Full English Pronunciation Course | 8 Lessons Practicing Vowel Sounds

Hi, guys.

Olá, pessoal.

This is Fanny.

Esta é a Fanny.

Welcome to this English pronunciation video.

Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês.

In this video we will focus on two English vowel sounds:

Neste vídeo vamos focar-nos em dois sons vocálicos em inglês:

/I/ and /i:/

/I/ e /i:/

Now I know they sound very similar, but they are different.

Agora sei que soam muito parecidos, mas são diferentes.

And they are two very important vowel sounds in English.

E são dois sons vocálicos muito importantes em inglês.

So let's start with our two example words:

Assim, vamos começar pelos nossos dois exemplos de palavras:

sit

sentar

Now listen to how I pronounce this word.

.

sit

sente

Can you hear the /I/ sound?

Consegue ouvir o som /I/?

sit

sentar

Now listen to another word:

Agora ouve outra palavra:

seat

assento

Can you hear the pronunciation?

Consegue ouvir a pronúncia?

seat

assento

/i:/

sound.

/i:/

som.

seat

senta,

sit

senta,

seat

senta,

I know it can be difficult at first.

eu sei que pode ser difícil no início.

But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.

Mas com um pouco de prática, tenho a certeza que os ouvirá de forma diferente.

Although they are similar, they are two different vowel sounds.

Embora sejam semelhantes, são dois sons vocálicos diferentes.

I promise you by the end of this video you  will hear and pronounce them differently.

Prometo que até ao final deste vídeo os ouvirá e os pronunciará de forma diferente.

So keep watching!

Então continue a assistir!

Get ready students.

Preparem-se, alunos.

I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.

Vou ajudá-lo a fazer estes sons vocálicos /I/ e /i:/.

I really want you to be  able to hear the difference 

Quero mesmo que consiga ouvir a diferença

and to pronounce them correctly.

e pronunciá-las corretamente.

It is very important for you to know the IPA spelling.

É muito importante que conheça a ortografia do IPA.

Watch how I move my mouth.

Observe como movo a minha boca.

And always repeat after me in this video.

E repita sempre comigo neste vídeo.

I know that you can master these vowel sounds.

Eu sei que consegue dominar estes sons vocálicos.

Let's get started.

Vamos começar.

First, let's try to make the sound /I/.

Primeiro, vamos tentar fazer o som /I/.

/I/

/I/

So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.

Assim, quando pronuncia, a língua fica um pouco mais acima na boca, mais perto da frente.

/I/

/I/

Stretch out your lips a little.

Estique um pouco os lábios.

And it's a short sound.

E é um som curto.

/I/

/Eu/

Repeat after me.

Repita comigo.

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

Let’s now practice with the word, sit.

Vamos agora praticar com a palavra sentar.

Repeat after me.

Repita comigo.

sit

sente-

sit

se

sit

, sente -

Good guys.

se, bons rapazes.

Let's now practice the second sound, /i:/.

Vamos agora praticar o segundo som, /i:/.

So the tongue has the same position.

Assim a língua tem a mesma posição.

It's a little bit higher, closer to the front.

É um pouco mais alto, mais perto da frente.

But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.

Mas, quando diz /i:/, estica um pouco mais os lábios.

And it's a long sound.

E é um som longo.

/i:/

/i:/

Your lips should feel a little tighter, too.

Os teus lábios também devem ficar um pouco mais tensos.

/i:/

/i:/

Repeat after me.

Repita comigo.

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

Let's practice with the word, seat.

Vamos praticar com a palavra assento.

Repeat after me.

Repita comigo.

seat

assento assento

seat

assento

seat

Bons

Good guys.

rapazes.

So we're going to use minimal pairs.

Então, vamos usar pares mínimos.

They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.

São palavras com sons muito semelhantes, mas os sons das vogais reais são diferentes.

And they're a very good way to practice these vowel sounds.

E são uma ótima forma de praticar estes sons vocálicos.

So let's now practice together.

Vamos então agora praticar juntos.

First, just the sounds.

Primeiro, apenas os sons.

Watch my mouth.

Cuidado com a minha boca.

And repeat after me.

E repita comigo.

/I/

/eu/

/I/

/eu/

/I/

/eu/

/i:/

/i:/

/i:/

/

/i:/

i:/ /i:

/I/

/ / eu/

/i:/

/i:/ /

/I/

eu

/i:/

/ /i:/ /

/I/

eu/

/i:/

/i:/

Can you see my mouth?

Consegues ver a minha boca?

Okay let's now practice with the words.

Ok, agora vamos praticar com as palavras.

sit

senta

sit

,

sit

senta,

seat

senta

seat

,

seat

senta,

sit

senta, senta

seat

, senta,

sit

senta, senta

seat

, senta

sit

,

seat

senta

Good job guys.

.

Okay, guys.

Ok, pessoal.

Let's now move on to minimal  pairs. I have a few for you.

Vamos agora passar aos pares mínimos. Eu tenho alguns para ti.

I'm gonna read them to you.

Vou lê-los para si.

I want you to be very careful.  Look at my mouth - how it moves.

Quero que tenha muito cuidado. Olha para a minha boca - como ela se move.

And repeat after me.

E repita comigo.

Let's get started.

Vamos começar.

bid

lance

bead

bead

bin

bin

been

foi

bit

bit

beat

beat

bitch

cadela

beach

praia

biz

biz

bees

abelhas

blip

blip

bleep

bleep

chick

menina

cheek

bochecha

chip

chip

cheap

barato

chit

chit

cheat

batota

did

fez

deed

ação

dip

mergulho preenchimento

deep

profundo

fill

sentir

feel

punho

fist

festa

feast

em

fit

forma

feet

pés

fizz

fizz

fees

taxas

gin

gin

gene

gene

grid

grade

greed

ganância

grin

sorriso

green

verde

hid

escondeu

heed

atenção

hill

colina

he’ll

ele vai

hip

amontoar o

heap

quadril

his

dele

he’s

ele é

hit

bater

heat

calor

ill

enguia

eel

doente

is

é

ease

aliviar

it

comer

eat

coceira

itch

cada

each

criança

kid

chaveado

keyed

kip

kip

manter

keep

tricotado

knit

limpo

neat

lamber

lick

vazamento

leak

lábio

lip

pular

leap

moinho luva

mill

de

meal

refeição

mitt

conhecer

meet

escolher

pick

espreitar

peek

pílula

pill

casca

peel

pip

pip

peep

peep

mijo

piss

paz

peace

pit

pit

turfa

peat

pêssego

pitch

levantado

peach

razão

risen

liso

reason

elegante

slick

escorregar

sleek

fenda

slip

do

sleep

sono

slit

granizo

sleet

canela

shin

brilho

sheen

doente

sick

procurar

seek

selo

sill

do

seal

peitoril

sim

sim

seem

parece

sin

pecado

seen

visto

sip

gole

seep

escoar

skid

derrapar

skied

esquiou

skim

esquema

scheme

de desnatação

skit

esquete

skeet

skeet

still

ainda

steel

aço

till

até

teal

azul-petróleo

tin

lata

teen

adolescente

wit

com

wheat

trigo

Let's practice further. I'm now  going to show you some words.

Vamos praticar mais. Agora vou mostrar-lhe algumas palavras.

And I want you to read them with  the proper English vowel sound.

E quero que os leia com o som adequado da vogal inglesa.

/I/ or /i:/

/I/ ou /i:/

Let's get started.

Vamos começar.

Let's start with the first word.

Comecemos pela primeira palavra.

Which one is it?

Qual é?

Is it sit or is it seat?

É sentar ou é sentar?

Of course it is sit.

Claro que é sentar.

Next word.

Próxima palavra.

Is it chick or is it cheek?

É menina ou é atrevido?

It's chick.

É menina.

Next word.

Próxima palavra.

fill or feel?

preencher ou sentir?

fill

preencha

Next word.

a palavra seguinte.

his or he's?

dele ou ele é?

Of course his.

Claro que é dele.

chit or cheat?

fazer batota ou trapacear?

Its cheat.

É batota.

Is it pip or is it peep?

É pip ou é peep?

Of course people it’s pip.

Claro, gente, é pip.

Next word.

Próxima palavra.

bitch or beach?

cadela ou praia?

It's beach.

É praia.

Then we have sit or seat.

Depois temos que nos sentar ou sentar.

Which one is it?

Qual é?

It's seat.

É assento.

his oh he's?

ah, ele é?

It's he's.

É ele.

And finally, is it hill or heel?

E, finalmente, é colina ou calcanhar?

It's heel.

É calcanhar.

Great guys.

Ótimos rapazes.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Okay guys, let's now move on to sentences.

Ok pessoal, vamos agora passar às frases.

I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.

Tenho para ti algumas frases com diferentes sons /I/ e /i:/.

So pay attention and repeat after me.

Por isso preste atenção e repita comigo.

The first sentence is:

A primeira frase é:

Pick a seat and sit without making a peep.

Escolha um lugar e sente-se sem espreitar.

The second sentence:

A segunda frase:

Don't peel a peach or eat its pit.

Não descasque um pêssego nem coma o seu caroço.

And finally...

E finalmente...

I feel sick and ill after eating the big meal.

sinto-me mal depois de comer uma grande refeição.

Excellent guys.

Excelentes rapazes.

Let's move on.

Vamos em frente.

Great job guys.

Ótimo trabalho, malta.

I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel

Sei que agora já compreende melhor a diferença entre os

sounds /I/ and /i:/.

sons das vogais inglesas /I/ e /i:/.

It's difficult.

É difícil.

It takes time and practice to master, but you can do it.

Leva tempo e prática para dominar, mas consegue.

So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos

Por isso, continue a praticar e não deixe de ver os meus outros vídeos de pronúncia,

very important if you want to improve your English skills.

muito importantes se quiser melhorar as suas competências em inglês.

See you next time.

Até à próxima.

Hello guys and welcome to this  English pronunciation video.

Olá a todos, sejam bem-vindos a este vídeo de pronúncia em inglês.

In this video, I'm going to focus on two very important vowel sounds in English.

Neste vídeo, vou focar-me em dois sons vocálicos muito importantes em inglês.

/e/ and /ɪ/

/e/ e /ɪ/

Let's take two example words.

Tomemos dois exemplos de palavras.

The first word is 'bed'.

A primeira palavra é 'cama'.

Can you hear /e/ the sound? 'bed'

Consegue ouvir /e/ o som? 'cama'

Now the second word is, bid.

Agora a segunda palavra é lance.

Can you hear the /ɪ/ sound?

Consegue ouvir o som /ɪ/?

bid

lance

bed

cama

bid

lance

I know they sound similar, but they are different.

Eu sei que parecem semelhantes, mas são diferentes.

And with a little bit of practice, you will start hearing them differently.

E com um pouco de prática, começará a ouvi-los de forma diferente.

I promise you that.

Eu prometo-lhe isso.

So keep watching.

Então continue a assistir.

Get ready guys.

Preparem-se, pessoal.

I am going to help you make these sounds

Vou ajudá-lo a fazer estes sons

/e/ and /ɪ/.

/e/ e /ɪ/.

I want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.

Quero que seja capaz de ouvir a diferença e de as pronunciar corretamente.

It's very important, also

É muito importante, também,

for you to know the IPA spelling.

que conheça a grafia da IPA.

Watch how I move my mouth.

Observe como movo a minha boca.

And as usual, repeat after me.

E como sempre, repita comigo.

I know that you can master these vowel sounds.

Eu sei que consegue dominar estes sons vocálicos.

So let's get to it.

Então vamos lá.

So let's first practice how to make the sound

Assim, vamos primeiro praticar como fazer o som

/e/.

/e/.

So your tongue is in a middle part of your mouth.

Portanto, a sua língua está no meio da boca.

/e/

/e/

Watch my mouth.

How it moves.

Cuidado com a minha boca.

Como se move.

/e/

/e/

Can you watch my mouth and repeat after me now?

Consegues observar a minha boca e repetir comigo agora?

/e/ /e/ /e/.

/e/ /e/ /e/.

Okay let's now practice with a word, ‘bed’.

Ok, agora vamos praticar com uma palavra, 'cama'.

Can you repeat after me?

Pode repetir depois de mim?

bed bed bed

cama cama cama

Good job.

Bom trabalho.

Moving on to the sound

Passando para o som

/ɪ/.

/ɪ/.

Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.

Agora a sua língua está um pouco mais alta do que para o som /e/.

And you should stretch out your lips a little.

E deve esticar um pouco os lábios.

And it's a short sound.

E é um som curto.

/ɪ/

/ɪ/

So let's practice.

Então vamos praticar.

Repeat after me.

Repita comigo.

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

Let's practice with a word, ‘bid’.

Vamos praticar com uma palavra, ‘oferta’.

Watch how my mouth moves and repeat after me.

Observe como a minha boca se move e repita comigo.

bid bid bid

lance lance lance

Okay guys, let's now use minimal pairs -

Ok pessoal, vamos agora usar pares mínimos -

same words only the vowel sounds change.

as mesmas palavras, apenas os sons das vogais mudam.

They're a good way to practice these sounds.

São uma boa maneira de praticar estes sons.

But first just the sounds, so just watch how my mouth moves

Mas primeiro apenas os sons, depois observe como a minha boca se move

and repeat after me.

e repita depois de mim.

/e/ /e/ /e/

/e/ /e/ /e

/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/

/e/

/e/

/ɪ/

/ɪ/

/e/

/e/

/ɪ/

/ɪ/ /

/e/

e/

/ɪ/

/ɪ/

Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.

Vamos agora pegar nas palavras 'cama' e 'oferta'.

Repeat after me.

Repita comigo.

bed bed bed

cama cama cama

bid bid bid

lance lance lance

bed

cama

bid

lance lance

bed

cama

bid

lance

bed

cama

bid

Bom

Good, guys.

, pessoal.

Okay guys, let's now read minimal pairs together.

Ok pessoal, vamos agora ler pares mínimos em conjunto.

Repeat after me.

Repita comigo.

And watch how my mouth moves.

E repare como a minha boca se move.

Let's go.

Vamos.

beg

implore

big

grande

bell

sino

bill

conta

belt

cinto

built

construído

bet

aposta

bit

pouco

bless

abençoe

bliss

felicidade

check

verifique

chick

garota

clench

apertar

clinch

clinch

crept

rastejou

crypt

cripta

dead

morto

did

fez

desk

mesa

disk

disco

fell

caiu

fill

preencher

fleck

mancha

flick

filme

gem

gema

gym

ginásio

head

cabeça

hid

escondeu

heck

caramba

hick

hick

hell

inferno

hill

colina bainha

hem

ele

him

hex

hex

hicks

hicks

Ken

Ken

kin

kin

levou

led

tampa

lid

esquerda

left

levantar

lift

para

lest

que

list

a lista deixe

let

acender

lit

bagunça senhorita

mess

intrometer-

miss

se

meddle

no

middle

meio

messed

névoa

mist

bagunçada

peg

peg

pig

porco

pet

pet

pit

pit

set

set

sit

sit

quell

quell

quill

quill

Okay let's continue practicing.

Ok, vamos continuar a praticar.

I'm now going to show you some words and I want you to read them with the proper

Vou agora mostrar-lhe algumas palavras e quero que as leia com o

English vowel sound

som adequado das vogais inglesas

/e/

/e/

and /ɪ/.

e /ɪ/.

Let's get started.

Vamos começar.

Let's start with the first word.

Comecemos pela primeira palavra.

Which one is it?

Qual é?

‘beg’ or ‘big’?

'implorar' ou 'grande'?

It's beg.

É implorar.

Next word.

Próxima palavra.

Which one is it?

Qual é?

‘bet’ or ‘bit’?

'aposta' ou 'bit'?

It's ‘bit’.

É 'um pouco'.

Next word.

Próxima palavra.

Which one is it?

Qual é?

‘mess’ or ‘miss’?

'desarrumação' ou 'saudade'?

It’s ‘mess’.

É 'confusão'.

The following word.

A seguinte palavra.

Which one is it?

Qual é?

‘set’ or ‘sit’?

'definir' ou 'sentar'?

It's ‘set’ of course.

Está 'definido', claro.

Next word.

Próxima palavra.

‘left’ or ‘lift’?

'esquerda' ou 'elevador'?

lift

levante

Next word.

Próxima palavra.

‘hell’ or ‘hill’?

'inferno' ou 'colina'?

‘hill’ obviously.

'colina' obviamente.

Next word.

Próxima palavra.

‘beg’ or ‘big’?

'implorar' ou 'grande'?

It's ‘big’ this time.

É 'grande' desta vez.

Next word.

Próxima palavra.

‘dead’ or ‘did’?

'morto' ou 'fez'?

It's ‘dead’of course.

Está 'morto', claro.

Then we have ‘mess’ or ‘miss’?

Então temos 'confusão' ou 'saudade'?

It is ‘miss’.

É 'senhorita'.

And finally,

E, finalmente,

‘dead’ or ‘did’?

'morto' ou 'morto'?

‘did’

'fez'

Great guys!

Óptimos rapazes!

Let's continue on.

Vamos continuar.

Okay guys.

Ok pessoal.

Moving on to sentences now.

Passando para as frases agora.

I have sentences for you and they're filled with /e/ and /ɪ/ sounds.

Tenho frases para ti e estão preenchidas com sons /e/ e /ɪ/.

And repeat after me.

E repita comigo.

The first sentence is,

A primeira frase é:

‘Ken did not sit on the hill.’

'O Ken não se sentou na colina'.

The second sentence,

A segunda frase,

‘My pet pig fell off the cliff.’

'O meu porco de estimação caiu do penhasco'.

And finally,

E, por fim,

‘Set the big desk in the middle.’

'Põe a grande mesa no meio'.

Good job, guys.

Bom trabalho, malta.

Let's carry on.

Vamos continuar.

Great guys.

Ótimos rapazes.

Well now you have a better understanding of

Bem, agora já compreende melhor

the difference between the English vowel sounds /e/ and /ɪ/.

a diferença entre os sons das vogais inglesas /e/ e /ɪ/.

Keep practicing.

Continue a praticar.

Practice makes perfect.

A prática leva à perfeição.

I know you can do it.

Eu sei que consegues fazer isso.

And make sure to watch the rest  of my pronunciation videos.

E não deixe de ver o resto dos meus vídeos de pronúncia.

They're very important if you want  to improve your English skills.

São muito importantes se quiser melhorar as suas competências em inglês.

See you next time.

Até à próxima.

Hello, students.

Olá, estudantes.

This is Fanny.

Esta é a Fanny.

Welcome to this English pronunciation video.

Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês.

In this video we are going to focus on two English vowel sounds.

Neste vídeo vamos focar-nos em dois sons vocálicos do inglês.

/e/ and /eɪ/

/e/ e /eɪ/

These are two very important  vowel sounds in English.

Estes são dois sons vocálicos muito importantes em inglês.

And they sound different even though very similar.

E soam diferentes, embora muito semelhantes.

Let's start with two example words.

Comecemos por dois exemplos de palavras.

The first word is ‘let’.

A primeira palavra é 'deixar'.

Can you hear the sound /e/?

Consegue ouvir o som /e/?

‘let’

'deixar'

The second word is ‘late’.

A segunda palavra é 'tarde'.

/eɪ/

/eɪ/

‘late’

'tarde'

So ‘let’ and ‘late’

Então 'deixa' e 'tarde'

I know to some of you they sound exactly the same.

eu sei que para alguns de vós soam exatamente iguais.

But with a little bit of practice you will hear the difference,

Mas com um pouco de prática irá notar a diferença,

so keep watching.

por isso continue a observar.

By the end of this video, I promise

No final deste vídeo, prometo que

you will hear and pronounce them correctly.

os ouvirá e pronunciará corretamente.

So keep watching.

Então continue a assistir.

Get ready guys.

Preparem-se, pessoal.

I'm gonna help you make these sounds

Vou ajudar-te a fazer estes sons

/e/ and /eɪ/ in English.

/e/ e /eɪ/ em inglês.

I want you to hear the difference and  to be able to pronounce them correctly.

Quero que ouça a diferença e que seja capaz de as pronunciar corretamente.

Also, it's very important  to know the IPA spelling,

Além disso, é muito importante conhecer a ortografia IPA,

watch how I move my mouth,

observar como movo a boca

and as usual repeat after me.

e, como sempre, repetir depois de mim.

I know that you can master these sounds,

Eu sei que consegues dominar estes sons,

so let's get to it.

por isso vamos lá.

First, let's learn how to make the sound /e/.

Primeiro, vamos aprender a fazer o som /e/.

So your tongue is in the  middle part of your mouth.

Portanto, a sua língua está na parte central da boca.

Okay, and your mouth and doesn't move.

Ok, e a sua boca não se mexe.

/e/

/e/

Can you repeat after me?

Podes repetir comigo?

/e/

/e

/e/

/ /e

/e/

/ /e/

Let's now practice with a word.

Vamos agora praticar com uma palavra.

Please, repeat after me.

Por favor, repita comigo.

let

vamos

let

vamos

let

vamos

For the sound /eɪ/.

Para o som /eɪ/.

It's a little bit trickier.

É um pouco mais complicado.

It's what we call a diphthong.

É o que chamamos um ditongo.

So it's actually two vowel sounds combined.

Portanto, na verdade, são dois sons vocálicos combinados.

/eɪ/

/eɪ/

So as you can see, your mouth moves

Como pode ver, a sua boca move-se

and your tongue goes up a little as you produce the sound.

e a sua língua sobe um pouco à medida que produz o som.

/eɪ/

/eɪ/

Can you repeat after me?

Podes repetir comigo?

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

Let's practice with the word ‘late’.

Vamos praticar com a palavra 'tarde'.

Repeat after me.

Repita comigo.

late

tarde

late

tarde

late

tarde

Great job!

Ótimo trabalho!

Let's now use minimal pairs.

Vamos agora usar pares mínimos.

So words that are extremely similar

Portanto, palavras que são extremamente semelhantes

but the vowel sounds change.

, mas os sons das vogais mudam.

They're a very good way to  practice your vowel sounds.

São uma ótima forma de praticar os sons das vogais.

First let's just practice the sounds.

Primeiro vamos praticar os sons.

So watch how my mouth moves and repeat after me.

Depois observe como a minha boca se move e repita comigo.

/e/

/e/

/e/

/ e

/e/

/

/eɪ/

/e/ /

/eɪ/

eɪ /

/eɪ/

/ eɪ / /eɪ /

/e/

/ e

/eɪ/

/ /eɪ

/e/

/ /e/

/eɪ/

/eɪ/

/e/

/e/

/eɪ/

/eɪ/

Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.

Vamos agora usar as nossas palavras ‘deixar’ e ‘tarde’.

Repeat after me.

Repita comigo.

let

vamos,

let

vamos

let

,

late

tarde

late

, tarde

late

, tarde ,

let

deixemos

late

tarde,

let

deixemos

late

tarde,

let

deixemos

late

tarde

Excellent job, guys.

.

Let's now find out about other minimal pairs.

Vamos agora descobrir outros pares mínimos.

I'm gonna read them to you.

Vou lê-los para si.

I want you to repeat after me.

Quero que repita depois de mim.

And pay attention to my mouth and how it moves.

E preste atenção à minha boca e à forma como ela se move.

Let's go.

Vamos.

chess

xadrez

chase

perseguição

beck

beck

bake

assar

bed

cama

bade

bade

bell

sino

bail

fiança

best

melhor

based

base

bet

aposta

bait

isca

bled

lâmina

blade

sangrada

bread

pão

braid

trança

breast

peito

braced

preparado

debt

dívida

date

data

edge

borda

age

idade

etch

gravura

H

H

fed

alimentado

fade

fade

fell

caiu

fail

falha

fleck

mancha

flake

floco

fret

traste

freight

frete

gel

gel

jail

prisão

get

pegar

gate

portão

hell

inferno

hail

granizo

Ken

Ken

cane

cane

L

L

ale

ale

led

led

laid

colocado

lens

lente

lanes

pistas

less

menos

lace

renda

M

M

aim

objectivo

men

homens

main

bagunça

mess

principal

mace

maça

met

met

mate

mate

pen

caneta

pain

dor

pent

reprimida

paint

pintura

pest

praga

paste

pasta

pled

pled

played

jogado

red

ataque

raid

vermelho

rest

resto

raced

corrida

S

S

ace

ace

sell

venda

sale

venda

sent

enviado

saint

santo

set

conjunto

sate

sate

shed

galpão

shade

sombra

shell

concha

shale

xisto

special

especial

spatial

espacial

sped

sped

spade

pá

tech

tecnologia

take

tomar

tell

contar

tale

conto

tent

tenda

taint

teste

test

de mancha

taste

gosto

tread

piso

trade

comércio

trend

tendência

trained

treinado

wed

qua

wade

wade

wedge

cunha

wage

salário

well

bem

whale

baleia

west

oeste

waist

cintura

wet

molhada

wait

esperar

when

quando

wane

diminuir

wreck

rake

naufrágio

ancinho

wren

carriça

rain

chuva

X

X

aches

dores

Excellent guys.

Caras excelentes.

Let's move on.

Vamos em frente.

Ok let's continue practicing.

Ok, vamos continuar a praticar.

Now I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper

Vou agora mostrar- lhe

English vowel sound /e/ and /eɪ/

algumas palavras e quero que as leia com o

Let's get started.

som adequado das vogais inglesas /e/ e /eɪ/.

Let's start with the first word.

Comecemos pela primeira palavra.

Is it ‘bed’ or ‘bade’?

É 'cama' ou 'bade'?

It's ‘bed’ of course.

É 'cama', claro.

Next word.

Próxima palavra.

‘fell’ or ‘fail’?

'caiu' ou 'falhou'?

Which one is it?

Qual é?

It's ‘fail’.

É 'falhar'.

Next word.

Próxima palavra.

‘test’?

'teste'?

‘taste’?

'sabor'?

It’s ‘taste’, guys.

É 'gosto', malta.

‘men’?

'homens'?

‘main’?

'principal'?

‘main’

'principal'

Next word.

Próxima palavra.

‘ren’?

'ren'?

‘rain’?

'chuva'?

It's ‘rain’.

É 'chuva'.

Next.

Seguinte.

‘sell’ or ‘sale’?

'vender' ou 'venda'?

It's ‘sell’.

É 'vender'.

Next word.

Próxima palavra.

‘test’?

'teste'?

‘taste’?

'sabor'?

Which one is it?

Qual é?

In this case, it's ‘test’.

Neste caso, é 'teste'.

Next word.

Próxima palavra.

‘men’?

'homens'?

‘main’?

'principal'?

It's ‘men’.

São 'homens'.

Next word.

Próxima palavra.

‘sell’ or ‘sale’?

'vender' ou 'venda'?

‘sale’ of course.

'venda', claro.

And finally,

E, finalmente,

‘when’ or ‘wane’?

'quando' ou 'diminuir'?

It's ‘when’.

É 'quando'.

Very good.

Muito bom.

Great job guys.

Ótimo trabalho, malta.

Let's carry on.

Vamos continuar.

Okay guys let's now practice with sentences.

Ok pessoal, agora vamos praticar com frases.

I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.

Tenho frases contendo sons /e/ e /eɪ/.

So pay attention and repeat after me.

Por isso preste atenção e repita comigo.

The first sentence is:

A primeira frase é:

‘Ken made cakes well.’

'O Ken fazia bolos bem.'

The second sentence:

A segunda frase:

‘Tell him to send red paint.’

'Diz-lhe para enviar tinta vermelha.'

And finally:

E, finalmente:

‘Men fed a whale in the rain.’

'Homens alimentaram uma baleia à chuva'.

Great, guys.

Ótimo, malta.

Let's continue on.

Vamos continuar.

Great job guys.

Ótimo trabalho, malta.

You now have a better understanding of the difference

Agora já compreende melhor a diferença

between the English vowel sounds /e/ and /eɪ/.

entre os sons das vogais inglesas /e/ e /eɪ/.

But keep practicing.

Mas continue a praticar.

It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.

É necessário tempo e prática de ouvir e falar para dominar os sons das vogais.

But you can do it.

Mas pode fazê-lo.

Also make sure you watch the  rest of my pronunciation videos.

Certifique-se também de que vê o resto dos meus vídeos de pronúncia.

Very important if you want to master the English language.

Muito importante se pretende dominar a língua inglesa.

See you next time.

Até à próxima.

Hello, students. This is Fanny.

Olá, estudantes. Esta é a Fanny.

Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English

Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês. Neste vídeo, vou focar-me em dois

vowel sounds: /æ/ and /ʌ/

sons

They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.

vocálicos em inglês: /æ/ e /ʌ/.

Let's start with two example words.

Comecemos por dois exemplos de palavras.

My first example word is ‘ran’.

A minha primeira palavra de exemplo é 'correu'.

Can you hear the sound?

Consegue ouvir o som?

‘ran’

'correu'

My second word is, ‘run’.

A minha segunda palavra é 'correr'.

/ʌ/

/ʌ/

run

run

run

run

run

run

Can you hear the difference?

Consegues ouvir a diferença?

I knew they sound very similar,

Eu sabia que soam muito parecidos,

but if you practice with me,

mas se praticarem comigo,

I promise by the end of this video,

prometo que até ao final deste vídeo

you will hear and pronounce them correctly.

os vão ouvir e pronunciar corretamente.

So keep watching.

Então continue a assistir.

Get ready guys.

Preparem-se, pessoal.

I am going to help you make these sounds: /æ/ and /ʌ/ in English.

Vou ajudá-lo a fazer estes sons: /æ/ e /ʌ/ em inglês.

I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.

Quero que ouça a diferença com muita clareza e que seja capaz de as pronunciar corretamente.

Also you should know the IPA spelling,

Além disso, deve conhecer a ortografia IPA,

watch how I move my mouth,

observar como movo a minha boca

and please try to always repeat after me.

e, por favor, tentar repetir sempre depois de mim.

I know you can do it so let's get started.

Eu sei que consegues, por isso vamos começar.

First, let's try to make the sound /æ/.

Primeiro, vamos tentar fazer o som /æ/.

So your tongue is very low in your mouth.

Portanto, a sua língua está muito baixa na boca.

/æ/

/æ/

Can you repeat after me:

Pode repetir comigo:

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

Let's now use the word, ‘ran’.

Vamos agora utilizar a palavra 'correu'.

Repeat after me.

Repita comigo.

ran

correu

ran

correu

ran

correu

And now let's produce the sound /ʌ/.

E agora vamos produzir o som /ʌ/.

Your tongue is in the middle part of your mouth.

A sua língua está na parte central da boca.

/ʌ/

/ʌ/

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

/ʌ/

/ʌ/

Let's now practice with the word ‘run’.

Vamos agora praticar com a palavra 'correr'.

Repeat after me.

Repita comigo.

run

corre ,

run

corre

run

, corre

Good guys.

, pessoal.

Let's now use minimal pairs.

Vamos agora usar pares mínimos.

Words that are very similar,  but the vowel sounds change.

Palavras que são muito semelhantes, mas os sons das vogais mudam.

A very good way to practice the vowel sounds.

Uma ótima forma de praticar os sons das vogais.

First, just the sounds.

Primeiro, apenas os sons.

Repeat after me.

Repita comigo.

And watch how my mouth moves.

E repare como a minha boca se move.

/æ/

/æ/

/ʌ/

/ʌ/

/æ/

/æ

/ʌ/

/ /ʌ/

/æ/

/æ/

/ʌ/

/ʌ/

/æ/

/æ/

/ʌ/

/ʌ/

Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.

Vamos agora utilizar as palavras 'correu' e 'correu'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

ran ran

ran run

correu, correu, correu

run

,

run

correu

ran

, correu ,

run

correu, correu,

ran

correu

run

,

ran

correu,

run

grandes

Great guys.

rapazes.

Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.

Ok, pessoal. Vamos ver outros pares mínimos juntos.

Repeat after me and pay attention  to my mouth how it moves.

Repita comigo e preste atenção à minha boca como ela se move.

Let's get started.

Vamos começar.

ankle

tornozelo

uncle

tio

back

costas

buck

fanfarrão

bad

mau

bud

broto

badge

crachá

budge

mexe

bag

saco

bug

bug

ban

proibição

bun

coque

bank

banco

bunk

beliche

bat

but

morcego

began

mas

begun

começou

brash

impetuoso

brush

escova

cab

táxi

cub

filhote

cam

cam

come

venha

cap

boné

cup

copo

cat

gato

cut

corte

champ

campeão

chump

idiota

cram

empinar

crumb

migalha

crash

acidente

crush

esmagamento

dabble

dabble

double

duplo

dab

dab

dub

dub

dad

pai

dud

dud

dam

represa

dumb

mudo

damp

húmido

dump

despejo

dank

húmido

dunk

dunk

drank

bebeu

drunk

bêbado

fan

fã

fun

divertido

fanned

fundo

fund

ventilado

F@nny

F@nny

funny

engraçado

flank

flanco

flunk

flunk

flash

flash

flush

flush

flax

linho

flux

fluxo

gash

corte

gush

jorro

glam

glam

glum

glum

grab

agarrar

grub

grub

hag

hag

hug

abraço

ham

presunto

hum

hum

hang

pendurar

hung

pendurado

hash

hash

hush

silêncio

hat

chapéu

hut

cabana

hatch

escotilha

hutch

jag

jag

jarro

jug

lag

lag

lug

lug

lama

mad

louca

mud

massada

massed

deve

must

mat

mat

vira

mutt

-lata

match

combinar

much

muito

pack

pacote

puck

disco

paddle

remo

puddle

poça

pan

pan

pun

trocadilho

pat

pat

putt

putt

rabble

ralé

rubble

entulho

rag

pano tapete

rug

ram

ram

rum

rum

tocou

rang

degrau

rung

erupção

rash

cutânea

rush

saco

sack

chupar

suck

Sally

Sally

sully

sully

cantou

sang

cantado

sung

afundado

sank

afundado

sunk

sapador

sapper

ceia

supper

sax

sax

é

sucks

uma

scam

merda

scum

scam

shacks

escória

shucks

barracos

slag

shucks

slug

escória

slam

slug

slum

slam

slang

favela

slung

slung

slash

slash

slush

slush

stab

stab

stub

stub

stack

stack

stuck

preso

stand

ficar

stunned

atordoado

stank

fedido

stunk

fedido

swam

nadou

swum

nadou

tab

guia

tub

banheira

tack

tack

tuck

tuck

tag

tag

tug

tug

tang

tang

tongue

língua

thrash

thrash

thrush

tordo

track

trilha

truck

camião

tramps

vagabundos

trumps

trunfos

Excellent job guys. Let's carry on.

Excelente trabalho pessoal. Vamos continuar.

Okay, guys. Let's practice further.

Ok, pessoal. Vamos praticar mais.

I'm going to show you some words.

Vou mostrar-lhe algumas palavras.

I want you to read them, but  with the proper vowel sound.

Quero que os leia, mas com o som vocálico adequado.

/æ/ or /ʌ/

/æ/ ou /ʌ/

Let's get started.

Vamos começar.

Let's start with word number one.

Comecemos pela palavra número um.

Which one is it?

Qual é?

‘hang’ or ‘hung’?

'travar' ou 'travar'?

‘hung’

'pendurado'

Very good.

Muito bom.

Next word.

Próxima palavra.

dad or dud?

pai ou insucesso?

dud

fracasso

Next word.

Próxima palavra.

rag or rug?

trapo ou tapete?

rag

pano

Next word.

Próxima palavra.

F@nny or funny?

F@nny ou engraçado?

funny

engraçado

Next word.

Próxima palavra.

stab or stub?

facada ou esfaqueamento?

It's ‘stab’.

É 'facada'.

Next word.

Próxima palavra.

hang or hung?

pendurar ou pendurar?

It's ‘hang’.

É 'pendurar'.

Next word.

Próxima palavra.

dad or dud?

pai ou insucesso?

It’s ‘dad’.

É 'pai'.

Next word.

Próxima palavra.

rag or rug?

trapo ou tapete?

rug

tapete

Next word.

Próxima palavra.

stab or stub?

facada ou esfaqueamento?

It’s ‘stub’.

É um 'toco'.

And finally,

E por fim,

F@nny or funny?

F@nny ou engraçado?

It's ‘F@nny’.

É o 'F@nny'.

Very good guys.

Muito bons rapazes.

Awesome guys.

Caras incríveis.

Let's move on.

Vamos em frente.

Okay, guys. Let's move on to sentences now.

Ok, pessoal. Vamos passar agora às frases.

I have sentences for you and they all contain

Tenho frases para ti e todas contêm

/æ/ and /ʌ/ sounds,

sons /æ/ e /ʌ/,

so pay attention and repeat after me.

por isso presta atenção e repete comigo.

The first sentence is:

A primeira frase é:

‘My funny uncle must come’.

'O meu tio engraçado deve vir'.

The second sentence:

A segunda frase:

‘The bad crab stunk’.

'O caranguejo mau cheirava mal'.

And finally:

E por fim:

‘F@nny must teach funny slang’.

‘F@nny deve ensinar calão engraçado’.

Excellent, guys.

Excelente, malta.

Let's move on.

Vamos em frente.

Great job, guys.

Ótimo trabalho, malta.

I know it's hard but you now  have a better understanding  

Eu sei que é difícil, mas agora já percebes melhor

of the difference between the English vowel sounds

a diferença entre os sons das vogais inglesas

/æ/ and /ʌ/.

/æ/ e /ʌ/.

Keep practicing.

Continue a praticar.

It takes time and practice of listening and  speaking to master the English vowel sounds.

É preciso tempo e prática de audição e fala para dominar os sons das vogais inglesas.

But you can do it.

Mas pode fazê-lo.

And make sure to watch my other pronunciation videos.

E não deixe de ver os meus outros vídeos de pronúncia.

They're very important if you want to improve your English skills.

São muito importantes se quiser melhorar as suas competências em inglês.

See you next time.

Até à próxima.

Hi guys.

Olá, pessoal.

This is Fanny.

Esta é a Fanny.

Welcome to this English pronunciation video.

Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês.

In this video,

Neste vídeo,

I'm gonna focus on two tricky sounds:

vou focar-me em dois sons complicados:

/əʊ/

/əʊ/

and /ɔ:/

e /ɔ:/

sounds similar

soam semelhantes

but they are very different

, mas são muito diferentes

and you need to hear the difference

e é preciso ouvir a diferença

and to pronounce them differently.

e pronunciá-los de forma diferente.

Let's take two example words shall we

Vamos dar dois exemplos de palavras,

the first word is 'so'.

a primeira palavra é 'então'.

/əʊ/

/əʊ/

is the sound. Can you hear it?

é o som. Consegue ouvir?

'so'

'então'

The second word is 'saw'.

A segunda palavra é 'vês'.

The sound is /ɔ:/.

O som é /ɔ:/.

Can you hear it?

Consegue ouvir?

so /səʊ/

então /səʊ/

saw /sɔː/

viu /sɔː/

Now I know they sound very similar to most of you.

Agora sei que soam muito parecidos com a maioria de vocês.

But they are different

Mas são diferentes

and with a little bit of practice,

e com um pouco de prática

you will improve your skills.

vai melhorar as suas capacidades.

I promise you by the end of this video,

Prometo-lhe que até ao final deste vídeo

you will hear and pronounce them differently.

os ouvirá e pronunciará de forma diferente.

So keep watching.

Então continue a assistir.

Let's go guys!

Vamos lá pessoal!

I'm gonna help you make these sounds

Vou ajudar-te a fazer estes sons

/əʊ/ and /ɔ:/ in English.

/əʊ/ e /ɔ:/ em inglês.

I want you to hear the difference

Quero que ouça a diferença

and to be able to pronounce them correctly.

e que seja capaz de as pronunciar corretamente.

Also you should know the IPA spelling.

Além disso, deve conhecer a ortografia IPA.

Watch how I move my mouth.

Observe como movo a minha boca.

And please try to repeat after me.

E por favor tente repetir depois de mim.

I know you can do this so let's get to it.

Eu sei que consegues, então vamos lá.

First, let's make the sound /əʊ/.

Primeiro, vamos fazer o som /əʊ/.

/əʊ/ is actually a diphthong.

/əʊ/ é na verdade um ditongo.

So it's two vowel sounds /əʊ/.

Portanto, são dois sons vocálicos /əʊ/.

So as you pronounce it, as you can see,

Assim, à medida que pronuncia, como pode ver,

my mouth is quite round.

a minha boca é bastante redonda.

It moves and it becomes smaller.

Move-se e fica menor.

/əʊ/

/əʊ/

Let's practice.

Vamos praticar.

Repeat after me.

Repita comigo.

/əʊ/-

/əʊ/-

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

Let's practice now with the word 'so'.

Vamos praticar agora com a palavra 'so'.

Repeat after me.

Repita comigo.

so

mais

so

ou

so

menos

And now for the sound /ɔ:/.

E agora o som /ɔ:/.

As you can see

Como podem ver,

my mouth is round as well

a minha boca também é redonda

but it's doesn't move.

, mas não se mexe.

And the sound is a tiny bit longer.

E o som é um pouco mais longo.

/ɔ:/

/ɔ:/

Let's practice. Repeat after me.

Vamos praticar. Repita comigo.

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

Let's take the word 'saw'.

Vamos pegar na palavra 'serra'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

saw

viu

saw

viu

saw

viu

Good.

bem.

Let's now use minimal pairs.

Vamos agora usar pares mínimos.

Words that are very similar

Palavras que são muito semelhantes

but the vowel sounds change.

, mas os sons das vogais mudam.

They're a very good way to  practice these vowel sounds.

São uma ótima maneira de praticar estes sons vocálicos.

First, let's just practice the sounds.

Primeiro, vamos praticar os sons.

Watch how my mouth moves

Observe como a minha boca se move

and repeat after me.

e repita comigo.

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/ /

/əʊ/

əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

Let's now take our words 'so' and 'saw'.

Vamos agora considerar as nossas palavras ‘então’ e 'viu'.

Repeat after me.

Repita comigo.

so

então

so

, então

so

,

saw

vi,

saw

vi

saw

,

so

vi, vi , vi, vi, vi, vi, vi, vi, vi, vi

saw

, vi, vi, vi , vi, vi, vi, vi, vi, vi, vi, vi, vi, vi,

so

vi

saw

,

so

vi

saw

, vi

Excellent guys.

.

Okay students let's now move  on to minimal pairs together.

Ok, alunos, vamos agora passar para os pares mínimos em conjunto.

I'm gonna read them to you

Vou lê-los para si,

you should repeat after me.

deve repetir comigo.

And watch my mouth - how it moves.

E observe a minha boca - como se move.

Let's get started.

Vamos começar.

boat

barco

bought

comprado

bode

bode

bored

entediado

bow

arco

bore

furo

code

código

cord

cabo

coke

coca

cork

cortiça

cone

cone

corn

milho

copes

cops

corpse

cadáver

choke

estrangulamento

chalk

giz

chose

escolheu

chores

tarefas

close

fechar

claws

garras

crow

corvo

craw

craw

doe

doe

door

porta

dome

cúpula

dorm

dormitório

doze

cochilar

doors

portas

drone

drone

drawn

desenhado

foam

espuma

form

formar

foe

inimigo

for

para

folk

folk

fork

garfo

go

ir

gore

gore

goal

objetivo

gall

fel

hone

afiar

horn

chifre

implode

implodir

implored

implorado

Joe

Joe

jaw

mandíbula

know

saber

nor

nem

load

carregar

lord

senhor

low

lei

law

baixa

moan

gemido

morn

manhã gemendo

moaning

manhã

morning

toupeira

mole

maul

maul

motor

motor

argamassa

mortar

cortar

mow

mais

more

o

o

ou

or

aveia

oat

deve

ought

dever

owe

ou

or

caçar

poach

alpendre

porch

cutucar

poke

carne

pork

de porco

sew

costurar

saw

viu

scone

bolinho

scorn

desprezo

show

mostrar

shore

costa

show

mostrar

sure

com certeza

shown

mostrado

shorn

neve

snow

tosquiada

snore

ronco

stoke

stoke

stork

cegonha

stow

stow

store

loja

toe

dedo do pé

tore

rasgado

tone

tom

torn

rasgado

tote

tote

taught

ensinado

quote

citação

quart

quart

Good guys.

Bons rapazes.

Let's carry on.

Vamos continuar.

Okay guys. Let's practice further.

Ok pessoal. Vamos praticar mais.

I'm going to show you a couple of words

Vou mostrar-lhe algumas palavras

I want you to read them

que quero que leia

with the proper English vowel sound:

com o som adequado da vogal do inglês:

/əʊ/ and /ɔ:/

/əʊ/ e /ɔ:/

Let's get to it.

Vamos ao que interessa.

Let's start with the first word.

Comecemos pela primeira palavra.

Is it stoke or stalk?

É stoke ou talo?

It's stoke.

É incrível.

Next word.

Próxima palavra.

moaning or morning?

gemendo ou de manhã?

It's 'morning' of course.

É 'manhã', claro.

next word

próxima palavra

code or cord?

código ou cabo?

code

código

Next word.

Próxima palavra.

stoke or stork?

stoke ou cegonha?

stork.

cegonha.

Very nice.

Muito agradável.

Next word.

Próxima palavra.

poke or pork?

poke ou porco?

It's 'poke'.

É 'picar'.

Very good.

Muito bom.

Next word.

Próxima palavra.

boat or bought?

barco ou comprou?

Its 'bought'.

Está 'comprado'.

Next word.

Próxima palavra.

poke or pork?

poke ou porco?

It's 'pork', guys.

É 'porco', pessoal.

Next word.

Próxima palavra.

hone or horn?

afiar ou corno?

horn

corno

Then we have 'code' or 'cord'.

Assim temos 'código' ou 'cordão'.

It's 'cord'.

É 'cordão'.

And finally...

E finalmente...

boat or bought?

barco ou comprado?

'boat'

'barco'

Very nice.

Muito bom.

That was excellent guys.

Isto foi excelente, pessoal.

Let's move on.

Vamos em frente.

Ok guys moving on to sentences

Ok pessoal, passando para frases

containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.

que contenham sons /əʊ/ e /ɔ:/.

So pay attention and repeat after me.

Por isso preste atenção e repita comigo.

The first sentence

A primeira frase

I saw four crows fly low.

vi quatro corvos a voar baixo.

Second sentence...

Segunda frase...

Joe chose pork and corn.

O Joe escolheu carne de porco e milho.

And finally...

E, finalmente...

There's more snow on the low shore.

Há mais neve na margem baixa.

Great guys.

Ótimos rapazes.

Let's move on.

Vamos em frente.

Great job guys.

Ótimo trabalho, malta.

You now have a better  understanding of the difference

Agora já compreende melhor a diferença

between the English vowel sounds

entre os sons das vogais

/əʊ/ and /ɔ:/

/əʊ/ e /ɔ:/ do inglês

But keep practicing.

, mas continue a praticar.

It takes time and practice speaking and listening

É preciso tempo e prática para falar e ouvir

to master these vowel sounds.

para dominar estes sons vocálicos.

But you can do!

Mas pode fazê-lo!

Also, make sure you watch the  rest of my pronunciations videos,

Além disso, veja o resto dos meus vídeos de pronúncias,

very important if you want to  master the English language.

muito importantes se quiser dominar a língua inglesa.

See you next time.

Até à próxima.

Hello, guys. This is F@nny.

Olá, pessoal. Esta é a F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês.

And in today's video, I'm gonna focus on  two different vowel sounds in English:

E no vídeo de

/ɒ/ and /əʊ/

hoje, vou focar-me em dois sons vocálicos diferentes em inglês:

Let's take two example words.

/ɒ/ e /əʊ/.

The first example word is ‘hop’.

A primeira palavra de exemplo é 'hop'.

Can you hear the /ɒ/ sound?

Consegue ouvir o som /ɒ/?

‘hop’

'hop'

The second word is ‘hope’.

A segunda palavra é 'esperança'.

The sound is /əʊ/.

O som é /əʊ/.

Can you hear it?

Consegue ouvir?

‘hope’

'esperança'

So ‘hop’ and ‘hope’.

Depois 'saltar' e 'esperança'.

I know they sound very similar,  but if you practice with me

Eu sei que soam muito parecidos, mas se praticar comigo,

I promise by the end of this video you  will hear and pronounce them correctly.

prometo que até ao final deste vídeo os ouvirá e pronunciará corretamente.

So keep watching.

Então continue a assistir.

Get ready guys.

Preparem-se, pessoal.

I'm gonna help you make these  sounds /ɒ/ and /əʊ/ in English.

Vou ajudar-te a fazer estes sons /ɒ/ e /əʊ/ em inglês.

I want you to hear the difference and  to be able to pronounce them correctly.

Quero que ouça a diferença e que seja capaz de as pronunciar corretamente.

Don't forget it's important  to know the IPA spelling,

Não se esqueça que é importante conhecer a grafia IPA,

watch how I move my mouth,

observar como movo a boca

and try to repeat after me.

e tentar repetir depois de mim.

I know you can do this so let's get started.

Eu sei que consegues, por isso vamos começar.

Let's first learn how to make the sound /ɒ/

Vamos primeiro aprender a fazer o som /ɒ/

So when you produce this sound,

Depois, quando produzes este som,

your mouth is round,

a tua boca é redonda,

your tongue is very low in your mouth,

a tua língua está muito baixa na boca

and it's a very short sound /ɒ/

e é um som muito curto /ɒ/

Repeat after me.

Repete comigo.

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

Let's practice saying the word ‘hop’.

Vamos praticar a pronúncia da palavra 'salto'.

Repeat after me.

Repita comigo.

‘hop’

'hop'

‘hop’

'hop'

‘hop’

'hop'

Now with the sound /əʊ/.

Agora com o som /əʊ/.

The sound /əʊ/ is a diphthong, so  it's actually two vowel sounds - /əʊ/

O som /əʊ/ é um ditongo, por isso, na verdade, são dois sons vocálicos - /əʊ/

And as you can see, when I  say it, my mouth is round.

E como podem ver, quando digo isto, a minha boca é redonda.

It moves and it gets smaller.

Move-se e fica menor.

/əʊ/

/əʊ/

Repeat after me.

Repita comigo.

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

Let's practice with the word ‘hope’.

Vamos praticar com a palavra 'esperança'.

Repeat after me.

Repita comigo.

‘hope’

'esperança'

‘hope’

'esperança'

‘hope’

'esperança'

Good guys.

Boas pessoal.

Let's now use minimal pairs –  words that are extremely similar,

Vamos agora utilizar pares mínimos – palavras que são extremamente semelhantes,

but different vowel sounds.

mas com sons vocálicos diferentes.

They're a very good way to practice.

São uma ótima maneira de praticar.

First, let's practice only the sounds.

Primeiro, vamos praticar apenas os sons.

Repeat after me and watch how my mouth moves.

Repita comigo e observe como a minha boca se move.

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/ɒ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/ɒ/

/ɒ/

/əʊ/

/əʊ/

/ɒ/

/ɒ

/əʊ/

/ /əʊ/

/ɒ/

/ɒ/

/əʊ/

/əʊ/

Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.

Vamos praticar com duas palavras ‘salto’ e ‘esperança’.

Again, repeat after me.

Mais uma vez, repita comigo.

‘hop’

'hop'

‘hop’

'hop'

‘hop’

'hop'

‘hope’

'hope

‘hope’

'

‘hope’

'

‘hop’

hope'

‘hope’

'hope' 'hop' 'hope' '

‘hop’

hop'

‘hope’

'hope'

‘hop’

'hop' '

‘hope’

hope'

Great Job.

Grande trabalho.

Okay guys.

Let's now read minimal pairs together.

Ok pessoal.

Vamos agora ler juntos pares mínimos.

I want you to repeat after me.

Quero que repita depois de mim.

And don't forget to watch my mouth - how it moves.

E não se esqueça de observar a minha boca – como se move.

Let's get started.

Vamos começar.

block

bloco

bloke

cara

blot

mancha

bloat

inchaço

bod

bod

bode

bode

bond

bond

boned

desossado

bossed

bossed

boast

vanglória

clock

relógio

cloak

manto

cod

código de

code

bacalhau

cop

policial

cope

lidar

con

com

cone

cone

cost

custo

coast

costa

doss

doss

dose

dose

dot

ponto

dote

dote

god

deus

goad

goad

jock

jock

joke

piada

lob

lob

lobe

lobe

mod

mod

mode

mode

mop

mop

mope

mope

mot

mot

moat

moat

nod

nod

node

node

non

não

known

conhecido

not

não

note

nota

odd

estranho

owed

devido

pop

pop

Pope

Pope

rob

rob

robe

robe

rod

rod

road

road

rot

rot

rote

rote

shod

shod

showed

mostrou

slop

slop

slope

declive

smock

bata

smoke

fumaça

sock

meia

soak

embeber

sod

sod

sewed

costurado

sop

sop

soap

estoque

stock

de sabão

stoke

stoke

Todd

Todd

toad

sapo

tossed

jogado

toast

torrada

tot

tot

tote

tote

want

quer

won't

não

wok

wok

woke

acordado

Amazing guys.

Caras incríveis.

Let's move on.

Vamos em frente.

Okay guys let's a practice further.

Ok pessoal, vamos praticar mais.

I'm gonna show you some words.

Vou mostrar-te algumas palavras.

I want you to read them, but be careful  use the proper English vowel sound.

Quero que os leia, mas tenha cuidado ao usar o som vocálico adequado em inglês.

Is it /ɒ/ or is it /əʊ/?

É /ɒ/ ou é /əʊ/?

Let's get to it.

Vamos lá.

Let's start with the first word.

Comecemos pela primeira palavra.

Is it ‘jock’ or ‘joke’?

É 'atleta' ou 'piada'?

Which one is it?

Qual é?

‘joke’

'piada'

Next word,

Palavra seguinte,

‘clock’ or ‘cloak’?

'relógio' ou 'capa'?

‘clock’

'relógio'

Next word.

Próxima palavra.

‘cost’ or ‘coast’?

'custo' ou 'costa'?

‘coast’

'costa'

Next word.

Próxima palavra.

‘rob’ or ‘robe’?

'roubar' ou 'manto'?

‘rob’

'roubar'

Next word.

Próxima palavra.

‘want’ ‘won't’?

'quero' 'não vou'?

‘want’ Good.

'quero' Bom.

Following word...

Palavra seguinte...

‘rob’ or ‘robe’?

'roubar' ou 'robe'?

‘robe’ in this case.

'manto' neste caso.

Next word.

Próxima palavra.

‘cost’ or ‘coast’?

'custo' ou 'costa'?

It’s ‘cost’.

É 'custo'.

Next word.

Próxima palavra.

‘clock’ or ‘cloak’?

'relógio' ou 'capa'?

‘cloak’

'manto'

Next word.

Palavra seguinte.

‘jock’ or ‘joke’?

'atleta' ou 'piada'?

It’s ‘jock’.

É 'atleta'.

And finally,

E, por fim,

‘want’ or ‘won't’?

'quero' ou 'não quero'?

‘won't’

'não vou'

Very good.

Muito bom.

Awesome, guys. Let's move on.

Incrível, malta. Vamos em frente.

Okay guys. Let's now practice  with sentences containing

Ok pessoal. Vamos agora praticar com frases contendo

/ɒ/ and /əʊ/ English vowel sounds.

sons vocálicos ingleses /ɒ/ e /əʊ/.

Pay attention and repeat after me.

Preste atenção e repita comigo.

First sentence.

Primeira frase.

‘Rob wrote an odd note’.

'O Rob escreveu uma nota estranha'.

Second sentence.

Segunda frase.

‘We won't joke about Todd’s bod’.

'Não vamos brincar com o corpo do Todd'.

And finally,

E, finalmente,

‘We don't want a cop on that road’.

'Não queremos um polícia naquela estrada'.

Amazing students. Let's move on.

Alunos incríveis. Vamos em frente.

I know you now have a better understanding

Sei que agora já compreende melhor

of the English vowel sounds /ɒ/ and /əʊ/.

os sons das vogais /ɒ/ e /əʊ/ do inglês.

Now keep practicing.

Agora continue a praticar.

It takes a lot of speaking, a lot of listening, a lot of time to really master these vowel sounds.

É preciso falar muito, ouvir muito e muito tempo para realmente dominar estes sons vocálicos.

But you can do it.

Mas pode fazê-lo.

Also, make sure to watch  the rest of my pronunciation 

Além disso, não deixe de ver o resto dos meus

videos.

vídeos de pronúncia.

Very important if you want to  master the English language.

Muito importante se pretende dominar a língua inglesa.

So see you next time.

Então até à próxima.

Hello, students. This is F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

In today's video, I'm going  to focus on two important 

vowel sounds in English. /ɑ:/ and /ɜ:/

They are very very important,

and they actually sound differently although they sound similar.

So let's take two example words. The first word is ‘far’.

Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ? ‘far’

And the second word is ‘fur’. Can you hear the /ɜ:/ sound?

‘fur’ So ‘far’ and ‘fur’.

Now I know they sound very similar, but they are different.

And if you keep practicing with me, by the end of this video,

I promise you will hear and pronounce them correctly.

So keep watching. Get ready, students.

I'm going to help you make these sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Because I want you to be able to hear the difference

and to pronounce them correctly. It's important also to know the IPA spelling.

Always watch how I move my mouth. And always repeat after me.

Olá, estudantes. Esta é a F@nny. Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês.

No vídeo de hoje, vou focar-me em dois sons vocálicos importantes em inglês. /ɑ:/ e /ɜ:/

São muito importantes e, na verdade, soam diferentes, embora pareçam semelhantes.

Vamos então dar dois exemplos de palavras. A primeira palavra é ‘longe’. Consegues ouvir este som muito profundo /ɑ:/ ? 'longe'

E a segunda palavra é 'pele'. Consegues ouvir o som /ɜ:/? 'pele' Depois 'longe' e 'pele'.

Agora sei que parecem muito parecidos, mas são diferentes. E se continuar a praticar comigo, no final deste vídeo,

prometo que os vai ouvir e pronunciar corretamente. Então continue a assistir. Preparem-se, alunos.

Vou ajudar-te a fazer estes sons /ɑ:/ e /ɜ:/ em inglês. Porque quero que consiga ouvir a diferença

e pronunciá-las corretamente. É também importante conhecer a grafia do IPA. Observe sempre como movo a minha boca. E repita sempre comigo.

You can do this. So let's get started.

First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/

Now as you can see, when I say /ɑ:/, my mouth is round.

My tongue and my chin are very low. And it's a long sound.

It's very deep. /ɑ:/

Please repeat after me. /ɑ:/

/ɑ:/ /ɑ:/

Let's practice with the word, ‘far’. Repeat after me.

‘far’ ‘far’

‘far’

The sound /ɜ:/ is also a  long vowel sound, very deep.

But my tongue is in the middle area of my mouth. Repeat after me.

/ɜ:/ /ɜ:/

/ɜ:/ Let's practice with the word, ‘fur’.

Repeat after me. ‘fur’

‘fur’ ‘fur’

Let's take minimal pairs these words that sound very similar,

but the vowel sounds are different. Very good way to practice our vowel sounds.

First, just the sounds. Repeat after me,

and always watch how my mouth moves. /ɑ:/

/ɑ:/ /ɑ:/

/ɜ:/ /ɜ:/

/ɜ:/ /ɑ:/

/ɜ:/ /ɑ:/

/ɜ:/ /ɑ:/

/ɜ:/ Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.

Repeat after me. ‘far’

‘far’ ‘far’

‘fur’ ‘fur’

‘fur’ ‘far’

Você pode fazer isso. Então vamos começar. Primeiro, vamos aprender a fazer o som /ɑ:/

Agora, como podem ver, quando digo /ɑ:/, a minha boca é redonda. A minha língua e o meu queixo estão muito baixos. E é um som longo.

É muito profundo. /ɑ:/ Por favor, repete comigo. /ɑ:/

/ɑ:/ /ɑ:/ Vamos praticar com a palavra 'longe'. Repita comigo.

'far' 'far' 'far'

O som /ɜ:/ é também um som de vogal longa, muito profunda. Mas a minha língua está no meio da boca. Repita comigo.

/ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:/ Vamos praticar com a palavra 'pele'.

Repita comigo. 'pele' 'pele' 'pele'

Vamos pegar em pares mínimos destas palavras que soam muito semelhantes, mas os sons das vogais são diferentes. Muito boa forma de praticar os nossos sons vocálicos.

Primeiro, apenas os sons. Repita comigo e observe sempre como a minha boca se move. /ɑ:/

/ɑ:/ /ɑ:/ /ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:/

/ɑ: / /ɜ:/ /ɑ:/

/ɜ:/ /ɑ:/ /ɜ:/ Vamos agora pegue em duas palavras, 'longe' e 'pele'.

Repita comigo. 'longe' 'longe' 'longe' 'pele'

' pele' 'pele' 'longe ' 'pele' 'longe' 'pele'

‘fur’ ‘far’

‘fur’ ‘far’

‘fur’ Good guys.

Okay, guys. Let's now read minimal pairs together.

Now be careful watch how my mouth moves and repeat after me.

Let's get going. ‘ark’

‘irk’ ‘bard’

‘bird’ ‘bar’

‘burr’ ‘barn’

‘burn’ ‘bath’

‘birth’ ‘blah’

‘blur’ ‘card’

‘curd’ ‘cart’

‘curt’ ‘carve’

‘curve’ ‘dart’

‘dirt’ ‘far’

‘fir’ ‘farm’

‘firm’ ‘fast’

‘first’ ‘guard’

‘gird’ ‘ha’

‘her’ ‘hard’

‘heard’ ‘heart’

‘hurt’ ‘parched’

‘perched’ ‘pass’

‘purse’ ‘pa’

‘per’ ‘par’

‘purr’ ‘park’

‘perk’ ‘part’

‘pert’ ‘sarge’

‘surge’ ‘shark’

‘shirk’ ‘star’

‘stir’ ‘quark’

‘quirk’ Good guys. Let's move on.

Okay, guys. Let's continue practicing. I'm now gonna show you some words,

and I want you to read them with the proper vowel sound,

/ɑ:/ or /ɜ:/. Let's get to it.

Let's start with our first word. Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?

Which one is it? /bɜ:d/

' longe' 'pele

' Boas pessoal. Ok, pessoal. Vamos agora ler juntos pares mínimos.

Agora tenha cuidado, observe como a minha boca se move e repita comigo. Vamos andando. 'arca'

'irk' 'bardo' 'pássaro' 'bar'

'rebarba' 'celeiro' ' queimar' 'banho' '

nascimento' 'blá' 'desfoque' 'cartão'

'requeijão' 'carrinho' 'curto' 'esculpir '

'curva' 'dardo' 'sujidade' 'longe'

'abeto' 'quinta' 'firme' 'rápido'

'primeiro' 'guarda' 'cingir' 'ha'

'ela' 'duro' 'ouvido' 'coração'

' machucar' 'ressecado' 'empoleirado' 'passar'

'bolsa' 'pa' 'per' 'par'

'ronronar' 'estacionar' ' perk' 'parte' '

pert' 'sarge' 'surge' 'tubarão'

'shirk' 'estrela' 'mexer' 'quark'

'peculiaridade' Boas pessoal. Vamos em frente. Ok, pessoal. Vamos continuar a praticar. Vou agora mostrar-lhe algumas palavras

e quero que as leia com o som vocálico adequado, /ɑ:/ ou /ɜ:/. Vamos lá.

Comecemos pela nossa primeira palavra. Dizes /bɑ:d/ ou /bɜ:d/ ? Qual é? /bɜ:d/

Next word, /pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

/pɜ:k/ Next word,

/pɑ:t/ or /pɜ:t/ ? It’s /pɑ:t/

Next word, /kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?

/kɜ:v/ Next word,

/stɑ:/ or /stɜ:/ ? /stɑ:/

Next word. /pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

It’s /pɑ:s/ Next word,

/hɑ:/ or /hɜ:/ ? It’s /hɜ:/

Next word, /pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɜ:s/, of course. Next word,

/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ? Yes, this time it's /pɑ:k/.

And finally, /stɑ:/ or /stɜ:/ ?

It’s /stɜ:/ That was so good, guys.

Let's continue on. Okay, students.

Let's move on to sentences containing the sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Pay attention and repeat after me. Our first sentence is,

‘The bird was hurt in the park.’ Second sentence,

‘The heart beats hard and fast.’ And finally,

‘The barn burned on the farm.’

Excellent, students. Let's continue on.

That was excellent, guys. You now have a better understanding

of these two English vowel sounds /ɑ:/ and /ɜ:/.

Keep practicing. It takes a lot of speaking and listening

and some time to master these vowel sounds, but you can do it.

Also you can watch my other pronunciation videos.

Palavra seguinte, /pɑ:k/ ou /pɜ:k/ ? /pɜ:k/ Palavra seguinte,

/pɑ:t/ ou /pɜ:t/ ? É /pɑ:t/ Palavra seguinte, /kɑ:v/ ou /kɜ:v/ ?

/kɜ:v/ Palavra seguinte, /stɑ:/ ou /stɜ:/ ? /stɑ:/

Próxima palavra. /pɑ:s/ ou /pɜ:s/ ? É /pɑ:s/ Palavra seguinte,

/hɑ:/ ou /hɜ:/ ? É /hɜ:/ Próxima palavra, /pɑ:s/ ou /pɜ:s/ ?

/pɜ:s/, claro. Próxima palavra, /pɑ:k/ ou /pɜ:k/ ? Sim, desta vez é /pɑ:k/.

E, por fim, /stɑ:/ ou /stɜ:/ ? É /stɜ:/ Isto foi tão bom, malta.

Vamos continuar. Ok, estudantes. Vamos passar para as frases que contêm os sons /ɑ:/ e /ɜ:/ em inglês.

Preste atenção e repita comigo. A nossa primeira frase é: 'O pássaro foi ferido no parque'. Segunda frase,

'O coração bate forte e depressa.' E, por fim, 'O celeiro ardeu na quinta'.

Excelente, alunos. Vamos continuar. Isto foi excelente, pessoal. Agora já compreende melhor

estes dois sons vocálicos do inglês /ɑ:/ e /ɜ:/. Continue a praticar. É preciso falar e ouvir muito

e algum tempo para dominar estes sons vocálicos, mas consegue-se. Além disso, pode ver os meus outros vídeos de pronúncia.

They're really helpful if you want to improve your English skills.

So see you next time. Hello, students.

São realmente úteis se quiser melhorar as suas competências em inglês. Então até à próxima. Olá, estudantes.

This is F@nny.

Esta é a F@nny.

Welcome back to this English pronunciation video.

Bem-vindo de volta a este vídeo de pronúncia em inglês.

In this video,

Neste vídeo,

I'm going to focus on two tricky vowel sounds,

vou focar-me em dois sons vocálicos complicados,

/æ/ and /e/.

/æ/ e /e/.

I know they sound similar,

Eu sei que soam semelhantes,

but they are different sounds in English.

mas são sons diferentes em inglês.

So we need to practice.

Então precisamos de praticar.

Let's take two example words.

Tomemos duas palavras de exemplo.

The first word is ‘bad’.

A primeira palavra é 'mau'.

Can you hear the /æ/ sound?

Consegue ouvir o som /æ/?

‘bad’.

'mau'.

The second word is ‘bed’.

A segunda palavra é 'cama'.

Can you hear the /e/ sound?

Consegue ouvir o som /e/?

‘bed’.

So ‘bad’ and ‘bed’.

'cama'.

Assim 'mau' e 'cama'.

I know they sound practically the same,

Eu sei que soam praticamente iguais,

but they are different.

mas são diferentes.

And you need to practice.

E precisa de praticar.

And by the end of this video,

E no final deste vídeo,

I promise you will hear and  pronounce them correctly,

prometo que os ouvirá e pronunciará corretamente,

so keep watching.

então continue a assistir.

Get ready, guys.

Preparem-se, pessoal.

I'm gonna help you make these  sounds /æ/ and /e/ in English.

Vou ajudar-te a fazer estes sons /æ/ e /e/ em inglês.

You will be able to hear the difference

Será capaz de ouvir a diferença

and to pronounce them correctly.

e pronunciá-las corretamente.

It's very important also for  you to know the IPA spelling.

É também muito importante que conheça a grafia da IPA.

Watch how I move my mouth.

Observe como movo a minha boca.

And always try to repeat after me in this video.

E tente sempre repetir comigo neste vídeo.

I know you can do this,

Eu sei que consegues,

so let's get to it.

então vamos lá.

Let's first learn how to make the sound /æ/.

Vamos primeiro aprender a fazer o som /æ/.

Now as you can see my tongue is very low

Ora, como podem ver, a minha língua está muito baixa

and my chin as well.

e o meu queixo também.

/æ/

/æ/

Repeat after me.

Repita comigo.

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

Let's practice with the word, ‘bad’.

Vamos praticar com a palavra 'mau'.

Repeat after me.

Repita comigo.

‘bad’

'mau'

‘bad’

'mau'

‘bad’

'mau'

Let's now make the different sound /e/.

Vamos agora fazer o som diferente /e/.

Now for this sound,

Agora, para este som,

my tongue is in the middle part of my mouth

a minha língua está no meio da boca

and I stretch out my lips a little bit.

e estico um pouco os lábios.

/e/

/e/

Repeat after me.

Repita comigo.

/e/

/e

/e/

/ /e

/e/

/ /e/

Let's say the word, ‘bed’.

Digamos a palavra 'cama'.

Repeat after me.

Repita comigo.

‘bed’

'cama'

‘bed’

'cama'

‘bed’

'cama'

Let's now use minimal pairs.

Vamos agora usar pares mínimos.

Words that sound almost the same

Palavras que soam quase iguais

but the vowel sounds are different.

, mas os sons das vogais são diferentes.

They're a good way to practice.

São uma boa maneira de praticar.

First, just the sounds.

Primeiro, apenas os sons.

Watch how my mouth moves

Observe como a minha boca se move

and repeat after me.

e repita comigo.

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/æ/

/e/

/ e / /

/e/

e

/e/

/ /e / /

/æ/

æ / /

/e/

e

/æ/

/ /æ/

/e/

/e/

/æ/

/æ/

/e/

/e/

Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.

Vamos usar as palavras 'mau' e 'cama'.

Repeat after me.

Repita comigo.

‘bad’

'mau' 'mau'

‘bad’

'mau'

‘bad’

'cama'

‘bed’

'cama'

‘bed’

'cama'

‘bed’

'mau'

‘bad’

'cama'

‘bed’

' mau'

‘bad’

'

‘bed’

cama'

‘bad’

'mau'

‘bed’

'cama'

Okay, guys.

Let's now read minimal pairs together.

Ok, pessoal.

Vamos agora ler juntos pares mínimos.

Watch very carefully how my mouth moves

Observe com muito cuidado como a minha boca se move

and repeat after me.

e repita depois de mim.

Let's get started.

Vamos começar.

‘and’

'e'

‘end’

'fim' '

‘axe’

machado'

‘X’

'X' '

‘bag’

saco' '

‘beg’

implorar'

‘band’

'banda'

‘bend’

'dobrar' '

‘bat’

morcego'

‘bet’

'aposta' '

‘bland’

sem graça'

‘blend’

'misturar'

‘cattle’

'gado'

‘kettle’

'chaleira'

‘dad’

'pai'

‘dead’

'morto'

‘fad’

' moda passageira '

‘fed’

'alimentado'

‘flash’

'flash'

‘flesh’

'carne'

‘gas’

'gas'

‘guess’

'adivinha' '

‘gassed’

gaseificado'

‘guest’

'convidado'

‘had’

'tinha'

‘head’

'cabeça'

‘ham’

'

‘hem’

presunto' ' bainha

‘jam’

' 'geleia' '

‘gem’

gema'

‘land’

'terra'

‘lend’

'emprestar'

‘man’

'homem '

‘men’

' homens' '

‘manned’

tripulado

‘mend’

' 'arranjar'

‘marry’

'casar'

‘merry’

'alegre'

‘mat’

'mat'

‘met’

'conheceu'

‘pan’

'pan'

‘pen’

'caneta' '

‘pat’

pat'

‘pet’

'animal de estimação'

‘rabble’

'ralé'

‘rebel’

'rebelde'

‘sad’

'triste'

‘said’

'disse'

‘sat’

'sat '

‘set’

'set'

‘shall’

'deve'

‘shell’

'descascar'

‘spanned’

'estampado' '

‘spend’

gastar ' 'aderir

‘tack’

'

‘tech’

'tecnologia'

‘track’

'rastrear'

‘trick’

'truque'

‘tamper’

'adulterar'

‘temper’

'temperar'

‘vat’

'vat'

‘vet’

'veterinário'

Great guys.

Grandes rapazes.

Okay guys. Moving on to words now.

Ok pessoal. Passando para as palavras agora.

I'm going to show you some words

Vou mostrar-lhe algumas palavras

and I want you to read them

e quero que as leia

with the proper vowel sound.

com o som vocálico adequado.

Is it /æ/ or is it /e/?

É /æ/ ou é /e/?

Let's get to it.

Vamos lá.

Let's start with the first word.

Comecemos pela primeira palavra.

How do you pronounce this

Como se pronuncia essa

‘tack’

'aderência'

or ‘tech’?

ou 'tecnologia'?

Which one is it?

Qual é?

‘tech’

'tecnologia'

Next word.

Próxima palavra.

‘marry’

'casar'

or ‘merry’?

ou 'feliz'?

‘merry’

'feliz'

Next word.

Próxima palavra.

‘sad’ or ‘said’?

'triste' ou 'dito'?

‘said’

'disse'

Next word.

Próxima palavra.

‘track’ or ‘trek’?

'trilho' ou 'caminhada'?

‘track’

'track'

Next word.

Próxima palavra.

‘bat’ or ‘bet’?

'morcego' ou 'aposta'?

‘bat’

'morcego'

Next word.

Próxima palavra.

‘track’ or ‘trek’?

'trilho' ou 'caminhada'?

‘trek’

'caminhada'

Next word.

Próxima palavra.

‘and’ or ‘end’?

'e' ou 'fim'?

‘end’

'fim'

Next word.

Palavra seguinte.

‘sad’ or ‘said’?

'triste' ou 'dito'?

‘sad’

'triste'

Next word.

Próxima palavra.

‘bat’ or ‘bet’?

'morcego' ou 'aposta'?

‘bet’

'aposta'

And finally,

E por fim,

‘marry’ or ‘merry’?

'casar' ou 'feliz'?

‘marry.

'casar.

Very good guys.

Muito bons rapazes.

Okay students.

Ok, alunos.

Let's move on to sentences containing

Vamos passar para frases contendo

/æ/ and /e/ sounds.

sons /æ/ e /e/.

Pay attention and repeat after me.

Preste atenção e repita comigo.

The first sentence,

A primeira frase,

‘Dad had a pet bat.’

'O papá tinha um morcego de estimação'.

Second sentence,

Segunda frase:

‘We met sad men who beg.’

'Encontrámos homens tristes que mendigam.'

And finally, ‘The merry vet had cattle.’

E, finalmente, 'O alegre veterinário tinha gado'.

Excellent guys.

Excelentes rapazes.

Let's move on.

Vamos em frente.

That was very good guys.

Isto foi muito bom, pessoal.

You now understand a lot better

Agora já compreende muito melhor

the difference between the English vowel sounds

a diferença entre os sons das vogais inglesas

/æ/ and /e/.

/æ/ e /e/.

It's tricky but it takes time,

É complicado, mas é preciso tempo,

practice of listening and speaking

prática de ouvir e falar

to master these vowels,

para dominar estas vogais,

but you can do it.

mas consegue-se.

Also you can watch my other pronunciation videos.

Além disso, pode ver os meus outros vídeos de pronúncia.

They are extremely helpful

São extremamente úteis

if you want to improve your English skills,

se quiser melhorar as suas competências em inglês,

so see you next time.

então até à próxima.