
41:00
mat
920
2460800
2440
mutt
41:03
mutt
921
2463240
2240
eşleşmesi
41:05
match
922
2465480
2080
çok
41:07
much
923
2467560
2440
paket
41:10
pack
924
2470000
2080
disk
41:12
puck
925
2472080
2080
kürek
41:14
paddle
926
2474160
1880
su
41:16
puddle
927
2476040
2240
birikintisi
41:18
pan
928
2478280
1920
tava
41:20
pun
929
2480200
2240
kelime
41:22
pat
930
2482440
2080
oyunu pat
41:24
putt
931
2484520
2080
vuruşu
41:26
rabble
932
2486600
640
ayaktakımı
41:28
rubble
933
2488440
2360
moloz
41:30
rag
934
2490800
1840
paçavra
41:32
rug
935
2492640
1960
kilim
41:34
ram
936
2494600
1920
koç
41:36
rum
937
2496520
2200
rom
41:38
rang
938
2498720
1920
çaldı
41:40
rung
939
2500640
1960
basamak
41:42
rash
940
2502600
1920
döküntü
41:44
rush
941
2504520
1960
acele
41:46
sack
942
2506480
1720
çuval
41:48
suck
943
2508200
2000
emmek
41:50
Sally
944
2510200
1840
Sally
41:52
sully
945
2512040
2040
sully
41:54
sang
946
2514080
1840
şarkı
41:55
sung
947
2515920
1320
söyledi
41:58
sank
948
2518040
2240
sung battı
42:00
sunk
949
2520280
2160
battı
42:02
sapper
950
2522440
2440
kazıcı
42:04
supper
951
2524880
2480
akşam
42:07
sax
952
2527360
2160
yemeği
42:09
sucks
953
2529520
2360
saksafon
42:11
scam
954
2531880
2240
berbat
42:14
scum
955
2534120
2440
dolandırıcılık
42:16
shacks
956
2536560
2440
pislik
42:19
shucks
957
2539000
2520
barakalar
42:21
slag
958
2541520
2200
shucks
42:23
slug
959
2543720
2280
cüruf
42:26
slam
960
2546000
1120
sümüklübö
42:28
slum
961
2548000
2520
slam
42:30
slang
962
2550520
2320
gecekondu argo
42:32
slung
963
2552840
2680
slung
42:35
slash
964
2555520
2040
slash
42:37
slush
965
2557560
2520
slush
42:40
stab
966
2560080
2200
bıçak
42:42
stub
967
2562280
2560
saplama
42:44
stack
968
2564840
2280
yığını
42:47
stuck
969
2567120
2720
sıkışmış
42:49
stand
970
2569840
2400
ayakta
42:52
stunned
971
2572240
2400
durmak
42:54
stank
972
2574640
2080
sersemlemiş kokuşmuş
42:56
stunk
973
2576720
500
kokuşmuş
42:58
swam
974
2578920
1960
yüzmek
43:00
swum
975
2580880
2240
yüzmek
43:03
tab
976
2583120
1800
sekmesi
43:04
tub
977
2584920
2000
küvet
43:06
tack
978
2586920
2080
çakmak
43:09
tuck
979
2589000
2080
kıç
43:11
tag
980
2591080
1800
etiketi
43:12
tug
981
2592880
2120
römorkör
43:15
tang
982
2595000
1840
tang
43:16
tongue
983
2596840
2280
dil
43:19
thrash
984
2599120
2040
thrash
43:21
thrush
985
2601160
2040
pamukçuk
43:23
track
986
2603200
1880
paletli
43:25
truck
987
2605080
2040
kamyon
43:27
tramps
988
2607120
1880
serseri
43:29
trumps
989
2609000
3400
koz
43:32
Excellent job guys. Let's carry on.
990
2612400
3240
Mükemmel iş çıkardınız çocuklar. Devam edelim.
43:35
Okay, guys. Let's practice further.
991
2615640
2200
Tamam çocuklar. Daha fazla pratik yapalım.
43:37
I'm going to show you some words.
992
2617840
1800
Size bazı kelimeler göstereceğim.
43:39
I want you to read them, but  with the proper vowel sound.
993
2619640
4840
Bunları okumanı istiyorum ama uygun sesli harflerle.
43:44
/æ/ or /ʌ/
994
2624480
2320
/æ/ veya /ʌ/
43:46
Let's get started.
995
2626800
1840
Haydi başlayalım.
43:48
Let's start with word number one.
996
2628640
2600
Bir numaralı kelimeyle başlayalım.
43:51
Which one is it?
997
2631240
2560
Hangisi?
43:53
‘hang’ or ‘hung’?
998
2633800
3240
'Asıldı' mı yoksa 'Asıldı' mı?
43:58
‘hung’
999
2638720
1080
'asılı'
43:59
Very good.
1000
2639800
1960
Çok iyi.
44:01
Next word.
1001
2641760
3440
Sonraki kelime.
44:05
dad or dud?
1002
2645200
5160
baba mı ahbap mı?
44:10
dud
1003
2650360
2720
dud
44:13
Next word.
1004
2653080
3440
Sonraki kelime.
44:16
rag or rug?
1005
2656520
5280
paçavra mı, kilim mi?
44:21
rag
1006
2661800
2560
paçavra
44:24
Next word.
1007
2664360
2680
Sonraki kelime.
44:27
F@nny or funny?
1008
2667800
5360
F@nny mi yoksa komik mi?
44:33
funny
1009
2673160
2600
komik
44:35
Next word.
1010
2675760
3680
Sonraki kelime.
44:39
stab or stub?
1011
2679440
4840
bıçaklamak mı, saplamak mı?
44:44
It's ‘stab’.
1012
2684280
3400
Bu 'bıçak'.
44:47
Next word.
1013
2687680
3120
Sonraki kelime.
44:50
hang or hung?
1014
2690800
4840
asmak mı asmak mı?
44:55
It's ‘hang’.
1015
2695640
1400
'Asmak'.
44:58
Next word.
1016
2698560
3480
Sonraki kelime.
45:02
dad or dud?
1017
2702040
5040
baba mı ahbap mı?
45:07
It’s ‘dad’.
1018
2707080
3080
'Baba'.
45:10
Next word.
1019
2710160
3080
Sonraki kelime.
45:13
rag or rug?
1020
2713240
5120
paçavra mı, kilim mi?
45:18
rug
1021
2718360
3000
halı
45:21
Next word.
1022
2721360
1920
Sonraki kelime.
45:23
stab or stub?
1023
2723280
3680
bıçaklamak mı, saplamak mı?
45:27
It’s ‘stub’.
1024
2727760
2760
Bu 'saplama'.
45:30
And finally,
1025
2730520
3840
Ve son olarak
45:34
F@nny or funny?
1026
2734360
4400
F@nny mi yoksa komik mi?
45:38
It's ‘F@nny’.
1027
2738760
2080
'F@nny'.
45:40
Very good guys.
1028
2740840
1560
Çok iyi adamlar.
45:42
Awesome guys.
1029
2742400
1080
Harika çocuklar.
45:43
Let's move on.
1030
2743480
1600
Devam edelim.
45:45
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
1031
2745080
2680
Tamam çocuklar. Şimdi cümlelere geçelim.
45:47
I have sentences for you and they all contain
1032
2747760
3240
Sizin için cümlelerim var ve hepsi
45:51
/æ/ and /ʌ/ sounds,
1033
2751000
2400
/æ/ ve /ʌ/ seslerini içeriyor,
45:53
so pay attention and repeat after me.
1034
2753400
3680
o yüzden dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
45:57
The first sentence is:
1035
2757080
2840
İlk cümle:
45:59
‘My funny uncle must come’.
1036
2759920
8240
'Komik amcam gelmeli'.
46:08
The second sentence:
1037
2768160
2440
İkinci cümle:
46:10
‘The bad crab stunk’.
1038
2770600
6280
'Kötü yengeç kokuyordu'.
46:16
And finally:
1039
2776880
1680
Ve son olarak:
46:18
‘F@nny must teach funny slang’.
1040
2778560
8360
'F@nny komik argo öğretmeli'.
46:28
Excellent, guys.
1041
2788880
1360
Mükemmel, çocuklar.
46:30
Let's move on.
1042
2790240
1240
Devam edelim.
46:31
Great job, guys.
1043
2791480
1560
Harika iş çıkardınız çocuklar.
46:33
I know it's hard but you now  have a better understanding  
1044
2793040
3040
Zor olduğunu biliyorum ama artık İngilizce sesli harfler
46:36
of the difference between the English vowel sounds
1045
2796080
3080
/æ/ ve /ʌ/ arasındaki farkı
46:39
/æ/ and /ʌ/.
1046
2799160
2040
daha iyi anlıyorsunuz .
46:41
Keep practicing.
1047
2801200
1200
Pratik yapmaya devam edin.
46:42
It takes time and practice of listening and  speaking to master the English vowel sounds.
1048
2802400
6280
İngilizce sesli harflere hakim olmak zaman ve dinleme ve konuşma pratiği gerektirir.
46:48
But you can do it.
1049
2808680
1280
Ama bunu yapabilirsin.
46:49
And make sure to watch my other pronunciation videos.
1050
2809960
3360
Diğer telaffuz videolarımı da izlemeyi unutmayın.
46:53
They're very important if you want to improve your English skills.
1051
2813320
3720
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız bunlar çok önemlidir.
46:57
See you next time.
1052
2817040
10600
Bir dahaki sefere görüşürüz.
47:07
Hi guys.
1053
2827640
920
Merhaba millet.
47:08
This is Fanny.
1054
2828560
1040
Bu Fanny.
47:09
Welcome to this English pronunciation video.
1055
2829600
3000
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
47:12
In this video,
1056
2832600
1200
Bu videoda
47:13
I'm gonna focus on two tricky sounds:
1057
2833800
3840
iki zor sese odaklanacağım:
47:17
/əʊ/
1058
2837640
1040
/əʊ/
47:18
and /ɔ:/
1059
2838680
1760
ve /ɔ:/
47:20
sounds similar
1060
2840440
1440
sesleri benzer
47:21
but they are very different
1061
2841880
1640
ama çok farklılar
47:23
and you need to hear the difference
1062
2843520
2400
ve aradaki farkı duymanız
47:25
and to pronounce them differently.
1063
2845920
2600
ve bunları farklı şekilde telaffuz etmeniz gerekiyor.
47:28
Let's take two example words shall we
1064
2848520
3320
İki örnek kelime alalım,
47:31
the first word is 'so'.
1065
2851840
4320
ilk kelime 'öyleyse' olur mu?
47:36
/əʊ/
1066
2856160
920
/əʊ/
47:37
is the sound. Can you hear it?
1067
2857080
2120
sestir. Duyabiliyor musun?
47:39
'so'
1068
2859200
1800
'öyleyse'
47:41
The second word is 'saw'.
1069
2861000
3800
İkinci kelime 'gördüm'.
47:44
The sound is /ɔ:/.
1070
2864800
2120
Ses /ɔ:/'dir.
47:46
Can you hear it?
1071
2866920
1840
Duyabiliyor musun?
47:48
so /səʊ/
1072
2868760
1680
so /səʊ/
47:50
saw /sɔː/
1073
2870440
1560
saw /sɔː/
47:52
Now I know they sound very similar to most of you.
1074
2872000
3720
Şimdi çoğunuza çok benzediklerini biliyorum.
47:55
But they are different
1075
2875720
1480
Ancak bunlar farklıdır
47:57
and with a little bit of practice,
1076
2877200
2360
ve biraz pratik yaparak
47:59
you will improve your skills.
1077
2879560
2720
becerilerinizi geliştireceksiniz.
48:02
I promise you by the end of this video,
1078
2882280
2680
Size söz veriyorum bu videonun sonunda
48:04
you will hear and pronounce them differently.
1079
2884960
2960
onları farklı bir şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz.
48:07
So keep watching.
1080
2887920
5000
O halde izlemeye devam edin.
48:12
Let's go guys!
1081
2892920
1480
Hadi gidelim arkadaşlar! Bu
48:14
I'm gonna help you make these sounds
1082
2894400
2200
/əʊ/ ve /ɔ:/ seslerini İngilizce olarak
48:16
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
1083
2896600
2960
çıkarmanıza yardım edeceğim .
48:19
I want you to hear the difference
1084
2899560
1680
Farkı duymanızı
48:21
and to be able to pronounce them correctly.
1085
2901240
2680
ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi istiyorum.
48:23
Also you should know the IPA spelling.
1086
2903920
3080
Ayrıca IPA yazımını da bilmelisiniz.
48:27
Watch how I move my mouth.
1087
2907000
2120
Ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle.
48:29
And please try to repeat after me.
1088
2909120
3160
Ve lütfen benden sonra tekrarlamayı deneyin.
48:32
I know you can do this so let's get to it.
1089
2912280
4080
Bunu yapabileceğini biliyorum o yüzden hadi konuya geçelim.
48:36
First, let's make the sound /əʊ/.
1090
2916360
4080
İlk önce /əʊ/ sesini çıkaralım.
48:40
/əʊ/ is actually a diphthong.
1091
2920440
3600
/əʊ/ aslında bir ikili ünlüdür.
48:44
So it's two vowel sounds /əʊ/.
1092
2924040
4320
Yani iki sesli harf /əʊ/.
48:48
So as you pronounce it, as you can see,
1093
2928360
3960
Sizin telaffuz ettiğiniz gibi, gördüğünüz gibi
48:52
my mouth is quite round.
1094
2932320
2800
ağzım oldukça yuvarlak.
48:55
It moves and it becomes smaller.
1095
2935120
4200
Hareket eder ve küçülür.
48:59
/əʊ/
1096
2939320
2040
/əʊ/
49:01
Let's practice.
1097
2941360
1000
Hadi pratik yapalım.
49:02
Repeat after me.
1098
2942360
2360
Benden sonra tekrarla.
49:04
/əʊ/-
1099
2944720
2320
/əʊ/-
49:07
/əʊ/
1100
2947040
2680
/əʊ/
49:09
/əʊ/
1101
2949720
1280
/əʊ/
49:11
Let's practice now with the word 'so'.
1102
2951000
4520
Şimdi 'öyleyse' kelimesiyle pratik yapalım.
49:15
Repeat after me.
1103
2955520
2320
Benden sonra tekrarla.
49:17
so
1104
2957840
2920
öyle
49:20
so
1105
2960760
3080
öyle
49:23
so
1106
2963840
2880
öyle
49:28
And now for the sound /ɔ:/.
1107
2968440
3200
Şimdi de /ɔ:/ sesine geçelim.
49:31
As you can see
1108
2971640
1120
Gördüğünüz gibi
49:32
my mouth is round as well
1109
2972760
2720
benim ağzım da yuvarlak
49:35
but it's doesn't move.
1110
2975480
2280
ama hareket etmiyor.
49:37
And the sound is a tiny bit longer.
1111
2977760
3440
Ve ses biraz daha uzun.
49:41
/ɔ:/
1112
2981200
1640
/ɔ:/
49:42
Let's practice. Repeat after me.
1113
2982840
3400
Hadi pratik yapalım. Benden sonra tekrarla.
49:46
/ɔ:/
1114
2986240
2920
/ɔ:/
49:49
/ɔ:/
1115
2989160
3320
/ɔ:/
49:52
/ɔ:/
1116
2992480
2720
/ɔ:/
49:55
Let's take the word 'saw'.
1117
2995200
3520
'Testere' kelimesini ele alalım.
49:58
Please repeat after me.
1118
2998720
2440
Lütfen benden sonra tekrar edin.
50:01
saw
1119
3001160
3160
gördüm
50:04
saw
1120
3004320
3360
gördüm
50:07
saw
1121
3007680
3160
gördüm
50:10
Good.
1122
3010840
680
İyi.
50:11
Let's now use minimal pairs.
1123
3011520
2320
Şimdi minimum çiftleri kullanalım.
50:13
Words that are very similar
1124
3013840
1760
Çok benzer olan
50:15
but the vowel sounds change.
1125
3015600
2040
ancak ünlü sesleri değişen kelimeler.
50:17
They're a very good way to  practice these vowel sounds.
1126
3017640
3880
Bu sesli harflerin alıştırmasını yapmak için çok iyi bir yoldurlar.
50:21
First, let's just practice the sounds.
1127
3021520
3680
İlk önce sesleri çalışalım.
50:25
Watch how my mouth moves
1128
3025200
1440
Ağzımın nasıl hareket ettiğini izle
50:27
and repeat after me.
1129
3027360
2960
ve benden sonra tekrarla.
50:30
/əʊ/
1130
3030320
2680
/əʊ/
50:33
/əʊ/
1131
3033000
2960
/əʊ/
50:35
/əʊ/
1132
3035960
3440
/əʊ/
50:39
/ɔ:/
1133
3039400
2680
/ɔ:/
50:42
/ɔ:/
1134
3042080
2640
/ɔ:/
50:44
/ɔ:/
1135
3044720
3120
/ɔ: / /
50:47
/əʊ/
1136
3047840
2240
əʊ
50:50
/ɔ:/
1137
3050080
2960
/ /ɔ:/
50:53
/əʊ/
1138
3053040
2400
/əʊ/
50:55
/ɔ:/
1139
3055440
1200
/ɔ:/
50:58
/əʊ/
1140
3058240
2360
/əʊ/
51:00
/ɔ:/
1141
3060600
2560
/ɔ:/
51:03
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
1142
3063160
3760
Şimdi 'öyle' kelimelerimizi alalım ve 'gördüm'.
51:06
Repeat after me.
1143
3066920
2640
Benden sonra tekrarla.
51:09
so
1144
3069560
3400
öyle
51:12
so
1145
3072960
3120
öyle
51:16
so
1146
3076080
3280
gördüm
51:19
saw
1147
3079360
2840
gördüm
51:22
saw
1148
3082200
2880
öyle
51:25
saw
1149
3085080
1480
gördüm
51:28
so
1150
3088240
2520
öyle
51:30
saw
1151
3090760
2800
gördüm
51:33
so
1152
3093560
2400
öyle
51:35
saw
1153
3095960
2800
gördüm
51:38
so
1154
3098760
2440
Mükemmel
51:41
saw
1155
3101200
2800
adamlar
51:44
Excellent guys.
1156
3104000
1800
.
51:45
Okay students let's now move  on to minimal pairs together.
1157
3105800
4560
Tamam öğrenciler şimdi birlikte minimal çiftlere geçelim.
51:50
I'm gonna read them to you
1158
3110360
1840
Bunları sana okuyacağım,
51:52
you should repeat after me.
1159
3112200
1640
benden sonra tekrar etmelisin.
51:53
And watch my mouth - how it moves.
1160
3113840
3160
Ve ağzıma dikkat et, nasıl hareket ediyor.
51:57
Let's get started.
1161
3117000
2840
Hadi başlayalım.
51:59
boat
1162
3119840
2520
tekne
52:02
bought
1163
3122360
2640
satın alındı
52:05
bode
1164
3125000
2120
​​bode
52:07
bored
1165
3127120
2440
sıkıldı
52:09
bow
1166
3129560
2040
yay
52:11
bore
1167
3131600
2800
deliği
52:14
code
1168
3134400
2120
kod
52:16
cord
1169
3136520
2280
kordon
52:18
coke
1170
3138800
2040
kola
52:20
cork
1171
3140840
2320
mantar
52:23
cone
1172
3143160
2120
koni
52:25
corn
1173
3145280
1240
mısır
52:27
copes
1174
3147880
2160
baş ediyor
52:30
corpse
1175
3150040
2280
ceset
52:32
choke
1176
3152320
2160
boğmak tebeşir
52:34
chalk
1177
3154480
2440
işleri
52:36
chose
1178
3156920
1880
seçti
52:38
chores
1179
3158800
2280
yakın
52:41
close
1180
3161080
2000
pençeler
52:43
claws
1181
3163080
2200
karga
52:45
crow
1182
3165280
1920
sürünerek
52:47
craw
1183
3167200
2160
geyik
52:49
doe
1184
3169360
2040
kapı
52:51
door
1185
3171400
2240
kubbe
52:53
dome
1186
3173640
2120
yurt
52:55
dorm
1187
3175760
680
uyuk
52:57
doze
1188
3177920
1960
kapılar
52:59
doors
1189
3179880
2560
drone
53:02
drone
1190
3182440
2040
çekilmiş
53:04
drawn
1191
3184480
2160
köpük
53:06
foam
1192
3186640
2160
formu
53:08
form
1193
3188800
2080
halk
53:10
foe
1194
3190880
2360
için
53:13
for
1195
3193240
2240
düşman
53:15
folk
1196
3195480
2360
çatal
53:17
fork
1197
3197840
2800
git
53:20
go
1198
3200640
2120
vahşet
53:22
gore
1199
3202760
2160
hedefi
53:24
goal
1200
3204920
1520
safra
53:27
gall
1201
3207240
2320
bilemek
53:29
hone
1202
3209560
2080
boynuz
53:31
horn
1203
3211640
2520
patlayacak
53:34
implode
1204
3214160
2520
yalvardı
53:36
implored
1205
3216680
2640
Joe
53:39
Joe
1206
3219320
2080
çene
53:41
jaw
1207
3221400
2320
bil
53:43
know
1208
3223720
2360
ne
53:46
nor
1209
3226080
2360
de
53:48
load
1210
3228440
2160
yükle
53:50
lord
1211
3230600
2160
efendisi
53:52
low
1212
3232760
2080
düşük
53:54
law
1213
3234840
1600
kanun
53:56
moan
1214
3236960
1960
inilti
53:58
morn
1215
3238920
2120
sabah inilti
54:01
moaning
1216
3241040
2200
sabah
54:03
morning
1217
3243240
2400
köstebek
54:05
mole
1218
3245640
1880
tokmak
54:07
maul
1219
3247520
2240
motorlu
54:09
motor
1220
3249760
2040
harç
54:11
mortar
1221
3251800
2400
biçmek
54:14
mow
1222
3254200
2000
daha
54:16
more
1223
3256200
2240
fazla
54:18
o
1224
3258440
2080
o
54:20
or
1225
3260520
2080
veya
54:22
oat
1226
3262600
1880
yulaf
54:24
ought
1227
3264480
1880
borçlu
54:26
owe
1228
3266880
2080
olmak
54:28
or
1229
3268960
2200
veya
54:31
poach
1230
3271160
1920
kaçak
54:33
porch
1231
3273080
2160
avlamak sundurma dürtmek domuz eti dikmek
54:35
poke
1232
3275240
2000
testere
54:37
pork
1233
3277240
2200
çörek
54:39
sew
1234
3279440
1960
küçümsemek
54:41
saw
1235
3281400
2040
göstermek
54:43
scone
1236
3283440
1960
kıyı
54:45
scorn
1237
3285400
2080
gösterisi
54:47
show
1238
3287480
1800
kesinlikle
54:49
shore
1239
3289280
2480
gösterilen
54:51
show
1240
3291760
1840
kırpılmış
54:53
sure
1241
3293600
2320
kar
54:55
shown
1242
3295920
500
horlama
54:57
shorn
1243
3297720
2280
stoke
55:00
snow
1244
3300000
1920
leylek
55:01
snore
1245
3301920
2160
istif
55:04
stoke
1246
3304080
1960
mağaza
55:06
stork
1247
3306040
2200
ayak
55:08
stow
1248
3308240
2120
parmağı
55:10
store
1249
3310360
2320
yırtılmış
55:12
toe
1250
3312680
1720
sesi
55:14
tore
1251
3314400
2040
yırtık
55:16
tone
1252
3316440
1840
çanta
55:18
torn
1253
3318280
2360
öğretilmiş
55:20
tote
1254
3320640
1800
alıntı
55:22
taught
1255
3322440
2240
çeyrek
55:24
quote
1256
3324680
1800
İyi
55:26
quart
1257
3326480
3200
adamlar
55:29
Good guys.
1258
3329680
1120
.
55:30
Let's carry on.
1259
3330800
1520
Devam edelim.
55:32
Okay guys. Let's practice further.
1260
3332320
2400
Tamam arkadaşlar. Daha fazla pratik yapalım.
55:34
I'm going to show you a couple of words
1261
3334720
2200
Size, İngilizce sesli harfleriyle
55:36
I want you to read them
1262
3336920
1440
okumanızı istediğim
55:38
with the proper English vowel sound:
1263
3338360
3000
birkaç kelime göstereceğim
55:41
/əʊ/ and /ɔ:/
1264
3341360
2560
: /əʊ/ ve /ɔ:/
55:43
Let's get to it.
1265
3343920
2640
Hadi konuya geçelim.
55:46
Let's start with the first word.
1266
3346560
3400
İlk kelimeyle başlayalım.
55:49
Is it stoke or stalk?
1267
3349960
3760
Stoke mi yoksa sap mı?
55:55
It's stoke.
1268
3355480
760
Çok heyecanlı.
55:58
Next word.
1269
3358680
3560
Sonraki kelime.
56:02
moaning or morning?
1270
3362240
4880
inleme mi yoksa sabah mı?
56:07
It's 'morning' of course.
1271
3367120
3200
Elbette 'sabah'.
56:10
next word
1272
3370320
3240
sonraki kelime
56:13
code or cord?
1273
3373560
5320
kodu mu yoksa kordon mu?
56:18
code
1274
3378880
2600
kod
56:21
Next word.
1275
3381480
3400
Sonraki kelime.
56:24
stoke or stork?
1276
3384880
5400
stoke mu leylek mi?
56:30
stork.
1277
3390280
880
leylek.
56:31
Very nice.
1278
3391160
2000
Çok güzel.
56:33
Next word.
1279
3393160
3280
Sonraki kelime.
56:36
poke or pork?
1280
3396440
4960
dürtme mi yoksa domuz eti mi?
56:41
It's 'poke'.
1281
3401400
960
Bu 'dürtme'.
56:42
Very good.
1282
3402360
2240
Çok güzel.
56:44
Next word.
1283
3404600
3360
Sonraki kelime.
56:47
boat or bought?
1284
3407960
4560
tekne mi yoksa satın mı alındı?
56:52
Its 'bought'.
1285
3412520
3120
'Satın alındı'.
56:55
Next word.
1286
3415640
600
Sonraki kelime.
56:59
poke or pork?
1287
3419040
5160
dürtme mi yoksa domuz eti mi?
57:04
It's 'pork', guys.
1288
3424200
3160
Bu 'domuz eti' arkadaşlar.
57:07
Next word.
1289
3427360
2880
Sonraki kelime.
57:10
hone or horn?
1290
3430240
5160
bal mı boynuz mu?
57:15
horn
1291
3435400
3480
korna
57:18
Then we have 'code' or 'cord'.
1292
3438880
5920
O zaman elimizde 'kod' veya 'kordon' var.
57:24
It's 'cord'.
1293
3444800
1360
Bu 'kordon'.
57:28
And finally...
1294
3448800
2680
Ve son olarak...
57:31
boat or bought?
1295
3451480
4840
tekne mi yoksa satın mı alındı?
57:36
'boat'
1296
3456320
800
'tekne'
57:37
Very nice.
1297
3457120
2960
Çok güzel.
57:40
That was excellent guys.
1298
3460080
2200
Bu mükemmeldi arkadaşlar.
57:42
Let's move on.
1299
3462280
1720
Devam edelim.
57:44
Ok guys moving on to sentences
1300
3464000
2160
Tamam arkadaşlar
57:46
containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
1301
3466160
3720
/əʊ/ ve /ɔ:/ seslerini içeren cümlelere geçiyoruz .
57:49
So pay attention and repeat after me.
1302
3469880
3320
O yüzden dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
57:53
The first sentence
1303
3473200
2400
İlk cümlede
57:55
I saw four crows fly low.
1304
3475600
9800
dört karganın alçaktan uçtuğunu gördüm.
58:05
Second sentence...
1305
3485400
2280
İkinci cümle...
58:07
Joe chose pork and corn.
1306
3487680
7440
Joe domuz eti ve mısırı seçti.
58:15
And finally...
1307
3495120
1560
Ve nihayet...
58:16
There's more snow on the low shore.
1308
3496680
8920
Alçak kıyıda daha çok kar var.
58:25
Great guys.
1309
3505600
1320
Harika adamlar.
58:26
Let's move on.
1310
3506920
1120
Devam edelim.
58:28
Great job guys.
1311
3508040
1640
Harika iş çıkardınız çocuklar.
58:29
You now have a better  understanding of the difference
1312
3509680
2960
Artık İngilizce sesli harfler
58:32
between the English vowel sounds
1313
3512640
2280
/əʊ/ ve /ɔ:/ arasındaki
58:34
/əʊ/ and /ɔ:/
1314
3514920
2280
farkı daha iyi anladınız
58:37
But keep practicing.
1315
3517200
1480
. Ama pratik yapmaya devam edin.
58:38
It takes time and practice speaking and listening
1316
3518680
4400
Bu sesli harflere hakim olmak zaman alır ve konuşma ve dinleme pratiği gerektirir
58:43
to master these vowel sounds.
1317
3523080
2800
. Ama yapabilirsin!
58:45
But you can do!
1318
3525880
680
Ayrıca,
58:47
Also, make sure you watch the  rest of my pronunciations videos,
1319
3527760
4320
İngilizce dilinde uzmanlaşmak istiyorsanız çok önemli olan
58:52
very important if you want to  master the English language.
1320
3532080
3680
telaffuz videolarımın geri kalanını da izlediğinizden emin olun
58:55
See you next time.
1321
3535760
10080
. Bir dahaki sefere görüşürüz.
59:05
Hello, guys. This is F@nny.
1322
3545840
2480
Merhaba arkadaşlar. Bu F@nny.
59:08
Welcome to this English pronunciation video.
1323
3548320
2880
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
59:11
And in today's video, I'm gonna focus on  two different vowel sounds in English:
1324
3551200
5960
Bugünkü videoda İngilizce'deki iki farklı sesli harfe odaklanacağım:
59:17
/ɒ/ and /əʊ/
1325
3557160
2760
/ɒ/ ve /əʊ/
59:19
Let's take two example words.
1326
3559920
2680
İki örnek kelimeyi ele alalım.
59:22
The first example word is ‘hop’.
1327
3562600
3800
İlk örnek kelime 'hop'tur.
59:26
Can you hear the /ɒ/ sound?
1328
3566400
2280
/ɒ/ sesini duyabiliyor musun?
59:28
‘hop’
1329
3568680
1680
'hop'
59:30
The second word is ‘hope’.
1330
3570360
3920
İkinci kelime 'umut'tur.
59:34
The sound is /əʊ/.
1331
3574280
1760
Ses /əʊ/'dir.
59:36
Can you hear it?
1332
3576040
1400
Duyabiliyor musun?
59:37
‘hope’
1333
3577440
1240
'Umut'
59:38
So ‘hop’ and ‘hope’.
1334
3578680
3640
Yani 'atlama' ve 'umut'.
59:42
I know they sound very similar,  but if you practice with me
1335
3582320
4200
Kulağa çok benzediklerini biliyorum ama benimle pratik yaparsanız
59:46
I promise by the end of this video you  will hear and pronounce them correctly.
1336
3586520
5480
söz veriyorum bu videonun sonunda onları doğru bir şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz.
59:52
So keep watching.
1337
3592000
4040
O halde izlemeye devam edin.
59:57
Get ready guys.
1338
3597640
1560
Hazır olun çocuklar.
59:59
I'm gonna help you make these  sounds /ɒ/ and /əʊ/ in English.
1339
3599200
5040
Bu /ɒ/ ve /əʊ/ seslerini İngilizce olarak çıkarmanıza yardım edeceğim.
60:04
I want you to hear the difference and  to be able to pronounce them correctly.
1340
3604240
4720
Farkı duymanızı ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi istiyorum.
60:08
Don't forget it's important  to know the IPA spelling,
1341
3608960
4520
IPA yazımını bilmenin, ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izlemenin
60:13
watch how I move my mouth,
1342
3613480
2080
ve benden sonra tekrar etmeye çalışmanın
60:15
and try to repeat after me.
1343
3615560
2280
önemli olduğunu unutmayın .
60:17
I know you can do this so let's get started.
1344
3617840
3280
Bunu yapabileceğini biliyorum o yüzden başlayalım.
60:21
Let's first learn how to make the sound /ɒ/
1345
3621120
3600
Önce /ɒ/ sesini çıkarmayı öğrenelim.
60:24
So when you produce this sound,
1346
3624720
2080
Yani bu sesi çıkardığınızda
60:26
your mouth is round,
1347
3626800
2200
ağzınız yuvarlak,
60:29
your tongue is very low in your mouth,
1348
3629000
2760
diliniz ağzınızın çok altında
60:31
and it's a very short sound /ɒ/
1349
3631760
3560
ve çok kısa bir ses oluyor /ɒ/
60:35
Repeat after me.
1350
3635320
2560
Benden sonra tekrar edin.
60:37
/ɒ/
1351
3637880
2800
/ɒ/
60:40
/ɒ/
1352
3640680
3000
/ɒ/
60:43
/ɒ/
1353
3643680
2440
/ɒ/
60:46
Let's practice saying the word ‘hop’.
1354
3646120
3120
'Hop' sözcüğünü söyleme alıştırması yapalım.
60:49
Repeat after me.
1355
3649240
2400
Benden sonra tekrarla.
60:51
‘hop’
1356
3651640
2880
'hop'
60:54
‘hop’
1357
3654520
1400
'hop'
60:57
‘hop’
1358
3657520
2200
'hop'
60:59
Now with the sound /əʊ/.
1359
3659720
2520
Şimdi /əʊ/ sesiyle.
61:02
The sound /əʊ/ is a diphthong, so  it's actually two vowel sounds - /əʊ/
1360
3662240
6680
/əʊ/ sesi bir ikili ünlüdür, yani aslında iki sesli harften oluşur - /əʊ/
61:08
And as you can see, when I  say it, my mouth is round.
1361
3668920
5160
Ve gördüğünüz gibi, bunu söylediğimde ağzım yuvarlak.
61:14
It moves and it gets smaller.
1362
3674080
3960
Hareket ediyor ve küçülüyor.
61:18
/əʊ/
1363
3678040
1400
/əʊ/
61:19
Repeat after me.
1364
3679440
2520
Benden sonra tekrarla.
61:21
/əʊ/
1365
3681960
2520
/əʊ/
61:24
/əʊ/
1366
3684480
1440
/əʊ/
61:27
/əʊ/
1367
3687320
2280
/əʊ/
61:29
Let's practice with the word ‘hope’.
1368
3689600
3160
'Umut' kelimesiyle pratik yapalım.
61:32
Repeat after me.
1369
3692760
2360
Benden sonra tekrarla.
61:35
‘hope’
1370
3695120
2800
'Umut'
61:37
‘hope’
1371
3697920
3040
'Umut'
61:40
‘hope’
1372
3700960
3080
'Umut'
61:44
Good guys.
1373
3704040
1200
İyi çocuklar.
61:45
Let's now use minimal pairs –  words that are extremely similar,
1374
3705240
4360
Şimdi minimal çiftleri (son derece benzer ancak farklı sesli
61:49
but different vowel sounds.
1375
3709600
2440
harfler) kullanalım .
61:52
They're a very good way to practice.
1376
3712040
2480
Bunlar pratik yapmanın çok iyi bir yoludur.
61:54
First, let's practice only the sounds.
1377
3714520
3160
Öncelikle sadece sesleri çalışalım.
61:57
Repeat after me and watch how my mouth moves.
1378
3717680
4960
Benden sonra tekrar edin ve ağzımın nasıl hareket ettiğini izleyin.
62:02
/ɒ/
1379
3722640
2960
/ɒ/
62:05
/ɒ/
1380
3725600
3160
/ɒ/
62:08
/ɒ/
1381
3728760
3040
/ɒ/
62:11
/əʊ/
1382
3731800
2680
/əʊ/
62:14
/əʊ/
1383
3734480
3040
/əʊ/
62:17
/əʊ/
1384
3737520
2800
/əʊ/
62:20
/ɒ/
1385
3740320
2160
/ɒ/ /
62:22
/əʊ/
1386
3742480
2280
əʊ/
62:24
/ɒ/
1387
3744760
1080
/ɒ/
62:26
/əʊ/
1388
3746920
2320
/əʊ/
62:29
/ɒ/
1389
3749240
2360
/ɒ/
62:31
/əʊ/
1390
3751600
2440
/əʊ/
62:34
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
1391
3754040
4760
'Hop' ve 'umut' olmak üzere iki kelimeyle pratik yapalım.
62:38
Again, repeat after me.
1392
3758800
3080
Benden sonra tekrar edin.
62:41
‘hop’
1393
3761880
2440
'hop' '
62:44
‘hop’
1394
3764320
2760
hop' '
62:47
‘hop’
1395
3767080
3040
hop'
62:50
‘hope’
1396
3770120
2640
'umut' '
62:52
‘hope’
1397
3772760
2600
umut'
62:55
‘hope’
1398
3775360
500
'umut'
62:58
‘hop’
1399
3778160
2120
'hop'
63:00
‘hope’
1400
3780280
2480
'umut'
63:02
‘hop’
1401
3782760
2320
'hop'
63:05
‘hope’
1402
3785080
2440
'umut'
63:07
‘hop’
1403
3787520
2240
'hop'
63:09
‘hope’
1404
3789760
2600
'umut'
63:12
Great Job.
1405
3792360
1760
Harika İş.
63:14
Okay guys.
1406
3794120
800
63:14
Let's now read minimal pairs together.
1407
3794920
3520
Tamam arkadaşlar.
Şimdi minimal çiftleri birlikte okuyalım.
63:18
I want you to repeat after me.
1408
3798440
1960
Benden sonra tekrarlamanı istiyorum.
63:20
And don't forget to watch my mouth - how it moves.
1409
3800400
4080
Ve ağzımın nasıl hareket ettiğine dikkat etmeyi unutma.
63:24
Let's get started.
1410
3804480
1280
Hadi başlayalım.
63:27
block
1411
3807280
2480
blok
63:29
bloke
1412
3809760
2800
adam
63:32
blot
1413
3812560
2400
blot
63:34
bloat
1414
3814960
2440
şişkinlik
63:37
bod
1415
3817400
2000
bod
63:39
bode
1416
3819400
2400
bode
63:41
bond
1417
3821800
1960
bond
63:43
boned
1418
3823760
2440
kemikli
63:46
bossed
1419
3826200
2000
patronlu
63:48
boast
1420
3828200
2280
övünme
63:50
clock
1421
3830480
2000
saat
63:52
cloak
1422
3832480
2560
pelerin morina
63:55
cod
1423
3835040
680
kodu
63:57
code
1424
3837000
2320
polis
63:59
cop
1425
3839320
2080
başa
64:01
cope
1426
3841400
2160
çıkma
64:03
con
1427
3843560
1920
con
64:05
cone
1428
3845480
2560
koni
64:08
cost
1429
3848040
1840
maliyet
64:09
coast
1430
3849880
2440
sahil
64:12
doss
1431
3852320
1800
doss
64:14
dose
1432
3854120
2440
doz
64:16
dot
1433
3856560
1920
nokta
64:18
dote
1434
3858480
2160
dote
64:20
god
1435
3860640
2240
tanrı
64:22
goad
1436
3862880
2200
goad
64:25
jock
1437
3865080
640
jock
64:27
joke
1438
3867160
2280
şaka
64:29
lob
1439
3869440
2000
lob
64:31
lobe
1440
3871440
2320
lob
64:33
mod
1441
3873760
1760
mod
64:35
mode
1442
3875520
2320
modu
64:37
mop
1443
3877840
1760
paspas
64:39
mope
1444
3879600
2400
mope
64:42
mot
1445
3882000
1800
mot
64:43
moat
1446
3883800
2200
hendek
64:46
nod
1447
3886000
1840
node
64:47
node
1448
3887840
2200
düğüm
64:50
non
1449
3890040
1680
bilinmiyor
64:51
known
1450
3891720
2160
not
64:53
not
1451
3893880
1920
garip
64:55
note
1452
3895800
2320
borçlu
64:58
odd
1453
3898120
1680
pop
64:59
owed
1454
3899800
2160
Papa
65:01
pop
1455
3901960
1800
soymak
65:03
Pope
1456
3903760
2080
bornoz
65:05
rob
1457
3905840
1880
çubuk
65:07
robe
1458
3907720
2320
yol
65:10
rod
1459
3910040
1960
çürümesi
65:12
road
1460
3912000
2240
ezberlemek
65:14
rot
1461
3914240
1960
ayakkabı
65:16
rote
1462
3916200
2280
gösterdi
65:18
shod
1463
3918480
2000
eğimli
65:20
showed
1464
3920480
2360
eğim
65:22
slop
1465
3922840
1960
önlük
65:24
slope
1466
3924800
840
duman
65:27
smock
1467
3927360
1880
çorap
65:29
smoke
1468
3929240
2520
ıslatmak
65:31
sock
1469
3931760
1920
çim
65:33
soak
1470
3933680
2440
dikilmiş
65:36
sod
1471
3936120
1920
sop
65:38
sewed
1472
3938040
2320
sabun
65:40
sop
1473
3940360
1760
stoke
65:42
soap
1474
3942120
2200
Todd
65:44
stock
1475
3944320
1840
kurbağa
65:46
stoke
1476
3946160
2160
fırlattı
65:48
Todd
1477
3948320
2160
tost
65:50
toad
1478
3950480
2400
tot
65:52
tossed
1479
3952880
2800
tote
65:55
toast
1480
3955680
3000
istemek
65:58
tot
1481
3958680
2280
wok
66:00
tote
1482
3960960
2360
uyanmayacak
66:03
want
1483
3963320
2080
66:05
won't
1484
3965400
2760
66:08
wok
1485
3968160
2000
66:10
woke
1486
3970160
3000
66:13
Amazing guys.
1487
3973160
1200
Harika adamlar.
66:14
Let's move on.
1488
3974360
1240
Devam edelim.
66:15
Okay guys let's a practice further.
1489
3975600
2720
Tamam arkadaşlar, biraz daha pratik yapalım.
66:18
I'm gonna show you some words.
1490
3978320
1880
Sana bazı kelimeler göstereceğim.
66:20
I want you to read them, but be careful  use the proper English vowel sound.
1491
3980200
5360
Bunları okumanı istiyorum ama doğru İngilizce sesli harfleri kullanmaya dikkat et.
66:26
Is it /ɒ/ or is it /əʊ/?
1492
3986200
3080
/ɒ/ mi yoksa /əʊ/ mi?
66:29
Let's get to it.
1493
3989280
2440
Hadi konuya geçelim.
66:31
Let's start with the first word.
1494
3991720
4080
İlk kelimeyle başlayalım.
66:35
Is it ‘jock’ or ‘joke’?
1495
3995800
3800
'Sporcu' mu yoksa 'şaka' mı?
66:39
Which one is it?
1496
3999600
2160
Hangisi?
66:41
‘joke’
1497
4001760
2840
'şaka'
66:44
Next word,
1498
4004600
3320
Sonraki kelime,
66:47
‘clock’ or ‘cloak’?
1499
4007920
5200
'saat' mi yoksa 'pelerin' mi?
66:53
‘clock’
1500
4013120
2760
'saat'
66:55
Next word.
1501
4015880
3480
Sonraki kelime.
66:59
‘cost’ or ‘coast’?
1502
4019360
5320
'maliyet' mi yoksa 'sahil' mi?
67:04
‘coast’
1503
4024680
2760
'sahil'
67:07
Next word.
1504
4027440
3280
Sonraki kelime.
67:10
‘rob’ or ‘robe’?
1505
4030720
5320
'soymak' mı yoksa 'cübbe' mi?
67:16
‘rob’
1506
4036040
2560
'soymak'
67:18
Next word.
1507
4038600
3600
Sonraki kelime.
67:22
‘want’ ‘won't’?
1508
4042200
3320
'istiyorum' 'istemiyorum'?
67:27
‘want’ Good.
1509
4047360
3000
'istiyorum' Güzel.
67:30
Following word...
1510
4050360
3360
Sonraki kelime...
67:33
‘rob’ or ‘robe’?
1511
4053720
5120
'soymak' mı yoksa 'cübbe' mi?
67:38
‘robe’ in this case.
1512
4058840
2800
bu durumda 'cübbe'.
67:41
Next word.
1513
4061640
3240
Sonraki kelime.
67:44
‘cost’ or ‘coast’?
1514
4064880
5080
'maliyet' mi yoksa 'sahil' mi?
67:49
It’s ‘cost’.
1515
4069960
2800
'Maliyet'tir.
67:52
Next word.
1516
4072760
2680
Sonraki kelime.
67:56
‘clock’ or ‘cloak’?
1517
4076040
5160
'Saat' mi yoksa 'pelerin' mi?
68:01
‘cloak’
1518
4081200
2960
'pelerin'
68:04
Next word.
1519
4084160
1920
Sonraki kelime.
68:06
‘jock’ or ‘joke’?
1520
4086080
4640
'Sporcu' mu yoksa 'şaka' mı?
68:10
It’s ‘jock’.
1521
4090720
4080
Bu 'sporcu'.
68:14
And finally,
1522
4094800
2560
Ve son olarak
68:17
‘want’ or ‘won't’?
1523
4097360
4800
'istiyorum' mu yoksa 'istemiyorum' mu?
68:22
‘won't’
1524
4102160
2280
'olmayacak'
68:24
Very good.
1525
4104440
1000
Çok iyi.
68:26
Awesome, guys. Let's move on.
1526
4106040
2480
Harika, çocuklar. Devam edelim.
68:28
Okay guys. Let's now practice  with sentences containing
1527
4108520
4040
Tamam arkadaşlar. Şimdi /ɒ/ ve /əʊ/ İngilizce sesli harflerini
68:32
/ɒ/ and /əʊ/ English vowel sounds.
1528
4112560
3760
içeren cümlelerle pratik yapalım .
68:36
Pay attention and repeat after me.
1529
4116320
3320
Dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
68:39
First sentence.
1530
4119640
2200
İlk cümle.
68:41
‘Rob wrote an odd note’.
1531
4121840
9200
'Rob tuhaf bir not yazdı'.
68:51
Second sentence.
1532
4131040
2200
İkinci cümle.
68:53
‘We won't joke about Todd’s bod’.
1533
4133240
7840
'Todd'un vücudu hakkında şaka yapmayacağız'.
69:01
And finally,
1534
4141080
1600
Ve son olarak
69:02
‘We don't want a cop on that road’.
1535
4142680
7000
'Bu yolda polis istemiyoruz'.
69:09
Amazing students. Let's move on.
1536
4149680
3280
Harika öğrenciler. Devam edelim. Artık
69:12
I know you now have a better understanding
1537
4152960
2360
İngilizce sesli harfler /ɒ/ ve /əʊ/'yi
69:15
of the English vowel sounds /ɒ/ and /əʊ/.
1538
4155320
4120
daha iyi anladığınızı biliyorum .
69:19
Now keep practicing.
1539
4159440
1640
Şimdi pratik yapmaya devam edin.
69:21
It takes a lot of speaking, a lot of listening, a lot of time to really master these vowel sounds.
1540
4161080
7320
Bu sesli harflere gerçekten hakim olmak çok fazla konuşmak, çok fazla dinlemek ve çok zaman gerektirir.
69:28
But you can do it.
1541
4168400
1720
Ama bunu yapabilirsin.
69:30
Also, make sure to watch  the rest of my pronunciation 
1542
4170120
3160
Ayrıca telaffuz videolarımın geri kalanını da izlemeyi unutmayın
69:33
videos.
1543
4173280
1120
.
69:34
Very important if you want to  master the English language.
1544
4174400
3320
İngilizce diline hakim olmak istiyorsanız çok önemlidir.
69:37
So see you next time.
1545
4177720
6411
Bir dahaki sefere görüşürüz.
69:44
Hello, students. This is F@nny.
1546
4184131
30
69:44
Welcome to this English pronunciation video.
1547
4184161
44
69:44
In today's video, I'm going  to focus on two important 
1548
4184205
53
69:44
vowel sounds in English. /ɑ:/ and /ɜ:/
1549
4184258
39
69:44
They are very very important,
1550
4184297
29
69:44
and they actually sound differently although they sound similar.
1551
4184326
63
69:44
So let's take two example words. The first word is ‘far’.
1552
4184389
60
69:44
Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ? ‘far’
1553
4184449
50
69:44
And the second word is ‘fur’. Can you hear the /ɜ:/ sound?
1554
4184499
62
69:44
‘fur’ So ‘far’ and ‘fur’.
1555
4184561
36
69:44
Now I know they sound very similar, but they are different.
1556
4184597
58
69:44
And if you keep practicing with me, by the end of this video,
1557
4184655
60
69:44
I promise you will hear and pronounce them correctly.
1558
4184715
52
69:44
So keep watching. Get ready, students.
1559
4184767
37
69:44
I'm going to help you make these sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.
1560
4184804
66
69:44
Because I want you to be able to hear the difference
1561
4184870
51
69:44
and to pronounce them correctly. It's important also to know the IPA spelling.
1562
4184921
77
69:44
Always watch how I move my mouth. And always repeat after me.
1563
4184998
60
Merhaba öğrenciler. Bu F@nny. Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
Bugünkü videoda İngilizce'deki iki önemli sesli harfe odaklanacağım . /ɑ:/ ve /ɜ:/
Çok çok önemliler ve benzer görünseler de aslında farklı ses çıkarıyorlar.
Şimdi iki örnek kelimeyi ele alalım. İlk kelime 'uzak'. Bu çok derin sesi duyabiliyor musun /ɑ:/ ? 'uzak'
Ve ikinci kelime 'kürk'. /ɜ:/ sesini duyabiliyor musunuz? 'kürk' Şu ana kadar 'uzak' ve 'kürk'.
Şimdi çok benzer olduklarını biliyorum ama farklılar. Ve eğer benimle pratik yapmaya devam ederseniz, bu videonun sonunda
söz veriyorum bunları doğru bir şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz. O halde izlemeye devam edin. Hazır olun öğrenciler.
Bu sesleri İngilizce olarak /ɑ:/ ve /ɜ:/ çıkarmanıza yardımcı olacağım. Çünkü aradaki farkı duyabilmenizi
ve doğru telaffuz edebilmenizi istiyorum. IPA yazımını bilmek de önemlidir. Her zaman ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle. Ve her zaman benden sonra tekrarla.
69:45
You can do this. So let's get started.
1564
4185058
37
69:45
First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/
1565
4185095
46
69:45
Now as you can see, when I say /ɑ:/, my mouth is round.
1566
4185141
55
69:45
My tongue and my chin are very low. And it's a long sound.
1567
4185196
57
69:45
It's very deep. /ɑ:/
1568
4185253
20
69:45
Please repeat after me. /ɑ:/
1569
4185273
28
69:45
/ɑ:/ /ɑ:/
1570
4185301
10
69:45
Let's practice with the word, ‘far’. Repeat after me.
1571
4185311
56
69:45
‘far’ ‘far’
1572
4185367
18
69:45
‘far’
1573
4185385
9
69:45
The sound /ɜ:/ is also a  long vowel sound, very deep.
1574
4185394
54
69:45
But my tongue is in the middle area of my mouth. Repeat after me.
1575
4185448
64
69:45
/ɜ:/ /ɜ:/
1576
4185512
10
69:45
/ɜ:/ Let's practice with the word, ‘fur’.
1577
4185522
45
69:45
Repeat after me. ‘fur’
1578
4185567
25
69:45
‘fur’ ‘fur’
1579
4185592
18
69:45
Let's take minimal pairs these words that sound very similar,
1580
4185610
60
69:45
but the vowel sounds are different. Very good way to practice our vowel sounds.
1581
4185670
78
69:45
First, just the sounds. Repeat after me,
1582
4185748
39
69:45
and always watch how my mouth moves. /ɑ:/
1583
4185787
41
69:45
/ɑ:/ /ɑ:/
1584
4185828
10
69:45
/ɜ:/ /ɜ:/
1585
4185838
10
69:45
/ɜ:/ /ɑ:/
1586
4185848
10
69:45
/ɜ:/ /ɑ:/
1587
4185858
10
69:45
/ɜ:/ /ɑ:/
1588
4185868
10
69:45
/ɜ:/ Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.
1589
4185878
55
69:45
Repeat after me. ‘far’
1590
4185933
25
69:45
‘far’ ‘far’
1591
4185958
18
69:45
‘fur’ ‘fur’
1592
4185976
18
69:45
‘fur’ ‘far’
1593
4185994
18
Bunu yapabilirsin. Öyleyse başlayalım. Öncelikle /ɑ:/ sesini çıkarmayı öğrenelim.
Şimdi gördüğünüz gibi /ɑ:/ dediğimde ağzım yuvarlak oluyor. Dilim ve çenem çok aşağıda. Ve bu uzun bir ses.
Çok derin. /ɑ:/ Lütfen benden sonra tekrar edin. /ɑ:/
/ɑ:/ /ɑ:/ 'Uzak' kelimesiyle pratik yapalım. Benden sonra tekrarla.
'uzak' 'uzak' 'uzak'
/ɜ:/ sesi aynı zamanda uzun bir sesli harftir, çok derin. Ama dilim ağzımın orta bölgesinde. Benden sonra tekrarla.
/ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:/ 'Kürk' kelimesiyle pratik yapalım.
Benden sonra tekrarla. 'kürk' 'kürk' 'kürk'
Kulağa çok benzeyen bu kelimelerin minimal çiftlerini alalım, ancak sesli harfleri farklıdır. Sesli harflerimizi pratik etmenin çok iyi bir yolu.
İlk olarak, sadece sesler. Benden sonra tekrarlayın ve her zaman ağzımın nasıl hareket ettiğini izleyin. /ɑ:/
/ɑ:/ /ɑ:/ /ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:/ /
ɑ:/ /ɜ:/ /ɑ:/
/ɜ:/ /ɑ:/ /ɜ:/ Haydi şimdi 'uzak' ve 'kürk' olmak üzere iki kelime alın.
Benden sonra tekrarla. 'uzak' 'uzak' 'uzak' 'kürk'
'kürk' 'kürk' 'uzak ' ' kürk' 'uzak
69:46
‘fur’ ‘far’
1594
4186012
18
69:46
‘fur’ ‘far’
1595
4186030
18
69:46
‘fur’ Good guys.
1596
4186048
19
69:46
Okay, guys. Let's now read minimal pairs together.
1597
4186067
49
69:46
Now be careful watch how my mouth moves and repeat after me.
1598
4186116
59
69:46
Let's get going. ‘ark’
1599
4186175
25
69:46
‘irk’ ‘bard’
1600
4186200
19
69:46
‘bird’ ‘bar’
1601
4186219
19
69:46
‘burr’ ‘barn’
1602
4186238
20
69:46
‘burn’ ‘bath’
1603
4186258
20
69:46
‘birth’ ‘blah’
1604
4186278
21
69:46
‘blur’ ‘card’
1605
4186299
20
69:46
‘curd’ ‘cart’
1606
4186319
20
69:46
‘curt’ ‘carve’
1607
4186339
21
69:46
‘curve’ ‘dart’
1608
4186360
21
69:46
‘dirt’ ‘far’
1609
4186381
19
69:46
‘fir’ ‘farm’
1610
4186400
19
69:46
‘firm’ ‘fast’
1611
4186419
20
69:46
‘first’ ‘guard’
1612
4186439
22
69:46
‘gird’ ‘ha’
1613
4186461
18
69:46
‘her’ ‘hard’
1614
4186479
19
69:46
‘heard’ ‘heart’
1615
4186498
22
69:46
‘hurt’ ‘parched’
1616
4186520
23
69:46
‘perched’ ‘pass’
1617
4186543
23
69:46
‘purse’ ‘pa’
1618
4186566
19
69:46
‘per’ ‘par’
1619
4186585
18
69:46
‘purr’ ‘park’
1620
4186603
20
69:46
‘perk’ ‘part’
1621
4186623
20
69:46
‘pert’ ‘sarge’
1622
4186643
21
69:46
‘surge’ ‘shark’
1623
4186664
22
69:46
‘shirk’ ‘star’
1624
4186686
21
69:46
‘stir’ ‘quark’
1625
4186707
21
69:46
‘quirk’ Good guys. Let's move on.
1626
4186728
36
69:46
Okay, guys. Let's continue practicing. I'm now gonna show you some words,
1627
4186764
72
69:46
and I want you to read them with the proper vowel sound,
1628
4186836
55
69:46
/ɑ:/ or /ɜ:/. Let's get to it.
1629
4186891
31
69:46
Let's start with our first word. Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?
1630
4186922
63
69:46
Which one is it? /bɜ:d/
1631
4186985
23
' ' kürk' 'uzak' 'kürk
' İyi adamlar. Tamam çocuklar. Şimdi minimal çiftleri birlikte okuyalım.
Şimdi dikkatli ol, ağzımın nasıl hareket ettiğini izle ve benden sonra tekrar et. Hadi gidelim. 'ark'
'irk' 'ozan' ' kuş' 'bar'
'çapak' 'ahır' ' yanmak' 'banyo' '
doğum' 'blah' 'bulanıklık' 'kart'
'lor' 'sepeti' 'curt' 'oymak '
'eğri' 'dart' 'kir' 'uzak' '
köknar' 'çiftlik' ' sağlam' 'hızlı'
'ilk' 'bekçi' ' kuşak' 'ha'
'onu' 'sert' 'duydum' 'kalp'
' acıttı ''kurak' ' tünemiş' 'geçiş' '
çanta' 'pa' 'başına ' 'par' '
mırıldamak' 'park' 'perk' 'bölüm'
'pert' 'sarge' 'dalgalanma' 'köpekbalığı'
'şirk' 'yıldız' 'karıştır' 'kuark'
'tuhaf' İyi adamlar. Devam edelim. Tamam çocuklar. Uygulamaya devam edelim. Şimdi size bazı kelimeler göstereceğim
ve bunları /ɑ:/ veya /ɜ:/ gibi uygun sesli harfle okumanızı istiyorum . Hadi konuya geçelim.
İlk kelimemizle başlayalım. /bɑ:d/ mi yoksa /bɜ:d/ mi diyorsunuz? Hangisi? /bɜ:d/
69:47
Next word, /pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?
1632
4187008
30
69:47
/pɜ:k/ Next word,
1633
4187038
17
69:47
/pɑ:t/ or /pɜ:t/ ? It’s /pɑ:t/
1634
4187055
34
69:47
Next word, /kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?
1635
4187089
30
69:47
/kɜ:v/ Next word,
1636
4187119
17
69:47
/stɑ:/ or /stɜ:/ ? /stɑ:/
1637
4187136
27
69:47
Next word. /pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?
1638
4187163
30
69:47
It’s /pɑ:s/ Next word,
1639
4187193
24
69:47
/hɑ:/ or /hɜ:/ ? It’s /hɜ:/
1640
4187217
31
69:47
Next word, /pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?
1641
4187248
30
69:47
/pɜ:s/, of course. Next word,
1642
4187278
29
69:47
/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ? Yes, this time it's /pɑ:k/.
1643
4187307
48
69:47
And finally, /stɑ:/ or /stɜ:/ ?
1644
4187355
32
69:47
It’s /stɜ:/ That was so good, guys.
1645
4187387
37
69:47
Let's continue on. Okay, students.
1646
4187424
33
69:47
Let's move on to sentences containing the sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.
1647
4187457
75
69:47
Pay attention and repeat after me. Our first sentence is,
1648
4187532
56
69:47
‘The bird was hurt in the park.’ Second sentence,
1649
4187588
52
69:47
‘The heart beats hard and fast.’ And finally,
1650
4187640
48
69:47
‘The barn burned on the farm.’
1651
4187688
34
69:47
Excellent, students. Let's continue on.
1652
4187722
38
69:47
That was excellent, guys. You now have a better understanding
1653
4187760
60
69:47
of these two English vowel sounds /ɑ:/ and /ɜ:/.
1654
4187820
49
69:47
Keep practicing. It takes a lot of speaking and listening
1655
4187869
56
69:47
and some time to master these vowel sounds, but you can do it.
1656
4187925
61
69:47
Also you can watch my other pronunciation videos.
1657
4187986
48
Sonraki kelime, /pɑ:k/ veya /pɜ:k/ ? /pɜ:k/ Sonraki kelime,
/pɑ:t/ veya /pɜ:t/ ? /pɑ:t/ Sonraki kelime, /kɑ:v/ veya /kɜ:v/ ?
/kɜ:v/ Sonraki kelime, /stɑ:/ veya /stɜ:/ ? /stɑ:/
Sonraki kelime. /pɑ:s/ veya /pɜ:s/ ? /pɑ:s/ Sonraki kelime,
/hɑ:/ veya /hɜ:/ ? /hɜ:/ Sonraki kelime, /pɑ:s/ veya /pɜ:s/ ?
/pɜ:s/, tabii ki. Sonraki kelime, /pɑ:k/ veya /pɜ:k/ ? Evet, bu sefer /pɑ:k/.
Ve son olarak /stɑ:/ veya /stɜ:/ ? /stɜ:/ Bu çok iyiydi arkadaşlar.
Devam edelim. Tamam, öğrenciler. Şimdi İngilizce /ɑ:/ ve /ɜ:/ seslerini içeren cümlelere geçelim.
Dikkat edin ve benden sonra tekrar edin. İlk cümlemiz 'Parkta kuş yaralandı'. İkinci cümle,
'Kalp sert ve hızlı atıyor.' Ve son olarak, 'Çiftliğin ahırı yandı.'
Mükemmel, öğrenciler. Devam edelim. Bu mükemmeldi arkadaşlar. Artık bu iki İngilizce sesli harf /ɑ:/ ve /ɜ:/'yi
daha iyi anlıyorsunuz . Pratik yapmaya devam edin. Bu sesli harflere hakim olmak çok fazla konuşma, dinleme
ve biraz zaman gerektirir, ancak bunu yapabilirsiniz. Ayrıca diğer telaffuz videolarımı da izleyebilirsiniz.
69:48
They're really helpful if you want to improve your English skills.
1658
4188034
65
69:48
So see you next time. Hello, students.
1659
4188099
1141
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız gerçekten faydalıdırlar. Bir dahaki sefere görüşürüz. Merhaba öğrenciler.
69:49
This is F@nny.
1660
4189240
1080
Bu F@nny.
69:50
Welcome back to this English pronunciation video.
1661
4190320
3400
Bu İngilizce telaffuz videosuna tekrar hoş geldiniz.
69:53
In this video,
1662
4193720
1080
Bu videoda
69:54
I'm going to focus on two tricky vowel sounds,
1663
4194800
4080
iki zorlu sesli harfe, /æ/ ve /e/'
69:58
/æ/ and /e/.
1664
4198880
3040
ye odaklanacağım .
70:01
I know they sound similar,
1665
4201920
1600
Benzer gibi göründüklerini biliyorum
70:03
but they are different sounds in English.
1666
4203520
2520
ama İngilizcede farklı sesler.
70:06
So we need to practice.
1667
4206040
2360
Bu yüzden pratik yapmamız gerekiyor.
70:08
Let's take two example words.
1668
4208400
2440
İki örnek kelimeyi ele alalım.
70:10
The first word is ‘bad’.
1669
4210840
3400
İlk kelime 'kötü'.
70:14
Can you hear the /æ/ sound?
1670
4214240
2560
/æ/ sesini duyabiliyor musunuz?
70:16
‘bad’.
1671
4216800
1640
'kötü'.
70:18
The second word is ‘bed’.
1672
4218440
2920
İkinci kelime 'yatak'tır.
70:21
Can you hear the /e/ sound?
1673
4221360
2640
/e/ sesini duyabiliyor musun?
70:24
‘bed’.
1674
4224000
960
70:24
So ‘bad’ and ‘bed’.
1675
4224960
3840
'yatak'.
Yani 'kötü' ve 'yatak'.
70:28
I know they sound practically the same,
1676
4228800
2920
Neredeyse aynı gibi göründüklerini biliyorum
70:31
but they are different.
1677
4231720
1680
ama farklılar.
70:33
And you need to practice.
1678
4233400
1680
Ve pratik yapmalısın.
70:35
And by the end of this video,
1679
4235080
2240
Ve bu videonun sonunda,
70:37
I promise you will hear and  pronounce them correctly,
1680
4237320
3960
söz veriyorum bunları doğru bir şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz.
70:41
so keep watching.
1681
4241280
5120
o yüzden izlemeye devam edin.
70:46
Get ready, guys.
1682
4246400
1520
Hazır olun çocuklar.
70:47
I'm gonna help you make these  sounds /æ/ and /e/ in English.
1683
4247920
5120
Bu /æ/ ve /e/ seslerini İngilizce olarak çıkarmanıza yardım edeceğim.
70:53
You will be able to hear the difference
1684
4253040
2000
Farkı duyabilecek
70:55
and to pronounce them correctly.
1685
4255040
2640
ve doğru telaffuz edebileceksiniz
70:57
It's very important also for  you to know the IPA spelling.
1686
4257680
4240
. IPA yazımını bilmeniz de sizin için çok önemlidir.
71:01
Watch how I move my mouth.
1687
4261920
1800
Ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle.
71:03
And always try to repeat after me in this video.
1688
4263720
3480
Ve bu videoda her zaman benden sonra tekrarlamaya çalışın.
71:07
I know you can do this,
1689
4267200
1680
Bunu yapabileceğini biliyorum,
71:08
so let's get to it.
1690
4268880
1720
o yüzden hadi konuya geçelim.
71:10
Let's first learn how to make the sound /æ/.
1691
4270600
4200
Önce /æ/ sesini çıkarmayı öğrenelim.
71:14
Now as you can see my tongue is very low
1692
4274800
3400
Şimdi gördüğünüz gibi dilim
71:18
and my chin as well.
1693
4278200
2560
ve çenem çok aşağıda.
71:20
/æ/
1694
4280760
1400
/æ/
71:22
Repeat after me.
1695
4282160
2360
Benden sonra tekrarla.
71:24
/æ/
1696
4284520
720
/æ/
71:27
/æ/
1697
4287280
3120
/æ/
71:30
/æ/
1698
4290400
2520
/æ/
71:32
Let's practice with the word, ‘bad’.
1699
4292920
3120
Hadi 'kötü' kelimesiyle pratik yapalım.
71:36
Repeat after me.
1700
4296040
2400
Benden sonra tekrarla.
71:38
‘bad’
1701
4298440
3080
'kötü'
71:41
‘bad’
1702
4301520
2920
'kötü'
71:44
‘bad’
1703
4304440
2520
'kötü'
71:46
Let's now make the different sound /e/.
1704
4306960
3760
Şimdi farklı sesi /e/ yapalım.
71:50
Now for this sound,
1705
4310720
1520
Şimdi bu ses için
71:52
my tongue is in the middle part of my mouth
1706
4312240
3400
dilim ağzımın orta kısmına geliyor
71:55
and I stretch out my lips a little bit.
1707
4315640
3160
ve dudaklarımı biraz uzatıyorum.
71:58
/e/
1708
4318800
1280
/e/
72:00
Repeat after me.
1709
4320080
2600
Benden sonra tekrarla.
72:02
/e/
1710
4322680
2640
/e
72:05
/e/
1711
4325320
3000
/ /e/
72:08
/e/
1712
4328320
2520
/e/
72:10
Let's say the word, ‘bed’.
1713
4330840
2400
'Yatak' kelimesini söyleyelim.
72:13
Repeat after me.
1714
4333240
2480
Benden sonra tekrarla.
72:15
‘bed’
1715
4335720
2800
'yatak'
72:18
‘bed’
1716
4338520
2800
'yatak'
72:21
‘bed’
1717
4341320
2320
'yatak'
72:23
Let's now use minimal pairs.
1718
4343640
1520
Şimdi minimal çiftleri kullanalım.
72:25
Words that sound almost the same
1719
4345760
2920
Sesleri hemen hemen aynı olan
72:28
but the vowel sounds are different.
1720
4348680
2440
ancak sesli harflerin sesleri farklı olan
72:31
They're a good way to practice.
1721
4351120
2560
kelimeler . Bunlar pratik yapmanın iyi bir yoludur.
72:33
First, just the sounds.
1722
4353680
2520
İlk olarak, sadece sesler.
72:36
Watch how my mouth moves
1723
4356200
2120
Ağzımın nasıl hareket ettiğini izle
72:38
and repeat after me.
1724
4358320
3000
ve benden sonra tekrarla.
72:41
/æ/
1725
4361320
3000
/æ/
72:44
/æ/
1726
4364320
3480
/æ/
72:47
/æ/
1727
4367800
3560
/æ/
72:51
/e/
1728
4371360
2840
/e
72:54
/e/
1729
4374200
920
/ /e
72:57
/e/
1730
4377320
3240
/ /e
73:00
/æ/
1731
4380560
2600
/ /æ/
73:03
/e/
1732
4383160
2480
/e/ /
73:05
/æ/
1733
4385640
2480
æ/ /
73:08
/e/
1734
4388120
2440
e/ /
73:10
/æ/
1735
4390560
2400
æ/ /
73:12
/e/
1736
4392960
2520
e/
73:15
Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
1737
4395480
4560
'Kötü' ve 'yatak' kelimelerini kullanalım.
73:20
Repeat after me.
1738
4400040
2360
Benden sonra tekrarla.
73:22
‘bad’
1739
4402400
2720
'kötü'
73:25
‘bad’
1740
4405720
3600
'kötü' '
73:29
‘bad’
1741
4409320
3400
kötü'
73:32
‘bed’
1742
4412720
2760
'yatak'
73:35
‘bed’
1743
4415480
2680
'yatak'
73:38
‘bed’
1744
4418160
3160
'yatak'
73:41
‘bad’
1745
4421320
2240
'kötü'
73:43
‘bed’
1746
4423560
2520
'yatak'
73:46
‘bad’
1747
4426080
2360
'kötü'
73:48
‘bed’
1748
4428440
2440
'yatak'
73:50
‘bad’
1749
4430880
2600
'kötü'
73:53
‘bed’
1750
4433480
1800
'yatak'
73:55
Okay, guys.
1751
4435280
600
73:55
Let's now read minimal pairs together.
1752
4435880
3440
Tamam, beyler.
Şimdi minimal çiftleri birlikte okuyalım.
73:59
Watch very carefully how my mouth moves
1753
4439320
2760
Ağzımın nasıl hareket ettiğini çok dikkatli izleyin
74:02
and repeat after me.
1754
4442080
1840
ve benden sonra tekrarlayın.
74:03
Let's get started.
1755
4443920
2440
Hadi başlayalım.
74:06
‘and’
1756
4446360
1720
've'
74:08
‘end’
1757
4448080
2440
'son'
74:10
‘axe’
1758
4450520
1920
'balta' '
74:12
‘X’
1759
4452440
2080
X'
74:14
‘bag’
1760
4454520
1760
'çanta'
74:16
‘beg’
1761
4456280
1960
'yalvarmak'
74:18
‘band’
1762
4458240
1880
'grup'
74:20
‘bend’
1763
4460120
2080
'bükmek' '
74:22
‘bat’
1764
4462200
1920
yarasa' '
74:24
‘bet’
1765
4464120
920
bahis' '
74:25
‘bland’
1766
4465920
2080
mülayim'
74:28
‘blend’
1767
4468000
2120
'karışım'
74:30
‘cattle’
1768
4470120
1640
'sığır'
74:31
‘kettle’
1769
4471760
2000
'su ısıtıcısı'
74:33
‘dad’
1770
4473760
1680
'baba'
74:35
‘dead’
1771
4475440
2080
'ölü'
74:37
‘fad’
1772
4477520
1920
'moda '
74:39
‘fed’
1773
4479440
2040
'beslendi'
74:41
‘flash’
1774
4481480
1960
'flaş' '
74:43
‘flesh’
1775
4483440
2280
et'
74:45
‘gas’
1776
4485720
1760
'gaz'
74:47
‘guess’
1777
4487480
2640
'tahmin et'
74:50
‘gassed’
1778
4490120
2560
'gaz verdi'
74:52
‘guest’
1779
4492680
2680
'misafir' '
74:55
‘had’
1780
4495360
2480
kafası
74:57
‘head’
1781
4497840
3320
vardı' '
75:01
‘ham’
1782
4501160
1880
jambon' '
75:03
‘hem’
1783
4503040
2280
etek'
75:05
‘jam’
1784
4505320
2080
'reçel' '
75:07
‘gem’
1785
4507400
2080
mücevher'
75:09
‘land’
1786
4509480
2160
'arazi'
75:11
‘lend’
1787
4511640
2080
'ödünç'
75:13
‘man’
1788
4513720
2160
'adam'
75:15
‘men’
1789
4515880
2040
' erkekler'
75:17
‘manned’
1790
4517920
2000
'insanlı'
75:19
‘mend’
1791
4519920
2120
'onarmak' '
75:22
‘marry’
1792
4522040
1840
evlenmek'
75:23
‘merry’
1793
4523880
1080
'neşeli'
75:26
‘mat’
1794
4526000
2160
'mat'
75:28
‘met’
1795
4528160
2000
'buluşmak'
75:30
‘pan’
1796
4530160
1960
'pan' '
75:32
‘pen’
1797
4532120
2000
kalem' '
75:34
‘pat’
1798
4534120
2080
pat'
75:36
‘pet’
1799
4536200
2040
'evcil hayvan'
75:38
‘rabble’
1800
4538240
1800
'ayaktakımı'
75:40
‘rebel’
1801
4540040
2160
'isyancı'
75:42
‘sad’
1802
4542200
1800
'üzgün'
75:44
‘said’
1803
4544000
2000
'dedi'
75:46
‘sat’
1804
4546000
2040
'oturdu'
75:48
‘set’
1805
4548040
1880
'set'
75:49
‘shall’
1806
4549920
1220
'yapacak'
75:51
‘shell’
1807
4551140
1220
'kabuk'
75:54
‘spanned’
1808
4554600
2480
'yayılacak' '
75:57
‘spend’
1809
4557080
2400
harcayacak'
75:59
‘tack’
1810
4559480
2000
'tack'
76:01
‘tech’
1811
4561480
2040
'teknoloji'
76:03
‘track’
1812
4563520
2000
'takip'
76:05
‘trick’
1813
4565520
2000
'hile' '
76:07
‘tamper’
1814
4567520
2040
kurcalama'
76:09
‘temper’
1815
4569560
2080
'öfke' '
76:11
‘vat’
1816
4571640
2040
küp'
76:13
‘vet’
1817
4573680
2680
'veteriner'
76:16
Great guys.
1818
4576360
1560
Harika adamlar.
76:17
Okay guys. Moving on to words now.
1819
4577920
2440
Tamam arkadaşlar. Şimdi kelimelere geçelim.
76:20
I'm going to show you some words
1820
4580360
1360
Size bazı kelimeler göstereceğim
76:21
and I want you to read them
1821
4581720
1880
ve bunları uygun sesli harflerle
76:23
with the proper vowel sound.
1822
4583600
2160
okumanızı istiyorum
76:25
Is it /æ/ or is it /e/?
1823
4585760
3240
. /æ/ mi yoksa /e/ mi?
76:29
Let's get to it.
1824
4589000
1640
Hadi konuya geçelim.
76:30
Let's start with the first word.
1825
4590640
3080
İlk kelimeyle başlayalım.
76:33
How do you pronounce this
1826
4593720
2080
Bu
76:35
‘tack’
1827
4595800
1080
'tack'
76:36
or ‘tech’?
1828
4596880
1760
veya 'tech'
76:38
Which one is it?
1829
4598640
3160
kelimesini nasıl telaffuz ediyorsunuz ? Hangisi?
76:41
‘tech’
1830
4601800
2080
'teknoloji'
76:43
Next word.
1831
4603880
3240
Sonraki kelime.
76:47
‘marry’
1832
4607120
1280
'Evlenmek' mi
76:48
or ‘merry’?
1833
4608400
3960
yoksa 'neşeli' mi?
76:52
‘merry’
1834
4612360
2840
'neşeli'
76:55
Next word.
1835
4615200
3320
Sonraki kelime.
76:58
‘sad’ or ‘said’?
1836
4618520
5320
'Üzgün' mü yoksa 'dedi' mi?
77:03
‘said’
1837
4623840
2520
'dedi'
77:06
Next word.
1838
4626360
3520
Sonraki kelime.
77:09
‘track’ or ‘trek’?
1839
4629880
5320
'Parça' mı yoksa 'trek' mi?
77:15
‘track’
1840
4635200
2800
'takip'
77:18
Next word.
1841
4638000
3480
Sonraki kelime.
77:21
‘bat’ or ‘bet’?
1842
4641480
3360
'yarasa' mı yoksa 'bahis' mi?
77:26
‘bat’
1843
4646560
2920
'yarasa'
77:29
Next word.
1844
4649480
3440
Sonraki kelime.
77:32
‘track’ or ‘trek’?
1845
4652920
4960
'Parça' mı yoksa 'trek' mi?
77:37
‘trek’
1846
4657880
2640
'trek'
77:40
Next word.
1847
4660520
3600
Sonraki kelime.
77:44
‘and’ or ‘end’?
1848
4664120
5360
've' mi yoksa 'son' mu?
77:49
‘end’
1849
4669480
2360
'son'
77:51
Next word.
1850
4671840
3440
Sonraki kelime.
77:55
‘sad’ or ‘said’?
1851
4675280
5160
'Üzgün' mü yoksa 'dedi' mi?
78:00
‘sad’
1852
4680440
3000
'üzüntü'
78:03
Next word.
1853
4683440
1840
Sonraki kelime.
78:05
‘bat’ or ‘bet’?
1854
4685280
4880
'yarasa' mı yoksa 'bahis' mi?
78:10
‘bet’
1855
4690160
3200
'bahis'
78:13
And finally,
1856
4693360
3160
Ve son olarak
78:16
‘marry’ or ‘merry’?
1857
4696520
4920
'evlenmek' mi yoksa 'neşeli' mi?
78:21
‘marry.
1858
4701440
2240
'evlen.
78:23
Very good guys.
1859
4703680
1080
Çok iyi adamlar.
78:25
Okay students.
1860
4705800
960
Tamam öğrenciler.
78:26
Let's move on to sentences containing
1861
4706760
2920
/æ/ ve /e/ seslerini
78:29
/æ/ and /e/ sounds.
1862
4709680
2720
içeren cümlelere geçelim .
78:32
Pay attention and repeat after me.
1863
4712400
3160
Dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
78:35
The first sentence,
1864
4715560
2400
İlk cümle,
78:37
‘Dad had a pet bat.’
1865
4717960
7440
'Babamın evcil bir sopası vardı.'
78:45
Second sentence,
1866
4725400
2000
İkinci cümle,
78:47
‘We met sad men who beg.’
1867
4727400
7400
'Yalvaran üzgün adamlarla karşılaştık.'
78:54
And finally, ‘The merry vet had cattle.’
1868
4734800
8520
Ve son olarak, 'Neşeli veterinerin sığırları vardı.'
79:03
Excellent guys.
1869
4743320
1240
Mükemmel adamlar.
79:04
Let's move on.
1870
4744560
1360
Devam edelim.
79:05
That was very good guys.
1871
4745920
2120
Bu çok iyiydi arkadaşlar. Artık
79:08
You now understand a lot better
1872
4748040
2080
İngilizce sesli harfler /æ/ ve /e/ arasındaki farkı
79:10
the difference between the English vowel sounds
1873
4750120
2520
çok daha iyi anlıyorsunuz
79:12
/æ/ and /e/.
1874
4752640
2160
.
79:14
It's tricky but it takes time,
1875
4754800
3600
Zor ama
79:18
practice of listening and speaking
1876
4758400
2160
bu sesli harflere hakim olmak zaman alır,
79:20
to master these vowels,
1877
4760560
2320
dinleme ve konuşma pratiği gerektirir
79:22
but you can do it.
1878
4762880
2200
, ancak bunu yapabilirsiniz.
79:25
Also you can watch my other pronunciation videos.
1879
4765080
3400
Ayrıca diğer telaffuz videolarımı da izleyebilirsiniz.
79:28
They are extremely helpful
1880
4768480
1400
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız
79:29
if you want to improve your English skills,
1881
4769880
2000
son derece faydalıdırlar ,
79:31
so see you next time.
1882
4771880
1621
bir dahaki sefere görüşürüz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7