Practice Your English Pronunciation /s/ vs sh /ʃ/ Sounds | Course #15

Hello, guys.

Halo teman-teman.

My name is F@nny.

Nama saya F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Selamat datang di video pengucapan bahasa Inggris ini.

In this video,

Dalam video ini,

we are going to focus

kita akan fokus

on two very important consonant sounds.

pada dua bunyi konsonan yang sangat penting.

The sounds /s/ and /ʃ/.

Bunyi /s/ dan /ʃ/.

Now, I know they may sound similar to you.

Sekarang, saya tahu mereka mungkin terdengar mirip dengan Anda.

But they are actually quite different

Namun sebenarnya keduanya sangat berbeda

and they are very important in English.

dan sangat penting dalam bahasa Inggris.

So I want you to hear the difference

Jadi saya ingin Anda mendengar perbedaannya

and to be able to pronounce them correctly.

dan bisa mengucapkannya dengan benar.

Let's start with two example words.

Mari kita mulai dengan dua contoh kata.

The first word would be the word ‘sea’.

Kata pertama adalah kata ‘laut’.

Can you hear the ‘s’ sound?

Bisakah kamu mendengar suara 's'?

‘sea’

'laut'

The second word is ‘she’.

Kata kedua adalah 'dia'.

Now, the sound is very different.

Sekarang, suaranya sangat berbeda.

It's a ‘sh’ sound,

Itu suara 'sh',

‘she’.

'dia'.

So ‘see’, ‘she’.

Jadi 'lihat', 'dia'.

Can you hear the difference?

Dapatkah Anda mendengar perbedaannya?

Well if you can't hear the difference,

Jika Anda tidak dapat mendengar perbedaannya,

I promise you by the end of this video,

saya jamin di akhir video ini,

with practice,

dengan latihan,

you will be able to hear it

Anda akan dapat mendengarnya

and you will pronounce them correctly.

dan mengucapkannya dengan benar.

So keep watching.

Jadi teruslah menonton.

We are going to learn together

Kita akan belajar bersama

how to make this /s/ and /ʃ/ sounds in English.

bagaimana membuat bunyi /s/ dan /ʃ/ ini dalam bahasa Inggris.

Of course it's very important

Tentu saja sangat penting

for you to know the I.P.A spelling - it helps.

bagi Anda untuk mengetahui ejaan IPA - ini membantu.

Also, you can watch how I move my mouth.

Juga, Anda dapat melihat bagaimana saya menggerakkan mulut saya.

And always repeat after me.

Dan selalu ulangi setelah saya.

You can do this, guys.

Anda bisa melakukan ini, teman-teman.

Let's do it together.

Mari kita lakukan bersama-sama.

Let's practice making the 's' sound in English.

Mari kita berlatih membuat bunyi 's' dalam bahasa Inggris.

So it's unvoiced.

Jadi itu tidak disuarakan.

No vibration in your throat.

Tidak ada getaran di tenggorokan Anda.

You don't use your voice.

Anda tidak menggunakan suara Anda.

You're simply going to release some air.

Anda hanya akan mengeluarkan udara.

Your mouth should not move.

Mulutmu tidak boleh bergerak.

Your tongue is going to go against your bottom teeth, okay.

Lidahmu akan menempel pada gigi bawahmu, oke.

And your teeth are actually going to touch each other.

Dan gigi Anda sebenarnya akan saling bersentuhan.

And you're going to release some air.

Dan Anda akan mengeluarkan udara.

So.. /s/

Jadi.. /s/

Please repeat after me. Watch my mouth.

Tolong ulangi setelah saya. Jaga mulutku.

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

Let's practice with the word ‘see’.

Ayo berlatih dengan kata 'melihat'.

‘see’

'melihat'

‘see’

'melihat'

‘see’

'melihat'

Good.

Bagus.

Let's now practice making the /ʃ/ sound in English.

Sekarang mari kita berlatih membuat bunyi /ʃ/ dalam bahasa Inggris.

It's also unvoiced.

Itu juga tidak disuarakan.

And this time,

Dan kali ini,

your mouth is going to be rounded.

mulutmu akan membulat.

And it's going to come out.

Dan itu akan keluar.

/ʃ/

/ʃ/

Your tongue is going to be down, okay.

Lidahmu akan turun, oke.

And your teeth are definitely not going to touch each other,

Dan gigi kalian pasti tidak akan saling bersentuhan

okay. And you're going to release some air.

ya. Dan Anda akan mengeluarkan udara.

/ʃ/

/ʃ/

Please repeat after me.

Tolong ulangi setelah saya.

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

Let's practice with the word ‘she’.

Ayo berlatih dengan kata 'dia'.

Please repeat after me.

Silakan ulangi setelah saya.

‘she’

'dia'

‘she’

'dia'

‘she’

'dia'

Good.

Bagus.

Let's now practice with minimal pairs.

Sekarang mari kita berlatih dengan pasangan minimal.

These words that sound very very much alike

Kata-kata ini terdengar sangat mirip

but the sounds are actually different.

tetapi sebenarnya bunyinya berbeda.

They are very useful

Mereka sangat berguna

if you really want to hear the difference

jika Anda benar-benar ingin mendengar perbedaan

between the two sounds.

antara kedua suara tersebut.

First, the sounds themselves.

Pertama, suaranya sendiri.

And I want you to watch my mouth,

Dan saya ingin Anda memperhatikan mulut saya,

how it moves,

bagaimana ia bergerak,

and to repeat after me.

dan mengulanginya setelah saya.

First the /s/ sound.

Pertama bunyi /s/.

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

Then the /ʃ/ sound.

Lalu terdengar bunyi /ʃ/.

Please repeat after me.

Silakan ulangi setelah saya.

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

Let's now do both.

Sekarang mari kita lakukan keduanya.

Repeat after me.

Ulangi setelah saya.

/s/

/s/

/ʃ/

/ʃ/

/s/

/s/

/ʃ/

/ʃ/

/s/

/s/

/ʃ/

/ʃ/

And let's now practice with our two words.

Dan sekarang mari kita berlatih dengan dua kata kita.

Please repeat after me.

Silakan ulangi setelah saya.

‘see’

'lihat'

‘she’

'dia'

‘see’

'lihat'

‘she’

'dia'

‘see’

'lihat'

‘she’

'dia'

Very good, guys.

Bagus sekali kawan.

Okay, guys.

Oke teman-teman.

Time to go through minimal pairs together.

Saatnya melewati pasangan minimal bersama-sama.

Please watch me, how I move my mouth,

Tolong perhatikan saya, bagaimana saya menggerakkan mulut saya,

and repeat after me.

dan ulangi setelah saya.

Let's get started.

Mari kita mulai.

crass

kasar

crash

kecelakaan

crust

kerak

crushed

hancur

fist

tinju

fished

memancing

gas

gas

gash

luka

gust

hembusan

gushed

menyembur

mass

massa

mash

tumbuk

mess

kekacauan

mesh

mesh

moss

lumut

mosh

mosh

plus

plus

plush

mewah

puss

kucing

push

mendorong

rust

karat

rushed

bergegas

sack

karung

shack

gubuk

sag

sag

shag

shag

said

berkata

shed

gudang

sail

berlayar

shale

serpih

sake

demi

shake

goyang

sail

layar

shale

serpih

same

rasa malu

shame

yang sama

sank

tenggelam

shank

betis

sass

sass

sash

selempang simpan

save

mencukur

shave

melihat

saw

pantai

shore

terlihat

seen

kemilau

sheen

segel

seal

dia akan

she’ll

duduk

seat

lembaran

sheet

benih

seed

dia

she’d

akan

scene

adegan

sheen

kemilau

seep

merembes

sheep

domba

seer

pelihat

sheer

belaka

seize

merebut

she’s

dia

sell

menjual

shell

cangkang

sew

menjahit

show

pertunjukan

sift

menyaring

shift

pergeseran

sigh

desah

shy

malu

sign

tanda

shine

bersinar

sill

ambang

shill

shill

sin

dosa

shin

shin

single

tunggal

shingle

sirap

sip

sip

ship

kapal

so

jadi

show

tampilkan

sock

sock

shock

shock

sod

sod

shod

shod

sofa

sofa

chauffeur

chauffeur

sop

sop

shop

shop

sort

sort

short

short

sucks

menyebalkan

shucks

shucks

sure

sure

shoe

shoe

sun

sun

shun

shun

Great, guys.

Mantap guys.

Okay, guys.

Let's now practice with sentences

Oke teman-teman.

Sekarang mari kita berlatih dengan kalimat

containing the consonant sounds.

yang mengandung bunyi konsonan.

The first sentence:

Kalimat pertama:

‘Sue showed her new shoes.’

'Sue menunjukkan sepatu barunya.'

Please repeat after.

Silakan ulangi setelahnya.

‘Sue showed her new shoes.’

'Sue menunjukkan sepatu barunya.'

The second sentence is:

Kalimat kedua adalah:

‘I've seen the sheen sheet on the seat.’

'Saya pernah melihat kain kemilau di jok.'

Please repeat after me.

Silakan ulangi setelah saya.

‘I've seen the sheen sheet on the seat.’

"Aku pernah melihat kain kemilau di tempat duduknya."

Good.

Bagus.

And finally:

Dan yang terakhir:

‘She'd said the seed is in the shed.’

'Dia bilang benihnya ada di dalam gudang.'

Please repeat after me.

Silakan ulangi setelah saya.

‘She'd said the seed is in the shed.’

'Dia bilang benihnya ada di dalam gudang.'

Good job.

Kerja bagus.

Moving on.

Pindah.

Let's now move on to listening practice.

Sekarang mari kita beralih ke latihan mendengarkan.

I'm now going to show you two words.

Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda dua kata.

I will say one of the two words,

Saya akan mengucapkan salah satu dari dua kata tersebut,

and I want you to listen very carefully

dan saya ingin Anda mendengarkan dengan cermat

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

dan memberi tahu saya apakah kata ini adalah 'a)' atau 'b)'

Let's get started.

Mari kita mulai.

Let's have a look at our first two words, guys.

Mari kita lihat dua kata pertama kita, kawan.

Now which one do I say ‘a’, or ‘b’?

Sekarang yang mana yang harus saya katakan 'a' atau 'b'?

Listen very carefully.

Dengarkan baik-baik.

‘sort’

'sortir'

One more time.

Sekali lagi.

‘sort’

'sort'

Is it ‘a’, or is it ‘b’?

Apakah itu 'a', atau 'b'?

It's ‘a’, ‘sort’.

Itu 'a', 'semacam'.

‘b’ is ‘short’.

'b' adalah 'pendek'.

Now what about this one?

Sekarang bagaimana dengan yang ini?

‘shoe’

'sepatu'

‘shoe’

'sepatu'

Is it ‘a’, or ‘b’?

Apakah 'a' atau 'b'?

It’s ‘b’, ‘shoe’.

Itu 'b', 'sepatu'.

‘a’ is ‘sue’.

'a' adalah 'menuntut'.

Listen to me.

Dengarkan aku.

‘same’

'sama'

‘same’

'sama'

It's ‘a’, ‘same’.

Itu 'a', 'sama'.

‘b’ is ‘shame’.

'b' adalah 'malu'.

‘crash’

'tabrakan'

‘crash’

'tabrakan'

It's ‘b’, ‘crash’.

Itu 'b', 'tabrakan'.

‘a’ is ‘crass’.

'a' adalah 'kasar'.

Listen to me, guys.

Dengarkan aku, teman-teman.

‘shale’

'serpih'

‘shale’

'serpih'

What do you think?

Bagaimana menurut anda?

It's ‘b’ of course, ‘shale’.

Tentu saja itu 'b', 'serpih'.

‘a’ is ‘sail’.

'a' adalah 'berlayar'.

Now, which one do I say?

Sekarang, yang mana yang harus saya katakan?

‘seen’

'melihat'

‘seen’

'melihat'

‘a’ of course, ‘seen’.

'a' tentu saja, 'melihat'.

‘b’ is ‘sheen’.

'b' adalah 'kilau'.

‘sip’

'menyesap'

‘sip’

'menyesap'

It’s ‘a’, ‘sip’.

Itu 'a', 'menyesap'.

‘b’ is ‘ship’.

'b' adalah 'kapal'.

Now listen to this one.

Sekarang dengarkan yang ini.

‘shake’

'goyang'

‘shake’

'goyang'

It's ‘b’, ‘shake’.

Itu 'b', 'goyang'.

‘a’ is ‘sake’.

'a' adalah 'demi'.

‘seize’

'merebut'

‘seize’

'merebut'

It's ‘a’, ‘seize’.

Itu 'a', 'merebut'.

‘b’ is ‘she's’.

'b' adalah 'dia'.

And the last ones.

Dan yang terakhir.

Listen to me.

Dengarkan aku.

‘shy’

'malu'

‘shy’

'malu'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Apakah 'a' atau 'b'?

It's ‘b’, ‘shy’.

Itu 'b', 'malu'.

‘a’ is ‘sigh’.

'a' adalah 'menghela napas'.

Great, guys.

Bagus teman-teman.

Thank you so much for watching.

Terima kasih banyak telah menonton.

You now understand

Anda sekarang memahami

these consonant sounds /s/ and /ʃ/ in English.

bunyi konsonan /s/ dan /ʃ/ dalam bahasa Inggris.

Keep practicing.

Teruslah berlatih.

Of course you need a lot of speaking

Tentu saja Anda memerlukan banyak

and listening practice

latihan berbicara dan mendengarkan

to master these sounds.

untuk menguasai suara-suara tersebut.

But you can do it!

Tapi Anda bisa melakukannya!

You also need to train your ear

Kamu juga perlu melatih telingamu

to hear the difference between these sounds, okay.

untuk mendengar perbedaan suara-suara tersebut, ya.

Also make sure you watch my other pronunciation videos

Pastikan juga Anda menonton video pengucapan saya yang lain

if you want to improve your English skills even further.

jika Anda ingin meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda lebih jauh.

See you next time.

Sampai jumpa lain waktu.