How to Study English: Four Core English Skills

Hello, everyone. I'm Robin and welcome to this video.

سب کو سلام. میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں خوش آمدید۔

In this video I'm going to talk about the four language skills

اس ویڈیو میں میں زبان کی چار مہارتوں کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں جب بھی ہم کسی زبان کا مطالعہ کرتے ہیں تو چار

Whenever we study a language, there are four

very important skills, we need to know and practice.

بہت اہم مہارتیں ہوتی ہیں، ہمیں جاننا اور ان پر عمل کرنا ہوتا ہے۔

So that's what I'm going to talk about in this video.

تو میں اس ویڈیو میں اس کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔

I'm going to talk about the four skills.

میں چار مہارتوں کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔

And I'm going to teach you how to use these for skills

اور میں آپ کو سکھانے جا رہا ہوں کہ آپ کی انگریزی زبان کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے

to improve your English language ability.

ان کو مہارتوں کے لیے کیسے استعمال کیا جائے ۔

Ahh, this is an introduction video, so I'm not going to go into too much detail.

آہ، یہ ایک تعارفی ویڈیو ہے، اس لیے میں زیادہ تفصیل میں نہیں جا رہا ہوں۔

But I still think it's a very important video to help you improve your English.

لیکن مجھے اب بھی لگتا ہے کہ یہ آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کے لیے ایک بہت اہم ویڈیو ہے۔

So the four language skills.

تو زبان کی چار مہارتیں۔

We also call them the Four Core English skills.

ہم انہیں فور کور انگلش سکلز بھی کہتے ہیں۔

'Core' means center. Very important.

'کور' کا مطلب مرکز ہے۔ بہت اہم.

Ok these are very important skills.

ٹھیک ہے یہ بہت اہم ہنر ہیں۔

And I.. I think you already know these skills.

اور میں.. مجھے لگتا ہے کہ آپ ان مہارتوں کو پہلے سے جانتے ہیں۔

The first two: speaking and writing.

پہلے دو: بولنا اور لکھنا۔

Now speaking and writing... these are called productive skills or output.

اب بولنا اور لکھنا... ان کو پیداواری مہارت یا آؤٹ پٹ کہا جاتا ہے۔

Ok, so you have an idea or some information...

ٹھیک ہے، تو آپ کے پاس کوئی آئیڈیا یا کچھ معلومات ہیں...

and you want to give that to another person.

اور آپ اسے کسی دوسرے شخص کو دینا چاہتے ہیں۔

You have to create language. Okay.

آپ کو زبان پیدا کرنی ہوگی۔ ٹھیک ہے.

You have to create English. So you're speaking in English.

آپ کو انگریزی تخلیق کرنی ہوگی۔ تو آپ انگریزی میں بات کر رہے ہیں۔

Or you're writing a letter or an email.

یا آپ خط یا ای میل لکھ رہے ہیں۔

We have to create and give that information to someone.

ہمیں وہ معلومات بنانا اور کسی کو دینا ہے۔

So we call that productive skills.

لہذا ہم اسے پیداواری مہارت کہتے ہیں۔

The last two: listening and reading.

آخری دو: سننا اور پڑھنا۔

We call these receptive skills or input.

ہم ان کو قبول کرنے والی مہارت یا ان پٹ کہتے ہیں۔

Ok. So you're listening to someone speak English

ٹھیک ہے. لہذا آپ کسی کو انگریزی بولتے ہوئے سن رہے ہیں

And you have to understand.

اور آپ کو سمجھنا ہوگا۔

Or you're reading a book or newspaper article

یا آپ کوئی کتاب یا اخبار کا مضمون پڑھ رہے ہیں

and you have to understand what the information is.

اور آپ کو سمجھنا ہوگا کہ معلومات کیا ہے۔

These are the four skills.

یہ چار ہنر ہیں۔

They're called skills because with practice, we can get better.

انہیں ہنر کہا جاتا ہے کیونکہ مشق کے ساتھ، ہم بہتر ہو سکتے ہیں۔

And I'm going to show you how to practice using these four skills.

اور میں آپ کو یہ دکھانے جا رہا ہوں کہ ان چار مہارتوں کو استعمال کرنے کی مشق کیسے کی جائے۔

Now I'm going to teach you how to use the Integrated Skills Approach.

اب میں آپ کو سکھانے جا رہا ہوں کہ انٹیگریٹڈ سکلز اپروچ کو کیسے استعمال کیا جائے۔

'Approach' means it's a method. Ok. And it's a good method.

'نقطہ نظر' کا مطلب ہے کہ یہ ایک طریقہ ہے۔ ٹھیک ہے. اور یہ ایک اچھا طریقہ ہے۔ 'ہنر' - ہم چار مہارتوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

'Skills' - we're talking about the four skills.

And the keyword 'integrated' - now what this means is

اور کلیدی لفظ 'انٹیگریٹڈ' - اب اس کا مطلب یہ ہے کہ

we're taking the four skills - And when we study English,

ہم چار مہارتیں لے رہے ہیں - اور جب ہم انگریزی پڑھتے ہیں، تو

we're studying all four skills together at the same time.

ہم چاروں مہارتوں کو ایک ساتھ پڑھتے ہیں۔

Alright, let me explain more.

ٹھیک ہے، مجھے مزید وضاحت کرنے دو۔ لہذا آپ کو ایک موضوع کا مطالعہ کرنا چاہئے - انگریزی کی چاروں بنیادی مہارتوں پر عمل کرنا۔

So you should study a topic - practicing all four core English skills.

Let me give an example of a classroom.

میں ایک کلاس روم کی مثال دیتا ہوں۔

Now a good teacher will want to use the Integrated Skills Approach.

اب ایک اچھا استاد انٹیگریٹڈ سکلز اپروچ استعمال کرنا چاہے گا۔

So the teacher will bring the class a topic...

تو استاد کلاس میں ایک موضوع لائے گا...

So let's say the topic today is Canadian culture.

تو آئیے کہتے ہیں کہ آج کا موضوع کینیڈا کی ثقافت ہے۔

So what the teacher will want to do is practice the receptive skills.

لہذا استاد جو کرنا چاہے گا وہ ہے قبول کرنے کی صلاحیتوں کی مشق کرنا۔

So, the students might read about Canadian culture.

لہذا، طلباء کینیڈا کی ثقافت کے بارے میں پڑھ سکتے ہیں۔

They might watch a video and practice there listening about Canadian culture.

وہ ایک ویڈیو دیکھ سکتے ہیں اور وہاں کینیڈین ثقافت کے بارے میں سننے کی مشق کر سکتے ہیں۔

So they're receiving information in English.

تو وہ انگریزی میں معلومات حاصل کر رہے ہیں۔

And then the teacher will want to practice the productive skills.

اور پھر استاد پیداواری صلاحیتوں کی مشق کرنا چاہے گا۔

So, here she will ask the students to write about Canadian culture.

لہذا، یہاں وہ طلباء سے کینیڈا کی ثقافت کے بارے میں لکھنے کو کہے گی۔

...what they thought about Canadian culture...

...وہ کینیڈین ثقافت کے بارے میں کیا سوچتے ہیں...

And...they... the teacher will also ask the students to practice speaking about

اور...وہ... استاد طلباء سے

Canadian culture with... with the teacher or with a classmate.

کینیڈا کی ثقافت کے بارے میں... استاد کے ساتھ یا کسی ہم جماعت کے ساتھ بات کرنے کی مشق کرنے کو بھی کہے گا۔

So in this class, a good teacher was able to pick a topic - one topic.

لہذا اس کلاس میں، ایک اچھا استاد ایک موضوع - ایک عنوان منتخب کرنے کے قابل تھا.

And practice all four core English skills

اور انگریزی کی چاروں بنیادی مہارتوں پر عمل کریں

This is a really good class. This is a really good way to study English.

یہ واقعی ایک اچھی کلاس ہے۔ انگریزی کا مطالعہ کرنے کا یہ واقعی ایک اچھا طریقہ ہے۔

Why?

کیوں؟

Well with the receptive...ah... practicing the receptive skills,

اچھی طرح سے قبول کرنے والی... آہ... قبول کرنے کی مہارتوں کی مشق کرتے ہوئے،

You might learn some new English expressions or vocabulary.

آپ انگریزی کے کچھ نئے تاثرات یا الفاظ سیکھ سکتے ہیں۔

And then when you're we're practicing the productive skills,

اور پھر جب آپ ہم پیداواری مہارتوں کی مشق کر رہے ہوں گے،

you're able to practice writing these new expressions....

آپ ان نئے تاثرات کو لکھنے کی مشق کر سکیں گے....

and you practice speaking these new expressions...

اور آپ ان نئے تاثرات کو بولنے کی مشق کریں گے...

Alright this will really really help you improve your English.

ٹھیک ہے یہ واقعی آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں مدد کرے گا۔

Ahh... so in the class, a good teacher will do this.

آہ... تو کلاس میں، ایک اچھا استاد ایسا کرے گا۔

Let's talk about self study - outside the class.

آئیے خود مطالعہ کے بارے میں بات کرتے ہیں - کلاس کے باہر۔

How can you do this?

آپ یہ کیسے کر سکتے ہیں؟

Well it's not easy... ok... you know that.

ٹھیک ہے یہ آسان نہیں ہے... ٹھیک ہے... تم جانتے ہو۔

So, the...ah... receptive skills: the reading and listening -

لہذا، آہ... قبول کرنے کی مہارت: پڑھنا اور سننا -

That's easy.

یہ آسان ہے۔

You're practicing your receptive skills now. You're listening to me.

اب آپ اپنی قابل قبول صلاحیتوں کی مشق کر رہے ہیں۔ تم میری بات سن رہے ہو۔

You can watch videos...uh...or listen to the radio.

آپ ویڈیوز دیکھ سکتے ہیں...اوہ...یا ریڈیو سن سکتے ہیں۔

And reading - you can read articles and books.

اور پڑھنا - آپ مضامین اور کتابیں پڑھ سکتے ہیں۔

So you can practice that alone.

تو آپ اکیلے اس پر عمل کر سکتے ہیں۔

But the productive skills...uh...Writing...

لیکن پیداواری صلاحیتیں...اوہ...لکھنا...

Uh...a lot of my students don't practice that, but you should. Alright.

اہ...میرے بہت سے طلباء اس پر عمل نہیں کرتے، لیکن آپ کو کرنا چاہیے۔ ٹھیک ہے

Now you can keep a diary.

اب آپ ڈائری رکھ سکتے ہیں۔

Whatever you watch, you can make some comments in your diary or about your day.

آپ جو بھی دیکھتے ہیں، آپ اپنی ڈائری میں یا اپنے دن کے بارے میں کچھ تبصرے کر سکتے ہیں۔

You're writing. You're practicing.

آپ لکھ رہے ہیں۔ آپ مشق کر رہے ہیں۔

Uhh...and for speaking... well... you need a partner.

اوہ... اور بولنے کے لیے... اچھا... تمہیں ایک ساتھی کی ضرورت ہے۔

Ok. You need a partner to practice speaking.

ٹھیک ہے. بولنے کی مشق کرنے کے لیے آپ کو ایک ساتھی کی ضرورت ہے۔

That's not easy. I know.

یہ آسان نہیں ہے۔ میں جانتا ہوں.

But you really need to find a club or a friend

لیکن آپ کو واقعی ایک کلب یا دوست تلاش کرنے کی ضرورت ہے جسے

you can practice speaking English about some topics.

آپ کچھ موضوعات کے بارے میں انگریزی بولنے کی مشق کر سکیں۔

Ok?

ٹھیک ہے؟

Now I'm going to help you a little bit.

اب میں آپ کی تھوڑی بہت مدد کرنے جا رہا ہوں۔

Uh...I'm going to talk about Voice of America

اوہ...میں وائس آف امریکہ

Now... and this website.

ناؤ... اور اس ویب سائٹ کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔

Now this is a really good website to practice your...uh...listening and reading. Ok.

اب یہ آپ کے... سننے اور پڑھنے کی مشق کرنے کے لیے واقعی ایک اچھی ویب سائٹ ہے۔ ٹھیک ہے.

If you go to this website, they have different levels.

اگر آپ اس ویب سائٹ پر جائیں تو ان کی مختلف سطحیں ہیں۔

So if you're a beginner, intermediate, advanced - they have different videos...

لہذا اگر آپ ابتدائی، انٹرمیڈیٹ، ایڈوانسڈ ہیں - ان کے پاس مختلف ویڈیوز...

and different articles.

اور مختلف مضامین ہیں۔

So this will really help you to find your level

تو یہ واقعی آپ کو اپنی سطح تلاش کرنے

and practice your listening - when you're watching a video.

اور سننے کی مشق کرنے میں مدد کرے گا - جب آپ کوئی ویڈیو دیکھ رہے ہوں گے۔

And you're reading. Alright.

اور آپ پڑھ رہے ہیں۔ ٹھیک ہے

Right now I'm going to show you how to access this site and use this site.

ابھی میں آپ کو بتانے جا رہا ہوں کہ اس سائٹ تک کیسے رسائی حاصل کی جائے اور اس سائٹ کو کیسے استعمال کیا جائے۔

Let's take a look.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

First open your browser.

سب سے پہلے اپنا براؤزر کھولیں۔

Search for Voice of America.

وائس آف امریکہ تلاش کریں۔

You can see their English learning site here.

آپ ان کی انگریزی سیکھنے کی سائٹ یہاں دیکھ سکتے ہیں۔

Ok this is the main page.

ٹھیک ہے یہ مرکزی صفحہ ہے۔

You can see up here many things to explore.

آپ یہاں دریافت کرنے کے لیے بہت سی چیزیں دیکھ سکتے ہیں۔

They have English lessons. And three levels of news articles.

ان کے پاس انگریزی کے اسباق ہیں۔ اور خبروں کے تین درجات۔

Let's click level 1. And the first article.

آئیے لیول 1 پر کلک کریں۔ اور پہلا مضمون۔

You can practice listening with the audio.

آپ آڈیو کے ساتھ سننے کی مشق کر سکتے ہیں۔

And it matches the article below.

اور یہ ذیل کے مضمون سے میل کھاتا ہے۔

Let's check level 3.

آئیے لیول 3 چیک کریں۔

Again, you can play the audio to practice listening.

دوبارہ، آپ سننے کی مشق کرنے کے لیے آڈیو چلا سکتے ہیں۔

Or read the article first, and listen later.

یا پہلے مضمون پڑھیں، اور بعد میں سنیں۔

Let's click the video.

آئیے ویڈیو پر کلک کریں۔

They have some good videos for studying English.

ان کے پاس انگریزی سیکھنے کے لیے کچھ اچھی ویڈیوز ہیں۔

And they have audio broadcasts, too.

اور ان کے پاس آڈیو نشریات بھی ہیں۔

Voice of America. A great website to help you improve your English.

وائس آف امریکہ۔ آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے ایک بہترین ویب سائٹ۔

Alright there's one more thing I want to talk about.

ٹھیک ہے ایک اور چیز ہے جس کے بارے میں میں بات کرنا چاہتا ہوں۔

That is Balanced the Skills.

یعنی بیلنسڈ دی سکلز۔

Now we have the four skills here.

اب ہمارے یہاں چار مہارتیں ہیں۔

And one problem I see with my students is they are focusing

اور ایک مسئلہ جو میں اپنے طلباء کے ساتھ دیکھ رہا ہوں وہ یہ ہے کہ وہ توجہ مرکوز کر رہے ہیں

or they're st...or they're practicing only one or two of these skills.

یا وہ مضبوط ہیں... یا وہ ان میں سے صرف ایک یا دو مہارتوں پر عمل کر رہے ہیں۔

And they're not...they're ignoring... they're not practicing other skills

اور وہ نہیں ہیں... وہ نظر انداز کر رہے ہیں... وہ دوسری مہارتوں کی مشق نہیں کر رہے ہیں

So for example: speaking. A lot of my students they're only practicing speaking...

تو مثال کے طور پر: بولنا۔ میرے بہت سے طلباء وہ صرف بولنے کی مشق کر رہے ہیں...

but they're not practicing writing. Alright.

لیکن وہ لکھنے کی مشق نہیں کر رہے ہیں۔ ٹھیک ہے

Don't do this. If you are studying English,

ایسا مت کرو۔ اگر آپ انگریزی پڑھ رہے ہیں، تو

you have to practice all of these.

آپ کو ان سب پر عمل کرنا ہوگا۔

Ok. And if possible, integrate it at the same time ...about a topic.

ٹھیک ہے. اور اگر ممکن ہو تو، اسے ایک ہی وقت میں ضم کر دیں...کسی موضوع کے بارے میں۔

This will really help you improve your English.

یہ واقعی آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں مدد کرے گا۔

Uh, another example...uh.. some of my students....

اوہ، ایک اور مثال...اوہ...میرے کچھ طلباء....

they...they're only worried about taking a test.

وہ...وہ صرف امتحان دینے کے لیے پریشان ہیں۔

Like TOEFL or TOEIC or IELTS.

جیسے TOEFL یا TOEIC یا IELTS۔

Uh...so they're more focused on listening and reading or maybe writing.

اہ...اس لیے وہ سننے اور پڑھنے یا شاید لکھنے پر زیادہ توجہ دیتے ہیں۔

And they don't spend any time on speaking.

اور وہ بولنے میں کوئی وقت نہیں لگاتے۔

Alright? Oh this is terrible too.

ٹھیک ہے؟ اوہ یہ بھی خوفناک ہے۔

Again to really improve your English...

ایک بار پھر اپنی انگریزی کو واقعی بہتر بنانے کے لیے...

balance the skills. Study them all, alright?

مہارتوں میں توازن پیدا کریں۔ ان سب کا مطالعہ کرو، ٹھیک ہے؟

Now I hope this video helped you.

اب مجھے امید ہے کہ اس ویڈیو نے آپ کی مدد کی ہے۔

See you next time!

آپ اگلی بار دیکھیں!

If you enjoyed my video - like the video.

اگر آپ کو میری ویڈیو پسند آئی تو - ویڈیو کو لائک کریں۔

Or subscribe to my channel.

یا میرے چینل کو سبسکرائب کریں۔

Or write a comment below.

یا نیچے ایک تبصرہ لکھیں۔

Uh...I really want to hear what you thought of my video. Ok.

اوہ... میں واقعی میں سننا چاہتا ہوں کہ آپ نے میری ویڈیو کے بارے میں کیا سوچا۔ ٹھیک ہے.

Thank you.

شکریہ