How to Study English: Four Core English Skills

243,177 views ・ 2016-12-07

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:00
Hello, everyone. I'm Robin and welcome to this video.
0
0
4620
Xin chào tất cả mọi người. Tôi là Robin và chào mừng bạn đến với video này.
00:05
In this video I'm going to talk about the four language skills
1
5120
5480
Trong video này tôi sẽ nói về 4 kỹ năng ngôn ngữ Bất cứ khi nào chúng ta học một ngôn ngữ thì có 4
00:10
Whenever we study a language, there are four
2
10340
4260
00:14
very important skills, we need to know and practice.
3
14600
3800
kỹ năng rất quan trọng chúng ta cần phải biết và thực hành.
00:18
So that's what I'm going to talk about in this video.
4
18860
2559
Đó chính là điều tôi sẽ nói đến trong video này.
00:21
I'm going to talk about the four skills.
5
21420
2000
Tôi sẽ nói về bốn kỹ năng.
00:23
And I'm going to teach you how to use these for skills
6
23420
3240
Và tôi sẽ dạy bạn cách sử dụng những kỹ năng này
00:26
to improve your English language ability.
7
26670
3300
để cải thiện khả năng tiếng Anh của bạn.
00:29
Ahh, this is an introduction video, so I'm not going to go into too much detail.
8
29970
5320
À, đây là video giới thiệu nên mình sẽ không đi sâu vào chi tiết quá.
00:35
But I still think it's a very important video to help you improve your English.
9
35360
5200
Nhưng tôi vẫn nghĩ đây là một video rất quan trọng giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.
00:41
So the four language skills.
10
41420
3180
Vì vậy, bốn kỹ năng ngôn ngữ.
00:44
We also call them the Four Core English skills.
11
44600
3300
Chúng tôi còn gọi chúng là Bốn kỹ năng tiếng Anh cốt lõi.
00:48
'Core' means center. Very important.
12
48500
4059
'Core' có nghĩa là trung tâm. Rất quan trọng.
00:52
Ok these are very important skills.
13
52559
2659
Được rồi, đây là những kỹ năng rất quan trọng.
00:55
And I.. I think you already know these skills.
14
55360
3090
Và tôi... tôi nghĩ bạn đã biết những kỹ năng này rồi.
00:59
The first two: speaking and writing.
15
59000
3360
Hai phần đầu tiên: nói và viết.
01:02
Now speaking and writing... these are called productive skills or output.
16
62520
5660
Bây giờ nói và viết... chúng được gọi là kỹ năng sản xuất hoặc đầu ra.
01:08
Ok, so you have an idea or some information...
17
68180
4360
Được rồi, bạn có một ý tưởng hoặc một số thông tin...
01:12
and you want to give that to another person.
18
72540
3000
và bạn muốn đưa nó cho người khác.
01:15
You have to create language. Okay.
19
75540
3020
Bạn phải tạo ra ngôn ngữ. Được rồi.
01:18
You have to create English. So you're speaking in English.
20
78560
4140
Bạn phải tạo ra tiếng Anh. Vậy là bạn đang nói bằng tiếng Anh.
01:22
Or you're writing a letter or an email.
21
82700
3440
Hoặc bạn đang viết một lá thư hoặc một email.
01:26
We have to create and give that information to someone.
22
86140
4020
Chúng ta phải tạo và cung cấp thông tin đó cho ai đó.
01:30
So we call that productive skills.
23
90160
2420
Vì vậy chúng tôi gọi đó là kỹ năng sản xuất.
01:33
The last two: listening and reading.
24
93200
3600
Hai phần cuối: nghe và đọc.
01:36
We call these receptive skills or input.
25
96900
3870
Chúng tôi gọi đây là những kỹ năng tiếp thu hoặc đầu vào.
01:41
Ok. So you're listening to someone speak English
26
101700
2900
Được rồi. Vì vậy, bạn đang nghe ai đó nói tiếng Anh
01:44
And you have to understand.
27
104600
1980
Và bạn phải hiểu.
01:46
Or you're reading a book or newspaper article
28
106580
3300
Hoặc bạn đang đọc một cuốn sách hoặc một bài báo
01:49
and you have to understand what the information is.
29
109880
3599
và bạn phải hiểu thông tin đó là gì.
01:53
These are the four skills.
30
113760
2140
Đây là bốn kỹ năng.
01:55
They're called skills because with practice, we can get better.
31
115900
5460
Chúng được gọi là kỹ năng vì nếu luyện tập, chúng ta có thể tiến bộ hơn.
02:01
And I'm going to show you how to practice using these four skills.
32
121360
4540
Và tôi sẽ chỉ cho bạn cách luyện tập sử dụng bốn kỹ năng này.
02:07
Now I'm going to teach you how to use the Integrated Skills Approach.
33
127720
5680
Bây giờ tôi sẽ hướng dẫn bạn cách sử dụng Phương pháp tiếp cận kỹ năng tích hợp.
02:14
'Approach' means it's a method. Ok. And it's a good method.
34
134120
4480
'Phương pháp tiếp cận' có nghĩa đó là một phương pháp. Được rồi. Và đó là một phương pháp tốt. 'Kỹ năng' - chúng ta đang nói về bốn kỹ năng.
02:18
'Skills' - we're talking about the four skills.
35
138340
4060
02:22
And the keyword 'integrated' - now what this means is
36
142120
5440
Và từ khóa 'tích hợp' - bây giờ điều này có nghĩa là
02:27
we're taking the four skills - And when we study English,
37
147570
5130
chúng ta đang học bốn kỹ năng - Và khi chúng ta học tiếng Anh,
02:32
we're studying all four skills together at the same time.
38
152700
4970
chúng ta đang học cả bốn kỹ năng cùng một lúc.
02:38
Alright, let me explain more.
39
158400
3200
Được rồi, hãy để tôi giải thích thêm. Vì vậy bạn nên học một chủ đề - luyện tập cả bốn kỹ năng tiếng Anh cốt lõi.
02:41
So you should study a topic - practicing all four core English skills.
40
161300
7320
02:49
Let me give an example of a classroom.
41
169380
3040
Hãy để tôi đưa ra một ví dụ về một lớp học.
02:52
Now a good teacher will want to use the Integrated Skills Approach.
42
172520
5940
Bây giờ một giáo viên giỏi sẽ muốn sử dụng Phương pháp tiếp cận kỹ năng tích hợp.
02:58
So the teacher will bring the class a topic...
43
178560
3960
Vì vậy giáo viên sẽ mang đến cho cả lớp một chủ đề...
03:02
So let's say the topic today is Canadian culture.
44
182820
4880
Giả sử chủ đề hôm nay là văn hóa Canada.
03:08
So what the teacher will want to do is practice the receptive skills.
45
188600
5560
Vì vậy, điều giáo viên muốn làm là thực hành các kỹ năng tiếp thu.
03:14
So, the students might read about Canadian culture.
46
194240
4480
Vì vậy, học sinh có thể đọc về văn hóa Canada.
03:18
They might watch a video and practice there listening about Canadian culture.
47
198980
5360
Họ có thể xem một video và luyện nghe về văn hóa Canada.
03:24
So they're receiving information in English.
48
204540
2940
Vì vậy, họ đang nhận được thông tin bằng tiếng Anh.
03:27
And then the teacher will want to practice the productive skills.
49
207840
4960
Và khi đó giáo viên sẽ muốn thực hành các kỹ năng sản xuất.
03:32
So, here she will ask the students to write about Canadian culture.
50
212800
6940
Vì vậy, ở đây cô sẽ yêu cầu học sinh viết về văn hóa Canada.
03:39
...what they thought about Canadian culture...
51
219740
2460
...họ nghĩ gì về văn hóa Canada...
03:42
And...they... the teacher will also ask the students to practice speaking about
52
222200
6220
Và...họ... giáo viên cũng sẽ yêu cầu học sinh thực hành nói về
03:48
Canadian culture with... with the teacher or with a classmate.
53
228420
5180
văn hóa Canada với... với giáo viên hoặc với bạn cùng lớp.
03:53
So in this class, a good teacher was able to pick a topic - one topic.
54
233980
5680
Vì vậy, trong lớp học này, một giáo viên giỏi đã có thể chọn một chủ đề - một chủ đề.
03:59
And practice all four core English skills
55
239820
4139
Và thực hành cả bốn kỹ năng tiếng Anh cốt lõi.
04:04
This is a really good class. This is a really good way to study English.
56
244320
5180
Đây thực sự là một lớp học tốt. Đây thực sự là một cách học tiếng Anh rất tốt.
04:09
Why?
57
249500
880
Tại sao?
04:10
Well with the receptive...ah... practicing the receptive skills,
58
250680
4540
Vâng, với khả năng tiếp thu...à... thực hành các kỹ năng tiếp thu,
04:15
You might learn some new English expressions or vocabulary.
59
255680
4820
Bạn có thể học được một số cách diễn đạt hoặc từ vựng tiếng Anh mới.
04:20
And then when you're we're practicing the productive skills,
60
260740
3660
Và sau đó, khi chúng ta đang luyện tập các kỹ năng sản xuất,
04:24
you're able to practice writing these new expressions....
61
264660
3760
bạn có thể luyện viết những cách diễn đạt mới này....
04:28
and you practice speaking these new expressions...
62
268640
3500
và bạn luyện nói những cách diễn đạt mới này...
04:32
Alright this will really really help you improve your English.
63
272140
4060
Được rồi, điều này thực sự sẽ giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.
04:36
Ahh... so in the class, a good teacher will do this.
64
276400
3880
À... vậy ra trong lớp giáo viên giỏi sẽ làm việc này.
04:40
Let's talk about self study - outside the class.
65
280540
2880
Hãy nói về việc tự học - bên ngoài lớp học.
04:43
How can you do this?
66
283660
1500
Làm thế nào bạn có thể làm điều này?
04:45
Well it's not easy... ok... you know that.
67
285389
3920
Chà, điều đó không dễ dàng... được rồi... bạn biết điều đó.
04:49
So, the...ah... receptive skills: the reading and listening -
68
289460
5139
Vì vậy,...ah... kỹ năng tiếp thu: đọc và nghe -
04:54
That's easy.
69
294600
1220
Dễ thôi.
04:55
You're practicing your receptive skills now. You're listening to me.
70
295820
3800
Bây giờ bạn đang rèn luyện kỹ năng tiếp thu của mình. Bạn đang nghe tôi nói.
04:59
You can watch videos...uh...or listen to the radio.
71
299620
3820
Bạn có thể xem video...uh...hoặc nghe radio.
05:03
And reading - you can read articles and books.
72
303800
2800
Và đọc - bạn có thể đọc các bài báo và sách.
05:06
So you can practice that alone.
73
306600
2120
Vì vậy, bạn có thể thực hành điều đó một mình.
05:08
But the productive skills...uh...Writing...
74
308720
3680
Nhưng kỹ năng sản xuất...ừ...Viết...
05:12
Uh...a lot of my students don't practice that, but you should. Alright.
75
312400
3740
Uh...rất nhiều học sinh của tôi không luyện tập điều đó, nhưng bạn nên làm vậy. Được rồi.
05:16
Now you can keep a diary.
76
316140
2339
Bây giờ bạn có thể ghi nhật ký.
05:18
Whatever you watch, you can make some comments in your diary or about your day.
77
318480
5000
Dù bạn xem gì, bạn cũng có thể đưa ra một số nhận xét trong nhật ký hoặc về ngày của mình.
05:23
You're writing. You're practicing.
78
323490
1840
Bạn đang viết. Bạn đang luyện tập.
05:25
Uhh...and for speaking... well... you need a partner.
79
325460
4680
Uhh...và để nói... à... cậu cần một người bạn đồng hành.
05:30
Ok. You need a partner to practice speaking.
80
330150
3100
Được rồi. Bạn cần một người bạn để luyện nói.
05:33
That's not easy. I know.
81
333250
1400
Điều đó không dễ dàng. Tôi biết.
05:34
But you really need to find a club or a friend
82
334650
3149
Nhưng bạn thực sự cần tìm một câu lạc bộ hoặc một người bạn
05:37
you can practice speaking English about some topics.
83
337800
4180
để luyện nói tiếng Anh về một số chủ đề.
05:42
Ok?
84
342180
780
Được rồi?
05:43
Now I'm going to help you a little bit.
85
343000
2200
Bây giờ tôi sẽ giúp bạn một chút.
05:45
Uh...I'm going to talk about Voice of America
86
345740
3840
Uh...tôi sẽ nói về Đài Tiếng nói Hoa Kỳ
05:49
Now... and this website.
87
349760
1899
Bây giờ... và trang web này.
05:51
Now this is a really good website to practice your...uh...listening and reading. Ok.
88
351660
7920
Đây thực sự là một trang web tốt để bạn thực hành...ừ...nghe và đọc. Được rồi.
05:59
If you go to this website, they have different levels.
89
359720
3840
Nếu bạn vào trang web này, họ có nhiều cấp độ khác nhau.
06:03
So if you're a beginner, intermediate, advanced - they have different videos...
90
363680
4860
Vì vậy, nếu bạn là người mới bắt đầu, trung cấp, cao cấp - họ có các video khác nhau...
06:08
and different articles.
91
368540
1900
và các bài viết khác nhau.
06:10
So this will really help you to find your level
92
370440
3160
Vì vậy, điều này thực sự sẽ giúp bạn xác định được trình độ của mình
06:13
and practice your listening - when you're watching a video.
93
373600
3640
và luyện tập khả năng nghe - khi bạn đang xem video.
06:17
And you're reading. Alright.
94
377240
1940
Và bạn đang đọc. Được rồi.
06:19
Right now I'm going to show you how to access this site and use this site.
95
379180
5040
Ngay bây giờ tôi sẽ chỉ cho bạn cách truy cập trang web này và sử dụng trang web này.
06:24
Let's take a look.
96
384220
1360
Chúng ta hãy xem xét.
06:26
First open your browser.
97
386160
2600
Đầu tiên hãy mở trình duyệt của bạn.
06:29
Search for Voice of America.
98
389000
2700
Tìm kiếm Đài Tiếng nói Hoa Kỳ.
06:31
You can see their English learning site here.
99
391900
2800
Bạn có thể xem trang web học tiếng Anh của họ ở đây.
06:35
Ok this is the main page.
100
395600
2600
Được rồi đây là trang chính.
06:38
You can see up here many things to explore.
101
398500
3150
Bạn có thể thấy ở đây có rất nhiều điều để khám phá.
06:42
They have English lessons. And three levels of news articles.
102
402100
5400
Họ có những bài học tiếng Anh. Và ba cấp độ của các bài báo tin tức.
06:48
Let's click level 1. And the first article.
103
408120
3560
Hãy nhấp vào cấp độ 1. Và bài viết đầu tiên.
06:51
You can practice listening with the audio.
104
411960
2720
Bạn có thể luyện nghe bằng âm thanh.
06:58
And it matches the article below.
105
418500
2910
Và nó phù hợp với bài viết dưới đây.
07:06
Let's check level 3.
106
426160
2200
Hãy kiểm tra cấp độ 3.
07:11
Again, you can play the audio to practice listening.
107
431980
4000
Một lần nữa, bạn có thể phát âm thanh để luyện nghe.
07:18
Or read the article first, and listen later.
108
438800
2619
Hoặc đọc bài viết trước và nghe sau.
07:23
Let's click the video.
109
443320
1620
Hãy nhấp vào video.
07:26
They have some good videos for studying English.
110
446400
3400
Họ có một số video hay để học tiếng Anh.
07:31
And they have audio broadcasts, too.
111
451680
3300
Và họ cũng có chương trình phát sóng âm thanh.
07:37
Voice of America. A great website to help you improve your English.
112
457260
5000
Tiếng nói của Mỹ. Một trang web tuyệt vời giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.
07:42
Alright there's one more thing I want to talk about.
113
462980
3180
Được rồi, còn một điều nữa tôi muốn nói.
07:46
That is Balanced the Skills.
114
466160
2460
Đó là Cân bằng các Kỹ năng.
07:49
Now we have the four skills here.
115
469260
2279
Bây giờ chúng ta có bốn kỹ năng ở đây.
07:51
And one problem I see with my students is they are focusing
116
471900
5339
Và một vấn đề mà tôi thấy ở học sinh của mình là họ đang tập trung
07:57
or they're st...or they're practicing only one or two of these skills.
117
477240
4220
hoặc họ chỉ tập trung vào một hoặc hai kỹ năng này.
08:01
And they're not...they're ignoring... they're not practicing other skills
118
481720
4880
Và họ không...họ phớt lờ... họ không luyện tập các kỹ năng khác
08:06
So for example: speaking. A lot of my students they're only practicing speaking...
119
486600
5060
Ví dụ: nói. Rất nhiều học sinh của tôi chỉ luyện nói...
08:12
but they're not practicing writing. Alright.
120
492560
2580
mà không luyện viết. Được rồi.
08:15
Don't do this. If you are studying English,
121
495150
3769
Đừng làm điều này. Nếu bạn đang học tiếng Anh,
08:18
you have to practice all of these.
122
498920
2340
bạn phải thực hành tất cả những điều này.
08:21
Ok. And if possible, integrate it at the same time ...about a topic.
123
501720
5660
Được rồi. Và nếu có thể, hãy lồng ghép nó cùng lúc…về một chủ đề.
08:27
This will really help you improve your English.
124
507380
2900
Điều này thực sự sẽ giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.
08:30
Uh, another example...uh.. some of my students....
125
510600
3660
Uh, một ví dụ khác...uh.. một số học sinh của tôi...
08:34
they...they're only worried about taking a test.
126
514460
2460
họ...họ chỉ lo lắng về việc làm bài kiểm tra.
08:36
Like TOEFL or TOEIC or IELTS.
127
516929
3321
Giống như TOEFL hay Toeic hay IELTS.
08:40
Uh...so they're more focused on listening and reading or maybe writing.
128
520640
5340
Uh...vậy là họ tập trung hơn vào việc nghe và đọc hoặc có thể là viết.
08:45
And they don't spend any time on speaking.
129
525980
3400
Và họ không dành thời gian để nói chuyện.
08:49
Alright? Oh this is terrible too.
130
529380
2620
Được rồi? Ôi điều này cũng thật khủng khiếp.
08:52
Again to really improve your English...
131
532000
3540
Một lần nữa để thực sự cải thiện tiếng Anh của bạn...
08:56
balance the skills. Study them all, alright?
132
536380
2880
hãy cân bằng các kỹ năng. Hãy nghiên cứu tất cả chúng, được chứ?
08:59
Now I hope this video helped you.
133
539500
2020
Bây giờ tôi hy vọng video này đã giúp bạn.
09:01
See you next time!
134
541980
1440
Hẹn gặp lại lần sau!
09:07
If you enjoyed my video - like the video.
135
547320
3160
Nếu bạn thích video của tôi - hãy thích video.
09:10
Or subscribe to my channel.
136
550480
2220
Hoặc đăng ký kênh của tôi.
09:12
Or write a comment below.
137
552700
2140
Hoặc viết bình luận bên dưới.
09:15
Uh...I really want to hear what you thought of my video. Ok.
138
555280
4080
Uh...tôi thực sự muốn biết bạn nghĩ gì về video của tôi. Được rồi.
09:19
Thank you.
139
559780
5500
Cảm ơn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7