Full English Pronunciation Course | 8 Lessons Practicing Vowel Sounds
1,330 views ・ 2024-11-04
Please double-click on the English subtitles below to play the video.
00:10
Hi, guys.
0
10480
920
Hi guys.
00:11
This is Fanny.
1
11400
1080
Ito si Fanny.
00:12
Welcome to this English pronunciation video.
2
12480
2960
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles.
00:15
In this video we will focus on two English
vowel sounds:
3
15440
5440
Sa video na ito ay tututuon natin ang dalawang tunog ng patinig sa Ingles:
00:20
/I/ and /i:/
4
20880
2440
/I/ at /i:/
00:23
Now I know they sound very similar, but they
are different.
5
23320
3600
Ngayon alam ko na ang mga ito ay halos magkapareho, ngunit magkaiba sila.
00:26
And they are two very important vowel sounds
in English.
6
26920
4760
At ang mga ito ay dalawang napakahalagang tunog ng patinig sa Ingles.
00:31
So let's start with our two example words:
7
31680
5040
Kaya magsimula tayo sa ating dalawang halimbawang salita:
00:36
sit
8
36720
1360
umupo
00:38
Now listen to how I pronounce this word.
9
38080
3600
Ngayon makinig sa kung paano ko binibigkas ang salitang ito.
00:41
sit
10
41680
1240
umupo
00:42
Can you hear the /I/ sound?
11
42920
3440
Naririnig mo ba ang tunog na /I/?
00:46
sit
12
46360
1960
umupo
00:48
Now listen to another word:
13
48320
2680
Ngayon makinig sa isa pang salita:
00:51
seat
14
51000
1720
upuan
00:52
Can you hear the pronunciation?
15
52720
1880
Naririnig mo ba ang pagbigkas?
00:54
seat
16
54600
1400
upuan
00:56
/i:/
17
56000
600
00:56
sound.
18
56600
1280
/i:/
tunog.
00:57
seat
19
57880
1440
upuan
00:59
sit
20
59320
600
upuan
01:00
seat
21
60880
1720
upuan
01:02
I know it can be difficult at first.
22
62600
3160
alam kong mahirap sa una.
01:05
But with a little bit of practice, I'm sure
you will hear them differently.
23
65760
4640
Ngunit sa kaunting pagsasanay, sigurado akong iba ang maririnig mo sa kanila.
01:10
Although they are similar, they are two different
vowel sounds.
24
70400
4840
Bagama't magkatulad sila, dalawang magkaibang tunog ng patinig.
01:15
I promise you by the end of this video you
will hear and pronounce them differently.
25
75240
5600
Ipinapangako ko sa iyo sa pagtatapos ng video na ito ay iba ang iyong maririnig at bibigkasin.
01:20
So keep watching!
26
80840
4800
Kaya patuloy na manood!
01:25
Get ready students.
27
85640
1880
Humanda ang mga mag-aaral.
01:27
I'm gonna help you make these vowel sounds
/I/ and /i:/.
28
87520
4800
Tutulungan kitang gawin itong patinig na tunog /I/ at /i:/.
01:32
I really want you to be
able to hear the difference
29
92320
3440
Gusto ko talagang marinig mo ang pagkakaiba
01:35
and to pronounce them correctly.
30
95760
3000
at mabigkas nang tama ang mga ito.
01:38
It is very important for you to know the IPA
spelling.
31
98760
5560
Napakahalaga para sa iyo na malaman ang spelling ng IPA.
01:44
Watch how I move my mouth.
32
104320
2880
Panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig.
01:47
And always repeat after me in this video.
33
107200
4040
At laging ulitin pagkatapos ko sa video na ito.
01:51
I know that you can master these vowel sounds.
34
111240
3640
Alam kong kaya mong makabisado ang mga tunog ng patinig na ito.
01:54
Let's get started.
35
114880
2880
Magsimula na tayo.
01:57
First, let's try to make the sound /I/.
36
117760
5680
Una, subukan nating gawin ang tunog na /I/.
02:03
/I/
37
123440
1440
/I/
02:04
So when you pronounce, it your tongue is a
little higher in your mouth, closer to the front.
38
124880
7060
Kaya kapag binibigkas mo, ang iyong dila ay medyo mataas sa iyong bibig, mas malapit sa harap.
02:11
/I/
39
131940
1220
/I/
02:13
Stretch out your lips a little.
40
133160
2600
Iunat ng kaunti ang iyong mga labi.
02:15
And it's a short sound.
41
135760
2800
At ito ay isang maikling tunog.
02:18
/I/
42
138560
1000
/I/
02:19
Repeat after me.
43
139560
2560
Ulitin mo pagkatapos ko.
02:22
/I/
44
142120
2480
/I/
02:24
/I/
45
144600
2680
/I/
02:27
/I/
46
147280
2360
/I/
02:29
Let’s now practice with the word, sit.
47
149640
3600
Magsanay tayo ngayon sa salitang, umupo.
02:33
Repeat after me.
48
153240
2240
Ulitin pagkatapos ko.
02:35
sit
49
155480
2960
sit
02:38
sit
50
158440
2760
sit
02:41
sit
51
161200
2800
sit
02:44
Good guys.
52
164000
1520
Good guys.
02:45
Let's now practice the second sound, /i:/.
53
165520
3840
Sanayin natin ngayon ang pangalawang tunog, /i:/.
02:49
So the tongue has the same position.
54
169360
2920
Kaya ang dila ay may parehong posisyon.
02:52
It's a little bit higher, closer to the front.
55
172280
3080
Medyo mataas ito, mas malapit sa harap.
02:55
But, when you say /i:/, you stretch out your
lips a little more.
56
175360
4920
Ngunit, kapag sinabi mong /i:/, iniunat mo pa ang iyong mga labi.
03:00
And it's a long sound.
57
180280
2600
At ito ay isang mahabang tunog.
03:02
/i:/
58
182880
640
/i:/
03:03
Your lips should feel a little tighter, too.
59
183520
3440
Dapat ay medyo humigpit din ang iyong mga labi.
03:06
/i:/
60
186960
1200
/i:/
03:08
Repeat after me.
61
188160
2280
Ulitin mo pagkatapos ko.
03:10
/i:/
62
190440
2320
/i:/
03:12
/i:/
63
192760
2640
/i:/
03:15
/i:/
64
195400
2280
/i:/
03:17
Let's practice with the word, seat.
65
197680
3120
Magsanay tayo sa salita, upuan.
03:20
Repeat after me.
66
200800
2240
Ulitin pagkatapos ko.
03:23
seat
67
203040
2440
upuan upuan
03:25
seat
68
205480
2440
upuan
03:27
seat
69
207920
1840
Magandang
03:30
Good guys.
70
210840
1080
guys.
03:31
So we're going to use minimal pairs.
71
211920
2360
Kaya gagamitin namin ang minimal na mga pares.
03:34
They’re words with very similar sounds,
but the actual vowel sounds are different.
72
214280
6040
Ang mga ito ay mga salitang may magkatulad na tunog, ngunit ang aktwal na mga tunog ng patinig ay iba.
03:40
And they're a very good way to practice these
vowel sounds.
73
220320
4000
At ang mga ito ay isang napakahusay na paraan para sanayin ang mga tunog ng patinig na ito.
03:44
So let's now practice together.
74
224320
2120
Kaya sabay na tayong magpraktis.
03:46
First, just the sounds.
75
226440
2480
Una, ang mga tunog lang.
03:48
Watch my mouth.
76
228920
1640
Bantayan mo ang bibig ko.
03:50
And repeat after me.
77
230560
2720
At ulitin pagkatapos ko.
03:53
/I/
78
233280
2320
/I/
03:55
/I/
79
235600
2480
/I/
03:58
/I/
80
238080
1640
/I
04:00
/i:/
81
240960
2320
/ /i:/
04:03
/i:/
82
243280
2240
/
04:05
/i:/
83
245520
3080
i:/
04:08
/I/
84
248600
2120
/i:/ /I
04:10
/i:/
85
250720
2120
/ /i:/
04:12
/I/
86
252840
1800
/I
04:14
/i:/
87
254640
2240
/ /i:/
04:16
/I/
88
256880
1880
/I/
04:18
/i:/
89
258760
2040
/i:/
04:20
Can you see my mouth?
90
260800
1600
Nakikita mo ba ang bibig ko?
04:22
Okay let's now practice with the words.
91
262400
3120
Okay let's now practice with the words.
04:25
sit
92
265520
2880
umupo
04:28
sit
93
268400
1320
umupo
04:31
sit
94
271280
3040
upuan
04:34
seat
95
274320
2720
upuan
04:37
seat
96
277040
2680
upuan
04:39
seat
97
279720
3000
umupo
04:42
sit
98
282720
2360
upuan upuan
04:45
seat
99
285080
2680
umupo
04:47
sit
100
287760
2160
upuan
04:49
seat
101
289920
2240
Good
04:52
sit
102
292160
2280
job
04:54
seat
103
294440
3400
guys
04:57
Good job guys.
104
297840
2160
.
05:00
Okay, guys.
105
300000
1160
Okay guys.
05:01
Let's now move on to minimal
pairs. I have a few for you.
106
301160
3760
Lumipat tayo ngayon sa minimal na mga pares. Mayroon akong ilang para sa iyo.
05:04
I'm gonna read them to you.
107
304920
1840
Ipapabasa ko ang mga ito sa iyo.
05:06
I want you to be very careful.
Look at my mouth - how it moves.
108
306760
4400
Gusto kong maging maingat ka. Tingnan mo ang aking bibig - kung paano ito gumagalaw.
05:11
And repeat after me.
109
311160
1960
At ulitin pagkatapos ko.
05:13
Let's get started.
110
313120
2600
Magsimula na tayo.
05:15
bid
111
315720
2560
bid
05:18
bead
112
318280
2840
bead
05:21
bin
113
321120
2240
bin
05:23
been
114
323360
2280
been
05:25
bit
115
325640
2280
bit
05:27
beat
116
327920
2160
beat
05:30
bitch
117
330080
2120
bitch
05:32
beach
118
332200
2240
beach
05:34
biz
119
334440
2120
biz
05:36
bees
120
336560
2200
bees
05:38
blip
121
338760
2120
blip
05:40
bleep
122
340880
2280
bleep
05:43
chick
123
343160
2000
chick
05:45
cheek
124
345160
2240
cheek
05:47
chip
125
347400
1960
chip
05:49
cheap
126
349360
2280
cheap
05:51
chit
127
351640
2120
chit
05:53
cheat
128
353760
2120
cheat
05:55
did
129
355880
1840
did
05:57
deed
130
357720
2160
deed
05:59
dip
131
359880
1920
dip
06:01
deep
132
361800
2120
deep
06:03
fill
133
363920
1960
fill
06:05
feel
134
365880
2040
feel
06:07
fist
135
367920
1880
fist fist
06:09
feast
136
369800
2160
fit
06:11
fit
137
371960
2120
feet
06:14
feet
138
374080
2480
fizz
06:16
fizz
139
376560
1840
fees
06:18
fees
140
378400
2080
gin
06:20
gin
141
380480
1840
gene
06:22
gene
142
382320
2000
grid
06:24
grid
143
384320
1800
greed
06:26
greed
144
386120
2160
grin
06:28
grin
145
388280
1280
green
06:30
green
146
390080
2120
hid
06:32
hid
147
392200
1680
heed
06:33
heed
148
393880
1920
hill
06:35
hill
149
395800
1840
he
06:37
he’ll
150
397640
2040
'll
06:39
hip
151
399680
1640
hip
06:41
heap
152
401320
2160
heap
06:43
his
153
403480
1920
his
06:45
he’s
154
405400
2160
he's
06:47
hit
155
407560
1760
tamaan
06:49
heat
156
409320
2160
ang init
06:51
ill
157
411480
1840
sakit
06:53
eel
158
413320
2120
ang igat
06:55
is
159
415440
1920
ay
06:57
ease
160
417360
2280
madaling
06:59
it
161
419640
1840
kumain
07:01
eat
162
421480
2160
ng
07:03
itch
163
423640
1680
kati
07:05
each
164
425320
2000
bawat
07:07
kid
165
427320
1760
bata
07:09
keyed
166
429080
2040
naka-key
07:11
kip
167
431120
1920
kip
07:13
keep
168
433040
2040
panatilihing
07:15
knit
169
435080
1680
knit
07:16
neat
170
436760
2280
malinis at maayos
07:19
lick
171
439040
1680
dilaan
07:20
leak
172
440720
2240
tumagas
07:22
lip
173
442960
1840
lip
07:24
leap
174
444800
2280
leap
07:27
mill
175
447080
1760
mill
07:28
meal
176
448840
680
meal
07:31
mitt
177
451040
1760
mitt
07:32
meet
178
452800
2200
meet
07:35
pick
179
455000
1720
pick
07:36
peek
180
456720
2000
peek
07:38
pill
181
458720
1720
pill
07:40
peel
182
460440
2000
peel
07:42
pip
183
462440
1880
pip
07:44
peep
184
464320
1760
peep
07:46
piss
185
466080
1800
piss
07:47
peace
186
467880
2040
peace
07:49
pit
187
469920
2040
pit
07:51
peat
188
471960
2080
peat
07:54
pitch
189
474040
1800
pitch
07:55
peach
190
475840
2120
peach
07:57
risen
191
477960
1720
risen
07:59
reason
192
479680
1920
reason
08:01
slick
193
481600
1680
slick
08:03
sleek
194
483280
2080
sleek
08:05
slip
195
485360
1840
slip
08:07
sleep
196
487200
2160
sleep
08:09
slit
197
489360
1880
slit
08:11
sleet
198
491240
2080
sleet
08:13
shin
199
493320
1600
shin
08:14
sheen
200
494920
2040
sheen
08:16
sick
201
496960
1760
sick
08:18
seek
202
498720
2040
seek
08:20
sill
203
500760
2000
sill
08:22
seal
204
502760
2160
seal
08:24
sim
205
504920
2040
sim
08:26
seem
206
506960
2000
parang
08:28
sin
207
508960
500
kasalanan
08:30
seen
208
510960
2160
seen
08:33
sip
209
513120
1880
sip
08:35
seep
210
515000
2000
seep
08:37
skid
211
517000
1480
skid
08:40
skied
212
520280
1600
skid
08:41
skim
213
521880
980
skim
08:42
scheme
214
522860
980
scheme
08:43
skit
215
523840
1840
skit
08:45
skeet
216
525680
1880
skeet
08:47
still
217
527560
1640
still
08:49
steel
218
529200
1960
steel
08:51
till
219
531160
1680
hanggang
08:52
teal
220
532840
2000
teal
08:54
tin
221
534840
1800
tin
08:56
teen
222
536640
2040
teen
08:58
wit
223
538680
760
wit
09:00
wheat
224
540320
2720
wheat
09:03
Let's practice further. I'm now
going to show you some words.
225
543040
4400
Magsanay pa tayo. Ipapakita ko ngayon sa iyo ang ilang mga salita.
09:07
And I want you to read them with
the proper English vowel sound.
226
547440
5160
At gusto kong basahin mo ang mga ito nang may wastong tunog ng patinig sa Ingles.
09:12
/I/ or /i:/
227
552600
2680
/I/ or /i:/
09:15
Let's get started.
228
555280
3080
Magsimula na tayo.
09:18
Let's start with the first word.
229
558360
3040
Magsimula tayo sa unang salita.
09:21
Which one is it?
230
561400
2160
Alin ito?
09:23
Is it sit or is it seat?
231
563560
3880
Umupo ba ito o upuan?
09:27
Of course it is sit.
232
567440
1920
Syempre umupo ito.
09:30
Next word.
233
570600
2800
Susunod na salita.
09:33
Is it chick or is it cheek?
234
573400
4920
sisiw ba o pisngi?
09:38
It's chick.
235
578320
2600
Ito ay sisiw.
09:40
Next word.
236
580920
2760
Susunod na salita.
09:43
fill or feel?
237
583680
4240
punan o pakiramdam?
09:47
fill
238
587920
2600
punan
09:50
Next word.
239
590520
2320
ang Susunod na salita.
09:52
his or he's?
240
592840
3680
kanya o siya?
09:56
Of course his.
241
596520
2800
Syempre kanya.
10:00
chit or cheat?
242
600600
4080
chit o cheat?
10:04
Its cheat.
243
604680
4480
Ang daya nito.
10:09
Is it pip or is it peep?
244
609160
4560
Pip ba ito o peep?
10:13
Of course people it’s pip.
245
613720
3160
Siyempre mga tao ito ay pip.
10:16
Next word.
246
616880
2200
Susunod na salita.
10:19
bitch or beach?
247
619080
4280
asong babae o beach?
10:23
It's beach.
248
623360
2720
Ito ay dalampasigan.
10:26
Then we have sit or seat.
249
626080
3240
Pagkatapos ay umupo na kami o upuan.
10:29
Which one is it?
250
629920
2080
Alin ito?
10:32
It's seat.
251
632000
3680
Ito ay upuan.
10:35
his oh he's?
252
635680
3680
kanya oh siya?
10:39
It's he's.
253
639360
2040
Siya na.
10:41
And finally, is it hill or heel?
254
641400
5640
At sa wakas, burol ba ito o sakong?
10:47
It's heel.
255
647040
2360
Ito ay sakong.
10:49
Great guys.
256
649400
1120
Magaling guys.
10:50
Let's continue on.
257
650520
1680
Ipagpatuloy natin.
10:52
Okay guys, let's now move on to sentences.
258
652200
2800
Okay guys, let's now move on to sentences.
10:55
I have a few sentences for you with different
/I/ and /i:/ sounds.
259
655000
5280
Mayroon akong ilang mga pangungusap para sa iyo na may iba't ibang tunog na /I/ at /i:/.
11:00
So pay attention and repeat after me.
260
660280
4240
Kaya't bigyang pansin at ulitin pagkatapos ko.
11:04
The first sentence is:
261
664520
3160
Ang unang pangungusap ay:
11:07
Pick a seat and sit without making a peep.
262
667680
9760
Pumili ng upuan at umupo nang hindi sumilip.
11:17
The second sentence:
263
677440
3160
Ang ikalawang pangungusap:
11:20
Don't peel a peach or eat its pit.
264
680600
8360
Huwag magbalat ng peach o kumain ng hukay nito.
11:28
And finally...
265
688960
1800
At sa wakas...
11:30
I feel sick and ill after eating the big meal.
266
690760
9840
Nakaramdam ako ng sakit at sakit pagkatapos kumain ng malaking pagkain.
11:40
Excellent guys.
267
700600
1120
Magaling guys.
11:41
Let's move on.
268
701720
1600
Mag-move on na tayo.
11:43
Great job guys.
269
703320
1520
Magandang trabaho guys.
11:44
I know you now have a better understanding
of the difference between the English vowel
270
704840
4600
Alam kong mas naiintindihan mo na ngayon ang pagkakaiba ng
11:49
sounds /I/ and /i:/.
271
709440
2920
mga tunog ng patinig sa Ingles na /I/ at /i:/.
11:52
It's difficult.
272
712360
1160
Mahirap na.
11:53
It takes time and practice to master, but
you can do it.
273
713520
5120
Kailangan ng oras at pagsasanay para makabisado, ngunit magagawa mo ito.
11:58
So keep practicing and make sure to watch
my other pronunciation videos
274
718640
4920
Kaya't patuloy na magsanay at siguraduhing panoorin ang aking iba pang mga video sa pagbigkas
12:03
very important if you want to improve your
English skills.
275
723560
3440
na napakahalaga kung nais mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles.
12:07
See you next time.
276
727000
10080
See you next time.
12:17
Hello guys and welcome to this
English pronunciation video.
277
737080
4360
Kumusta guys at maligayang pagdating sa video na ito ng pagbigkas sa Ingles.
12:21
In this video, I'm going to focus on two very
important vowel sounds in English.
278
741440
6680
Sa video na ito, magtutuon ako ng pansin sa dalawang napakahalagang tunog ng patinig sa Ingles.
12:28
/e/ and /ɪ/
279
748120
1560
/e/ at /ɪ/
12:30
Let's take two example words.
280
750760
2520
Kumuha tayo ng dalawang halimbawang salita.
12:33
The first word is 'bed'.
281
753280
3240
Ang unang salita ay 'kama'.
12:36
Can you hear /e/ the sound? 'bed'
282
756520
4080
Naririnig mo ba ang /e/ ng tunog? 'kama'
12:40
Now the second word is, bid.
283
760600
3360
Ngayon ang pangalawang salita ay, bid.
12:43
Can you hear the /ɪ/ sound?
284
763960
2320
Naririnig mo ba ang tunog na /ɪ/?
12:46
bid
285
766280
1600
bid
12:47
bed
286
767880
1560
bed
12:49
bid
287
769440
1560
bid
12:51
I know they sound similar, but they are different.
288
771000
3720
Alam kong magkatulad sila, ngunit magkaiba sila.
12:54
And with a little bit of practice, you will
start hearing them differently.
289
774720
3880
At sa kaunting pagsasanay, sisimulan mo silang marinig sa ibang paraan.
12:58
I promise you that.
290
778600
1360
Pangako ko sayo yan.
12:59
So keep watching.
291
779960
5000
Kaya patuloy na manood.
13:04
Get ready guys.
292
784960
1720
Humanda kayo guys.
13:06
I am going to help you make these sounds
293
786680
3160
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito
13:09
/e/ and /ɪ/.
294
789840
2280
/e/ at /ɪ/.
13:12
I want you to be able to hear the difference
and to pronounce them correctly.
295
792120
5080
Nais kong marinig mo ang pagkakaiba at mabigkas nang tama ang mga ito.
13:17
It's very important, also
296
797200
1920
Napakahalaga nito,
13:19
for you to know the IPA spelling.
297
799120
3040
para malaman mo rin ang spelling ng IPA.
13:22
Watch how I move my mouth.
298
802160
2320
Panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig.
13:24
And as usual, repeat after me.
299
804480
2800
At gaya ng dati, ulitin pagkatapos ko.
13:27
I know that you can master these vowel sounds.
300
807280
3160
Alam kong kaya mong makabisado ang mga tunog ng patinig na ito.
13:30
So let's get to it.
301
810440
1400
Kaya punta na tayo dito.
13:31
So let's first practice how to make the sound
302
811840
3720
Kaya't magsanay muna tayo kung paano gawin ang tunog na
13:35
/e/.
303
815560
880
/e/.
13:36
So your tongue is in a middle part of your
mouth.
304
816440
4200
Kaya ang iyong dila ay nasa gitnang bahagi ng iyong bibig.
13:40
/e/
305
820640
1400
/e/
13:42
Watch my mouth.
306
822040
880
13:42
How it moves.
307
822920
1760
Bantayan mo ang bibig ko.
Paano ito gumagalaw.
13:44
/e/
308
824680
1600
/e/
13:46
Can you watch my mouth and repeat after me now?
309
826280
4960
Maaari mo bang bantayan ang aking bibig at ulitin pagkatapos ko ngayon?
13:51
/e/ /e/ /e/.
310
831240
7520
/e/ /e/ /e/.
13:58
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
311
838760
3920
Okay, magsanay tayo ngayon sa isang salita, 'kama'.
14:02
Can you repeat after me?
312
842680
2360
Maaari mo bang ulitin pagkatapos ko?
14:05
bed bed bed
313
845040
7640
kama kama kama
14:12
Good job.
314
852680
1120
Magandang trabaho.
14:13
Moving on to the sound
315
853800
1800
Lumipat sa tunog
14:15
/ɪ/.
316
855600
1120
/ɪ/.
14:16
Now your tongue - it's a little higher than
for the /e/ sound.
317
856720
4760
Ngayon ang iyong dila - ito ay medyo mas mataas kaysa sa /e/ na tunog.
14:21
And you should stretch out your lips a little.
318
861480
3400
At dapat mong iunat nang kaunti ang iyong mga labi.
14:24
And it's a short sound.
319
864880
3040
At ito ay isang maikling tunog.
14:27
/ɪ/
320
867920
1560
/ɪ/
14:29
So let's practice.
321
869480
1520
Kaya magpractice na tayo.
14:31
Repeat after me.
322
871000
2600
Ulitin pagkatapos ko.
14:33
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
323
873600
7680
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
14:41
Let's practice with a word, ‘bid’.
324
881280
4280
Magsanay tayo gamit ang isang salita, 'bid'.
14:45
Watch how my mouth moves and repeat after
me.
325
885560
4800
Panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig at ulitin pagkatapos ko.
14:50
bid bid bid
326
890360
8000
bid bid bid
14:58
Okay guys, let's now use minimal pairs -
327
898360
3320
Okay guys, gamitin natin ngayon ang minimal na pares -
15:01
same words only the vowel sounds change.
328
901680
3480
parehong salita lang ang mga tunog ng patinig ang nagbabago.
15:05
They're a good way to practice these sounds.
329
905160
2480
Ang mga ito ay isang mahusay na paraan para sanayin ang mga tunog na ito.
15:07
But first just the sounds,
so just watch how my mouth moves
330
907640
5840
Ngunit una lamang ang mga tunog, kaya panoorin lamang kung paano gumagalaw ang aking bibig
15:13
and repeat after me.
331
913480
3080
at ulitin pagkatapos ako.
15:16
/e/ /e/ /e/
332
916560
8160
/e/ /e/ /e
15:24
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
333
924720
8160
/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/
15:32
/e/
334
932880
2080
/e/
15:34
/ɪ/
335
934960
2360
/ɪ/
15:37
/e/
336
937320
2040
/e/
15:39
/ɪ/
337
939360
2320
/ɪ/
15:41
/e/
338
941680
2320
/e/
15:44
/ɪ/
339
944000
2160
/ɪ/
15:46
Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
340
946160
3960
Kunin natin ngayon ang mga salitang 'kama' at 'bid'.
15:50
Repeat after me.
341
950120
2600
Ulitin pagkatapos ko.
15:52
bed bed bed
342
952720
6200
bed bed bed
16:00
bid bid bid
343
960840
6960
bid bid bid bid
16:07
bed
344
967800
2200
bid
16:10
bid
345
970000
2280
bed
16:12
bed
346
972280
2080
bid
16:14
bid
347
974360
2240
bed
16:16
bed
348
976600
2120
bid
16:18
bid
349
978720
3120
Good
16:21
Good, guys.
350
981840
1520
, guys.
16:23
Okay guys, let's now read minimal pairs together.
351
983360
4360
Okay guys, sabay-sabay tayong magbasa ng minimal pairs.
16:27
Repeat after me.
352
987720
1320
Ulitin pagkatapos ko.
16:29
And watch how my mouth moves.
353
989040
2840
At panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig.
16:31
Let's go.
354
991880
1640
Tara na.
16:33
beg
355
993520
1560
beg
16:35
big
356
995080
2600
big
16:37
bell
357
997680
1320
bell
16:39
bill
358
999000
2520
bill
16:41
belt
359
1001520
1320
belt
16:42
built
360
1002840
2520
built
16:45
bet
361
1005360
1280
bet
16:46
bit
362
1006640
2480
bit
16:49
bless
363
1009120
1280
bless
16:50
bliss
364
1010400
2840
bliss
16:53
check
365
1013240
1480
check
16:54
chick
366
1014720
2880
chick
16:57
clench
367
1017600
1400
clench
16:59
clinch
368
1019000
2920
clinch
17:01
crept
369
1021920
1360
crept
17:03
crypt
370
1023280
2840
crypt
17:06
dead
371
1026120
1240
dead
17:07
did
372
1027360
2800
did
17:10
desk
373
1030160
1200
desk
17:11
disk
374
1031360
2680
disk
17:14
fell
375
1034040
1200
fell
17:15
fill
376
1035240
2680
fill
17:17
fleck
377
1037920
1200
fleck
17:19
flick
378
1039120
2920
flick
17:22
gem
379
1042040
1240
gem
17:23
gym
380
1043280
2920
gym
17:26
head
381
1046200
1240
head
17:27
hid
382
1047440
1400
hid
17:30
heck
383
1050480
1200
ano
17:31
hick
384
1051680
2960
ba hick
17:34
hell
385
1054640
1120
hell
17:35
hill
386
1055760
3080
hill
17:38
hem
387
1058840
1160
hem
17:40
him
388
1060000
2960
him
17:42
hex
389
1062960
1240
hex
17:44
hicks
390
1064200
3080
hicks
17:47
Ken
391
1067280
1240
Ken
17:48
kin
392
1068520
2720
kin
17:51
led
393
1071240
1240
led
17:52
lid
394
1072480
3080
lid
17:55
left
395
1075560
1280
left
17:56
lift
396
1076840
2000
lift
17:59
lest
397
1079800
1200
baka
18:01
list
398
1081000
2680
list
18:03
let
399
1083680
1280
let
18:04
lit
400
1084960
2840
lit
18:07
mess
401
1087800
1200
mess
18:09
miss
402
1089000
2960
miss
18:11
meddle
403
1091960
1160
meddle
18:13
middle
404
1093120
2760
middle
18:15
messed
405
1095880
1200
messed
18:17
mist
406
1097080
3000
mist
18:20
peg
407
1100080
1200
peg
18:21
pig
408
1101280
2720
pig
18:24
pet
409
1104000
1280
pet
18:25
pit
410
1105280
2600
pit
18:27
set
411
1107880
1280
set
18:29
sit
412
1109160
3120
sit
18:32
quell
413
1112280
1360
quell
18:33
quill
414
1113640
3440
quill
18:37
Okay let's continue practicing.
415
1117080
1960
Okay let's continue practicing.
18:39
I'm now going to show you some words
and I want you to read them with the proper
416
1119040
4800
Magpapakita ako ngayon sa iyo ng ilang salita at gusto kong basahin mo ang mga ito nang may wastong
18:43
English vowel sound
417
1123840
1800
tunog na patinig sa Ingles na
18:45
/e/
418
1125640
720
/e/
18:46
and /ɪ/.
419
1126360
1440
at /ɪ/.
18:47
Let's get started.
420
1127800
2880
Magsimula na tayo.
18:50
Let's start with the first word.
421
1130680
2960
Magsimula tayo sa unang salita.
18:53
Which one is it?
422
1133640
1680
Alin ito?
18:55
‘beg’ or ‘big’?
423
1135320
3400
'magmakaawa' o 'malaki'?
19:00
It's beg.
424
1140080
3240
Ito ay nagmamakaawa.
19:03
Next word.
425
1143320
1960
Susunod na salita.
19:05
Which one is it?
426
1145280
1320
Alin ito?
19:06
‘bet’ or ‘bit’?
427
1146600
4800
'taya' o 'bit'?
19:11
It's ‘bit’.
428
1151400
3520
Ito ay 'bit'.
19:14
Next word.
429
1154920
1440
Susunod na salita.
19:16
Which one is it?
430
1156360
1560
Alin ito?
19:17
‘mess’ or ‘miss’?
431
1157920
5360
'gulo' o 'miss'?
19:23
It’s ‘mess’.
432
1163280
3040
Ito ay 'gulo'.
19:26
The following word.
433
1166320
1520
Ang sumusunod na salita.
19:27
Which one is it?
434
1167840
880
Alin ito?
19:29
‘set’ or ‘sit’?
435
1169400
5280
'itakda' o 'umupo'?
19:34
It's ‘set’ of course.
436
1174680
3120
Syempre 'set' na.
19:37
Next word.
437
1177800
3160
Susunod na salita.
19:40
‘left’ or ‘lift’?
438
1180960
5080
'pakaliwa' o 'angat'?
19:46
lift
439
1186040
3040
iangat
19:49
Next word.
440
1189080
3200
Susunod na salita.
19:52
‘hell’ or ‘hill’?
441
1192280
5120
'impiyerno' o 'burol'?
19:57
‘hill’ obviously.
442
1197400
1240
'burol' obviously.
20:00
Next word.
443
1200560
2880
Susunod na salita.
20:03
‘beg’ or ‘big’?
444
1203440
5480
'mamalimos' o 'malaki'?
20:08
It's ‘big’ this time.
445
1208920
3040
Ito ay 'malaki' sa pagkakataong ito.
20:11
Next word.
446
1211960
2880
Susunod na salita.
20:14
‘dead’ or ‘did’?
447
1214840
5160
'patay' o 'nagawa'?
20:20
It's ‘dead’of course.
448
1220000
3160
'Patay' syempre.
20:23
Then we have ‘mess’ or ‘miss’?
449
1223160
5480
Tapos may 'gulo' o 'miss' tayo?
20:29
It is ‘miss’.
450
1229600
3800
Ito ay 'miss'.
20:33
And finally,
451
1233400
2520
At panghuli,
20:35
‘dead’ or ‘did’?
452
1235920
5600
'patay' o 'nagawa'?
20:41
‘did’
453
1241520
2840
'ginawa'
20:44
Great guys!
454
1244360
1200
Mahusay guys!
20:45
Let's continue on.
455
1245560
1840
Ipagpatuloy natin.
20:47
Okay guys.
456
1247400
640
Okay guys.
20:48
Moving on to sentences now.
457
1248040
2120
Lumipat sa mga pangungusap ngayon.
20:50
I have sentences for you
and they're filled with /e/ and /ɪ/ sounds.
458
1250160
5560
Mayroon akong mga pangungusap para sa iyo at ang mga ito ay puno ng mga tunog na /e/ at /ɪ/.
20:57
And repeat after me.
459
1257120
1920
At ulitin pagkatapos ko.
20:59
The first sentence is,
460
1259040
3000
Ang unang pangungusap ay,
21:02
‘Ken did not sit on the hill.’
461
1262040
7680
'Hindi umupo si Ken sa burol.'
21:09
The second sentence,
462
1269720
2320
Ang pangalawang pangungusap,
21:12
‘My pet pig fell off the cliff.’
463
1272040
6840
'Nahulog sa bangin ang alagang baboy ko.'
21:18
And finally,
464
1278880
1680
At panghuli,
21:20
‘Set the big desk in the middle.’
465
1280560
7240
'Itakda ang malaking desk sa gitna.'
21:27
Good job, guys.
466
1287800
1160
Magandang trabaho, guys.
21:28
Let's carry on.
467
1288960
1200
Ituloy natin.
21:30
Great guys.
468
1290160
1480
Magaling guys.
21:31
Well now you have a better understanding of
469
1291640
2240
Ngayon, mayroon kang mas mahusay na pag-unawa sa
21:33
the difference between the English vowel sounds
/e/ and /ɪ/.
470
1293880
5120
pagkakaiba sa pagitan ng mga tunog ng patinig sa Ingles na /e/ at /ɪ/.
21:39
Keep practicing.
471
1299000
1000
Patuloy na magsanay.
21:40
Practice makes perfect.
472
1300000
1760
Ginagawang perpekto ang pagsasanay.
21:41
I know you can do it.
473
1301760
1760
Alam kong kaya mo.
21:43
And make sure to watch the rest
of my pronunciation videos.
474
1303520
3400
At siguraduhing panoorin ang iba pa sa aking mga video sa pagbigkas.
21:46
They're very important if you want
to improve your English skills.
475
1306920
3680
Napakahalaga ng mga ito kung gusto mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles.
21:50
See you next time.
476
1310600
7920
See you next time.
22:01
Hello, students.
477
1321160
1240
Kumusta, mga mag-aaral.
22:02
This is Fanny.
478
1322400
1000
Ito si Fanny.
22:03
Welcome to this English pronunciation video.
479
1323400
2880
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles.
22:06
In this video we are going to focus on two
English vowel sounds.
480
1326280
5320
Sa video na ito ay tututuon natin ang dalawang tunog ng patinig sa Ingles.
22:11
/e/ and /eɪ/
481
1331600
2760
/e/ at /eɪ/
22:14
These are two very important
vowel sounds in English.
482
1334360
3720
Ito ay dalawang napakahalagang tunog ng patinig sa Ingles.
22:18
And they sound different even though very
similar.
483
1338080
4280
At magkaiba sila ng tunog kahit na magkahawig.
22:22
Let's start with two example words.
484
1342360
3240
Magsimula tayo sa dalawang halimbawang salita.
22:25
The first word is ‘let’.
485
1345600
3320
Ang unang salita ay 'hayaan'.
22:28
Can you hear the sound /e/?
486
1348920
3100
Naririnig mo ba ang tunog /e/?
22:32
‘let’
487
1352020
1620
'hayaan'
22:33
The second word is ‘late’.
488
1353640
4120
Ang pangalawang salita ay 'huli'.
22:37
/eɪ/
489
1357760
1480
/eɪ/
22:39
‘late’
490
1359240
1280
'late'
22:40
So ‘let’ and ‘late’
491
1360520
3960
Kaya't 'let' at 'late'
22:44
I know to some of you they sound exactly the same.
492
1364480
4000
Alam ko sa ilan sa inyo na eksaktong pareho ang tunog nila.
22:48
But with a little bit of practice you will
hear the difference,
493
1368480
4720
Ngunit sa kaunting pagsasanay ay maririnig mo ang pagkakaiba,
22:53
so keep watching.
494
1373200
1280
kaya patuloy na manood.
22:55
By the end of this video, I promise
495
1375000
3080
Sa pagtatapos ng video na ito, ipinapangako kong
22:58
you will hear and pronounce them correctly.
496
1378080
2920
maririnig at mabibigkas mo sila nang tama.
23:01
So keep watching.
497
1381000
4760
Kaya patuloy na manood.
23:05
Get ready guys.
498
1385760
1600
Humanda kayo guys.
23:07
I'm gonna help you make these sounds
499
1387360
2280
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito
23:09
/e/ and /eɪ/ in English.
500
1389640
3120
/e/ at /eɪ/ sa English.
23:12
I want you to hear the difference and
to be able to pronounce them correctly.
501
1392760
5280
Gusto kong marinig mo ang pagkakaiba at mabigkas mo nang tama.
23:18
Also, it's very important
to know the IPA spelling,
502
1398040
4840
Gayundin, napakahalagang malaman ang spelling ng IPA,
23:22
watch how I move my mouth,
503
1402880
2240
panoorin kung paano ko ginagalaw ang aking bibig,
23:25
and as usual repeat after me.
504
1405120
2880
at gaya ng dati, ulitin pagkatapos ko.
23:28
I know that you can master these sounds,
505
1408000
2960
Alam kong kaya mo ang mga tunog na ito,
23:30
so let's get to it.
506
1410960
1800
kaya't gawin natin ito.
23:32
First, let's learn how to make the sound /e/.
507
1412760
5080
Una, alamin natin kung paano gawin ang tunog na /e/.
23:37
So your tongue is in the
middle part of your mouth.
508
1417840
3520
Kaya ang iyong dila ay nasa gitnang bahagi ng iyong bibig.
23:41
Okay, and your mouth and doesn't move.
509
1421360
2960
Okay, at ang iyong bibig at hindi gumagalaw.
23:44
/e/
510
1424320
1680
/e/
23:46
Can you repeat after me?
511
1426000
2720
Pwede mo bang ulitin pagkatapos ko?
23:48
/e/
512
1428720
2360
/e/
23:51
/e/
513
1431080
2560
/e/
23:53
/e/
514
1433640
2000
/e/
23:55
Let's now practice with a word.
515
1435640
1920
Magsanay tayo sa isang salita.
23:57
Please, repeat after me.
516
1437560
880
Pakiusap, ulitin pagkatapos ko.
24:00
let
517
1440200
3000
let
24:03
let
518
1443200
3000
let
24:06
let
519
1446200
2600
let
24:08
For the sound /eɪ/.
520
1448800
2240
Para sa tunog /eɪ/.
24:11
It's a little bit trickier.
521
1451040
1960
Ito ay medyo trickier.
24:13
It's what we call a diphthong.
522
1453000
2600
Ito ang tinatawag nating diphthong.
24:15
So it's actually two vowel sounds combined.
523
1455600
4080
Kaya ito ay talagang dalawang mga tunog ng patinig na pinagsama.
24:19
/eɪ/
524
1459680
1480
/eɪ/
24:21
So as you can see, your mouth moves
525
1461160
3720
Kaya gaya ng nakikita mo, gumagalaw ang iyong bibig
24:24
and your tongue goes up a little
as you produce the sound.
526
1464880
5840
at bahagyang tumataas ang iyong dila habang gumagawa ka ng tunog.
24:30
/eɪ/
527
1470720
1480
/eɪ/
24:32
Can you repeat after me?
528
1472200
2720
Pwede mo bang ulitin pagkatapos ko?
24:34
/eɪ/
529
1474920
2680
/eɪ/
24:37
/eɪ/
530
1477600
2720
/eɪ/
24:40
/eɪ/
531
1480320
2040
/eɪ/
24:42
Let's practice with the word ‘late’.
532
1482360
2840
Magsanay tayo sa salitang 'huli'.
24:45
Repeat after me.
533
1485200
2200
Ulitin pagkatapos ko.
24:47
late
534
1487400
3360
late
24:50
late
535
1490760
3640
late
24:54
late
536
1494400
4160
late
24:58
Great job!
537
1498560
1280
Magaling!
24:59
Let's now use minimal pairs.
538
1499840
2120
Gumamit tayo ngayon ng minimal na pares.
25:01
So words that are extremely similar
539
1501960
2600
Kaya't ang mga salitang magkatulad
25:04
but the vowel sounds change.
540
1504560
2520
ngunit nagbabago ang mga tunog ng patinig.
25:07
They're a very good way to
practice your vowel sounds.
541
1507080
4480
Ang mga ito ay isang napakahusay na paraan para sanayin ang iyong mga tunog ng patinig.
25:11
First let's just practice the sounds.
542
1511560
3440
Practice lang muna tayo ng sounds.
25:15
So watch how my mouth moves and repeat after me.
543
1515000
6520
Kaya panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig at ulitin pagkatapos ko.
25:21
/e/
544
1521520
2600
/e/
25:24
/e/
545
1524120
2960
/e
25:27
/e/
546
1527080
1240
/ /
25:30
/eɪ/
547
1530200
2600
e/ /eɪ/
25:32
/eɪ/
548
1532800
2880
/
25:35
/eɪ/
549
1535680
3600
eɪ/ /eɪ
25:39
/e/
550
1539280
2280
/ /e/
25:41
/eɪ/
551
1541560
2600
/eɪ/ /
25:44
/e/
552
1544160
2480
e/
25:46
/eɪ/
553
1546640
2520
/eɪ/
25:49
/e/
554
1549160
2400
/e/
25:51
/eɪ/
555
1551560
2520
/eɪ/
25:54
Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.
556
1554080
4160
Gamitin natin ngayon ang ating mga salitang 'hayaan' at 'huli'.
25:59
Repeat after me.
557
1559000
2600
Ulitin pagkatapos ko.
26:01
let
558
1561600
2720
let
26:04
let
559
1564320
3000
let
26:07
let
560
1567320
3400
let
26:10
late
561
1570720
2920
late
26:13
late
562
1573640
2760
late
26:16
late
563
1576400
3520
late
26:19
let
564
1579920
2600
let
26:22
late
565
1582520
2960
late
26:25
let
566
1585480
2880
let
26:28
late
567
1588360
2640
late
26:31
let
568
1591000
2520
let
26:33
late
569
1593520
2720
late
26:36
Excellent job, guys.
570
1596240
1960
Mahusay na trabaho, guys.
26:38
Let's now find out about other minimal pairs.
571
1598200
3040
Alamin natin ngayon ang tungkol sa iba pang minimal na pares.
26:41
I'm gonna read them to you.
572
1601240
1680
Ipapabasa ko ang mga ito sa iyo.
26:42
I want you to repeat after me.
573
1602920
2000
Gusto kong ulitin mo pagkatapos ko.
26:44
And pay attention to my mouth and how it moves.
574
1604920
4440
At pansinin ang aking bibig at kung paano ito gumagalaw.
26:49
Let's go.
575
1609360
2240
Tara na.
26:51
chess
576
1611600
1280
chess
26:52
chase
577
1612880
2440
habulin
26:55
beck
578
1615320
1320
beck
26:56
bake
579
1616640
1600
maghurno
26:58
bed
580
1618960
1320
kama
27:00
bade
581
1620280
2360
bade
27:02
bell
582
1622640
1240
bell
27:03
bail
583
1623880
2640
piyansa
27:06
best
584
1626520
1320
best
27:07
based
585
1627840
2400
based
27:10
bet
586
1630240
1440
bet
27:11
bait
587
1631680
2240
pain
27:13
bled
588
1633920
1400
dinuguan
27:15
blade
589
1635320
2320
talim
27:17
bread
590
1637640
1320
tinapay
27:18
braid
591
1638960
2200
tirintas
27:21
breast
592
1641160
1240
dibdib
27:22
braced
593
1642400
2600
braced
27:25
debt
594
1645000
1160
utang
27:26
date
595
1646160
2000
petsa
27:28
edge
596
1648800
1160
gilid
27:29
age
597
1649960
2360
edad
27:32
etch
598
1652320
1200
ukit
27:33
H
599
1653520
2720
H
27:36
fed
600
1656240
1280
fed
27:37
fade
601
1657520
2720
fade
27:40
fell
602
1660240
1160
nahulog
27:41
fail
603
1661400
2400
mabibigo
27:43
fleck
604
1663800
1200
fleck
27:45
flake
605
1665000
2720
flake
27:47
fret
606
1667720
1160
fret
27:48
freight
607
1668880
2880
freight
27:51
gel
608
1671760
1160
gel
27:52
jail
609
1672920
2480
jail
27:55
get
610
1675400
1200
get
27:56
gate
611
1676600
1520
gate
27:59
hell
612
1679040
1320
hell
28:00
hail
613
1680360
2560
hail
28:02
Ken
614
1682920
1120
Ken
28:04
cane
615
1684040
2520
cane
28:06
L
616
1686560
1040
L
28:09
ale
617
1689920
580
ale
28:10
led
618
1690500
580
led
28:11
laid
619
1691080
2680
laid
28:13
lens
620
1693760
1240
lens
28:15
lanes
621
1695000
2480
lanes
28:17
less
622
1697480
1320
less
28:18
lace
623
1698800
2560
lace
28:21
M
624
1701360
1240
M
28:22
aim
625
1702600
2040
aim
28:24
men
626
1704640
1200
men
28:25
main
627
1705840
2360
main
28:28
mess
628
1708200
1120
mess
28:29
mace
629
1709320
2480
mace
28:31
met
630
1711800
1200
met
28:33
mate
631
1713000
2240
mate
28:35
pen
632
1715240
1200
pen
28:36
pain
633
1716440
2240
pain
28:38
pent
634
1718680
1240
pent
28:39
paint
635
1719920
2520
paint
28:42
pest
636
1722440
1280
pest
28:43
paste
637
1723720
2400
paste
28:46
pled
638
1726120
1280
pled
28:47
played
639
1727400
2320
play
28:49
red
640
1729720
1240
red
28:50
raid
641
1730960
2400
raid
28:53
rest
642
1733360
1240
rest
28:54
raced
643
1734600
2680
raced
28:57
S
644
1737280
1200
S
28:58
ace
645
1738480
2400
ace
29:00
sell
646
1740880
1200
sell
29:02
sale
647
1742080
2480
sale
29:04
sent
648
1744560
1520
sent
29:06
saint
649
1746080
2840
saint
29:08
set
650
1748920
1320
set
29:10
sate
651
1750240
2600
sate
29:12
shed
652
1752840
1240
shed
29:14
shade
653
1754080
2520
shade
29:16
shell
654
1756600
1080
shell
29:17
shale
655
1757680
2560
shale
29:20
special
656
1760240
1480
special
29:21
spatial
657
1761720
2560
spatial
29:24
sped
658
1764280
1320
sped
29:25
spade
659
1765600
2640
spade
29:28
tech
660
1768240
1280
tech
29:29
take
661
1769520
2440
take
29:31
tell
662
1771960
1320
tell
29:33
tale
663
1773280
2520
tale
29:35
tent
664
1775800
1200
tent
29:37
taint
665
1777000
2520
taint
29:39
test
666
1779520
1160
test
29:40
taste
667
1780680
2480
lasa
29:43
tread
668
1783160
1240
tread
29:44
trade
669
1784400
2600
trade
29:47
trend
670
1787000
1320
trend
29:48
trained
671
1788320
2720
trained
29:51
wed
672
1791040
1320
wed
29:52
wade
673
1792360
2560
wade
29:54
wedge
674
1794920
1240
wedge
29:56
wage
675
1796160
1880
wage
29:59
well
676
1799160
1320
well
30:00
whale
677
1800480
2480
whale
30:02
west
678
1802960
1440
west
30:04
waist
679
1804400
2600
waist
30:07
wet
680
1807000
1120
wet
30:08
wait
681
1808120
2520
wait
30:10
when
682
1810640
1280
when
30:11
wane
683
1811920
2080
wane
30:14
wreck
684
1814000
960
30:14
rake
685
1814960
2000
wreck
rake
30:16
wren
686
1816960
1200
wren
30:18
rain
687
1818160
2240
rain
30:20
X
688
1820400
1360
X
30:21
aches
689
1821760
2560
aches
30:24
Excellent guys.
690
1824320
1240
Magaling guys.
30:25
Let's move on.
691
1825560
1400
Mag-move on na tayo.
30:26
Ok let's continue practicing.
692
1826960
2400
Ok ipagpatuloy natin ang pagsasanay.
30:29
Now I'm going to show you some words
and I want you to read them with the proper
693
1829360
5440
Ngayon ay magpapakita ako sa iyo ng ilang salita at gusto kong basahin mo ang mga ito nang may wastong
30:34
English vowel sound
/e/ and /eɪ/
694
1834800
4320
tunog na patinig sa Ingles na /e/ at /eɪ/
30:39
Let's get started.
695
1839120
1440
Magsimula na tayo.
30:40
Let's start with the first word.
696
1840560
4280
Magsimula tayo sa unang salita.
30:44
Is it ‘bed’ or ‘bade’?
697
1844840
5400
Ito ba ay 'kama' o 'bade'?
30:50
It's ‘bed’ of course.
698
1850240
3240
Ito ay 'kama' siyempre.
30:53
Next word.
699
1853480
3320
Susunod na salita.
30:56
‘fell’ or ‘fail’?
700
1856800
2680
'nahulog' o 'bigo'?
30:59
Which one is it?
701
1859480
2200
Alin ito?
31:01
It's ‘fail’.
702
1861680
2680
Ito ay 'fail'.
31:04
Next word.
703
1864360
3920
Susunod na salita.
31:08
‘test’?
704
1868280
1600
'pagsubok'?
31:09
‘taste’?
705
1869880
3200
'lasa'?
31:13
It’s ‘taste’, guys.
706
1873080
6680
Ito ay 'panlasa', guys.
31:19
‘men’?
707
1879760
1640
'lalaki'?
31:21
‘main’?
708
1881400
3440
'pangunahin'?
31:24
‘main’
709
1884840
2480
'pangunahing'
31:27
Next word.
710
1887320
600
Susunod na salita.
31:31
‘ren’?
711
1891200
1680
'ren'?
31:32
‘rain’?
712
1892880
3400
'ulan'?
31:36
It's ‘rain’.
713
1896280
3640
Ito ay 'ulan'.
31:39
Next.
714
1899920
2760
Susunod.
31:42
‘sell’ or ‘sale’?
715
1902680
4760
'nagbebenta' o 'nagbebenta'?
31:47
It's ‘sell’.
716
1907440
2600
Ito ay 'ibebenta'.
31:50
Next word.
717
1910040
3840
Susunod na salita.
31:53
‘test’?
718
1913880
1440
'pagsubok'?
31:55
‘taste’?
719
1915320
1000
'lasa'?
31:56
Which one is it?
720
1916320
1760
Alin ito?
31:58
In this case, it's ‘test’.
721
1918080
3400
Sa kasong ito, ito ay 'pagsubok'.
32:01
Next word.
722
1921480
3760
Susunod na salita.
32:05
‘men’?
723
1925240
1560
'lalaki'?
32:06
‘main’?
724
1926800
3240
'pangunahin'?
32:10
It's ‘men’.
725
1930040
3400
Ito ay 'mga lalaki'.
32:13
Next word.
726
1933440
1720
Susunod na salita.
32:15
‘sell’ or ‘sale’?
727
1935160
4560
'nagbebenta' o 'nagbebenta'?
32:19
‘sale’ of course.
728
1939720
3320
'sale' syempre.
32:23
And finally,
729
1943040
3320
At sa wakas,
32:26
‘when’ or ‘wane’?
730
1946360
4760
'kailan' o 'nawawala'?
32:31
It's ‘when’.
731
1951120
2320
Ito ay 'kailan'.
32:33
Very good.
732
1953440
1800
Napakahusay.
32:35
Great job guys.
733
1955240
1240
Magandang trabaho guys.
32:36
Let's carry on.
734
1956480
1600
Ituloy natin.
32:38
Okay guys let's now practice with sentences.
735
1958080
3120
Okay guys magpractice na tayo sa sentences.
32:41
I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.
736
1961200
4240
Mayroon akong mga pangungusap na naglalaman ng /e/ at /eɪ/tunog.
32:45
So pay attention and repeat after me.
737
1965440
3640
Kaya't bigyang pansin at ulitin pagkatapos ko.
32:49
The first sentence is:
738
1969080
3000
Ang unang pangungusap ay:
32:52
‘Ken made cakes well.’
739
1972080
5760
'Magaling gumawa ng cake si Ken.'
32:58
The second sentence:
740
1978440
2280
Ang pangalawang pangungusap:
33:00
‘Tell him to send red paint.’
741
1980720
7080
'Sabihin sa kanya na magpadala ng pulang pintura.'
33:07
And finally:
742
1987800
1320
At panghuli:
33:09
‘Men fed a whale in the rain.’
743
1989120
7320
'Pinakain ng mga lalaki ang isang balyena sa ulan.'
33:16
Great, guys.
744
1996440
1080
Mahusay, guys.
33:17
Let's continue on.
745
1997520
1320
Ipagpatuloy natin.
33:18
Great job guys.
746
1998840
1600
Magandang trabaho guys.
33:20
You now have a better understanding of the
difference
747
2000440
2520
Mas naunawaan mo na ngayon ang pagkakaiba
33:22
between the English vowel sounds /e/ and
/eɪ/.
748
2002960
3840
ng mga tunog ng patinig sa Ingles na /e/ at /eɪ/.
33:26
But keep practicing.
749
2006800
1440
Ngunit patuloy na magsanay.
33:28
It takes time and practice of listening and
speaking to master the vowel sounds.
750
2008240
6880
Kailangan ng oras at pagsasanay ng pakikinig at pagsasalita upang makabisado ang mga tunog ng patinig.
33:35
But you can do it.
751
2015120
1640
Pero kaya mo yan.
33:36
Also make sure you watch the
rest of my pronunciation videos.
752
2016760
4280
Tiyaking panoorin mo ang iba pa sa aking mga video sa pagbigkas.
33:41
Very important if you want to master the English
language.
753
2021040
3760
Napakahalaga kung nais mong makabisado ang wikang Ingles.
33:44
See you next time.
754
2024800
10240
See you next time.
33:55
Hello, students.
This is Fanny.
755
2035040
2040
Kumusta, mga mag-aaral. Ito si Fanny.
33:57
Welcome to this English pronunciation video.
In this video, I'm going to focus on two English
756
2037080
6880
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles. Sa video na ito, magtutuon ako ng pansin sa dalawang
34:03
vowel sounds:
/æ/ and /ʌ/
757
2043960
3680
tunog ng patinig sa Ingles: /æ/ at /ʌ/
34:07
They sound similar, but they are different
so you need to pronounce them differently.
758
2047640
7040
Magkapareho ang tunog nila, ngunit magkaiba sila kaya kailangan mong bigkasin ang mga ito nang iba.
34:14
Let's start with two example words.
759
2054680
2760
Magsimula tayo sa dalawang halimbawang salita.
34:17
My first example word is ‘ran’.
760
2057440
3840
Ang aking unang halimbawang salita ay 'tumakbo'.
34:21
Can you hear the sound?
761
2061280
2600
Naririnig mo ba ang tunog?
34:23
‘ran’
762
2063880
2120
'Tumakbo'
34:26
My second word is, ‘run’.
763
2066000
4040
Ang pangalawang salita ko ay, 'tumakbo'.
34:30
/ʌ/
764
2070040
1200
/ʌ/
34:31
run
765
2071240
1520
run
34:32
run
766
2072760
1480
run
34:34
run
767
2074240
1240
run
34:35
Can you hear the difference?
768
2075480
1960
Naririnig mo ba ang pagkakaiba?
34:37
I knew they sound very similar,
769
2077440
2520
Alam kong magkahawig sila,
34:39
but if you practice with me,
770
2079960
1720
ngunit kung magsasanay ka sa akin,
34:41
I promise by the end of this video,
771
2081680
2640
ipinapangako ko sa pagtatapos ng video na ito,
34:44
you will hear and pronounce them correctly.
772
2084320
2800
maririnig at mabibigkas mo sila nang tama.
34:47
So keep watching.
773
2087120
6040
Kaya patuloy na manood.
34:53
Get ready guys.
774
2093160
1760
Humanda kayo guys.
34:54
I am going to help you make these sounds:
/æ/ and /ʌ/ in English.
775
2094920
5560
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito: /æ/ at /ʌ/ sa English.
35:00
I want you to hear the difference very clearly
and to be able to pronounce them correctly.
776
2100480
5600
Gusto kong marinig mo nang malinaw ang pagkakaiba at mabigkas mo nang tama ang mga ito.
35:06
Also you should know the IPA spelling,
777
2106080
3040
Dapat ding alam mo ang spelling ng IPA,
35:09
watch how I move my mouth,
778
2109120
1840
panoorin kung paano ko ginagalaw ang aking bibig,
35:10
and please try to always repeat after me.
779
2110960
3400
at mangyaring subukang ulitin pagkatapos ko.
35:14
I know you can do it so let's get started.
780
2114360
4040
Alam kong kaya mo kaya simulan na natin.
35:18
First, let's try to make the sound /æ/.
781
2118400
3720
Una, subukan nating gawin ang tunog na /æ/.
35:22
So your tongue is very low in your mouth.
782
2122120
3640
Kaya ang iyong dila ay napakababa sa iyong bibig.
35:25
/æ/
783
2125760
1040
/æ/
35:26
Can you repeat after me:
784
2126800
2880
Maaari mo bang ulitin pagkatapos ko:
35:29
/æ/
785
2129680
2520
/æ/
35:32
/æ/
786
2132200
2640
/æ/
35:34
/æ/
787
2134840
2520
/æ/
35:37
Let's now use the word, ‘ran’.
788
2137360
3440
Gamitin natin ngayon ang salitang, 'tumakbo'.
35:40
Repeat after me.
789
2140800
2320
Ulitin pagkatapos ko.
35:43
ran
790
2143120
2960
ran
35:46
ran
791
2146080
3200
ran
35:49
ran
792
2149280
2800
ran
35:52
And now let's produce the sound /ʌ/.
793
2152080
3280
At ngayon gawin natin ang tunog /ʌ/.
35:55
Your tongue is in the middle part of your mouth.
794
2155360
4000
Ang iyong dila ay nasa gitnang bahagi ng iyong bibig.
35:59
/ʌ/
795
2159360
1240
/ʌ/
36:00
Please repeat after me.
796
2160600
2800
Pakiulit pagkatapos ko.
36:03
/ʌ/
797
2163400
2480
/ʌ/
36:11
Let's now practice with the word ‘run’.
798
2171160
3960
Magsanay tayo ngayon sa salitang 'tumakbo'.
36:15
Repeat after me.
799
2175120
2360
Ulitin pagkatapos ko.
36:17
run
800
2177480
2960
takbo
36:20
run
801
2180440
2760
takbo
36:23
run
802
2183200
3400
takbo
36:26
Good guys.
803
2186600
1320
Good guys.
36:27
Let's now use minimal pairs.
804
2187920
2120
Gumamit tayo ngayon ng minimal na pares.
36:30
Words that are very similar,
but the vowel sounds change.
805
2190040
3760
Mga salitang magkatulad, ngunit nagbabago ang mga tunog ng patinig.
36:33
A very good way to practice the vowel sounds.
806
2193800
3600
Isang napakahusay na paraan para sanayin ang mga tunog ng patinig.
36:37
First, just the sounds.
807
2197400
2760
Una, ang mga tunog lang.
36:40
Repeat after me.
808
2200160
1240
Ulitin pagkatapos ko.
36:41
And watch how my mouth moves.
809
2201400
4560
At panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig.
36:45
/æ/
810
2205960
3160
/æ/
36:49
/ʌ/
811
2209120
3160
/ʌ/
36:52
/æ/
812
2212280
3080
/æ/
36:55
/ʌ/
813
2215360
2160
/ʌ/
36:58
/æ/
814
2218440
2800
/æ/
37:01
/ʌ/
815
2221240
3120
/ʌ/
37:04
/æ/
816
2224360
2240
/æ/
37:06
/ʌ/
817
2226600
2440
/ʌ/
37:18
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.
818
2238400
5000
Gamitin natin ngayon ang mga salitang 'tumakbo' at 'tumakbo'.
37:23
Please repeat after me.
819
2243400
3511
Pakiulit pagkatapos ko.
37:26
ran
ran
820
2246911
6
37:26
ran
run
821
2246917
603
tumakbo tumakbo
tumakbo tumakbo
37:29
run
822
2249840
3120
tumakbo
37:32
run
823
2252960
1620
tumakbo
37:34
ran
824
2254580
1620
tumakbo
37:36
run
825
2256200
2680
tumakbo
37:38
ran
826
2258880
1440
tumakbo
37:40
run
827
2260320
1440
tumakbo
37:41
ran
828
2261760
1480
mahusay
37:43
run
829
2263240
1480
guys
37:59
Great guys.
830
2279120
1360
.
38:00
Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.
831
2280480
3880
Ok guys. Tingnan natin ang iba pang minimal na pares nang magkasama.
38:04
Repeat after me and pay attention
to my mouth how it moves.
832
2284360
5640
Ulitin pagkatapos ko at bigyang pansin ang aking bibig kung paano ito gumagalaw.
38:10
Let's get started.
833
2290000
2720
Magsimula na tayo.
38:12
ankle
834
2292720
2120
ankle
38:14
uncle
835
2294840
2360
uncle
38:17
back
836
2297200
1720
back
38:18
buck
837
2298920
2040
buck
38:20
bad
838
2300960
1800
bad
38:22
bud
839
2302760
1960
bud
38:24
badge
840
2304720
1840
badge
38:26
budge
841
2306560
880
budge
38:28
bag
842
2308480
1680
bag
38:30
bug
843
2310160
1640
bug
38:31
ban
844
2311800
1640
ban
38:33
bun
845
2313440
1760
bun
38:35
bank
846
2315200
1760
bank
38:36
bunk
847
2316960
1920
bunk
38:38
bat
848
2318880
1920
bat
38:40
but
849
2320800
1840
ngunit
38:42
began
850
2322640
1960
nagsimulang
38:44
begun
851
2324600
2240
brash
38:46
brash
852
2326840
2160
brush
38:49
brush
853
2329000
2240
cab
38:51
cab
854
2331240
1840
cub
38:53
cub
855
2333080
1880
cam
38:54
cam
856
2334960
1720
come
38:56
come
857
2336680
760
cap
38:58
cap
858
2338800
1800
cup
39:00
cup
859
2340600
1880
cat
39:02
cat
860
2342480
1840
cut
39:04
cut
861
2344320
1800
champ
39:06
champ
862
2346120
1760
chump
39:07
chump
863
2347880
1880
cram
39:09
cram
864
2349760
1800
crash
39:11
crumb
865
2351560
2120
crash
39:13
crash
866
2353680
1760
crush
39:15
crush
867
2355440
2080
dabble
39:17
dabble
868
2357520
1680
double
39:19
double
869
2359200
2320
dab
39:21
dab
870
2361520
1600
dub
39:23
dub
871
2363120
2040
dad
39:25
dad
872
2365160
1720
dud
39:26
dud
873
2366880
500
dam
39:28
dam
874
2368840
1760
pipi mamasa
39:30
dumb
875
2370600
2120
-
39:32
damp
876
2372720
1600
masa
39:34
dump
877
2374320
1840
dump
39:36
dank
878
2376160
1800
dank
39:37
dunk
879
2377960
1800
dunk
39:39
drank
880
2379760
1960
drank
39:41
drunk
881
2381720
2000
lasing
39:43
fan
882
2383720
1720
fan
39:45
fun
883
2385440
1880
masaya
39:47
fanned
884
2387320
1840
fanned
39:49
fund
885
2389160
2000
fund
39:51
F@nny
886
2391160
1760
F@nny
39:52
funny
887
2392920
1760
funny
39:54
flank
888
2394680
1800
flank
39:56
flunk
889
2396480
840
flunk
39:58
flash
890
2398520
1880
flash
40:00
flush
891
2400400
2000
flush
40:02
flax
892
2402400
1960
flax
40:04
flux
893
2404360
2040
flux
40:06
gash
894
2406400
2000
gash
40:08
gush
895
2408400
1720
gush
40:10
glam
896
2410120
1880
glam
40:12
glum
897
2412000
1880
glum
40:13
grab
898
2413880
1880
grab
40:15
grub
899
2415760
2080
grub
40:17
hag
900
2417840
1800
hag
40:19
hug
901
2419640
1840
yakapin
40:21
ham
902
2421480
1640
ham
40:23
hum
903
2423120
1840
hum
40:24
hang
904
2424960
1800
hang
40:26
hung
905
2426760
560
hung
40:28
hash
906
2428680
1720
hash
40:30
hush
907
2430400
2000
hush
40:32
hat
908
2432400
1800
hat
40:34
hut
909
2434200
1880
kubo
40:36
hatch
910
2436080
1800
hatch
40:37
hutch
911
2437880
2760
kubo
40:40
jag
912
2440640
2320
jag
40:42
jug
913
2442960
2560
pit
40:45
lag
914
2445520
2480
lag
40:48
lug
915
2448000
2640
lug
40:50
mad
916
2450640
2560
mad
40:53
mud
917
2453200
2480
putik
40:55
massed
918
2455680
1560
massed
40:58
must
919
2458200
2600
dapat
41:00
mat
920
2460800
2440
mat
41:03
mutt
921
2463240
2240
mutt
41:05
match
922
2465480
2080
match
41:07
much
923
2467560
2440
much
41:10
pack
924
2470000
2080
pack
41:12
puck
925
2472080
2080
pak
41:14
paddle
926
2474160
1880
paddle
41:16
puddle
927
2476040
2240
puddle
41:18
pan
928
2478280
1920
pan
41:20
pun
929
2480200
2240
pun
41:22
pat
930
2482440
2080
pat
41:24
putt
931
2484520
2080
putt
41:26
rabble
932
2486600
640
rabble
41:28
rubble
933
2488440
2360
rubble
41:30
rag
934
2490800
1840
basahan
41:32
rug
935
2492640
1960
rug
41:34
ram
936
2494600
1920
ram
41:36
rum
937
2496520
2200
rum
41:38
rang
938
2498720
1920
rang
41:40
rung
939
2500640
1960
rung
41:42
rash
940
2502600
1920
pantal
41:44
rush
941
2504520
1960
rush
41:46
sack
942
2506480
1720
sako
41:48
suck
943
2508200
2000
pagsuso
41:50
Sally
944
2510200
1840
Sally
41:52
sully
945
2512040
2040
sully
41:54
sang
946
2514080
1840
sang
41:55
sung
947
2515920
1320
sung
41:58
sank
948
2518040
2240
sank
42:00
sunk
949
2520280
2160
sunk
42:02
sapper
950
2522440
2440
sapper
42:04
supper
951
2524880
2480
supper
42:07
sax
952
2527360
2160
sax
42:09
sucks
953
2529520
2360
sucks
42:11
scam
954
2531880
2240
scam
42:14
scum
955
2534120
2440
scum
42:16
shacks
956
2536560
2440
shacks
42:19
shucks
957
2539000
2520
shucks
42:21
slag
958
2541520
2200
slag
42:23
slug
959
2543720
2280
slug
42:26
slam
960
2546000
1120
slam
42:28
slum
961
2548000
2520
slum
42:30
slang
962
2550520
2320
slang
42:32
slung
963
2552840
2680
slung
42:35
slash
964
2555520
2040
slash
42:37
slush
965
2557560
2520
slush
42:40
stab
966
2560080
2200
stab
42:42
stub
967
2562280
2560
stub
42:44
stack
968
2564840
2280
stack
42:47
stuck
969
2567120
2720
stuck
42:49
stand
970
2569840
2400
stand
42:52
stunned
971
2572240
2400
stunned
42:54
stank
972
2574640
2080
stank
42:56
stunk
973
2576720
500
stunk
42:58
swam
974
2578920
1960
tag
43:00
swum
975
2580880
2240
swak
43:03
tab
976
2583120
1800
tab
43:04
tub
977
2584920
2000
43:06
tack
978
2586920
2080
43:09
tuck
979
2589000
2080
43:11
tag
980
2591080
1800
43:12
tug
981
2592880
2120
43:15
tang
982
2595000
1840
tang
43:16
tongue
983
2596840
2280
tongue
43:19
thrash
984
2599120
2040
thrash
43:21
thrush
985
2601160
2040
thrush
43:23
track
986
2603200
1880
track
43:25
truck
987
2605080
2040
truck
43:27
tramps
988
2607120
1880
tramps
43:29
trumps
989
2609000
3400
trumps
43:32
Excellent job guys. Let's carry on.
990
2612400
3240
Napakahusay na trabaho guys. Ituloy natin.
43:35
Okay, guys. Let's practice further.
991
2615640
2200
Okay guys. Magsanay pa tayo.
43:37
I'm going to show you some words.
992
2617840
1800
Magpapakita ako sa iyo ng ilang mga salita.
43:39
I want you to read them, but
with the proper vowel sound.
993
2619640
4840
Nais kong basahin mo ang mga ito, ngunit sa tamang tunog ng patinig.
43:44
/æ/ or /ʌ/
994
2624480
2320
/æ/ o /ʌ/
43:46
Let's get started.
995
2626800
1840
Magsimula na tayo.
43:48
Let's start with word number one.
996
2628640
2600
Magsimula tayo sa numero unong salita.
43:51
Which one is it?
997
2631240
2560
Alin ito?
43:53
‘hang’ or ‘hung’?
998
2633800
3240
'hang' o 'hung'?
43:58
‘hung’
999
2638720
1080
'nakabit'
43:59
Very good.
1000
2639800
1960
Napakabuti.
44:01
Next word.
1001
2641760
3440
Susunod na salita.
44:05
dad or dud?
1002
2645200
5160
tatay o dud?
44:10
dud
1003
2650360
2720
dud
44:13
Next word.
1004
2653080
3440
Susunod na salita.
44:16
rag or rug?
1005
2656520
5280
basahan o alpombra?
44:21
rag
1006
2661800
2560
basahan
44:24
Next word.
1007
2664360
2680
Susunod na salita.
44:27
F@nny or funny?
1008
2667800
5360
F@nny o nakakatawa?
44:33
funny
1009
2673160
2600
nakakatawa
44:35
Next word.
1010
2675760
3680
Next word.
44:39
stab or stub?
1011
2679440
4840
saksak o usbong?
44:44
It's ‘stab’.
1012
2684280
3400
Ito ay 'saksak'.
44:47
Next word.
1013
2687680
3120
Susunod na salita.
44:50
hang or hung?
1014
2690800
4840
bitin o ibitin?
44:55
It's ‘hang’.
1015
2695640
1400
Ito ay 'hang'.
44:58
Next word.
1016
2698560
3480
Susunod na salita.
45:02
dad or dud?
1017
2702040
5040
tatay o dud?
45:07
It’s ‘dad’.
1018
2707080
3080
Ito ay 'tatay'.
45:10
Next word.
1019
2710160
3080
Susunod na salita.
45:13
rag or rug?
1020
2713240
5120
basahan o alpombra?
45:18
rug
1021
2718360
3000
alpombra
45:21
Next word.
1022
2721360
1920
Susunod na salita.
45:23
stab or stub?
1023
2723280
3680
saksak o usbong?
45:27
It’s ‘stub’.
1024
2727760
2760
Ito ay 'stub'.
45:30
And finally,
1025
2730520
3840
At sa wakas,
45:34
F@nny or funny?
1026
2734360
4400
F@nny o nakakatawa?
45:38
It's ‘F@nny’.
1027
2738760
2080
Ito ay 'F@nny'.
45:40
Very good guys.
1028
2740840
1560
Napakagaling guys.
45:42
Awesome guys.
1029
2742400
1080
Galing guys.
45:43
Let's move on.
1030
2743480
1600
Mag-move on na tayo.
45:45
Okay, guys.
Let's move on to sentences now.
1031
2745080
2680
Okay guys. Lumipat tayo sa mga pangungusap ngayon.
45:47
I have sentences for you and they all contain
1032
2747760
3240
Mayroon akong mga pangungusap para sa iyo at lahat sila ay naglalaman ng
45:51
/æ/ and /ʌ/ sounds,
1033
2751000
2400
mga tunog na /æ/ at /ʌ/,
45:53
so pay attention and repeat after me.
1034
2753400
3680
kaya bigyang-pansin at ulitin pagkatapos ko.
45:57
The first sentence is:
1035
2757080
2840
Ang unang pangungusap ay:
45:59
‘My funny uncle must come’.
1036
2759920
8240
'Dapat dumating ang aking nakakatawang tiyuhin'.
46:08
The second sentence:
1037
2768160
2440
Ang pangalawang pangungusap:
46:10
‘The bad crab stunk’.
1038
2770600
6280
'Ang masamang alimango ay mabaho'.
46:16
And finally:
1039
2776880
1680
At panghuli:
46:18
‘F@nny must teach funny slang’.
1040
2778560
8360
'Dapat magturo si F@nny ng nakakatawang slang'.
46:28
Excellent, guys.
1041
2788880
1360
Magaling, guys.
46:30
Let's move on.
1042
2790240
1240
Mag-move on na tayo.
46:31
Great job, guys.
1043
2791480
1560
Magandang trabaho, guys.
46:33
I know it's hard but you now
have a better understanding
1044
2793040
3040
Alam kong mahirap ito ngunit mas naiintindihan mo na ngayon
46:36
of the difference between the English vowel sounds
1045
2796080
3080
ang pagkakaiba sa pagitan ng mga tunog ng patinig sa Ingles na
46:39
/æ/ and /ʌ/.
1046
2799160
2040
/æ/ at /ʌ/.
46:41
Keep practicing.
1047
2801200
1200
Patuloy na magsanay.
46:42
It takes time and practice of listening and
speaking to master the English vowel sounds.
1048
2802400
6280
Kailangan ng oras at kasanayan sa pakikinig at pagsasalita upang makabisado ang mga tunog ng patinig sa Ingles.
46:48
But you can do it.
1049
2808680
1280
Pero kaya mo yan.
46:49
And make sure to watch my other pronunciation
videos.
1050
2809960
3360
At siguraduhing panoorin ang aking iba pang mga video sa pagbigkas.
46:53
They're very important if you want to improve
your English skills.
1051
2813320
3720
Napakahalaga ng mga ito kung gusto mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles.
46:57
See you next time.
1052
2817040
10600
See you next time.
47:07
Hi guys.
1053
2827640
920
Hi guys.
47:08
This is Fanny.
1054
2828560
1040
Ito si Fanny.
47:09
Welcome to this English pronunciation video.
1055
2829600
3000
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles.
47:12
In this video,
1056
2832600
1200
Sa video na ito,
47:13
I'm gonna focus on two tricky sounds:
1057
2833800
3840
magtutuon ako ng pansin sa dalawang nakakalito na tunog:
47:17
/əʊ/
1058
2837640
1040
/əʊ/
47:18
and /ɔ:/
1059
2838680
1760
at /ɔ:/
47:20
sounds similar
1060
2840440
1440
magkatulad ang tunog
47:21
but they are very different
1061
2841880
1640
ngunit magkaiba sila
47:23
and you need to hear the difference
1062
2843520
2400
at kailangan mong marinig ang pagkakaiba
47:25
and to pronounce them differently.
1063
2845920
2600
at iba ang pagbigkas sa mga ito.
47:28
Let's take two example words shall we
1064
2848520
3320
Kumuha tayo ng dalawang halimbawang salita kung
47:31
the first word is 'so'.
1065
2851840
4320
ang unang salita ay 'kaya'.
47:36
/əʊ/
1066
2856160
920
/əʊ/
47:37
is the sound. Can you hear it?
1067
2857080
2120
ang tunog. Naririnig mo ba?
47:39
'so'
1068
2859200
1800
'kaya'
47:41
The second word is 'saw'.
1069
2861000
3800
Ang pangalawang salita ay 'nakita'.
47:44
The sound is /ɔ:/.
1070
2864800
2120
Ang tunog ay /ɔ:/.
47:46
Can you hear it?
1071
2866920
1840
Naririnig mo ba?
47:48
so /səʊ/
1072
2868760
1680
kaya /səʊ/
47:50
saw /sɔː/
1073
2870440
1560
nakita /sɔː/
47:52
Now I know they sound very similar to most of you.
1074
2872000
3720
Ngayon alam ko na ang tunog nila ay halos kapareho ng karamihan sa inyo.
47:55
But they are different
1075
2875720
1480
Ngunit iba ang mga ito
47:57
and with a little bit of practice,
1076
2877200
2360
at sa kaunting pagsasanay,
47:59
you will improve your skills.
1077
2879560
2720
mapapabuti mo ang iyong mga kasanayan.
48:02
I promise you by the end of this video,
1078
2882280
2680
Ipinapangako ko sa iyo sa pagtatapos ng video na ito,
48:04
you will hear and pronounce them differently.
1079
2884960
2960
maririnig at mabibigkas mo sila nang iba.
48:07
So keep watching.
1080
2887920
5000
Kaya patuloy na manood.
48:12
Let's go guys!
1081
2892920
1480
Tara na guys!
48:14
I'm gonna help you make these sounds
1082
2894400
2200
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito
48:16
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
1083
2896600
2960
/əʊ/ at /ɔ:/ sa English.
48:19
I want you to hear the difference
1084
2899560
1680
Gusto kong marinig mo ang pagkakaiba
48:21
and to be able to pronounce them correctly.
1085
2901240
2680
at mabigkas mo nang tama.
48:23
Also you should know the IPA spelling.
1086
2903920
3080
Gayundin dapat mong malaman ang IPA spelling.
48:27
Watch how I move my mouth.
1087
2907000
2120
Panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig.
48:29
And please try to repeat after me.
1088
2909120
3160
At pakisubukang ulitin pagkatapos ko.
48:32
I know you can do this so let's get to it.
1089
2912280
4080
Alam kong kaya mo 'to kaya sige na.
48:36
First, let's make the sound /əʊ/.
1090
2916360
4080
Una, gawin natin ang tunog na /əʊ/.
48:40
/əʊ/ is actually a diphthong.
1091
2920440
3600
Ang /əʊ/ ay talagang isang diptonggo.
48:44
So it's two vowel sounds /əʊ/.
1092
2924040
4320
Kaya ito ay dalawang patinig na tunog /əʊ/.
48:48
So as you pronounce it, as you can see,
1093
2928360
3960
So as you pronounce it, as you can see,
48:52
my mouth is quite round.
1094
2932320
2800
medyo bilog ang bibig ko.
48:55
It moves and it becomes smaller.
1095
2935120
4200
Gumagalaw ito at nagiging mas maliit.
48:59
/əʊ/
1096
2939320
2040
/əʊ/
49:01
Let's practice.
1097
2941360
1000
Magpractice tayo.
49:02
Repeat after me.
1098
2942360
2360
Ulitin pagkatapos ko.
49:04
/əʊ/-
1099
2944720
2320
/əʊ/-
49:07
/əʊ/
1100
2947040
2680
/əʊ/
49:09
/əʊ/
1101
2949720
1280
/əʊ/
49:11
Let's practice now with the word 'so'.
1102
2951000
4520
Magsanay tayo ngayon sa salitang 'kaya'.
49:15
Repeat after me.
1103
2955520
2320
Ulitin pagkatapos ko.
49:17
so
1104
2957840
2920
kaya
49:20
so
1105
2960760
3080
kaya at
49:23
so
1106
2963840
2880
ngayon
49:28
And now for the sound /ɔ:/.
1107
2968440
3200
para sa tunog /ɔ:/.
49:31
As you can see
1108
2971640
1120
As you can see
49:32
my mouth is round as well
1109
2972760
2720
bilugan din ang bibig ko
49:35
but it's doesn't move.
1110
2975480
2280
pero hindi gumagalaw.
49:37
And the sound is a tiny bit longer.
1111
2977760
3440
At ang tunog ay medyo mas mahaba.
49:41
/ɔ:/
1112
2981200
1640
/ɔ:/
49:42
Let's practice. Repeat after me.
1113
2982840
3400
Magpractice tayo. Ulitin pagkatapos ko.
49:46
/ɔ:/
1114
2986240
2920
/ɔ:/
49:49
/ɔ:/
1115
2989160
3320
/ɔ:/
49:52
/ɔ:/
1116
2992480
2720
/ɔ:/
49:55
Let's take the word 'saw'.
1117
2995200
3520
Kunin natin ang salitang 'nakita'.
49:58
Please repeat after me.
1118
2998720
2440
Pakiulit pagkatapos ko.
50:01
saw
1119
3001160
3160
saw
50:04
saw
1120
3004320
3360
saw
50:07
saw
1121
3007680
3160
saw
50:10
Good.
1122
3010840
680
Mabuti.
50:11
Let's now use minimal pairs.
1123
3011520
2320
Gumamit tayo ngayon ng minimal na pares.
50:13
Words that are very similar
1124
3013840
1760
Mga salitang magkatulad
50:15
but the vowel sounds change.
1125
3015600
2040
ngunit nagbabago ang mga tunog ng patinig.
50:17
They're a very good way to
practice these vowel sounds.
1126
3017640
3880
Ang mga ito ay isang napakahusay na paraan para sanayin ang mga tunog ng patinig.
50:21
First, let's just practice the sounds.
1127
3021520
3680
Una, sanayin lang natin ang mga tunog.
50:25
Watch how my mouth moves
1128
3025200
1440
Panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig
50:27
and repeat after me.
1129
3027360
2960
at ulitin pagkatapos ko.
50:30
/əʊ/
1130
3030320
2680
/əʊ/
50:33
/əʊ/
1131
3033000
2960
/əʊ/
50:35
/əʊ/
1132
3035960
3440
/əʊ/
50:39
/ɔ:/
1133
3039400
2680
/ɔ:/
50:42
/ɔ:/
1134
3042080
2640
/ɔ:/
50:44
/ɔ:/
1135
3044720
3120
/ɔ :/ /
50:47
/əʊ/
1136
3047840
2240
əʊ
50:50
/ɔ:/
1137
3050080
2960
/ / ɔ:/
50:53
/əʊ/
1138
3053040
2400
/əʊ/
50:55
/ɔ:/
1139
3055440
1200
/ɔ:/
50:58
/əʊ/
1140
3058240
2360
/əʊ/
51:00
/ɔ:/
1141
3060600
2560
/ɔ:/
51:03
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
1142
3063160
3760
Kunin natin ngayon ang ating mga salitang 'so' at 'nakita'.
51:06
Repeat after me.
1143
3066920
2640
Ulitin pagkatapos ko.
51:09
so
1144
3069560
3400
so
51:12
so
1145
3072960
3120
so
51:16
so
1146
3076080
3280
so
51:19
saw
1147
3079360
2840
saw
51:22
saw
1148
3082200
2880
saw
51:25
saw
1149
3085080
1480
so
51:28
so
1150
3088240
2520
saw
51:30
saw
1151
3090760
2800
so
51:33
so
1152
3093560
2400
saw
51:35
saw
1153
3095960
2800
so
51:38
so
1154
3098760
2440
saw
51:41
saw
1155
3101200
2800
Magaling
51:44
Excellent guys.
1156
3104000
1800
guys.
51:45
Okay students let's now move
on to minimal pairs together.
1157
3105800
4560
Okay mga mag-aaral let's now move on to minimal pairs together.
51:50
I'm gonna read them to you
1158
3110360
1840
Ipapabasa ko ang mga ito sa iyo
51:52
you should repeat after me.
1159
3112200
1640
na dapat mong ulitin pagkatapos ko.
51:53
And watch my mouth - how it moves.
1160
3113840
3160
At panoorin ang aking bibig - kung paano ito gumagalaw.
51:57
Let's get started.
1161
3117000
2840
Magsimula na tayo.
51:59
boat
1162
3119840
2520
bangka
52:02
bought
1163
3122360
2640
binili
52:05
bode
1164
3125000
2120
bode
52:07
bored
1165
3127120
2440
bored
52:09
bow
1166
3129560
2040
bow
52:11
bore
1167
3131600
2800
bore
52:14
code
1168
3134400
2120
code
52:16
cord
1169
3136520
2280
cord
52:18
coke
1170
3138800
2040
coke
52:20
cork
1171
3140840
2320
cork
52:23
cone
1172
3143160
2120
cone
52:25
corn
1173
3145280
1240
corn
52:27
copes
1174
3147880
2160
copes
52:30
corpse
1175
3150040
2280
corpse
52:32
choke
1176
3152320
2160
choke
52:34
chalk
1177
3154480
2440
chalk
52:36
chose
1178
3156920
1880
chose
52:38
chores
1179
3158800
2280
chose chose chose chose
52:41
close
1180
3161080
2000
chose chose chose chose chose chose chose
52:43
claws
1181
3163080
2200
chose chose
52:45
crow
1182
3165280
1920
close
52:47
craw
1183
3167200
2160
claws
52:49
doe
1184
3169360
2040
crow
52:51
door
1185
3171400
2240
craw
52:53
dome
1186
3173640
2120
doe
52:55
dorm
1187
3175760
680
door
52:57
doze
1188
3177920
1960
dome
52:59
doors
1189
3179880
2560
dorm
53:02
drone
1190
3182440
2040
doze
53:04
drawn
1191
3184480
2160
doors
53:06
foam
1192
3186640
2160
drone
53:08
form
1193
3188800
2080
drawn
53:10
foe
1194
3190880
2360
foam
53:13
for
1195
3193240
2240
form
53:15
folk
1196
3195480
2360
foe foe
53:17
fork
1197
3197840
2800
for folk
53:20
go
1198
3200640
2120
fork
53:22
gore
1199
3202760
2160
gore
53:24
goal
1200
3204920
1520
goal
53:27
gall
1201
3207240
2320
gall
53:29
hone
1202
3209560
2080
hone
53:31
horn
1203
3211640
2520
horn
53:34
implode
1204
3214160
2520
implode
53:36
implored
1205
3216680
2640
implode
53:39
Joe
1206
3219320
2080
Joe
53:41
jaw
1207
3221400
2320
jaw
53:43
know
1208
3223720
2360
know
53:46
nor
1209
3226080
2360
nor
53:48
load
1210
3228440
2160
load
53:50
lord
1211
3230600
2160
lord
53:52
low
1212
3232760
2080
mababang
53:54
law
1213
3234840
1600
batas
53:56
moan
1214
3236960
1960
moan
53:58
morn
1215
3238920
2120
mon
54:01
moaning
1216
3241040
2200
moaning
54:03
morning
1217
3243240
2400
morning
54:05
mole
1218
3245640
1880
nunal
54:07
maul
1219
3247520
2240
maul
54:09
motor
1220
3249760
2040
motor
54:11
mortar
1221
3251800
2400
mortar
54:14
mow
1222
3254200
2000
mow
54:16
more
1223
3256200
2240
more
54:18
o
1224
3258440
2080
o
54:20
or
1225
3260520
2080
or
54:22
oat
1226
3262600
1880
oat
54:24
ought
1227
3264480
1880
ought
54:26
owe
1228
3266880
2080
owe
54:28
or
1229
3268960
2200
or
54:31
poach
1230
3271160
1920
poach
54:33
porch
1231
3273080
2160
porch
54:35
poke
1232
3275240
2000
pork
54:37
pork
1233
3277240
2200
sew
54:39
sew
1234
3279440
1960
saw
54:41
saw
1235
3281400
2040
scone
54:43
scone
1236
3283440
1960
scorn
54:45
scorn
1237
3285400
2080
show
54:47
show
1238
3287480
1800
baybayin
54:49
shore
1239
3289280
2480
ipakita
54:51
show
1240
3291760
1840
sigurado
54:53
sure
1241
3293600
2320
ipinapakita
54:55
shown
1242
3295920
500
shorn
54:57
shorn
1243
3297720
2280
snow
55:00
snow
1244
3300000
1920
hilik
55:01
snore
1245
3301920
2160
stoke
55:04
stoke
1246
3304080
1960
stork
55:06
stork
1247
3306040
2200
stow
55:08
stow
1248
3308240
2120
store
55:10
store
1249
3310360
2320
toe
55:12
toe
1250
3312680
1720
tore
55:14
tore
1251
3314400
2040
tone
55:16
tone
1252
3316440
1840
tote
55:18
torn
1253
3318280
2360
tote
55:20
tote
1254
3320640
1800
itinuro
55:22
taught
1255
3322440
2240
quote
55:24
quote
1256
3324680
1800
quart
55:26
quart
1257
3326480
3200
Good
55:29
Good guys.
1258
3329680
1120
guys.
55:30
Let's carry on.
1259
3330800
1520
Ituloy natin.
55:32
Okay guys. Let's practice further.
1260
3332320
2400
Okay guys. Magsanay pa tayo.
55:34
I'm going to show you a couple of words
1261
3334720
2200
Magpapakita ako sa iyo ng ilang salita
55:36
I want you to read them
1262
3336920
1440
na gusto kong basahin mo ang mga ito
55:38
with the proper English vowel sound:
1263
3338360
3000
nang may wastong tunog ng patinig sa Ingles:
55:41
/əʊ/ and /ɔ:/
1264
3341360
2560
/əʊ/ at /ɔ:/
55:43
Let's get to it.
1265
3343920
2640
Tara na.
55:46
Let's start with the first word.
1266
3346560
3400
Magsimula tayo sa unang salita.
55:49
Is it stoke or stalk?
1267
3349960
3760
Stoke ba ito o stalk?
55:55
It's stoke.
1268
3355480
760
Ito ay stoke.
55:58
Next word.
1269
3358680
3560
Susunod na salita.
56:02
moaning or morning?
1270
3362240
4880
umuungol o umaga?
56:07
It's 'morning' of course.
1271
3367120
3200
Syempre 'umaga' na.
56:10
next word
1272
3370320
3240
susunod na word
56:13
code or cord?
1273
3373560
5320
code o cord?
56:18
code
1274
3378880
2600
code
56:21
Next word.
1275
3381480
3400
Susunod na salita.
56:24
stoke or stork?
1276
3384880
5400
Stoke o tagak?
56:30
stork.
1277
3390280
880
tagak.
56:31
Very nice.
1278
3391160
2000
Napakaganda.
56:33
Next word.
1279
3393160
3280
Susunod na salita.
56:36
poke or pork?
1280
3396440
4960
sundutin o baboy?
56:41
It's 'poke'.
1281
3401400
960
Ito ay 'poke'.
56:42
Very good.
1282
3402360
2240
Napakahusay.
56:44
Next word.
1283
3404600
3360
Susunod na salita.
56:47
boat or bought?
1284
3407960
4560
bangka o binili?
56:52
Its 'bought'.
1285
3412520
3120
'Nabili' nito.
56:55
Next word.
1286
3415640
600
Susunod na salita.
56:59
poke or pork?
1287
3419040
5160
sundutin o baboy?
57:04
It's 'pork', guys.
1288
3424200
3160
Ito ay 'pork', guys.
57:07
Next word.
1289
3427360
2880
Susunod na salita.
57:10
hone or horn?
1290
3430240
5160
hone o sungay?
57:15
horn
1291
3435400
3480
horn
57:18
Then we have 'code' or 'cord'.
1292
3438880
5920
Tapos meron tayong 'code' or 'cord'.
57:24
It's 'cord'.
1293
3444800
1360
Ito ay 'kurdon'.
57:28
And finally...
1294
3448800
2680
At sa wakas...
57:31
boat or bought?
1295
3451480
4840
bangka o binili?
57:36
'boat'
1296
3456320
800
'bangka'
57:37
Very nice.
1297
3457120
2960
Napakaganda.
57:40
That was excellent guys.
1298
3460080
2200
Iyon ay mahusay na guys.
57:42
Let's move on.
1299
3462280
1720
Mag-move on na tayo.
57:44
Ok guys moving on to sentences
1300
3464000
2160
Ok guys lumipat sa mga pangungusap
57:46
containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
1301
3466160
3720
na naglalaman ng /əʊ/ at /ɔ:/ tunog.
57:49
So pay attention and repeat after me.
1302
3469880
3320
Kaya't bigyang pansin at ulitin pagkatapos ko.
57:53
The first sentence
1303
3473200
2400
Ang unang pangungusap ay
57:55
I saw four crows fly low.
1304
3475600
9800
nakita kong apat na uwak ang lumipad nang mababa.
58:05
Second sentence...
1305
3485400
2280
Pangalawang pangungusap...
58:07
Joe chose pork and corn.
1306
3487680
7440
Baboy at mais ang pinili ni Joe.
58:15
And finally...
1307
3495120
1560
At sa wakas...
58:16
There's more snow on the low shore.
1308
3496680
8920
Marami pang snow sa mababang baybayin.
58:25
Great guys.
1309
3505600
1320
Magaling guys.
58:26
Let's move on.
1310
3506920
1120
Mag-move on na tayo.
58:28
Great job guys.
1311
3508040
1640
Magandang trabaho guys.
58:29
You now have a better
understanding of the difference
1312
3509680
2960
Mas naunawaan mo na ngayon ang pagkakaiba
58:32
between the English vowel sounds
1313
3512640
2280
sa pagitan ng mga tunog ng patinig sa Ingles na
58:34
/əʊ/ and /ɔ:/
1314
3514920
2280
/əʊ/ at /ɔ:/
58:37
But keep practicing.
1315
3517200
1480
Ngunit patuloy na magsanay.
58:38
It takes time and practice speaking and listening
1316
3518680
4400
Kailangan ng oras at pagsasanay sa pagsasalita at pakikinig
58:43
to master these vowel sounds.
1317
3523080
2800
upang makabisado ang mga tunog ng patinig na ito.
58:45
But you can do!
1318
3525880
680
Ngunit magagawa mo!
58:47
Also, make sure you watch the
rest of my pronunciations videos,
1319
3527760
4320
Gayundin, siguraduhing panoorin mo ang natitirang bahagi ng aking mga video sa pagbigkas,
58:52
very important if you want to
master the English language.
1320
3532080
3680
napakahalaga kung gusto mong makabisado ang wikang Ingles.
58:55
See you next time.
1321
3535760
10080
See you next time.
59:05
Hello, guys.
This is F@nny.
1322
3545840
2480
Hello, guys. Ito si F@nny.
59:08
Welcome to this English pronunciation video.
1323
3548320
2880
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles.
59:11
And in today's video, I'm gonna focus on
two different vowel sounds in English:
1324
3551200
5960
At sa video ngayon, magtutuon ako ng pansin sa dalawang magkaibang tunog ng patinig sa Ingles:
59:17
/ɒ/ and /əʊ/
1325
3557160
2760
/ɒ/ at /əʊ/
59:19
Let's take two example words.
1326
3559920
2680
Kumuha tayo ng dalawang halimbawang salita.
59:22
The first example word is ‘hop’.
1327
3562600
3800
Ang unang halimbawa ng salita ay 'hop'.
59:26
Can you hear the /ɒ/ sound?
1328
3566400
2280
Naririnig mo ba ang tunog na /ɒ/?
59:28
‘hop’
1329
3568680
1680
'hop'
59:30
The second word is ‘hope’.
1330
3570360
3920
Ang pangalawang salita ay 'pag-asa'.
59:34
The sound is /əʊ/.
1331
3574280
1760
Ang tunog ay /əʊ/.
59:36
Can you hear it?
1332
3576040
1400
Naririnig mo ba?
59:37
‘hope’
1333
3577440
1240
'sana'
59:38
So ‘hop’ and ‘hope’.
1334
3578680
3640
Kaya 'hop' at 'sana'.
59:42
I know they sound very similar,
but if you practice with me
1335
3582320
4200
Alam kong magkahawig sila ng tunog, ngunit kung magsasanay ka sa akin,
59:46
I promise by the end of this video you
will hear and pronounce them correctly.
1336
3586520
5480
ipinapangako ko sa pagtatapos ng video na ito ay maririnig at mabibigkas mo sila nang tama.
59:52
So keep watching.
1337
3592000
4040
Kaya patuloy na manood.
59:57
Get ready guys.
1338
3597640
1560
Humanda kayo guys.
59:59
I'm gonna help you make these
sounds /ɒ/ and /əʊ/ in English.
1339
3599200
5040
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito /ɒ/ at /əʊ/ sa English.
60:04
I want you to hear the difference and
to be able to pronounce them correctly.
1340
3604240
4720
Gusto kong marinig mo ang pagkakaiba at mabigkas mo nang tama.
60:08
Don't forget it's important
to know the IPA spelling,
1341
3608960
4520
Huwag kalimutan na mahalagang malaman ang spelling ng IPA,
60:13
watch how I move my mouth,
1342
3613480
2080
panoorin kung paano ko ginagalaw ang aking bibig,
60:15
and try to repeat after me.
1343
3615560
2280
at subukang ulitin pagkatapos ko.
60:17
I know you can do this so let's get started.
1344
3617840
3280
Alam kong kaya mo ito kaya magsimula na tayo.
60:21
Let's first learn how to make the sound /ɒ/
1345
3621120
3600
Pag-aralan muna natin kung paano gawin ang tunog na /ɒ/
60:24
So when you produce this sound,
1346
3624720
2080
Kaya kapag ginawa mo ang tunog na ito,
60:26
your mouth is round,
1347
3626800
2200
ang iyong bibig ay bilog,
60:29
your tongue is very low in your mouth,
1348
3629000
2760
ang iyong dila ay napakababa sa iyong bibig,
60:31
and it's a very short sound /ɒ/
1349
3631760
3560
at ito ay isang napakaikling tunog /ɒ/
60:35
Repeat after me.
1350
3635320
2560
Ulitin pagkatapos ko.
60:37
/ɒ/
1351
3637880
2800
/ɒ/
60:40
/ɒ/
1352
3640680
3000
/ɒ/
60:43
/ɒ/
1353
3643680
2440
/ɒ/
60:46
Let's practice saying the word ‘hop’.
1354
3646120
3120
Magsanay tayo sa pagbigkas ng salitang 'hop'.
60:49
Repeat after me.
1355
3649240
2400
Ulitin pagkatapos ko.
60:51
‘hop’
1356
3651640
2880
'hop'
60:54
‘hop’
1357
3654520
1400
'hop'
60:57
‘hop’
1358
3657520
2200
'hop'
60:59
Now with the sound /əʊ/.
1359
3659720
2520
Ngayon ay may tunog na /əʊ/.
61:02
The sound /əʊ/ is a diphthong, so
it's actually two vowel sounds - /əʊ/
1360
3662240
6680
Ang tunog na /əʊ/ ay isang diptonggo, kaya ito ay talagang dalawang tunog ng patinig - /əʊ/
61:08
And as you can see, when I
say it, my mouth is round.
1361
3668920
5160
At tulad ng nakikita mo, kapag sinabi ko ito, ang aking bibig ay bilog.
61:14
It moves and it gets smaller.
1362
3674080
3960
Gumagalaw ito at lumiliit.
61:18
/əʊ/
1363
3678040
1400
/əʊ/
61:19
Repeat after me.
1364
3679440
2520
Ulitin mo pagkatapos ko.
61:21
/əʊ/
1365
3681960
2520
/əʊ/
61:24
/əʊ/
1366
3684480
1440
/əʊ/
61:27
/əʊ/
1367
3687320
2280
/əʊ/
61:29
Let's practice with the word ‘hope’.
1368
3689600
3160
Magsanay tayo sa salitang 'pag-asa'.
61:32
Repeat after me.
1369
3692760
2360
Ulitin pagkatapos ko.
61:35
‘hope’
1370
3695120
2800
'sana'
61:37
‘hope’
1371
3697920
3040
'sana'
61:40
‘hope’
1372
3700960
3080
'sana'
61:44
Good guys.
1373
3704040
1200
Good guys.
61:45
Let's now use minimal pairs –
words that are extremely similar,
1374
3705240
4360
Gumamit tayo ngayon ng minimal na mga pares – mga salitang lubos na magkatulad,
61:49
but different vowel sounds.
1375
3709600
2440
ngunit magkaibang mga tunog ng patinig.
61:52
They're a very good way to practice.
1376
3712040
2480
Ang mga ito ay isang napakahusay na paraan upang magsanay.
61:54
First, let's practice only the sounds.
1377
3714520
3160
Una, sanayin lang natin ang mga tunog.
61:57
Repeat after me and watch how my mouth moves.
1378
3717680
4960
Ulitin pagkatapos ko at panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig.
62:02
/ɒ/
1379
3722640
2960
/ɒ/
62:05
/ɒ/
1380
3725600
3160
/ɒ/
62:08
/ɒ/
1381
3728760
3040
/ɒ/
62:11
/əʊ/
1382
3731800
2680
/əʊ/
62:14
/əʊ/
1383
3734480
3040
/əʊ/
62:17
/əʊ/
1384
3737520
2800
/əʊ/
62:20
/ɒ/
1385
3740320
2160
/ɒ/
62:22
/əʊ/
1386
3742480
2280
/əʊ/
62:24
/ɒ/
1387
3744760
1080
/ɒ/
62:26
/əʊ/
1388
3746920
2320
/əʊ/
62:29
/ɒ/
1389
3749240
2360
/ɒ/
62:31
/əʊ/
1390
3751600
2440
/əʊ/
62:34
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
1391
3754040
4760
Magsanay tayo gamit ang dalawang salitang 'hop' at 'hope'.
62:38
Again, repeat after me.
1392
3758800
3080
Muli, ulitin pagkatapos ko.
62:41
‘hop’
1393
3761880
2440
'hop' '
62:44
‘hop’
1394
3764320
2760
hop'
62:47
‘hop’
1395
3767080
3040
'hop'
62:50
‘hope’
1396
3770120
2640
'hope' '
62:52
‘hope’
1397
3772760
2600
hope'
62:55
‘hope’
1398
3775360
500
'
62:58
‘hop’
1399
3778160
2120
hope' ' hop'
63:00
‘hope’
1400
3780280
2480
'hope'
63:02
‘hop’
1401
3782760
2320
'hop'
63:05
‘hope’
1402
3785080
2440
'hope'
63:07
‘hop’
1403
3787520
2240
'hop'
63:09
‘hope’
1404
3789760
2600
'hope'
63:12
Great Job.
1405
3792360
1760
Great Job.
63:14
Okay guys.
1406
3794120
800
63:14
Let's now read minimal pairs together.
1407
3794920
3520
Okay guys.
Magbasa tayo ngayon ng minimal na pares nang magkasama.
63:18
I want you to repeat after me.
1408
3798440
1960
Gusto kong ulitin mo pagkatapos ko.
63:20
And don't forget to watch my mouth - how it
moves.
1409
3800400
4080
At huwag kalimutang panoorin ang aking bibig - kung paano ito gumagalaw.
63:24
Let's get started.
1410
3804480
1280
Magsimula na tayo.
63:27
block
1411
3807280
2480
block
63:29
bloke
1412
3809760
2800
bloke
63:32
blot
1413
3812560
2400
blot
63:34
bloat
1414
3814960
2440
bloat
63:37
bod
1415
3817400
2000
bod
63:39
bode
1416
3819400
2400
bode
63:41
bond
1417
3821800
1960
bonded
63:43
boned
1418
3823760
2440
boned
63:46
bossed
1419
3826200
2000
bossed
63:48
boast
1420
3828200
2280
boast
63:50
clock
1421
3830480
2000
clock
63:52
cloak
1422
3832480
2560
cloak
63:55
cod
1423
3835040
680
cod
63:57
code
1424
3837000
2320
code
63:59
cop
1425
3839320
2080
cop
64:01
cope
1426
3841400
2160
cope
64:03
con
1427
3843560
1920
con
64:05
cone
1428
3845480
2560
cone
64:08
cost
1429
3848040
1840
cost
64:09
coast
1430
3849880
2440
coast
64:12
doss
1431
3852320
1800
doss
64:14
dose
1432
3854120
2440
dosis
64:16
dot
1433
3856560
1920
tuldok
64:18
dote
1434
3858480
2160
dote
64:20
god
1435
3860640
2240
diyos
64:22
goad
1436
3862880
2200
goad
64:25
jock
1437
3865080
640
jock
64:27
joke
1438
3867160
2280
joke
64:29
lob
1439
3869440
2000
lob
64:31
lobe
1440
3871440
2320
lobe
64:33
mod
1441
3873760
1760
mod
64:35
mode
1442
3875520
2320
mode
64:37
mop
1443
3877840
1760
mop
64:39
mope
1444
3879600
2400
mope
64:42
mot
1445
3882000
1800
mot
64:43
moat
1446
3883800
2200
moat
64:46
nod
1447
3886000
1840
nod
64:47
node
1448
3887840
2200
node
64:50
non
1449
3890040
1680
non
64:51
known
1450
3891720
2160
known
64:53
not
1451
3893880
1920
not
64:55
note
1452
3895800
2320
note
64:58
odd
1453
3898120
1680
odd
64:59
owed
1454
3899800
2160
owed
65:01
pop
1455
3901960
1800
pop
65:03
Pope
1456
3903760
2080
Pope
65:05
rob
1457
3905840
1880
rob
65:07
robe
1458
3907720
2320
robe
65:10
rod
1459
3910040
1960
rod
65:12
road
1460
3912000
2240
road
65:14
rot
1461
3914240
1960
rot
65:16
rote
1462
3916200
2280
rote
65:18
shod
1463
3918480
2000
shod
65:20
showed
1464
3920480
2360
nagpakita ng
65:22
slop
1465
3922840
1960
slop
65:24
slope
1466
3924800
840
slope
65:27
smock
1467
3927360
1880
smock
65:29
smoke
1468
3929240
2520
usok
65:31
sock
1469
3931760
1920
sock
65:33
soak
1470
3933680
2440
soak
65:36
sod
1471
3936120
1920
sod
65:38
sewed
1472
3938040
2320
sewed
65:40
sop
1473
3940360
1760
sop
65:42
soap
1474
3942120
2200
soap
65:44
stock
1475
3944320
1840
stock
65:46
stoke
1476
3946160
2160
stoke
65:48
Todd
1477
3948320
2160
Todd
65:50
toad
1478
3950480
2400
toad
65:52
tossed
1479
3952880
2800
tossed
65:55
toast
1480
3955680
3000
toast
65:58
tot
1481
3958680
2280
tot
66:00
tote
1482
3960960
2360
tote
66:03
want
1483
3963320
2080
want
66:05
won't
1484
3965400
2760
won't
66:08
wok
1485
3968160
2000
wok
66:10
woke
1486
3970160
3000
woke
66:13
Amazing guys.
1487
3973160
1200
Kamangha-manghang mga lalaki.
66:14
Let's move on.
1488
3974360
1240
Mag-move on na tayo.
66:15
Okay guys let's a practice further.
1489
3975600
2720
Okay guys practice pa tayo.
66:18
I'm gonna show you some words.
1490
3978320
1880
Magpapakita ako sa iyo ng ilang mga salita.
66:20
I want you to read them, but be careful
use the proper English vowel sound.
1491
3980200
5360
Gusto kong basahin mo ang mga ito, ngunit mag-ingat sa paggamit ng wastong tunog ng patinig sa Ingles.
66:26
Is it /ɒ/ or is it /əʊ/?
1492
3986200
3080
Ito ba ay /ɒ/ o ito ba ay /əʊ/?
66:29
Let's get to it.
1493
3989280
2440
Tara na.
66:31
Let's start with the first word.
1494
3991720
4080
Magsimula tayo sa unang salita.
66:35
Is it ‘jock’ or ‘joke’?
1495
3995800
3800
'jock' ba o 'joke'?
66:39
Which one is it?
1496
3999600
2160
Alin ito?
66:41
‘joke’
1497
4001760
2840
'joke'
66:44
Next word,
1498
4004600
3320
Susunod na salita,
66:47
‘clock’ or ‘cloak’?
1499
4007920
5200
'orasan' o 'balabal'?
66:53
‘clock’
1500
4013120
2760
'orasan'
66:55
Next word.
1501
4015880
3480
Susunod na salita.
66:59
‘cost’ or ‘coast’?
1502
4019360
5320
'gastos' o 'baybayin'?
67:04
‘coast’
1503
4024680
2760
'baybayin'
67:07
Next word.
1504
4027440
3280
Susunod na salita.
67:10
‘rob’ or ‘robe’?
1505
4030720
5320
'rob' o 'robe'?
67:16
‘rob’
1506
4036040
2560
'rob'
67:18
Next word.
1507
4038600
3600
Susunod na salita.
67:22
‘want’ ‘won't’?
1508
4042200
3320
'gusto' 'ayaw'?
67:27
‘want’
Good.
1509
4047360
3000
'gusto' Mabuti.
67:30
Following word...
1510
4050360
3360
Kasunod ng salita...
67:33
‘rob’ or ‘robe’?
1511
4053720
5120
'rob' o 'robe'?
67:38
‘robe’ in this case.
1512
4058840
2800
'robe' sa kasong ito.
67:41
Next word.
1513
4061640
3240
Susunod na salita.
67:44
‘cost’ or ‘coast’?
1514
4064880
5080
'gastos' o 'baybayin'?
67:49
It’s ‘cost’.
1515
4069960
2800
Ito ay 'gastos'.
67:52
Next word.
1516
4072760
2680
Susunod na salita.
67:56
‘clock’ or ‘cloak’?
1517
4076040
5160
'orasan' o 'balabal'?
68:01
‘cloak’
1518
4081200
2960
'balabal'
68:04
Next word.
1519
4084160
1920
Susunod na salita.
68:06
‘jock’ or ‘joke’?
1520
4086080
4640
'jock' o 'joke'?
68:10
It’s ‘jock’.
1521
4090720
4080
Ito ay 'jock'.
68:14
And finally,
1522
4094800
2560
At panghuli,
68:17
‘want’ or ‘won't’?
1523
4097360
4800
'gusto' o 'ayaw'?
68:22
‘won't’
1524
4102160
2280
'hindi'
68:24
Very good.
1525
4104440
1000
Napakahusay.
68:26
Awesome, guys. Let's move on.
1526
4106040
2480
Galing, guys. Mag-move on na tayo.
68:28
Okay guys. Let's now practice
with sentences containing
1527
4108520
4040
Okay guys. Magsanay tayo ngayon sa mga pangungusap na naglalaman ng
68:32
/ɒ/ and /əʊ/ English vowel sounds.
1528
4112560
3760
/ɒ/ at /əʊ/ mga tunog na patinig sa Ingles.
68:36
Pay attention and repeat after me.
1529
4116320
3320
Bigyang-pansin at ulitin pagkatapos ko.
68:39
First sentence.
1530
4119640
2200
Unang pangungusap.
68:41
‘Rob wrote an odd note’.
1531
4121840
9200
'Nagsulat si Rob ng isang kakaibang tala'.
68:51
Second sentence.
1532
4131040
2200
Pangalawang pangungusap.
68:53
‘We won't joke about Todd’s bod’.
1533
4133240
7840
'Hindi kami magbibiro tungkol sa katawan ni Todd'.
69:01
And finally,
1534
4141080
1600
At sa wakas,
69:02
‘We don't want a cop on that road’.
1535
4142680
7000
'Ayaw namin ng pulis sa kalsadang iyon'.
69:09
Amazing students.
Let's move on.
1536
4149680
3280
Kamangha-manghang mga mag-aaral. Mag-move on na tayo.
69:12
I know you now have a better understanding
1537
4152960
2360
Alam kong mas naiintindihan mo na ngayon
69:15
of the English vowel sounds /ɒ/ and /əʊ/.
1538
4155320
4120
ang mga tunog ng patinig sa Ingles na /ɒ/ at /əʊ/.
69:19
Now keep practicing.
1539
4159440
1640
Ngayon magpatuloy sa pagsasanay.
69:21
It takes a lot of speaking, a lot of listening,
a lot of time to really master these vowel sounds.
1540
4161080
7320
Kailangan ng maraming pagsasalita, maraming pakikinig, maraming oras para talagang makabisado ang mga tunog ng patinig na ito.
69:28
But you can do it.
1541
4168400
1720
Pero kaya mo yan.
69:30
Also, make sure to watch
the rest of my pronunciation
1542
4170120
3160
Gayundin, siguraduhing panoorin ang iba pa sa aking
69:33
videos.
1543
4173280
1120
mga video sa pagbigkas.
69:34
Very important if you want to
master the English language.
1544
4174400
3320
Napakahalaga kung nais mong makabisado ang wikang Ingles.
69:37
So see you next time.
1545
4177720
6411
So see you next time.
69:44
Hello, students.
This is F@nny.
1546
4184131
30
69:44
Welcome to this English pronunciation video.
1547
4184161
44
69:44
In today's video, I'm going
to focus on two important
1548
4184205
53
69:44
vowel sounds in English.
/ɑ:/ and /ɜ:/
1549
4184258
39
69:44
They are very very important,
1550
4184297
29
69:44
and they actually sound differently although
they sound similar.
1551
4184326
63
69:44
So let's take two example words.
The first word is ‘far’.
1552
4184389
60
69:44
Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ?
‘far’
1553
4184449
50
69:44
And the second word is ‘fur’.
Can you hear the /ɜ:/ sound?
1554
4184499
62
69:44
‘fur’
So ‘far’ and ‘fur’.
1555
4184561
36
69:44
Now I know they sound very similar, but they
are different.
1556
4184597
58
69:44
And if you keep practicing with me, by the
end of this video,
1557
4184655
60
69:44
I promise you will hear and pronounce them
correctly.
1558
4184715
52
69:44
So keep watching.
Get ready, students.
1559
4184767
37
69:44
I'm going to help you make these sounds /ɑ:/
and /ɜ:/ in English.
1560
4184804
66
69:44
Because I want you to be able to hear the
difference
1561
4184870
51
69:44
and to pronounce them correctly.
It's important also to know the IPA spelling.
1562
4184921
77
69:44
Always watch how I move my mouth.
And always repeat after me.
1563
4184998
60
Kumusta, mga mag-aaral. Ito si F@nny.
Maligayang pagdating sa video na ito sa pagbigkas sa Ingles.
Sa video ngayon, pagtutuunan ko ng pansin ang dalawang mahalagang
tunog ng patinig sa Ingles. /ɑ:/ at /ɜ:/
Napakahalaga ng mga ito,
at talagang magkaiba ang kanilang tunog kahit na magkatulad ang mga ito.
Kaya't kumuha tayo ng dalawang halimbawang salita. Ang unang salita ay 'malayo'.
Naririnig mo ba ang napakalalim na tunog na ito /ɑ:/ ? 'malayo'
At ang pangalawang salita ay 'fur'. Naririnig mo ba ang /ɜ:/ tunog?
'fur' So far 'and 'fur'.
Ngayon alam ko na halos magkahawig sila, ngunit magkaiba sila.
At kung patuloy kang magsasanay sa akin, sa pagtatapos ng video na ito,
ipinapangako kong maririnig at bibigkasin mo sila ng tama.
Kaya patuloy na manood. Humanda, mga mag-aaral.
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito /ɑ:/ at /ɜ:/ sa English.
Dahil gusto kong marinig mo ang pagkakaiba
at mabigkas ng tama. Mahalaga rin na malaman ang spelling ng IPA.
Laging panoorin kung paano ko ginagalaw ang aking bibig. At laging ulitin pagkatapos ko.
69:45
You can do this.
So let's get started.
1564
4185058
37
69:45
First, Let's learn how to make the sound,
/ɑ:/
1565
4185095
46
69:45
Now as you can see, when I say /ɑ:/,
my mouth is round.
1566
4185141
55
69:45
My tongue and my chin are very low.
And it's a long sound.
1567
4185196
57
69:45
It's very deep.
/ɑ:/
1568
4185253
20
69:45
Please repeat after me.
/ɑ:/
1569
4185273
28
69:45
/ɑ:/
/ɑ:/
1570
4185301
10
69:45
Let's practice with the word, ‘far’.
Repeat after me.
1571
4185311
56
69:45
‘far’
‘far’
1572
4185367
18
69:45
‘far’
1573
4185385
9
69:45
The sound /ɜ:/ is also a
long vowel sound, very deep.
1574
4185394
54
69:45
But my tongue is in the middle area of my mouth.
Repeat after me.
1575
4185448
64
69:45
/ɜ:/
/ɜ:/
1576
4185512
10
69:45
/ɜ:/
Let's practice with the word, ‘fur’.
1577
4185522
45
69:45
Repeat after me.
‘fur’
1578
4185567
25
69:45
‘fur’
‘fur’
1579
4185592
18
69:45
Let's take minimal pairs these words that
sound very similar,
1580
4185610
60
69:45
but the vowel sounds are different.
Very good way to practice our vowel sounds.
1581
4185670
78
69:45
First, just the sounds.
Repeat after me,
1582
4185748
39
69:45
and always watch how my mouth moves.
/ɑ:/
1583
4185787
41
69:45
/ɑ:/
/ɑ:/
1584
4185828
10
69:45
/ɜ:/
/ɜ:/
1585
4185838
10
69:45
/ɜ:/
/ɑ:/
1586
4185848
10
69:45
/ɜ:/
/ɑ:/
1587
4185858
10
69:45
/ɜ:/
/ɑ:/
1588
4185868
10
69:45
/ɜ:/
Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.
1589
4185878
55
69:45
Repeat after me.
‘far’
1590
4185933
25
69:45
‘far’
‘far’
1591
4185958
18
69:45
‘fur’
‘fur’
1592
4185976
18
69:45
‘fur’
‘far’
1593
4185994
18
Magagawa mo ito. Kaya simulan na natin.
Una, Alamin natin kung paano gumawa ng tunog, /ɑ:/
Ngayon, tulad ng nakikita mo, kapag sinabi kong /ɑ:/, ang aking bibig ay bilog.
Napakababa ng dila at baba ko. At ito ay isang mahabang tunog.
Napakalalim. /ɑ:/
Pakiulit pagkatapos ko. /ɑ:/
/ɑ:/ /ɑ:/
Magsanay tayo sa salitang, 'malayo'. Ulitin pagkatapos ko.
'malayo' 'malayo'
'malayo'
Ang tunog na /ɜ:/ ay isang mahabang patinig din, napakalalim.
Ngunit ang aking dila ay nasa gitnang bahagi ng aking bibig. Ulitin pagkatapos ko.
/ɜ:/ /ɜ:/
/ɜ:/ Magsanay tayo sa salitang, 'fur'.
Ulitin pagkatapos ko. 'fur'
'fur' 'fur'
Let's take minimal pairs these words that sound very similar,
but the vowel sounds are different. Napakahusay na paraan para sanayin ang ating mga tunog ng patinig.
Una, ang mga tunog lang. Ulitin pagkatapos ko,
at laging panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig. /ɑ:/
/ɑ:/ /ɑ:/
/ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:
/ /ɑ:/
/ɜ:/ /ɑ:/
/ɜ:/ /ɑ:/
/ɜ:/ Tayo na kumuha ng dalawang salita, 'malayo' at 'fur'.
Ulitin pagkatapos ko. 'malayo' 'malayo' 'malayo'
'
fur' 'fur' 'fur' 'malayo' '
fur
69:46
‘fur’
‘far’
1594
4186012
18
69:46
‘fur’
‘far’
1595
4186030
18
69:46
‘fur’
Good guys.
1596
4186048
19
69:46
Okay, guys.
Let's now read minimal pairs together.
1597
4186067
49
69:46
Now be careful watch how my mouth moves
and repeat after me.
1598
4186116
59
69:46
Let's get going.
‘ark’
1599
4186175
25
69:46
‘irk’
‘bard’
1600
4186200
19
69:46
‘bird’
‘bar’
1601
4186219
19
69:46
‘burr’
‘barn’
1602
4186238
20
69:46
‘burn’
‘bath’
1603
4186258
20
69:46
‘birth’
‘blah’
1604
4186278
21
69:46
‘blur’
‘card’
1605
4186299
20
69:46
‘curd’
‘cart’
1606
4186319
20
69:46
‘curt’
‘carve’
1607
4186339
21
69:46
‘curve’
‘dart’
1608
4186360
21
69:46
‘dirt’
‘far’
1609
4186381
19
69:46
‘fir’
‘farm’
1610
4186400
19
69:46
‘firm’
‘fast’
1611
4186419
20
69:46
‘first’
‘guard’
1612
4186439
22
69:46
‘gird’
‘ha’
1613
4186461
18
69:46
‘her’
‘hard’
1614
4186479
19
69:46
‘heard’
‘heart’
1615
4186498
22
69:46
‘hurt’
‘parched’
1616
4186520
23
69:46
‘perched’
‘pass’
1617
4186543
23
69:46
‘purse’
‘pa’
1618
4186566
19
69:46
‘per’
‘par’
1619
4186585
18
69:46
‘purr’
‘park’
1620
4186603
20
69:46
‘perk’
‘part’
1621
4186623
20
69:46
‘pert’
‘sarge’
1622
4186643
21
69:46
‘surge’
‘shark’
1623
4186664
22
69:46
‘shirk’
‘star’
1624
4186686
21
69:46
‘stir’
‘quark’
1625
4186707
21
69:46
‘quirk’
Good guys. Let's move on.
1626
4186728
36
69:46
Okay, guys. Let's continue practicing.
I'm now gonna show you some words,
1627
4186764
72
69:46
and I want you to read them with the proper
vowel sound,
1628
4186836
55
69:46
/ɑ:/ or /ɜ:/.
Let's get to it.
1629
4186891
31
69:46
Let's start with our first word.
Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?
1630
4186922
63
69:46
Which one is it?
/bɜ:d/
1631
4186985
23
' 'malayo' 'fur
' 'malayo' '
fur' Good guys.
Okay guys. Magbasa tayo ngayon ng minimal na pares nang magkasama.
Ngayon mag-ingat, panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig at ulitin pagkatapos ko.
Tara na. 'ark'
'irk' 'bard'
'bird' 'bar'
'burr' 'barn'
'burn' 'ligo'
'birth' 'blah'
'blur' 'card'
'curd' 'cart'
'curt' 'carve '
'curve' 'dart' '
dumi' 'malayo' '
fir' 'farm' '
firm' 'fast' '
first' 'guard'
'gird' 'ha'
'her' 'hard'
'heard' 'heart'
' nasaktan' 'natuyo'
'nakadapo' 'pass' '
purse' 'pa' '
per' 'par'
'purr' 'park'
'perk' 'part' '
pert' 'sarge'
'surge' 'shark'
'shirk' 'star'
'stir' 'quark'
'quirk' Good guys. Mag-move on na tayo.
Okay guys. Ipagpatuloy natin ang pagsasanay. Magpapakita ako ngayon sa iyo ng ilang salita,
at gusto kong basahin mo ang mga ito nang may wastong tunog ng patinig,
/ɑ:/ o /ɜ:/. Tara na.
Magsimula tayo sa ating unang salita. Sinasabi mo bang /bɑ:d/ o /bɜ:d/ ?
Alin ito? /bɜ:d/
69:47
Next word,
/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?
1632
4187008
30
69:47
/pɜ:k/
Next word,
1633
4187038
17
69:47
/pɑ:t/ or /pɜ:t/ ?
It’s /pɑ:t/
1634
4187055
34
69:47
Next word,
/kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?
1635
4187089
30
69:47
/kɜ:v/
Next word,
1636
4187119
17
69:47
/stɑ:/ or /stɜ:/ ?
/stɑ:/
1637
4187136
27
69:47
Next word.
/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?
1638
4187163
30
69:47
It’s /pɑ:s/
Next word,
1639
4187193
24
69:47
/hɑ:/ or /hɜ:/ ?
It’s /hɜ:/
1640
4187217
31
69:47
Next word,
/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?
1641
4187248
30
69:47
/pɜ:s/, of course.
Next word,
1642
4187278
29
69:47
/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?
Yes, this time it's /pɑ:k/.
1643
4187307
48
69:47
And finally,
/stɑ:/ or /stɜ:/ ?
1644
4187355
32
69:47
It’s /stɜ:/
That was so good, guys.
1645
4187387
37
69:47
Let's continue on.
Okay, students.
1646
4187424
33
69:47
Let's move on to sentences containing the
sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.
1647
4187457
75
69:47
Pay attention and repeat after me.
Our first sentence is,
1648
4187532
56
69:47
‘The bird was hurt in the park.’
Second sentence,
1649
4187588
52
69:47
‘The heart beats hard and fast.’
And finally,
1650
4187640
48
69:47
‘The barn burned on the farm.’
1651
4187688
34
69:47
Excellent, students.
Let's continue on.
1652
4187722
38
69:47
That was excellent, guys.
You now have a better understanding
1653
4187760
60
69:47
of these two English vowel sounds
/ɑ:/ and /ɜ:/.
1654
4187820
49
69:47
Keep practicing.
It takes a lot of speaking and listening
1655
4187869
56
69:47
and some time to master these vowel sounds,
but you can do it.
1656
4187925
61
69:47
Also you can watch my other pronunciation
videos.
1657
4187986
48
Susunod na salita, /pɑ:k/ o /pɜ:k/ ?
/pɜ:k/ Susunod na salita,
/pɑ:t/ o /pɜ:t/ ? Ito ay /pɑ:t/
Susunod na salita, /kɑ:v/ o /kɜ:v/ ?
/kɜ:v/ Susunod na salita,
/stɑ:/ o /stɜ:/ ? /stɑ:/
Susunod na salita. /pɑ:s/ o /pɜ:s/ ?
Ito ay /pɑ:s/ Susunod na salita,
/hɑ:/ o /hɜ:/ ? Ito ay /hɜ:/
Susunod na salita, /pɑ:s/ o /pɜ:s/ ?
/pɜ:s/, siyempre. Susunod na salita,
/pɑ:k/ o /pɜ:k/ ? Oo, sa pagkakataong ito ay /pɑ:k/.
At sa wakas, /stɑ:/ o /stɜ:/ ?
Ito ay /stɜ:/ Iyan ay napakahusay, guys.
Ipagpatuloy natin. Okay, mga estudyante.
Lumipat tayo sa mga pangungusap na naglalaman ng mga tunog na /ɑ:/ at /ɜ:/ sa Ingles.
Bigyang-pansin at ulitin pagkatapos ko. Ang aming unang pangungusap ay,
'Nasaktan ang ibon sa parke.' Pangalawang pangungusap,
'Malakas at mabilis ang tibok ng puso.' At sa wakas,
'Nasunog ang kamalig sa bukid.'
Mahusay, mga mag-aaral. Ipagpatuloy natin.
Iyon ay mahusay, guys. Mas naunawaan mo na ngayon
ang dalawang Ingles na patinig na tunog /ɑ:/ at /ɜ:/.
Patuloy na magsanay. Nangangailangan ng maraming pagsasalita at pakikinig
at ilang oras upang makabisado ang mga tunog ng patinig na ito, ngunit magagawa mo ito.
Maaari mo ring panoorin ang aking iba pang mga video sa pagbigkas.
69:48
They're really helpful if you want to improve
your English skills.
1658
4188034
65
69:48
So see you next time.
Hello, students.
1659
4188099
1141
Talagang nakakatulong ang mga ito kung gusto mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles.
So see you next time. Kumusta, mga mag-aaral.
69:49
This is F@nny.
1660
4189240
1080
Ito si F@nny.
69:50
Welcome back to this English pronunciation video.
1661
4190320
3400
Maligayang pagdating sa Ingles na video na ito ng pagbigkas.
69:53
In this video,
1662
4193720
1080
Sa video na ito,
69:54
I'm going to focus on two tricky vowel sounds,
1663
4194800
4080
magtutuon ako ng pansin sa dalawang nakakalito na tunog ng patinig,
69:58
/æ/ and /e/.
1664
4198880
3040
/æ/ at /e/.
70:01
I know they sound similar,
1665
4201920
1600
Alam kong magkatulad sila,
70:03
but they are different sounds in English.
1666
4203520
2520
ngunit magkaiba sila ng tunog sa Ingles.
70:06
So we need to practice.
1667
4206040
2360
Kaya kailangan nating magpraktis.
70:08
Let's take two example words.
1668
4208400
2440
Kumuha tayo ng dalawang halimbawang salita.
70:10
The first word is ‘bad’.
1669
4210840
3400
Ang unang salita ay 'masama'.
70:14
Can you hear the /æ/ sound?
1670
4214240
2560
Naririnig mo ba ang tunog na /æ/?
70:16
‘bad’.
1671
4216800
1640
'masama'.
70:18
The second word is ‘bed’.
1672
4218440
2920
Ang pangalawang salita ay 'kama'.
70:21
Can you hear the /e/ sound?
1673
4221360
2640
Naririnig mo ba ang tunog na /e/?
70:24
‘bed’.
1674
4224000
960
70:24
So ‘bad’ and ‘bed’.
1675
4224960
3840
'kama'.
Kaya 'masama' at 'kama'.
70:28
I know they sound practically the same,
1676
4228800
2920
Alam kong halos pareho sila ng tunog,
70:31
but they are different.
1677
4231720
1680
ngunit magkaiba sila.
70:33
And you need to practice.
1678
4233400
1680
At kailangan mong magsanay.
70:35
And by the end of this video,
1679
4235080
2240
At sa pagtatapos ng video na ito,
70:37
I promise you will hear and
pronounce them correctly,
1680
4237320
3960
ipinapangako kong maririnig at bibigkasin mo sila ng tama,
70:41
so keep watching.
1681
4241280
5120
kaya patuloy na manood.
70:46
Get ready, guys.
1682
4246400
1520
Humanda kayo guys.
70:47
I'm gonna help you make these
sounds /æ/ and /e/ in English.
1683
4247920
5120
Tutulungan kitang gawin ang mga tunog na ito /æ/ at /e/ sa English.
70:53
You will be able to hear the difference
1684
4253040
2000
Magagawa mong marinig ang pagkakaiba
70:55
and to pronounce them correctly.
1685
4255040
2640
at upang bigkasin ang mga ito nang tama.
70:57
It's very important also for
you to know the IPA spelling.
1686
4257680
4240
Napakahalaga din para sa iyo na malaman ang spelling ng IPA.
71:01
Watch how I move my mouth.
1687
4261920
1800
Panoorin kung paano ko igalaw ang aking bibig.
71:03
And always try to repeat after me in this video.
1688
4263720
3480
At laging subukang ulitin pagkatapos ko sa video na ito.
71:07
I know you can do this,
1689
4267200
1680
Alam kong kaya mo ito,
71:08
so let's get to it.
1690
4268880
1720
kaya't gawin natin ito.
71:10
Let's first learn how to make the sound /æ/.
1691
4270600
4200
Alamin muna natin kung paano gawin ang tunog na /æ/.
71:14
Now as you can see my tongue is very low
1692
4274800
3400
Now as you can see napakababa ng dila ko
71:18
and my chin as well.
1693
4278200
2560
pati baba ko.
71:20
/æ/
1694
4280760
1400
/æ/
71:22
Repeat after me.
1695
4282160
2360
Ulitin mo pagkatapos ko.
71:24
/æ/
1696
4284520
720
/æ/
71:27
/æ/
1697
4287280
3120
/æ/
71:30
/æ/
1698
4290400
2520
/æ/
71:32
Let's practice with the word, ‘bad’.
1699
4292920
3120
Magsanay tayo sa salitang, 'masama'.
71:36
Repeat after me.
1700
4296040
2400
Ulitin pagkatapos ko.
71:38
‘bad’
1701
4298440
3080
'masama'
71:41
‘bad’
1702
4301520
2920
'masama'
71:44
‘bad’
1703
4304440
2520
'masama'
71:46
Let's now make the different sound /e/.
1704
4306960
3760
Gawin natin ngayon ang iba't ibang tunog /e/.
71:50
Now for this sound,
1705
4310720
1520
Ngayon para sa tunog na ito,
71:52
my tongue is in the middle part of my mouth
1706
4312240
3400
ang aking dila ay nasa gitnang bahagi ng aking bibig
71:55
and I stretch out my lips a little bit.
1707
4315640
3160
at iniunat ko ng kaunti ang aking mga labi.
71:58
/e/
1708
4318800
1280
/e/
72:00
Repeat after me.
1709
4320080
2600
Ulitin mo pagkatapos ko.
72:02
/e/
1710
4322680
2640
/e/
72:05
/e/
1711
4325320
3000
/e/
72:08
/e/
1712
4328320
2520
/e/
72:10
Let's say the word, ‘bed’.
1713
4330840
2400
Sabihin natin ang salitang, 'kama'.
72:13
Repeat after me.
1714
4333240
2480
Ulitin pagkatapos ko.
72:15
‘bed’
1715
4335720
2800
'bed'
72:18
‘bed’
1716
4338520
2800
'bed'
72:21
‘bed’
1717
4341320
2320
'bed'
72:23
Let's now use minimal pairs.
1718
4343640
1520
Gumamit tayo ngayon ng minimal na pares.
72:25
Words that sound almost the same
1719
4345760
2920
Mga salitang halos pareho ang tunog
72:28
but the vowel sounds are different.
1720
4348680
2440
ngunit magkaiba ang mga tunog ng patinig.
72:31
They're a good way to practice.
1721
4351120
2560
Ang mga ito ay isang mahusay na paraan upang magsanay.
72:33
First, just the sounds.
1722
4353680
2520
Una, ang mga tunog lang.
72:36
Watch how my mouth moves
1723
4356200
2120
Panoorin kung paano gumagalaw ang aking bibig
72:38
and repeat after me.
1724
4358320
3000
at ulitin pagkatapos ko.
72:41
/æ/
1725
4361320
3000
/æ/
72:44
/æ/
1726
4364320
3480
/æ/
72:47
/æ/
1727
4367800
3560
/æ/
72:51
/e/
1728
4371360
2840
/ e/
72:54
/e/
1729
4374200
920
/e
72:57
/e/
1730
4377320
3240
/ /e/
73:00
/æ/
1731
4380560
2600
/æ/
73:03
/e/
1732
4383160
2480
/e/
73:05
/æ/
1733
4385640
2480
/æ/
73:08
/e/
1734
4388120
2440
/e/ /
73:10
/æ/
1735
4390560
2400
æ/
73:12
/e/
1736
4392960
2520
/e/
73:15
Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
1737
4395480
4560
Gamitin natin ang mga salitang 'masamang' at 'kama'.
73:20
Repeat after me.
1738
4400040
2360
Ulitin pagkatapos ko.
73:22
‘bad’
1739
4402400
2720
'bad'
73:25
‘bad’
1740
4405720
3600
'bad'
73:29
‘bad’
1741
4409320
3400
'bad'
73:32
‘bed’
1742
4412720
2760
'bed'
73:35
‘bed’
1743
4415480
2680
'bed'
73:38
‘bed’
1744
4418160
3160
'bed'
73:41
‘bad’
1745
4421320
2240
'bad'
73:43
‘bed’
1746
4423560
2520
'bed'
73:46
‘bad’
1747
4426080
2360
'bad'
73:48
‘bed’
1748
4428440
2440
'bed'
73:50
‘bad’
1749
4430880
2600
'bad'
73:53
‘bed’
1750
4433480
1800
'bed'
73:55
Okay, guys.
1751
4435280
600
73:55
Let's now read minimal pairs together.
1752
4435880
3440
Okay, guys.
Magbasa tayo ngayon ng minimal na pares nang magkasama.
73:59
Watch very carefully how my mouth moves
1753
4439320
2760
Panoorin nang mabuti kung paano gumagalaw ang aking bibig
74:02
and repeat after me.
1754
4442080
1840
at ulitin pagkatapos ko.
74:03
Let's get started.
1755
4443920
2440
Magsimula na tayo.
74:06
‘and’
1756
4446360
1720
'at'
74:08
‘end’
1757
4448080
2440
'end'
74:10
‘axe’
1758
4450520
1920
'axe' '
74:12
‘X’
1759
4452440
2080
X'
74:14
‘bag’
1760
4454520
1760
'bag'
74:16
‘beg’
1761
4456280
1960
'beg'
74:18
‘band’
1762
4458240
1880
'band'
74:20
‘bend’
1763
4460120
2080
'bend' '
74:22
‘bat’
1764
4462200
1920
bat' '
74:24
‘bet’
1765
4464120
920
taya'
74:25
‘bland’
1766
4465920
2080
'bland'
74:28
‘blend’
1767
4468000
2120
'blend'
74:30
‘cattle’
1768
4470120
1640
'cattle'
74:31
‘kettle’
1769
4471760
2000
'kettle'
74:33
‘dad’
1770
4473760
1680
'dad'
74:35
‘dead’
1771
4475440
2080
'dead'
74:37
‘fad’
1772
4477520
1920
'fad '
74:39
‘fed’
1773
4479440
2040
'pinakain'
74:41
‘flash’
1774
4481480
1960
'flash'
74:43
‘flesh’
1775
4483440
2280
'laman' '
74:45
‘gas’
1776
4485720
1760
gas'
74:47
‘guess’
1777
4487480
2640
'hulaan'
74:50
‘gassed’
1778
4490120
2560
'gassed'
74:52
‘guest’
1779
4492680
2680
'guest'
74:55
‘had’
1780
4495360
2480
'may'
74:57
‘head’
1781
4497840
3320
'ulo'
75:01
‘ham’
1782
4501160
1880
'ham'
75:03
‘hem’
1783
4503040
2280
'hem'
75:05
‘jam’
1784
4505320
2080
'jam'
75:07
‘gem’
1785
4507400
2080
'hiyas ' 'lupa' '
75:09
‘land’
1786
4509480
2160
pahiram'
75:11
‘lend’
1787
4511640
2080
'tao
75:13
‘man’
1788
4513720
2160
'
75:15
‘men’
1789
4515880
2040
' men'
75:17
‘manned’
1790
4517920
2000
'manned'
75:19
‘mend’
1791
4519920
2120
'mend' '
75:22
‘marry’
1792
4522040
1840
marry'
75:23
‘merry’
1793
4523880
1080
'merry'
75:26
‘mat’
1794
4526000
2160
'mat'
75:28
‘met’
1795
4528160
2000
'meet'
75:30
‘pan’
1796
4530160
1960
'pan' '
75:32
‘pen’
1797
4532120
2000
pen' '
75:34
‘pat’
1798
4534120
2080
pat' '
75:36
‘pet’
1799
4536200
2040
pet'
75:38
‘rabble’
1800
4538240
1800
'rabble'
75:40
‘rebel’
1801
4540040
2160
'rebelde'
75:42
‘sad’
1802
4542200
1800
'sad'
75:44
‘said’
1803
4544000
2000
'sabi'
75:46
‘sat’
1804
4546000
2040
'sat'
75:48
‘set’
1805
4548040
1880
'set'
75:49
‘shall’
1806
4549920
1220
'shall'
75:51
‘shell’
1807
4551140
1220
'shell'
75:54
‘spanned’
1808
4554600
2480
'spanned'
75:57
‘spend’
1809
4557080
2400
'spend'
75:59
‘tack’
1810
4559480
2000
'tack'
76:01
‘tech’
1811
4561480
2040
'tech'
76:03
‘track’
1812
4563520
2000
'track'
76:05
‘trick’
1813
4565520
2000
'trick'
76:07
‘tamper’
1814
4567520
2040
'tamper'
76:09
‘temper’
1815
4569560
2080
'temper'
76:11
‘vat’
1816
4571640
2040
'vat'
76:13
‘vet’
1817
4573680
2680
'vet'
76:16
Great guys.
1818
4576360
1560
Mahusay guys.
76:17
Okay guys. Moving on to words now.
1819
4577920
2440
Okay guys. Lumipat sa mga salita ngayon.
76:20
I'm going to show you some words
1820
4580360
1360
Magpapakita ako sa iyo ng ilang salita
76:21
and I want you to read them
1821
4581720
1880
at gusto kong basahin mo ang mga ito
76:23
with the proper vowel sound.
1822
4583600
2160
nang may wastong tunog ng patinig.
76:25
Is it /æ/ or is it /e/?
1823
4585760
3240
Ito ba ay /æ/ o ito ba ay /e/?
76:29
Let's get to it.
1824
4589000
1640
Tara na.
76:30
Let's start with the first word.
1825
4590640
3080
Magsimula tayo sa unang salita.
76:33
How do you pronounce this
1826
4593720
2080
Paano mo bigkasin ang
76:35
‘tack’
1827
4595800
1080
'tack'
76:36
or ‘tech’?
1828
4596880
1760
o 'tech' na ito?
76:38
Which one is it?
1829
4598640
3160
Alin ito?
76:41
‘tech’
1830
4601800
2080
'tech'
76:43
Next word.
1831
4603880
3240
Susunod na salita.
76:47
‘marry’
1832
4607120
1280
'magpakasal'
76:48
or ‘merry’?
1833
4608400
3960
o 'masaya'?
76:52
‘merry’
1834
4612360
2840
'merry'
76:55
Next word.
1835
4615200
3320
Sunod sunod na salita.
76:58
‘sad’ or ‘said’?
1836
4618520
5320
'malungkot' o 'sabi'?
77:03
‘said’
1837
4623840
2520
'sabi'
77:06
Next word.
1838
4626360
3520
Sunod sunod na salita.
77:09
‘track’ or ‘trek’?
1839
4629880
5320
'track' o 'trek'?
77:15
‘track’
1840
4635200
2800
'track'
77:18
Next word.
1841
4638000
3480
Susunod na salita.
77:21
‘bat’ or ‘bet’?
1842
4641480
3360
'bat' o 'taya'?
77:26
‘bat’
1843
4646560
2920
'bat'
77:29
Next word.
1844
4649480
3440
Sunod sunod na salita.
77:32
‘track’ or ‘trek’?
1845
4652920
4960
'track' o 'trek'?
77:37
‘trek’
1846
4657880
2640
'trek'
77:40
Next word.
1847
4660520
3600
Susunod na salita.
77:44
‘and’ or ‘end’?
1848
4664120
5360
'at' o 'katapusan'?
77:49
‘end’
1849
4669480
2360
'end'
77:51
Next word.
1850
4671840
3440
Susunod na salita.
77:55
‘sad’ or ‘said’?
1851
4675280
5160
'malungkot' o 'sabi'?
78:00
‘sad’
1852
4680440
3000
'malungkot'
78:03
Next word.
1853
4683440
1840
Sunod sunod na salita.
78:05
‘bat’ or ‘bet’?
1854
4685280
4880
'bat' o 'taya'?
78:10
‘bet’
1855
4690160
3200
'taya'
78:13
And finally,
1856
4693360
3160
At panghuli,
78:16
‘marry’ or ‘merry’?
1857
4696520
4920
'magpakasal' o 'masaya'?
78:21
‘marry.
1858
4701440
2240
'magpakasal.
78:23
Very good guys.
1859
4703680
1080
Napakagaling guys.
78:25
Okay students.
1860
4705800
960
Okay mga estudyante.
78:26
Let's move on to sentences containing
1861
4706760
2920
Lumipat tayo sa mga pangungusap na naglalaman
78:29
/æ/ and /e/ sounds.
1862
4709680
2720
ng mga tunog na /æ/ at /e/.
78:32
Pay attention and repeat after me.
1863
4712400
3160
Bigyang-pansin at ulitin pagkatapos ko.
78:35
The first sentence,
1864
4715560
2400
Ang unang pangungusap,
78:37
‘Dad had a pet bat.’
1865
4717960
7440
'May alagang paniki si Tatay.'
78:45
Second sentence,
1866
4725400
2000
Pangalawang pangungusap,
78:47
‘We met sad men who beg.’
1867
4727400
7400
'Nakakilala kami ng malungkot na lalaking nagmamakaawa.'
78:54
And finally, ‘The merry vet had cattle.’
1868
4734800
8520
At sa wakas, 'May mga baka ang masayang beterinaryo.'
79:03
Excellent guys.
1869
4743320
1240
Magaling guys.
79:04
Let's move on.
1870
4744560
1360
Mag-move on na tayo.
79:05
That was very good guys.
1871
4745920
2120
Iyon ay napakahusay guys.
79:08
You now understand a lot better
1872
4748040
2080
Mas naiintindihan mo na ngayon
79:10
the difference between the English vowel sounds
1873
4750120
2520
ang pagkakaiba sa pagitan ng mga tunog ng patinig sa Ingles na
79:12
/æ/ and /e/.
1874
4752640
2160
/æ/ at /e/.
79:14
It's tricky but it takes time,
1875
4754800
3600
Ito ay nakakalito ngunit nangangailangan ng oras,
79:18
practice of listening and speaking
1876
4758400
2160
pagsasanay ng pakikinig at pagsasalita
79:20
to master these vowels,
1877
4760560
2320
upang makabisado ang mga patinig na ito,
79:22
but you can do it.
1878
4762880
2200
ngunit magagawa mo ito.
79:25
Also you can watch my other pronunciation videos.
1879
4765080
3400
Maaari mo ring panoorin ang aking iba pang mga video sa pagbigkas.
79:28
They are extremely helpful
1880
4768480
1400
Ang mga ito ay lubos na nakakatulong
79:29
if you want to improve your English skills,
1881
4769880
2000
kung gusto mong pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa Ingles,
79:31
so see you next time.
1882
4771880
1621
kaya magkita-kita tayo sa susunod.
New videos
Original video on YouTube.com
About this website
This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.