How to Study English: Four Core English Skills

257,777 views ・ 2016-12-07

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Hello, everyone. I'm Robin and welcome to this video.
0
0
4620
Herkese merhaba. Ben Robin ve bu videoya hoş geldiniz.
00:05
In this video I'm going to talk about the four language skills
1
5120
5480
Bu videoda dört dil becerisinden bahsedeceğim Ne zaman bir dil öğrenirsek,
00:10
Whenever we study a language, there are four
2
10340
4260
00:14
very important skills, we need to know and practice.
3
14600
3800
bilmemiz ve pratik yapmamız gereken çok önemli dört beceri vardır.
00:18
So that's what I'm going to talk about in this video.
4
18860
2559
Bu videoda bundan bahsedeceğim.
00:21
I'm going to talk about the four skills.
5
21420
2000
Dört beceriden bahsedeceğim.
00:23
And I'm going to teach you how to use these for skills
6
23420
3240
Ve size İngilizce dil yeteneğinizi geliştirecek
00:26
to improve your English language ability.
7
26670
3300
beceriler için bunları nasıl kullanacağınızı öğreteceğim
00:29
Ahh, this is an introduction video, so I'm not going to go into too much detail.
8
29970
5320
. Ahh, bu bir tanıtım videosu, o yüzden fazla detaya girmeyeceğim.
00:35
But I still think it's a very important video to help you improve your English.
9
35360
5200
Ama yine de İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacak çok önemli bir video olduğunu düşünüyorum.
00:41
So the four language skills.
10
41420
3180
Yani dört dil becerisi.
00:44
We also call them the Four Core English skills.
11
44600
3300
Biz bunlara aynı zamanda Dört Temel İngilizce becerisi de diyoruz.
00:48
'Core' means center. Very important.
12
48500
4059
'Çekirdek' merkez anlamına gelir. Çok önemli.
00:52
Ok these are very important skills.
13
52559
2659
Tamam bunlar çok önemli beceriler.
00:55
And I.. I think you already know these skills.
14
55360
3090
Ve ben.. Bence bu becerileri zaten biliyorsun.
00:59
The first two: speaking and writing.
15
59000
3360
İlk ikisi: konuşma ve yazma.
01:02
Now speaking and writing... these are called productive skills or output.
16
62520
5660
Şimdi konuşma ve yazma... bunlara üretken beceriler veya çıktı denir.
01:08
Ok, so you have an idea or some information...
17
68180
4360
Tamam, bir fikriniz veya bir bilginiz var...
01:12
and you want to give that to another person.
18
72540
3000
ve bunu başka birine vermek istiyorsunuz.
01:15
You have to create language. Okay.
19
75540
3020
Dil yaratmalısınız. Tamam aşkım.
01:18
You have to create English. So you're speaking in English.
20
78560
4140
İngilizce oluşturmalısınız. Yani İngilizce konuşuyorsun.
01:22
Or you're writing a letter or an email.
21
82700
3440
Veya bir mektup veya e-posta yazıyorsunuz.
01:26
We have to create and give that information to someone.
22
86140
4020
Bu bilgiyi birilerine yaratmamız ve vermemiz gerekiyor.
01:30
So we call that productive skills.
23
90160
2420
Biz buna üretken beceriler diyoruz.
01:33
The last two: listening and reading.
24
93200
3600
Son ikisi: dinleme ve okuma.
01:36
We call these receptive skills or input.
25
96900
3870
Bunlara alıcı beceriler veya girdi diyoruz.
01:41
Ok. So you're listening to someone speak English
26
101700
2900
Tamam. Yani İngilizce konuşan birini dinliyorsunuz
01:44
And you have to understand.
27
104600
1980
ve anlamalısınız.
01:46
Or you're reading a book or newspaper article
28
106580
3300
Veya bir kitap veya gazete makalesi okuyorsunuz
01:49
and you have to understand what the information is.
29
109880
3599
ve bilginin ne olduğunu anlamalısınız.
01:53
These are the four skills.
30
113760
2140
Bunlar dört beceridir.
01:55
They're called skills because with practice, we can get better.
31
115900
5460
Bunlara beceri deniyor çünkü pratik yaparak daha iyiye gidebiliriz.
02:01
And I'm going to show you how to practice using these four skills.
32
121360
4540
Ve size bu dört beceriyi kullanarak nasıl pratik yapacağınızı göstereceğim.
02:07
Now I'm going to teach you how to use the Integrated Skills Approach.
33
127720
5680
Şimdi size Entegre Beceriler Yaklaşımını nasıl kullanacağınızı öğreteceğim.
02:14
'Approach' means it's a method. Ok. And it's a good method.
34
134120
4480
'Yaklaşım' bunun bir yöntem olduğu anlamına gelir. Tamam. Ve bu iyi bir yöntem. 'Beceriler' – dört beceriden bahsediyoruz.
02:18
'Skills' - we're talking about the four skills.
35
138340
4060
02:22
And the keyword 'integrated' - now what this means is
36
142120
5440
Ve 'entegre' anahtar kelimesi - bunun anlamı
02:27
we're taking the four skills - And when we study English,
37
147570
5130
dört beceriyi alıyoruz - Ve İngilizce çalışırken,
02:32
we're studying all four skills together at the same time.
38
152700
4970
dört beceriyi de aynı anda birlikte çalışıyoruz.
02:38
Alright, let me explain more.
39
158400
3200
Tamam, daha fazlasını açıklayayım. Bu yüzden bir konu üzerinde çalışmalısınız; dört temel İngilizce becerisinin tümünü uygulayarak.
02:41
So you should study a topic - practicing all four core English skills.
40
161300
7320
02:49
Let me give an example of a classroom.
41
169380
3040
Bir sınıf örneğini vereyim.
02:52
Now a good teacher will want to use the Integrated Skills Approach.
42
172520
5940
Artık iyi bir öğretmen Bütünleşik Beceriler Yaklaşımını kullanmak isteyecektir.
02:58
So the teacher will bring the class a topic...
43
178560
3960
Yani öğretmen sınıfa bir konu getirecek...
03:02
So let's say the topic today is Canadian culture.
44
182820
4880
Diyelim ki bugünkü konu Kanada kültürü.
03:08
So what the teacher will want to do is practice the receptive skills.
45
188600
5560
Yani öğretmenin yapmak isteyeceği şey, alıcı becerilerin pratiğini yapmaktır.
03:14
So, the students might read about Canadian culture.
46
194240
4480
Böylece öğrenciler Kanada kültürü hakkında okuyabilirler.
03:18
They might watch a video and practice there listening about Canadian culture.
47
198980
5360
Bir video izleyebilir ve orada Kanada kültürünü dinleyerek pratik yapabilirler.
03:24
So they're receiving information in English.
48
204540
2940
Yani bilgiyi İngilizce olarak alıyorlar.
03:27
And then the teacher will want to practice the productive skills.
49
207840
4960
Daha sonra öğretmen üretken becerilerin pratiğini yapmak isteyecektir.
03:32
So, here she will ask the students to write about Canadian culture.
50
212800
6940
Burada öğrencilerden Kanada kültürü hakkında yazmalarını isteyecek.
03:39
...what they thought about Canadian culture...
51
219740
2460
...Kanada kültürü hakkında ne düşündükleri...
03:42
And...they... the teacher will also ask the students to practice speaking about
52
222200
6220
Ve...onlar... öğretmen ayrıca öğrencilerden
03:48
Canadian culture with... with the teacher or with a classmate.
53
228420
5180
öğretmenle veya bir sınıf arkadaşıyla Kanada kültürü hakkında konuşma pratiği yapmalarını isteyecektir.
03:53
So in this class, a good teacher was able to pick a topic - one topic.
54
233980
5680
Yani bu sınıfta iyi bir öğretmen bir konu seçebildi; bir konu.
03:59
And practice all four core English skills
55
239820
4139
Ve dört temel İngilizce becerisinin tümünü uygulayın.
04:04
This is a really good class. This is a really good way to study English.
56
244320
5180
Bu gerçekten iyi bir ders. Bu İngilizce öğrenmenin gerçekten iyi bir yoludur.
04:09
Why?
57
249500
880
Neden?
04:10
Well with the receptive...ah... practicing the receptive skills,
58
250680
4540
Alıcı dille... ah... alıcı becerileri uygulayarak,
04:15
You might learn some new English expressions or vocabulary.
59
255680
4820
bazı yeni İngilizce ifadeler veya kelimeler öğrenebilirsiniz.
04:20
And then when you're we're practicing the productive skills,
60
260740
3660
Ve sonra, biz üretken becerilerin pratiğini yaparken,
04:24
you're able to practice writing these new expressions....
61
264660
3760
bu yeni ifadeleri yazma pratiği yapabilirsiniz...
04:28
and you practice speaking these new expressions...
62
268640
3500
ve bu yeni ifadeleri konuşma pratiği yapabilirsiniz...
04:32
Alright this will really really help you improve your English.
63
272140
4060
Pekala, bu gerçekten İngilizcenizi geliştirmenize gerçekten yardımcı olacaktır.
04:36
Ahh... so in the class, a good teacher will do this.
64
276400
3880
Ahh... yani sınıfta iyi bir öğretmen bunu yapacaktır.
04:40
Let's talk about self study - outside the class.
65
280540
2880
Ders dışında bireysel çalışma hakkında konuşalım.
04:43
How can you do this?
66
283660
1500
Bunu nasıl yapabilirsin?
04:45
Well it's not easy... ok... you know that.
67
285389
3920
Kolay değil... tamam... bunu biliyorsun.
04:49
So, the...ah... receptive skills: the reading and listening -
68
289460
5139
Yani... ah... algılama becerileri: okuma ve dinleme -
04:54
That's easy.
69
294600
1220
Bu çok kolay.
04:55
You're practicing your receptive skills now. You're listening to me.
70
295820
3800
Şimdi algılama becerilerinizi geliştiriyorsunuz. Beni dinliyorsun.
04:59
You can watch videos...uh...or listen to the radio.
71
299620
3820
Video izleyebilir... uh... veya radyo dinleyebilirsiniz.
05:03
And reading - you can read articles and books.
72
303800
2800
Ve okumak - makaleleri ve kitapları okuyabilirsiniz.
05:06
So you can practice that alone.
73
306600
2120
Yani bunu tek başına uygulayabilirsin.
05:08
But the productive skills...uh...Writing...
74
308720
3680
Ama üretken beceriler... ah... Yazma...
05:12
Uh...a lot of my students don't practice that, but you should. Alright.
75
312400
3740
Pek çok öğrencim bunu yapmıyor ama yapmalısın. Peki.
05:16
Now you can keep a diary.
76
316140
2339
Artık günlük tutabilirsiniz.
05:18
Whatever you watch, you can make some comments in your diary or about your day.
77
318480
5000
Ne izlerseniz izleyin, günlüğünüze veya gününüz hakkında bazı yorumlar yapabilirsiniz.
05:23
You're writing. You're practicing.
78
323490
1840
Yazıyorsun. Çalışıyorsun.
05:25
Uhh...and for speaking... well... you need a partner.
79
325460
4680
Uhh...ve konuşmak için... yani... bir ortağa ihtiyacın var.
05:30
Ok. You need a partner to practice speaking.
80
330150
3100
Tamam. Konuşma pratiği yapmak için bir ortağa ihtiyacınız var.
05:33
That's not easy. I know.
81
333250
1400
Bu kolay değil. Biliyorum.
05:34
But you really need to find a club or a friend
82
334650
3149
Ancak bazı konularda İngilizce konuşma pratiği yapabileceğiniz
05:37
you can practice speaking English about some topics.
83
337800
4180
bir kulüp veya arkadaş bulmanız gerekiyor
05:42
Ok?
84
342180
780
. Tamam?
05:43
Now I'm going to help you a little bit.
85
343000
2200
Şimdi sana biraz yardımcı olacağım.
05:45
Uh...I'm going to talk about Voice of America
86
345740
3840
Ah...Ben Amerika'nın Sesi'nden
05:49
Now... and this website.
87
349760
1899
ve bu web sitesinden
05:51
Now this is a really good website to practice your...uh...listening and reading. Ok.
88
351660
7920
bahsedeceğim . Bu,... uh...dinleme ve okuma alıştırması yapmak için gerçekten iyi bir web sitesi. Tamam.
05:59
If you go to this website, they have different levels.
89
359720
3840
Bu web sitesine giderseniz, farklı seviyeleri vardır.
06:03
So if you're a beginner, intermediate, advanced - they have different videos...
90
363680
4860
Yani eğer başlangıç, orta ve ileri düzey iseniz, farklı videoları
06:08
and different articles.
91
368540
1900
ve farklı makaleleri var.
06:10
So this will really help you to find your level
92
370440
3160
Yani bu , video izlerken
06:13
and practice your listening - when you're watching a video.
93
373600
3640
seviyenizi bulmanıza ve dinleme pratiği yapmanıza gerçekten yardımcı olacaktır
06:17
And you're reading. Alright.
94
377240
1940
. Ve okuyorsun. Peki.
06:19
Right now I'm going to show you how to access this site and use this site.
95
379180
5040
Şimdi size bu siteye nasıl erişeceğinizi ve bu siteyi nasıl kullanacağınızı göstereceğim.
06:24
Let's take a look.
96
384220
1360
Hadi bir bakalım.
06:26
First open your browser.
97
386160
2600
Öncelikle tarayıcınızı açın.
06:29
Search for Voice of America.
98
389000
2700
Amerika'nın Sesi'ni arayın.
06:31
You can see their English learning site here.
99
391900
2800
İngilizce öğrenme sitelerini burada görebilirsiniz.
06:35
Ok this is the main page.
100
395600
2600
Tamam burası ana sayfa.
06:38
You can see up here many things to explore.
101
398500
3150
Burada keşfedilecek birçok şey görebilirsiniz.
06:42
They have English lessons. And three levels of news articles.
102
402100
5400
İngilizce dersleri var. Ve üç düzeyde haber makalesi.
06:48
Let's click level 1. And the first article.
103
408120
3560
1. seviyeye ve ilk makaleye tıklayalım.
06:51
You can practice listening with the audio.
104
411960
2720
Sesle dinleme pratiği yapabilirsiniz.
06:58
And it matches the article below.
105
418500
2910
Ve aşağıdaki makaleyle eşleşiyor.
07:06
Let's check level 3.
106
426160
2200
3. seviyeyi kontrol edelim.
07:11
Again, you can play the audio to practice listening.
107
431980
4000
Yine, dinleme pratiği yapmak için sesi çalabilirsiniz.
07:18
Or read the article first, and listen later.
108
438800
2619
Veya önce makaleyi okuyun, sonra dinleyin.
07:23
Let's click the video.
109
443320
1620
Videoya tıklayalım.
07:26
They have some good videos for studying English.
110
446400
3400
İngilizce öğrenmek için güzel videolar var.
07:31
And they have audio broadcasts, too.
111
451680
3300
Ayrıca sesli yayınları da var.
07:37
Voice of America. A great website to help you improve your English.
112
457260
5000
Amerikanın Sesi. İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacak harika bir web sitesi.
07:42
Alright there's one more thing I want to talk about.
113
462980
3180
Tamam, konuşmak istediğim bir şey daha var.
07:46
That is Balanced the Skills.
114
466160
2460
Bu, Becerilerin Dengelenmesidir.
07:49
Now we have the four skills here.
115
469260
2279
Şimdi burada dört beceriye sahibiz.
07:51
And one problem I see with my students is they are focusing
116
471900
5339
Öğrencilerimde gördüğüm bir sorun da onların odaklanmaları
07:57
or they're st...or they're practicing only one or two of these skills.
117
477240
4220
ya da bu becerilerden sadece bir ya da ikisini pratik etmeleridir.
08:01
And they're not...they're ignoring... they're not practicing other skills
118
481720
4880
Ve onlar... görmezden geliyorlar... başka beceriler üzerinde çalışmıyorlar.
08:06
So for example: speaking. A lot of my students they're only practicing speaking...
119
486600
5060
Örneğin: konuşmak. Öğrencilerimin çoğu sadece konuşma pratiği yapıyorlar
08:12
but they're not practicing writing. Alright.
120
492560
2580
ama yazma pratiği yapmıyorlar. Peki.
08:15
Don't do this. If you are studying English,
121
495150
3769
Bunu yapma. Eğer İngilizce çalışıyorsanız
08:18
you have to practice all of these.
122
498920
2340
bunların hepsini uygulamanız gerekir.
08:21
Ok. And if possible, integrate it at the same time ...about a topic.
123
501720
5660
Tamam. Ve eğer mümkünse, aynı anda bir konu hakkında entegre edin.
08:27
This will really help you improve your English.
124
507380
2900
Bu gerçekten İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.
08:30
Uh, another example...uh.. some of my students....
125
510600
3660
Başka bir örnek... bazı öğrencilerim.... onlar
08:34
they...they're only worried about taking a test.
126
514460
2460
...onlar sadece sınava girme konusunda endişeleniyorlar.
08:36
Like TOEFL or TOEIC or IELTS.
127
516929
3321
TOEFL, TOEIC veya IELTS gibi.
08:40
Uh...so they're more focused on listening and reading or maybe writing.
128
520640
5340
Yani daha çok dinlemeye, okumaya ya da belki yazmaya odaklanıyorlar.
08:45
And they don't spend any time on speaking.
129
525980
3400
Ve konuşmaya hiç zaman ayırmıyorlar.
08:49
Alright? Oh this is terrible too.
130
529380
2620
Peki? Ah bu da korkunç.
08:52
Again to really improve your English...
131
532000
3540
Yine İngilizcenizi gerçekten geliştirmek için...
08:56
balance the skills. Study them all, alright?
132
536380
2880
becerilerinizi dengeleyin. Hepsini inceleyin, tamam mı?
08:59
Now I hope this video helped you.
133
539500
2020
Şimdi umarım bu video size yardımcı olmuştur.
09:01
See you next time!
134
541980
1440
Bir dahaki sefere görüşürüz!
09:07
If you enjoyed my video - like the video.
135
547320
3160
Videomu beğendiyseniz videoyu beğenin.
09:10
Or subscribe to my channel.
136
550480
2220
Veya kanalıma abone olun.
09:12
Or write a comment below.
137
552700
2140
Veya aşağıya bir yorum yazın.
09:15
Uh...I really want to hear what you thought of my video. Ok.
138
555280
4080
Videom hakkında ne düşündüğünü gerçekten duymak istiyorum. Tamam.
09:19
Thank you.
139
559780
5500
Teşekkür ederim.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7