How to Study English: Four Core English Skills

261,081 views ・ 2016-12-07

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hello, everyone. I'm Robin and welcome to this video.
0
0
4620
Olá pessoal. Eu sou Robin e seja bem-vindo a este vídeo.
00:05
In this video I'm going to talk about the four language skills
1
5120
5480
Nesse vídeo vou falar sobre as quatro habilidades do idioma Sempre que estudamos um idioma, existem quatro
00:10
Whenever we study a language, there are four
2
10340
4260
00:14
very important skills, we need to know and practice.
3
14600
3800
habilidades muito importantes, que precisamos conhecer e praticar.
00:18
So that's what I'm going to talk about in this video.
4
18860
2559
Então é sobre isso que vou falar neste vídeo.
00:21
I'm going to talk about the four skills.
5
21420
2000
Vou falar sobre as quatro habilidades.
00:23
And I'm going to teach you how to use these for skills
6
23420
3240
E vou ensiná-lo a usar essas habilidades
00:26
to improve your English language ability.
7
26670
3300
para melhorar sua habilidade no idioma inglês.
00:29
Ahh, this is an introduction video, so I'm not going to go into too much detail.
8
29970
5320
Ahh, esse é um vídeo de introdução, então não vou entrar em muitos detalhes.
00:35
But I still think it's a very important video to help you improve your English.
9
35360
5200
Mas ainda acho que é um vídeo muito importante para te ajudar a melhorar seu inglês.
00:41
So the four language skills.
10
41420
3180
Portanto, as quatro habilidades linguísticas.
00:44
We also call them the Four Core English skills.
11
44600
3300
Também as chamamos de habilidades Four Core English.
00:48
'Core' means center. Very important.
12
48500
4059
'Núcleo' significa centro. Muito importante.
00:52
Ok these are very important skills.
13
52559
2659
Ok, essas são habilidades muito importantes.
00:55
And I.. I think you already know these skills.
14
55360
3090
E eu... acho que você já conhece essas habilidades.
00:59
The first two: speaking and writing.
15
59000
3360
Os dois primeiros: falar e escrever.
01:02
Now speaking and writing... these are called productive skills or output.
16
62520
5660
Agora, falar e escrever... são chamadas de habilidades produtivas ou resultados.
01:08
Ok, so you have an idea or some information...
17
68180
4360
Ok, então você tem uma ideia ou alguma informação...
01:12
and you want to give that to another person.
18
72540
3000
e quer dar isso para outra pessoa.
01:15
You have to create language. Okay.
19
75540
3020
Você tem que criar uma linguagem. OK.
01:18
You have to create English. So you're speaking in English.
20
78560
4140
Você tem que criar inglês. Então você está falando em inglês.
01:22
Or you're writing a letter or an email.
21
82700
3440
Ou você está escrevendo uma carta ou um e-mail.
01:26
We have to create and give that information to someone.
22
86140
4020
Temos que criar e dar essa informação a alguém.
01:30
So we call that productive skills.
23
90160
2420
Então chamamos isso de habilidades produtivas.
01:33
The last two: listening and reading.
24
93200
3600
Os dois últimos: ouvir e ler.
01:36
We call these receptive skills or input.
25
96900
3870
Chamamos isso de habilidades receptivas ou contribuições.
01:41
Ok. So you're listening to someone speak English
26
101700
2900
OK. Então você está ouvindo alguém falar inglês
01:44
And you have to understand.
27
104600
1980
e você tem que entender.
01:46
Or you're reading a book or newspaper article
28
106580
3300
Ou você está lendo um livro ou artigo de jornal
01:49
and you have to understand what the information is.
29
109880
3599
e precisa entender qual é a informação.
01:53
These are the four skills.
30
113760
2140
Estas são as quatro habilidades.
01:55
They're called skills because with practice, we can get better.
31
115900
5460
Elas são chamadas de habilidades porque com a prática podemos melhorar.
02:01
And I'm going to show you how to practice using these four skills.
32
121360
4540
E vou mostrar como praticar o uso dessas quatro habilidades.
02:07
Now I'm going to teach you how to use the Integrated Skills Approach.
33
127720
5680
Agora vou te ensinar como usar a Abordagem de Competências Integradas.
02:14
'Approach' means it's a method. Ok. And it's a good method.
34
134120
4480
'Abordagem' significa que é um método. OK. E é um bom método. 'Habilidades' - estamos falando das quatro habilidades.
02:18
'Skills' - we're talking about the four skills.
35
138340
4060
02:22
And the keyword 'integrated' - now what this means is
36
142120
5440
E a palavra-chave 'integrado' - agora isso significa que
02:27
we're taking the four skills - And when we study English,
37
147570
5130
estamos pegando as quatro habilidades - E quando estudamos inglês,
02:32
we're studying all four skills together at the same time.
38
152700
4970
estamos estudando todas as quatro habilidades juntas ao mesmo tempo.
02:38
Alright, let me explain more.
39
158400
3200
Tudo bem, deixe-me explicar mais. Portanto, você deve estudar um tópico – praticar todas as quatro habilidades básicas do inglês.
02:41
So you should study a topic - practicing all four core English skills.
40
161300
7320
02:49
Let me give an example of a classroom.
41
169380
3040
Deixe-me dar um exemplo de uma sala de aula.
02:52
Now a good teacher will want to use the Integrated Skills Approach.
42
172520
5940
Agora, um bom professor desejará usar a Abordagem de Competências Integradas.
02:58
So the teacher will bring the class a topic...
43
178560
3960
Então o professor vai trazer um tema para a turma...
03:02
So let's say the topic today is Canadian culture.
44
182820
4880
Então digamos que o tema hoje seja a cultura canadense.
03:08
So what the teacher will want to do is practice the receptive skills.
45
188600
5560
Então o que o professor vai querer fazer é praticar as habilidades receptivas.
03:14
So, the students might read about Canadian culture.
46
194240
4480
Assim, os alunos poderão ler sobre a cultura canadense.
03:18
They might watch a video and practice there listening about Canadian culture.
47
198980
5360
Eles podem assistir a um vídeo e praticar ouvindo sobre a cultura canadense.
03:24
So they're receiving information in English.
48
204540
2940
Então, eles estão recebendo informações em inglês.
03:27
And then the teacher will want to practice the productive skills.
49
207840
4960
E então o professor vai querer praticar as habilidades produtivas.
03:32
So, here she will ask the students to write about Canadian culture.
50
212800
6940
Então, aqui ela pedirá aos alunos que escrevam sobre a cultura canadense.
03:39
...what they thought about Canadian culture...
51
219740
2460
...o que eles pensavam sobre a cultura canadense...
03:42
And...they... the teacher will also ask the students to practice speaking about
52
222200
6220
E...eles...o professor também pedirá aos alunos que pratiquem falar sobre a
03:48
Canadian culture with... with the teacher or with a classmate.
53
228420
5180
cultura canadense com...com o professor ou com um colega de classe.
03:53
So in this class, a good teacher was able to pick a topic - one topic.
54
233980
5680
Portanto, nesta aula, um bom professor foi capaz de escolher um tema – um tema.
03:59
And practice all four core English skills
55
239820
4139
E pratique todas as quatro habilidades básicas de inglês.
04:04
This is a really good class. This is a really good way to study English.
56
244320
5180
Esta é uma aula muito boa. Esta é uma ótima maneira de estudar inglês.
04:09
Why?
57
249500
880
Por que?
04:10
Well with the receptive...ah... practicing the receptive skills,
58
250680
4540
Bem, com o receptivo... ah... praticando as habilidades receptivas,
04:15
You might learn some new English expressions or vocabulary.
59
255680
4820
você pode aprender algumas novas expressões ou vocabulário em inglês.
04:20
And then when you're we're practicing the productive skills,
60
260740
3660
E então, quando você estiver praticando as habilidades produtivas,
04:24
you're able to practice writing these new expressions....
61
264660
3760
você será capaz de praticar a escrita dessas novas expressões...
04:28
and you practice speaking these new expressions...
62
268640
3500
e praticar a fala dessas novas expressões...
04:32
Alright this will really really help you improve your English.
63
272140
4060
Tudo bem, isso realmente ajudará você a melhorar seu inglês.
04:36
Ahh... so in the class, a good teacher will do this.
64
276400
3880
Ahh... então na aula um bom professor vai fazer isso.
04:40
Let's talk about self study - outside the class.
65
280540
2880
Vamos falar sobre autoestudo - fora da aula.
04:43
How can you do this?
66
283660
1500
Como você pode fazer isso?
04:45
Well it's not easy... ok... you know that.
67
285389
3920
Bem, não é fácil... ok... você sabe disso.
04:49
So, the...ah... receptive skills: the reading and listening -
68
289460
5139
Então, as... ah... habilidades receptivas: ler e ouvir -
04:54
That's easy.
69
294600
1220
Isso é fácil.
04:55
You're practicing your receptive skills now. You're listening to me.
70
295820
3800
Você está praticando suas habilidades receptivas agora. Você está me ouvindo.
04:59
You can watch videos...uh...or listen to the radio.
71
299620
3820
Você pode assistir vídeos... uh... ou ouvir rádio.
05:03
And reading - you can read articles and books.
72
303800
2800
E lendo - você pode ler artigos e livros.
05:06
So you can practice that alone.
73
306600
2120
Então você pode praticar isso sozinho.
05:08
But the productive skills...uh...Writing...
74
308720
3680
Mas as habilidades produtivas... uh... Escrita...
05:12
Uh...a lot of my students don't practice that, but you should. Alright.
75
312400
3740
Uh...muitos dos meus alunos não praticam isso, mas você deveria. Tudo bem.
05:16
Now you can keep a diary.
76
316140
2339
Agora você pode manter um diário.
05:18
Whatever you watch, you can make some comments in your diary or about your day.
77
318480
5000
O que quer que você assista, você pode fazer alguns comentários em seu diário ou sobre o seu dia.
05:23
You're writing. You're practicing.
78
323490
1840
Você está escrevendo. Você está praticando.
05:25
Uhh...and for speaking... well... you need a partner.
79
325460
4680
Uhh... e para falar... bem... você precisa de um parceiro.
05:30
Ok. You need a partner to practice speaking.
80
330150
3100
OK. Você precisa de um parceiro para praticar a fala.
05:33
That's not easy. I know.
81
333250
1400
Isso não é fácil. Eu sei.
05:34
But you really need to find a club or a friend
82
334650
3149
Mas você realmente precisa encontrar um clube ou um amigo
05:37
you can practice speaking English about some topics.
83
337800
4180
onde possa praticar o inglês sobre alguns tópicos.
05:42
Ok?
84
342180
780
OK?
05:43
Now I'm going to help you a little bit.
85
343000
2200
Agora vou te ajudar um pouco.
05:45
Uh...I'm going to talk about Voice of America
86
345740
3840
Uh... vou falar sobre o Voice of America
05:49
Now... and this website.
87
349760
1899
Now... e este site.
05:51
Now this is a really good website to practice your...uh...listening and reading. Ok.
88
351660
7920
Bem, este é um site muito bom para praticar sua... uh... audição e leitura. OK.
05:59
If you go to this website, they have different levels.
89
359720
3840
Se você acessar este site, eles terão níveis diferentes.
06:03
So if you're a beginner, intermediate, advanced - they have different videos...
90
363680
4860
Então, se você é iniciante, intermediário, avançado - eles têm vídeos diferentes...
06:08
and different articles.
91
368540
1900
e artigos diferentes.
06:10
So this will really help you to find your level
92
370440
3160
Então, isso realmente ajudará você a encontrar seu nível
06:13
and practice your listening - when you're watching a video.
93
373600
3640
e praticar sua audição - quando estiver assistindo a um vídeo.
06:17
And you're reading. Alright.
94
377240
1940
E você está lendo. Tudo bem.
06:19
Right now I'm going to show you how to access this site and use this site.
95
379180
5040
Agora vou mostrar como acessar este site e usá-lo.
06:24
Let's take a look.
96
384220
1360
Vamos dar uma olhada.
06:26
First open your browser.
97
386160
2600
Primeiro abra seu navegador.
06:29
Search for Voice of America.
98
389000
2700
Procure por Voz da América.
06:31
You can see their English learning site here.
99
391900
2800
Você pode ver o site de aprendizado de inglês aqui.
06:35
Ok this is the main page.
100
395600
2600
Ok, esta é a página principal.
06:38
You can see up here many things to explore.
101
398500
3150
Você pode ver aqui muitas coisas para explorar.
06:42
They have English lessons. And three levels of news articles.
102
402100
5400
Eles têm aulas de inglês. E três níveis de artigos de notícias.
06:48
Let's click level 1. And the first article.
103
408120
3560
Vamos clicar no nível 1. E no primeiro artigo.
06:51
You can practice listening with the audio.
104
411960
2720
Você pode praticar a escuta com o áudio.
06:58
And it matches the article below.
105
418500
2910
E corresponde ao artigo abaixo.
07:06
Let's check level 3.
106
426160
2200
Vamos verificar o nível 3.
07:11
Again, you can play the audio to practice listening.
107
431980
4000
Novamente, você pode reproduzir o áudio para praticar a audição.
07:18
Or read the article first, and listen later.
108
438800
2619
Ou leia o artigo primeiro e ouça depois.
07:23
Let's click the video.
109
443320
1620
Vamos clicar no vídeo.
07:26
They have some good videos for studying English.
110
446400
3400
Eles têm alguns bons vídeos para estudar inglês.
07:31
And they have audio broadcasts, too.
111
451680
3300
E eles também têm transmissões de áudio.
07:37
Voice of America. A great website to help you improve your English.
112
457260
5000
Voz da América. Um ótimo site para ajudá-lo a melhorar seu inglês.
07:42
Alright there's one more thing I want to talk about.
113
462980
3180
Tudo bem, há mais uma coisa que quero falar.
07:46
That is Balanced the Skills.
114
466160
2460
Isso é Equilibrar as Habilidades.
07:49
Now we have the four skills here.
115
469260
2279
Agora temos as quatro habilidades aqui.
07:51
And one problem I see with my students is they are focusing
116
471900
5339
E um problema que vejo com meus alunos é que eles estão se concentrando
07:57
or they're st...or they're practicing only one or two of these skills.
117
477240
4220
ou estão parados... ou praticando apenas uma ou duas dessas habilidades.
08:01
And they're not...they're ignoring... they're not practicing other skills
118
481720
4880
E eles não estão... eles estão ignorando... eles não estão praticando outras habilidades.
08:06
So for example: speaking. A lot of my students they're only practicing speaking...
119
486600
5060
Por exemplo: falar. Muitos dos meus alunos estão apenas praticando a fala...
08:12
but they're not practicing writing. Alright.
120
492560
2580
mas não estão praticando a escrita. Tudo bem.
08:15
Don't do this. If you are studying English,
121
495150
3769
Não faça isso. Se você está estudando inglês,
08:18
you have to practice all of these.
122
498920
2340
precisa praticar tudo isso.
08:21
Ok. And if possible, integrate it at the same time ...about a topic.
123
501720
5660
OK. E se possível, integre-o ao mesmo tempo... sobre um tema.
08:27
This will really help you improve your English.
124
507380
2900
Isso realmente ajudará você a melhorar seu inglês.
08:30
Uh, another example...uh.. some of my students....
125
510600
3660
Uh, outro exemplo... uh.. alguns dos meus alunos...
08:34
they...they're only worried about taking a test.
126
514460
2460
eles... eles só estão preocupados em fazer um teste.
08:36
Like TOEFL or TOEIC or IELTS.
127
516929
3321
Como TOEFL ou TOEIC ou IELTS.
08:40
Uh...so they're more focused on listening and reading or maybe writing.
128
520640
5340
Uh... então eles estão mais focados em ouvir e ler ou talvez escrever.
08:45
And they don't spend any time on speaking.
129
525980
3400
E eles não perdem tempo falando.
08:49
Alright? Oh this is terrible too.
130
529380
2620
Tudo bem? Ah, isso também é terrível.
08:52
Again to really improve your English...
131
532000
3540
Novamente, para realmente melhorar o seu inglês...
08:56
balance the skills. Study them all, alright?
132
536380
2880
equilibre as habilidades. Estude todos eles, certo?
08:59
Now I hope this video helped you.
133
539500
2020
Agora espero que este vídeo tenha ajudado você.
09:01
See you next time!
134
541980
1440
Vejo você na próxima vez!
09:07
If you enjoyed my video - like the video.
135
547320
3160
Se você gostou do meu vídeo - curta o vídeo.
09:10
Or subscribe to my channel.
136
550480
2220
Ou inscreva-se no meu canal.
09:12
Or write a comment below.
137
552700
2140
Ou escreva um comentário abaixo.
09:15
Uh...I really want to hear what you thought of my video. Ok.
138
555280
4080
Uh... eu realmente quero saber o que você achou do meu vídeo. OK.
09:19
Thank you.
139
559780
5500
Obrigado.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7