Daily English Speaking Practice with Shadowing | Improve Communication Skills in English

2,842 views ・ 2024-12-24

Learn English with Tangerine Academy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:02
Brandon where are you Brandon where are you
0
2960
6160
Brandon neredesin Brandon neredesin
00:09
son Brandon hey son what are  you doing here you were supposed
1
9120
9800
oğlum Brandon hey oğlum burada ne işin var yapman gerekiyordu
00:18
to are you studying now if you start studying  now you won't have time to come downstairs
2
18920
11040
şimdi çalışıyor musun şimdi çalışmaya başlarsan aşağı inmeye vaktin olmayacak
00:32
know that I'm not studying this is my  diary where I used to write I see there  
3
32720
12280
bil ki ders çalışmıyorum bu benim günlüğüm eskiden yazdığım yerde görüyorum ki oradayken
00:45
you used to write everything  that happened to you when you
4
45000
4160
başına gelen her şeyi yazardın
00:49
were yes that when I was a child what  will happen if I make a lot of mistakes
5
49160
10760
evet ben çocukken çok fazla hata yaparsam ne olacak
01:02
oh my boy that's part of being an adult make
6
62680
6280
ah oğlum bu yetişkin olmanın bir parçası,
01:08
mistakes now that you'll turn 18 and  become an adult you will see things
7
68960
10120
şimdi hata yap o zaman 18 yaşına gireceksin ve bir olacaksın yetişkin, bazı şeyleri farklı göreceksin
01:19
differently I need to explain you some things  
8
79080
4960
sana yetişkin olmakla ilgili bazı şeyleri açıklamam gerekiyor
01:24
about being an adult maybe  that way you'll feel better
9
84040
5880
belki böylece daha iyi hissedersin
01:32
if you stop reading that diary and listen  to me you will understand many things
10
92200
6840
eğer o günlüğü okumayı bırakıp beni dinlersen birçok şeyi anlayacaksın
01:39
please yeah I'm sorry Dad I'm just  worried about being an adult I'm
11
99040
9960
lütfen evet üzgünüm baba sadece yetişkin olmaktan endişeleniyorum korkuyorum
01:49
scared don't worry here is your father to  help you tell me what are you afraid of
12
109000
10840
endişelenme işte baban sana yardım edecek, neden korktuğunu söyle bana
02:02
I don't know many things for  example work I have never
13
122160
6440
pek fazla şey bilmiyorum örneğin iş hiç çalışmadım
02:08
worked what will happen if I can't work  as well as you and because of that I can  
14
128600
9880
eğer yapamazsam ne olacak senin kadar iyi çalışıyorum ve bu yüzden
02:18
never have money oh you don't have to worry about  that I am sure you'll do fine wherever you work
15
138480
11360
asla param olamaz ah sen bu konuda endişelenmene gerek yok eminim çalıştığın her yerde iyi iş çıkaracaksın
02:31
and if you don't know something you  will investigate and learn that thing
16
151560
6080
ve eğer bir şeyi bilmiyorsan araştırıp o şeyi öğreneceksin
02:37
right I mean you're good at investigating  you got the best grades at the school
17
157640
9920
doğru yani araştırma konusunda iyisin sen en iyi notları aldın okul
02:47
Brandon yeah I suppose you're right that but  if I make a mistake at work they'll fire me  
18
167560
12280
Brandon evet sanırım haklısın ama işte bir hata yaparsam beni kovarlar
03:01
that's not going to happen nobody gets  fired just because of a mistake no way  
19
181840
9240
bu olmayacak, kimse sırf bir hata yüzünden kovulmaz, hayır
03:11
and if that happens I'm sure you will  get another job in no time a better
20
191080
6840
ve eğer bu olursa eminim başka bir tane daha alacaksın kısa sürede daha iyi
03:17
one remember this if we fail at doing  something there will almost always be  
21
197920
9720
bir iş yaparsak bunu hatırla bir şeyi yapmak için neredeyse her zaman başka bir şans olacaktır
03:27
another chance to do it and I'm saying almost  always because sometimes that's not going to
22
207640
8960
ve neredeyse her zaman söylüyorum çünkü bazen bu gerçekleşmeyecek
03:36
happen but that's part of life that's part of  being an adult coping with problems and their
23
216600
10120
ama bu hayatın bir parçası, sorunlarla ve bunların sonuçlarıyla başa çıkan bir yetişkin olmanın bir parçası
03:46
consequences um okay but now I will have more  responsibilities I have to be more responsible
24
226720
13000
, tamam ama şimdi daha fazlasına sahip olacağım sorumluluklarım daha fazla sorumluluk sahibi olmalıyım
04:00
what will happen if for example I have to  get married I don't feel prepared for that
25
240560
6840
eğer örneğin evlenmek zorunda kalırsam ne olacak buna kendimi hazır hissetmiyorum
04:07
yet it's too soon to worry  about that my son you are still
26
247400
9120
henüz endişelenmek için çok erken oğlum sen hala
04:16
young you will have the chance to meet a lot  of girls before finding your future wife son
27
256520
13480
gençsin bir sürü insanla tanışma şansın olacak gelecekteki eşinizi oğlunu bulmadan önce kızlar
04:30
and if that moment comes I  will be here to advise you I
28
270000
6640
ve eğer o an gelirse sana tavsiyede bulunmak için burada olacağım
04:36
promise and if you're not sure about  getting married you won't have to do it  
29
276640
9360
söz veriyorum ve eğer evlenmek konusunda emin değilsen evlenmek zorunda kalmayacaksın
04:46
that's okay too I know you've already had a few  girlfriends and probably you will have many more
30
286000
13760
bu da sorun değil, biliyorum zaten birkaç kız arkadaşın oldu ve muhtemelen evleneceksin de. çok daha fazlası
04:59
plus if you find your true love I will  be so happy but don't be impatient that  
31
299760
7480
artı eğer gerçek aşkını bulursan çok mutlu olacağım ama sabırsız olma o
05:07
moment will come okay but now I will  have to go to the university the thing
32
307240
7800
an gelecek tamam ama şimdi üniversiteye gitmem gerekecek sorun
05:15
is I don't really know what to study  that I'm so confused what can I
33
315040
10720
şu ki ne okuyacağımı gerçekten bilmiyorum kafam o kadar karışık ki ne yapabilirim
05:25
do I think my life has no purpose yet  not until I choose the right career  
34
325760
12880
sanırım hayatımın bir amacı yok yine de doğru kariyeri seçene kadar değil
05:38
and even if I choose a career it will  probably be the wrong one I will be a
35
338640
6560
ve bir kariyer seçsem bile bu muhtemelen yanlış bir kariyer olacaktır, ben kaybeden olacağım
05:45
loser okay you need to understand something your  career or one career doesn't Define you what I  
36
345200
13800
tamam, kariyerinizin veya bir kariyerinizin anlamadığı bir şeyi anlamalısınız.
05:59
mean is if you don't like your career  you will always be able to change it my
37
359000
6240
tıpkı kariyerin gibi, onu da her zaman değiştirebileceksin oğlum,
06:05
son your mother and I and probably  your true friends won't judge you
38
365240
9640
annen, ben ve muhtemelen gerçek arkadaşların seni asla yargılamayacağız,
06:14
never so if you decide to stop studying  something we will support you no matter
39
374880
10040
bu yüzden eğer bir konuda çalışmayı bırakırsan,
06:24
what and if you side not Dearing anything  that will also be okay for us it's up to  
40
384920
10960
ne olursa olsun seni destekleyeceğiz ve eğer katılmazsan da Bizim için de sorun olmayacak her şeye değer vermek
06:35
you all we want is you to be happy no matter  what career you study or what you do for a  
41
395880
9320
size kalmış tek istediğimiz, hangi kariyerde çalışırsan çalış ya da ne yaparsan yap mutlu olman,
06:45
living you say that because you are my father  but there will be many people judging me all  
42
405200
9880
bunu söylüyorsun çünkü sen benim babamsın ama beni her zaman iyi yargılayan birçok insan olacak, sana
06:55
the time well I can't lie to you that's  going to happen for sure but it's not that
43
415080
10200
yalan söyleyemem bu gidiyor mutlaka olur ama o kadar da kötü değil
07:05
bad sometimes we also need this kind of  people to motivate ourselves to do the things
44
425280
8960
bazen işleri
07:14
better I mean if you just have many people  telling you are the best how will you improve
45
434240
9840
daha iyi yapmak için kendimizi motive edecek bu tür insanlara da ihtiyacımız var yani eğer bir sürü insan senin en iyisi olduğunu söylerse nasıl imkansızı geliştireceksin
07:24
impossible sometimes we need this people  people to ask ourselves how we can improve at
46
444080
9520
bazen bu insanlara ihtiyacımız var kendimize bir şeyi nasıl geliştirebileceğimizi sorun
07:33
something but you'll be fine if you choose  the right friends they will tell you the truth
47
453600
10520
ama tamam eğer doğru arkadaşları seçersen sana her zaman doğruyu söylerler
07:44
always and that's one of the best advice I can  give you choose your friends will one never
48
464120
10280
ve bu sana verebileceğim en iyi tavsiyelerden biri arkadaşlarını seç asla bilemeyeceğin
07:54
knows not all of your friends will will be good  friends some of them will just be people you
49
474400
9720
bütün arkadaşların iyi arkadaş olacak bazıları sadece senin tanıdığın insanlar olacak
08:04
know I don't know that now that I will be an  adult there are a lot of things that I'll have to
50
484120
9880
biliyorum artık yetişkin olacağıma göre yapmam gereken birçok şey var bilmiyorum
08:14
do yeah but you don't have to know  everything now you will be learning little by
51
494000
9920
evet ama her şeyi bilmek zorunda değilsin artık yavaş yavaş öğreneceksin
08:23
little that's how an old learn by making  mistakes if you rush you will probably  
52
503920
9520
eskiler böyle öğrenir acele ederseniz hata yaparak muhtemelen
08:33
take bad decisions keep calm and relax you'll  see everything will be fine we'll be here for
53
513440
9760
kötü kararlar al sakin ol ve rahatla her şeyin yoluna gireceğini göreceksin biz
08:43
you and maybe you didn't realize but being an  adult has some advantages to advantages like what  
54
523200
16240
senin için burada olacağız ve belki fark etmemişsindir ama yetişkin olmanın bazı avantajları ve avantajları var,
09:00
I didn't know it could have
55
540040
1840
benim bilmediğim
09:01
advantages of course it has for example  if you want to get money you could just  
56
541880
11360
avantajlara sahip olduğunu tabii ki var, örneğin eğer para kazanmak istiyorsanız sadece çalışabilirsiniz
09:13
work and if you want to get more money  you will just have to work harder that's
57
553240
9680
ve eğer daha fazla para almak istiyorsanız sadece daha çok çalışmanız gerekir, bu
09:22
it seriously wow I haven't thought about  that before that's [Music] exciting so if  
58
562920
13680
gerçekten vay be, bunu daha önce düşünmemiştim, bu [Müzik] heyecan verici, eğer
09:36
I have more money will I be able to  buy a car I mean I always wanted to  
59
576600
5920
ben daha fazla param olursa araba alabilecek miyim Demek istediğim, her zaman
09:42
buy my own car exactly and not all your  car you will be able to buy whatever you
60
582520
9360
tam olarak kendi arabamı satın almak istemiştim ve senin arabanın her istediğini satın alamazsın,
09:51
want it will all depend on how hard you  work but that's one of the best parts of  
61
591880
10720
bu tamamen ne kadar çalıştığına bağlı olacak ama bu
10:02
being an adult fantastic then if I have more  money I will travel around the world buy my
62
602600
10360
fantastik bir yetişkin olmanın en iyi yanlarından biri, o zaman eğer sahip olsaydım daha fazla para dünyayı dolaşacağım
10:12
house yeah but relax you can make it possible of  course you can but if you want to get all those  
63
612960
14800
evimi satın alacağım evet ama rahat ol bunu mümkün kılabilirsin elbette yapabilirsin ama eğer bütün bunları elde etmek istiyorsan
10:27
things you say it won't be easy at all you will  have to work hard and take the right decisions  
64
627760
11640
hiç de kolay olmayacağını söylediğin şeyleri almak için çok çalışman ve alman gerekecek doğru kararlar
10:39
but yeah you could have those things I'm so  excited now being an adult it's not as as bad as  
65
639400
11520
ama evet o şeylere sahip olabilirsin şimdi çok heyecanlıyım yetişkin olmak düşündüğüm kadar kötü değil
10:50
I thought thank you Dad don't worry but the most  important thing is no matter how many mistakes you
66
650920
10560
teşekkür ederim baba endişelenme ama en önemlisi ne kadar hata yaparsan yap
11:01
make always remember your mother and I will  be here for you even if you make terrible  
67
661480
9840
her zaman anneni hatırla ve korkunç
11:11
mistakes we will always be here for you  my son so enjoy your life but also be
68
671320
9960
hatalar yapsan bile ben senin için burada olacağım her zaman yanında ol oğlum o yüzden hayatının tadını çıkar ama aynı zamanda
11:21
responsible yes Dad Dad can I ask  you something it's important for
69
681280
8640
sorumlu da ol evet baba baba sana bir şey sorabilir miyim bu benim için önemli
11:29
me absolutely you can ask  me whatever you want what's
70
689920
9960
kesinlikle bana ne istersen sorabilirsin ne olur
11:39
that will you and mom love me even if I make  a lot of mistakes in the future I need to
71
699880
10960
sen ve annem ben çok şey yapsam bile beni sevecek misin Gelecekteki hataların
11:50
know what kind of question is  that of course will always love
72
710840
9880
ne tür bir soru olduğunu bilmem gerekiyor tabi ki
12:00
you now get dressed and go  downstairs everybody is waiting for
73
720720
8960
seni her zaman seveceğim şimdi giyin ve aşağı in herkes seni bekliyor
12:09
you today is your birthday and you  turn 18 we have to celebrate it very
74
729680
9840
bugün doğum günün ve 18 yaşına giriyorsun bunu çok iyi kutlamalıyız
12:19
well yes that thank you so much  you are the best dad I love you so
75
739520
10400
evet o kadar teşekkür ederim sen en iyi babasın seni çok seviyorum
12:29
much I love you too son and I'm  so proud of you come on hurry
76
749920
9680
Ben de seni seviyorum oğlum ve seninle o kadar gurur duyuyorum ki hadi acele et
12:39
up what a wonderful day it was a good  idea to come walk in the park after all  
77
759600
15400
ne kadar harika bir gündü gelip parkta yürümek iyi bir fikirdi sonuçta
12:55
Sandra is that you what a surprise I can't  believe it's you do you remember me Rodrigo  
78
775000
11200
Sandra sen ne sürprizsin sen olduğuna inanamıyorum öyle mi beni hatırla Rodrigo
13:06
is that you of course I remember you how  could I forget my first love I mean if I  
79
786200
9560
o sensin elbette seni hatırlıyorum ilk aşkımı nasıl unutabilirim yani
13:15
didn't remember you I could be an  idiot right we were friends at the
80
795760
5560
seni hatırlamasaydım aptal olabilirdim değil mi okulda arkadaştık
13:21
school I think we were more than friends if  we were just friends it could be different  
81
801320
9360
sanırım arkadaştan fazlasıydık sadece arkadaş olsaydık farklı olabilirdi
13:30
we were best friends yeah well it was  long time ago I'm surprised you remember
82
810680
9880
en iyi arkadaştık evet pekala uzun zaman önceydi beni hatırlamana şaşırdım
13:40
me of course I do hey why don't we  go and eat something where were you
83
820560
10520
tabii ki hatırlıyorum hey neden gidip bir şeyler yemiyoruz
13:51
going now I'm on my break so I came  here to walk in this park I already had
84
831080
9160
şimdi nereye gidiyordun ben molamdayım bu yüzden buraya parkta yürümeye geldim zaten
14:00
lunch oh that's a Pity then I'm going to  buy a burger for me and why don't you join
85
840240
10320
öğle yemeği yedim ah bu çok yazık o zaman bir burger alacağım benim için ve eğer aç olsaydım neden bana katılmıyorsun
14:10
me if I were hungry I could eat with you but  as I told you I already had lunch but we can  
86
850560
10800
seninle yemek yiyebilirim ama sana söylediğim gibi zaten öğle yemeği yedim ama
14:21
talk anyway excellent I know a good place  near here then we can sit and and talk a
87
861360
8680
yine de konuşabiliriz mükemmel buraya yakın güzel bir yer biliyorum o zaman oturup
14:30
little oh that burger was really good you  should try that sometime you won't regret
88
870040
13240
biraz konuşabiliriz ah, o burger gerçekten çok iyiydi, bunu bir ara denemelisin, pişman olmayacaksın
14:43
it maybe some other time if we  met some other time we could go  
89
883280
9240
, belki başka bir zaman tanışsak,
14:52
for that burger maybe totally we'll  see tell me what's new I want to
90
892520
8840
o burgeri yeriz, belki tamamen görürüz, bana yenilikleri söyle,
15:01
know well I'm working for a medical  company right now I work as a
91
901360
10000
iyi bilmek istiyorum şu anda bir tıbbi şirkette çalışıyorum,
15:11
supervisor and that's amazing if I got sick  someday I would call you in order to get medical
92
911360
10800
yönetici olarak çalışıyorum ve bu harika eğer bir gün hastalanırsam tıbbi
15:22
assist it doesn't work like that but  anyway tell me how have you been are you
93
922160
9960
yardım almak için seni arardım bu böyle yürümüyor ama yine de söyle bana nasılsın evli misin evli misin
15:32
married married no way if I  got married I could be sad all
94
932120
8680
hiçbir şekilde evlensem bütün
15:40
day I see but you're not a kid  anymore I mean we are 30 years
95
940800
10920
gün üzgün olabilirim görüyorum ama artık çocuk değilsin yani 30 yaşındayız
15:51
old yeah but I'm not interested in  getting married I'm happy being single
96
951720
9720
evet ama evlenmekle ilgilenmiyorum
16:01
now but if I changed my mind someday  you would know it for sure what about
97
961440
9960
şu anda bekar olmaktan mutluyum ama bir gün fikrimi değiştirirsem bunu kesin olarak bilirsin peki ya
16:11
you well I'm not married if I were married  I could be wearing a nice ring don't you
98
971400
10240
sen ben evli değilim evli olsaydım bunu giyebilirdim güzel bir yüzük sizce de haklı değil mi
16:21
think you're right but why I  mean you're a beautiful and smart
99
981640
9240
ama neden demek istediğim sen güzel ve akıllı bir kadınsın
16:30
woman if I were a smart I wouldn't be in  love with anyway do you really think I'm
100
990880
10360
eğer akıllı olsaydım zaten aşık olmazdım gerçekten
16:41
beautiful of course you are you are my best  friend because we are still friends aren't
101
1001240
9960
güzel olduğumu mu düşünüyorsun tabii ki öylesin sen benim en iyi arkadaşımsın çünkü hala arkadaşız değil mi
16:51
we I don't know it was a long time ago  do you still think of me as your best
102
1011200
10040
bilmiyorum uzun zaman önceydi
17:01
friend if I didn't think of you as my  best friend I wouldn't be here talking to
103
1021240
8280
eğer seni en iyi arkadaşım olarak görmeseydim beni hala en iyi arkadaşın olarak mı görüyorsun? Burada seninle konuşmuyorum
17:09
you I suppose you're right and what do you  do for a living you wanted to be a police
104
1029520
11280
sanırım haklısın ve ne için yapıyorsun? geçinmek için polis olmak istiyordun
17:20
officer yeah but that was in the past I changed  my mind I thought if I were police I wouldn't be  
105
1040800
10920
evet ama bu geçmişte kaldı fikrimi değiştirdim polis olsaydım olmazdım diye düşündüm
17:31
free you know I love traveling a lot I travel  every month to a different place that's my  
106
1051720
9320
özgür biliyorsun seyahat etmeyi çok seviyorum her ay farklı bir yere seyahat ediyorum bu benim
17:41
passion so if I were a police officer I couldn't  travel as I wish I would have to stay in this
107
1061040
9520
tutkum bu yüzden polis olsaydım dilediğim gibi seyahat edemezdim bu
17:50
city I see but then what do you do for a  living did you go to college or you decided not
108
1070560
9800
şehirde kalmak zorunda kalırdım anlıyorum ama sonra ne yapacaksın geçimini sağlamak için üniversiteye mi gittin yoksa gitmemeye mi karar verdin
18:00
to I decided not to study at  the University I started my own
109
1080360
9440
Ben üniversitede okumamaya karar verdim Kendi
18:09
business if you knew everything that being  a policeman inails you wouldn't ask me
110
1089800
8880
işimi kurdum Polis olmanın gerektirdiği her şeyi bilseydin bana
18:18
that no no no I Want to Be Free as the song says  
111
1098680
10520
bunu sormazdın hayır hayır Özgür Olmak İstiyorum şarkının dediği gibi
18:29
I have my own business well I think that's  great you are always so intelligent sociable  
112
1109200
9200
benim kendi işim var bence bu harika sen her zaman çok zeki, sosyal ve
18:38
outgoing handsome I mean if you decided to  start your own business I'm sure you would be
113
1118400
9520
dışa dönük yakışıklısın yani kendi işini kurmaya karar verirsen eminim başarılı olursun
18:47
successful well thank you so much all I  want now is to travel around the world  
114
1127920
10800
peki çok teşekkür ederim şimdi tek istediğim dünyayı dolaşıp
18:59
to know new places and haven't you thought  about traveling with other person not going
115
1139320
9560
yeni yerler ve cennetler tanımak 'Başka biriyle seyahat etmeyi düşündün, anlaşamadın
19:08
along sometimes I think about that but I  don't have anyone by my side I am alone  
116
1148880
10840
bazen bunu düşünüyorum ama yanımda kimse yok şu an yalnızım
19:19
now maybe if I had a person who loved me  and wanted to be with me wherever I go  
117
1159720
9040
belki beni seven ve nereye gidersem gideyim yanımda olmak isteyen biri olsaydı
19:28
I'd go with her but I have nobody that's why  I'm planning to travel alone it's not a bad
118
1168760
9360
onunla giderdim ama yanımda kimse yok neden yalnız seyahat etmeyi planlıyorum bu kötü bir
19:38
idea yeah I see but what if somebody you  know were in love with you what could you
119
1178120
10760
fikir değil evet anlıyorum ama ya tanıdığın biri sana aşık olsaydı ne yapabilirdin
19:48
do that would be a miracle I  am not dating anyone right now
120
1188880
9760
bu bir mucize olurdu şu anda kimseyle çıkmıyorum
20:01
if I had a girlfriend of course I could  go with her I don't like traveling
121
1201880
6080
eğer bir kız arkadaşım olsaydı elbette Onunla gidebilirim Yalnız seyahat etmeyi sevmiyorum
20:07
alone but unluckily there is no one  to go with what about you are you in
122
1207960
10600
ama ne yazık ki gidecek kimse yok aşık mısın
20:18
love yes I am I have been in love  with I love someone but it's this
123
1218560
10360
evet ben aşık oldum birini seviyorum ama bu kadar
20:28
difficult what is difficult If I Loved Someone  I could tell her directly looking at her  
124
1228920
9840
zor ne zor Sevseydim Ona doğrudan bakarak söyleyebileceğim biri
20:38
eyes if you love that person you should  tell him sometimes we have to take that
125
1238760
9360
gözler eğer o kişiyi seviyorsan ona söylemelisin bazen bu
20:48
risk I guess you're right but it's  not as easy as you make it sound
126
1248120
10480
riski almalıyız sanırım haklısın ama söylediğin kadar kolay değil
21:01
if I had the courage to tell him  I could do it believe me but I
127
1261200
6280
ona söyleyecek cesaretim olsaydı bunu yapabilirim inan bana ama
21:07
can't well it's up to you and who's  this guy do I know him I don't think
128
1267480
10480
yapabilirim 'peki bu sana bağlı ve bu adam kim onu ​​tanıyor muyum onu ​​pek sanmıyorum
21:17
so oh yeah you know him very  well we met in the school
129
1277960
10560
öyle ah evet onu çok iyi tanıyorsun okulda tanıştık
21:31
seriously damn then who is he  it's one of our partners Paul  
130
1291320
7440
cidden kahretsin o zaman kim o ortaklarımızdan biri Paul
21:38
Mark no if it were Mark I could  be in trouble remember he's in
131
1298760
8160
Mark hayır eğer öyleyse Mark Başım dertte olabilir, unutma o hapiste
21:46
jail oh right I'm sorry I didn't  remember that then who is it
132
1306920
11600
ah doğru kusura bakma kim olduğunu hatırlamadım o zaman kim
22:01
he's not very tall brown hair beautiful  blue eyes he has the most beautiful smile  
133
1321200
9160
o çok uzun değil kahverengi saçlı güzel mavi gözlü o çok güzel bir gülümsemeye sahip
22:10
he's very smart and also sociable  outgoing not very responsible but  
134
1330360
6360
o çok akıllı ve aynı zamanda girişken biri çok sorumlu değil ama
22:16
he's a good person when I'm in front of him  I feel very nervous like now and I'm shaking
135
1336720
11800
ben ona baktığımda iyi bir insan 'onun önündeyken kendimi çok gergin hissediyorum ve titriyorum
22:32
that's a good description  he sounds like a nice guy to
136
1352120
4840
bu iyi bir tanım
22:36
me and also similar to me he  also has brown hair and blue
137
1356960
10280
bana iyi bir adam gibi geliyor ve aynı zamanda bana benziyor ayrıca kahverengi saçları ve mavi
22:47
eyes if I met him someday I would  think he's my brother that's funny
138
1367240
11200
gözleri var eğer bir gün onunla tanışsaydım düşünürdüm o benim kardeşim bu çok komik
23:00
you know him very well and if he accepted  me as his girlfriend I could be the happiest
139
1380280
6840
onu çok iyi tanıyorsun ve eğer beni kız arkadaşı olarak kabul ederse en mutlu kadın olabilirim
23:07
woman then what are you waiting  for tell him now what's the
140
1387120
8960
o zaman daha ne bekliyorsun söyle ona şimdi ne
23:16
matter I'm doing that now I'm telling him  I love him so much I have always loved him
141
1396080
12360
yapıyorum bunu şimdi ona onu çok sevdiğimi söylüyorum onu her zaman sevdim
23:30
yeah exactly that's what  you have to tell him those
142
1410320
5320
evet tam olarak bunu ona söylemelisin
23:35
words if you told him that I'm sure he could  accept you right away there's no DB about
143
1415640
11080
eğer ona seni hemen kabul edebileceğinden eminim dersen bu konuda bir DB yok
23:46
it yeah that's what I'm doing Rodrigo I'm  talking to the love of my life right now
144
1426720
11720
evet ben de bunu yapıyorum Rodrigo aşkla konuşuyorum hayatımın şu anda
23:59
nice words but I don't get it you're  talking to me why don't you tell him  
145
1439760
9640
güzel sözler ama anlamıyorum benimle konuşuyorsun neden ona söylemiyorsun
24:09
don't waste your time with me I  know you want me to take you with
146
1449400
6440
benimle vaktini boşa harcama seni onunla götürmemi istediğini biliyorum
24:15
him I have my car parked near here if you  want I can take you to his house or work
147
1455840
12520
arabamı buraya yakın bir yere park ettim eğer istersen seni onun evine ya da işine götürebilirim
24:29
I want to be there when you tell him the  truth this is going to be great let's
148
1469240
6480
ona gerçeği söylediğinde orada olmak istiyorum bu harika olacak hadi
24:35
go Rodrigo you're so stupid no no I was an idiot
149
1475720
10040
gidelim Rodrigo sen çok aptalsın hayır hayır ben bir aptaldım
24:45
goodbye what happened here I don't  understand did I do anything wrong
150
1485760
12560
elveda burada olanlara katılmıyorum anladım yanlış bir şey mi yaptım
25:01
hello hello babe I was walking in the park and  I decided to what I didn't listen to you I don't  
151
1501880
13400
merhaba merhaba bebeğim yürüyordum parkta ve ben neye karar verdim seni dinlemedim anlamıyorum
25:15
understand wait a second okay what happened why  are you crying wait you need to calm down okay  
152
1515280
13040
bekle bir saniye ne oldu tamam neden ağlıyorsun bekle sakinleşmen lazım tamam
25:29
did anything bad happen to you are you  okay please you need to stop crying so  
153
1529440
6640
başına kötü bir şey mi geldi sana iyi misin lütfen ihtiyacın var ağlamayı bırak da
25:36
you can tell me what wait what are you  talking about what you're kidding right  
154
1536080
12640
bana söyleyebilirsin, bekle ne hakkında konuşuyorsun, şaka yapıyorsun değil
25:48
but no wait I will never do that to you  listen Claudia where are you now if if  
155
1548720
9800
mi ama hayır bekle, sana bunu asla yapmayacağım dinle Claudia şimdi neredesin eğer
25:58
I had cheated on you with another girl  I wouldn't have done so many things for
156
1558520
5520
seni başka bir kızla aldatmış olsaydım yapmazdım senin için o kadar çok şey yaptım ki
26:04
you I'm telling you I didn't do that I  wouldn't have called you if I had felt  
157
1564040
8600
sana söylüyorum bunu yapmadım eğer kendimi suçlu hissetseydim ya da [Müzik] bir şey olsaydı seni aramazdım
26:12
guilty or [Music] something no my love  you're wrong maybe she just mistook me  
158
1572640
10120
hayır aşkım yanılıyorsun belki o beni yanlış anladı
26:22
for uh someone else yeah okay listen I will  go to your home right now okay just wait for  
159
1582760
9960
ah başkası için evet tamam dinle hemen şimdi evine gideceğim tamam sadece
26:32
me and we'll talk about it please do not  say that if I hadn't loved you since the  
160
1592720
7800
beni bekle ve bunun hakkında konuşacağız lütfen söyleme eğer seni başından beri sevmeseydim
26:40
beginning I would have told you yeah okay wait  for me okay please I'm going right now I love  
161
1600520
11560
sana söylerdim evet tamam bekle benim için tamam lütfen hemen gidiyorum
26:52
you so much damn how could this happen if if I  hadn't gone to that place she would have never
162
1612080
9520
seni o kadar çok seviyorum ki kahretsin eğer o yere gitmeseydim bu nasıl olabilirdi
27:01
known now I need to do something  but what I'm screwed up
163
1621600
9720
şimdi asla bilemeyecekti bir şeyler yapmam lazım ama ne çuvalladım
27:11
damn okay the first thing  is to go to Claudia's home  
164
1631320
6960
kahretsin tamam ilk iş Claudia'nın evine gitmek
27:18
really fast then I will explain her better the
165
1638280
3640
gerçekten hızlı ol o zaman ona durumu daha iyi açıklayacağım
27:21
situation hello clodia I'm here in your  front yard can you please come here to  
166
1641920
9960
merhaba clodia buradayım ön bahçendeyim lütfen buraya
27:31
talk I have already told you if I had done  that I wouldn't have come here to talk to
167
1651880
8640
konuşmak için gelebilir misin sana zaten söylemiştim bunu yapsaydım buraya seninle konuşmak için gelmezdim
27:40
you just come here for a minute please we  need to talk about this Claudia okay what  
168
1660520
13160
sadece gel bir dakika burada lütfen bunun hakkında konuşmamız lazım Claudia tamam
27:53
do you want here Leo why did you  come here I don't want to see you
169
1673680
5720
burada ne istiyorsun Leo neden buraya geldin Seni artık görmek istemiyorum
27:59
anymore Claudia I'm here to talk to you  please tell me what happened I want to hear
170
1679400
9440
Claudia seninle konuşmak için buradayım lütfen bana ne olduğunu söyle istiyorum
28:08
it if you hadn't done this to me I wouldn't  be like this right now I want to talk to you  
171
1688840
10360
bunu bana yapmasaydın bunu duy şu anda böyle olmazdı seninle konuşmak istiyorum
28:19
okay but I didn't do anything to you what you  told me about your friend Sheila that's not
172
1699200
9240
tamam mı ama sana hiçbir şey yapmadım arkadaşın Sheila hakkında bana anlattıkların bu
28:28
truth seriously if she hadn't seen  anything she wouldn't have told me
173
1708440
8600
gerçekten doğru değil eğer o hiçbir şeyi görmeseydi bana söylemezdi
28:37
that okay but you need to explain me everything  very well I didn't understand what you
174
1717040
10280
tamam ama bana her şeyi çok iyi açıklaman lazım ne dediğini anlamadım
28:47
said okay you want to hear it she told me  
175
1727320
6080
tamam duymak istiyorsun
28:53
she has seen you with another  girl the day before yesterday
176
1733400
4640
dünden önceki gün seni başka bir kızla gördüğünü
29:00
what okay but it could be any girl my mom  my sister or maybe only a good friend um  
177
1740520
9320
söyledi ne tamam ama herhangi bir kız olabilir annem kız kardeşim ya da belki sadece iyi bir arkadaşım
29:09
seriously if it had been just a friend  I wouldn't have been crying don't you
178
1749840
5240
olsaydı cidden sadece arkadaşımdı ağlamaz mıydım
29:15
think okay but if you had called me before I  will have told you the truth about this situation
179
1755080
13400
sence de öyle değil mi ama beni daha önce arasaydın sana bu durumla ilgili gerçeği söylerdim
29:28
well I'm telling you this now but I don't  want to hear any excuse coming from you
180
1768480
6560
yani bunu sana şimdi söylüyorum ama duymak istemiyorum senden herhangi bir mazeret gelmiyor
29:35
nothing listen you need to tell me everything  okay I deserve to hear everything about this  
181
1775040
12560
hiçbir şey dinle bana her şeyi anlatman gerek tamam bu konuda her şeyi duymayı hak ediyorum
29:47
okay I'll tell you Sheila said you  were holding hands and kissing with a
182
1787600
5880
tamam sana anlatacağım Sheila senin bir kızla el ele tutuşup öpüştüğünü söyledi
29:53
girl what if I had kissed another girl  I wouldn't have come here just like that  
183
1793480
10880
ya başka bir kızı öpseydim yapmazdım buraya öyle gel
30:04
Claudia she's my best friend she will never  lie to me I'm totally sure about that she loves  
184
1804360
9320
Claudia o benim en iyi arkadaşım bana asla yalan söylemeyecek beni sevdiğinden tamamen eminim biliyorum
30:13
me I know she's your best friend and maybe  she's not lying but she probably didn't see
185
1813680
8480
o senin en iyi arkadaşın ve belki yalan söylemiyor ama muhtemelen
30:22
well if you had talked to her at least once  you will have known she's a good person and  
186
1822160
9560
onunla en azından bir kez konuşmuş olsaydın onun bir olduğunu anlayacaktın. iyi bir insan ve
30:31
a better friend I know her maybe not very  well but I know who she is and maybe you  
187
1831720
9280
daha iyi bir arkadaş onu tanıyorum belki çok iyi değil ama kim olduğunu biliyorum ve belki sen
30:41
don't know who she is what do you mean she's  not a good person or a good friend you are an
188
1841000
9600
onun kim olduğunu bilmiyorsun ne demek istiyorsun o iyi bir insan ya da iyi bir arkadaş değil tanıyorsan
30:50
idiot if you have known her very well you will  have known she's not the person she says she
189
1850600
9960
aptalsın onu çok iyi tanıyor olacaksın o söylediği kişi değil çeneni
31:00
is shut up okay why don't you better  go with your lover that girl you were  
190
1860560
8720
kapat tamam neden sevgilinle gitsen iyi olur o öptüğün kız
31:09
kissing huh Claudia please stop saying  that I haven't kissed any girl but you  
191
1869280
10760
ha Claudia lütfen benim hiçbir kızı öpmediğimi söylemeyi bırak ama
31:20
seriously you are a liar if you  had realized how much I love you  
192
1880040
8160
gerçekten sen bir yalancısın eğer fark ettiysen seni ne kadar sevdim
31:28
you wouldn't have done that okay enough of  that I will tell you the truth that friend of  
193
1888200
8560
bunu yapmazdın tamam yeterince sana gerçeği söyleyeceğim o arkadaşın o
31:36
yours she is a terrible friend what why do you  say she's a terrible friend what's she done to
194
1896760
11120
berbat bir arkadaş ne neden onun berbat bir arkadaş olduğunu söylüyorsun o sana ne yaptı
31:47
you she has done a lot if she had been a good  friend she wouldn't have done what she did
195
1907880
9960
o çok şey yaptı eğer o olsaydı iyi bir arkadaş o yaptığını yapmazdı
32:00
stop saying that now you're going to tell  me why you're saying all those nonsense
196
1920840
6720
şunu söylemeyi bırak şimdi bana neden bu kadar saçma şeyler söylediğini söyleyeceksin
32:07
things okay I'll tell you the first time  you introduce her to me she flirted with
197
1927560
9400
tamam onu ​​benimle ilk tanıştırdığında sana söyleyeceğim o benimle flört
32:16
me what are you saying if she had flirted with  you I will have noticed that very fast then  
198
1936960
10880
etti ne diyorsun eğer o seninle flört etmiş olsaydı bunu çok çabuk fark ederdim sonra
32:29
you didn't notice because she did that when  you were not with us it was when you went
199
1949520
6120
sen fark etmedin çünkü o bunu sen bizimle olmadığın zaman sen
32:35
out I don't believe you and let's suppose she  did that what did she tell you when she FLIR with
200
1955640
9920
dışarı çıktığında yaptı sana inanmıyorum ve diyelim ki yaptı seninle
32:45
you she told me that she liked me a lot and she  
201
1965560
6800
flört ederken sana ne söyledi bana benden çok hoşlandığını,
32:52
wanted to be with me and that  you were not a good girlfriend
202
1972360
5480
benimle birlikte olmak istediğini ve senin iyi bir kız arkadaş olmadığını,
32:58
what I wouldn't have been her friend if she  had been able to do something like that well  
203
1978880
9320
eğer o böyle bir şeyi yapabilseydi benim onun arkadaşı olamayacağımı söyledi
33:08
that's a truth and I'm sure that if she's  telling you this it's because she want us  
204
1988200
5720
, bu bir gerçek ve ben' eminim ki sana bunu söylüyorsa
33:13
to break up this can't be truth so then did she  invent all of that and you didn't do anything
205
1993920
9560
ayrılmamızı istediği için söylüyordur bu gerçek olamaz öyleyse tüm bunları o mu uydurdu ve sen yanlış bir şey yapmadın
33:23
wrong no I made a mistake take to she was calling  
206
2003480
6120
hayır ben bir hata yaptım sanırım beni arıyordu
33:29
me and telling me I had to  break up with you a lot of
207
2009600
3600
ve senden çok fazla ayrılmam gerektiğini söylüyorsun bunca
33:33
times what why didn't you tell me about  that you were talking to her all this
208
2013200
9160
zamandır onunla konuştuğunu neden bana söylemedin
33:42
time I answered just to say no I didn't want  to tell you because I thought it was not that  
209
2022360
10360
ben sadece hayır demek için cevap verdim sana söylemek istemedim çünkü öyle olmadığını düşündüm
33:52
bad if you had come to me to tell me that  I will have believed you because you are my
210
2032720
8520
eğer bana gelip erkek arkadaşım olduğun için sana inanacağımı söyleseydin çok kötü
34:01
boyfriend yeah I'm really sorry about that  but believe me I will never lie to you or  
211
2041240
9480
evet bunun için gerçekten üzgünüm ama inan bana sana asla yalan söylemeyeceğim ya da
34:10
cheat on you I don't know how can I trust you  and not my best friend now you also lied to
212
2050720
9520
seni aldatmayacağım nasıl yapacağımı bilmiyorum sana güveniyorum ve benim en iyi arkadaşım değil şimdi sen de
34:20
me okay then I will call her and invite  her out and then you you will see who  
213
2060240
9160
bana yalan söyledin tamam o zaman onu arayacağım ve onu dışarı davet edeceğim ve sonra
34:29
your friend is you'll see I'm calling her  right now she keeps flirting with me you'll  
214
2069400
10160
arkadaşının kim olduğunu göreceksin onu şimdi arıyorum o benimle flört etmeye devam ediyor sen göreceğim
34:39
see hello Sheila yeah it's me listen I  want to tell you [Music] something do  
215
2079560
12600
merhaba Sheila evet benim dinle sana bir şey söylemek istiyorum [Müzik]
34:52
you remember you told me to go out  the last time you wanted to be my
216
2092160
6040
en son kız arkadaşım olmak istediğinde bana dışarı çıkmamı söylediğini hatırlıyor musun
34:58
girlfriend yeah I was thinking about it would  you be my girl even if Claudia is your best
217
2098200
9800
evet şunu düşünüyordum Claudia senin en iyi
35:08
friend okay but she's your best friend and  you were flirting with me will you betray
218
2108000
9320
arkadaşın olsa bile benim kızım olur musun tamam ama o senin en iyin arkadaşım ve sen benimle flört ediyordun
35:17
her yeah I see well why don't we go  out tonight to drink something together
219
2117320
10320
ona ihanet edecek misin evet iyi anlıyorum neden bu gece birlikte bir şeyler içmek için dışarı çıkmıyoruz
35:29
okay no if you hadn't seen me like that I  will have never noticed you liked me a lot  
220
2129960
9440
tamam hayır beni böyle görmeseydin benden bu kadar hoşlandığını asla fark etmezdim
35:39
yeah okay see you tonight you are a terrible  friend you invented that huh okay goodbye you  
221
2139400
9720
evet tamam bu akşam görüşürüz sen berbat bir arkadaşsın sen bunu icat etti ha tamam elveda görüyorsun
35:49
see she's not the person she says she is I'm  sorry for doing that but you needed to know  
222
2149120
8520
o söylediği kişi değil bunu yaptığım için üzgünüm ama bilmen gerekiyordu
35:58
I just can't believe it what I have heard  now I'm sorry for not believing in you my
223
2158200
6240
şimdi duyduklarıma inanamıyorum sana inanmadığım için özür dilerim
36:04
love don't worry babe I love you so much I'm  sorry for not telling you this before really
224
2164440
9960
aşkım endişelenme bebeğim seni çok seviyorum bunu sana daha önce söylemediğim için üzgünüm aman
36:14
sorry oh my God this part is so boring  I wouldn't have come if I had known it
225
2174400
13160
tanrım bu bölüm çok sıkıcı lisemizin 50. yıl dönümü olduğunu bilseydim gelmezdim
36:29
it's our High School 50th anniversary  I'm too old for this I'd better leave  
226
2189320
6680
bunun için çok yaşlıyım artık gitsem iyi olur
36:36
now before I find Janine I don't feel like  talking to her right now I'd better be
227
2196000
8880
Janine'i bulmadan önce şu anda onunla konuşmak istemiyorum
36:44
going Marcus Hamilton I can't believe it's  you I was wondering why I hadn't seen you
228
2204880
12760
Marcus Hamilton'a gitsem iyi olur Sen olduğuna inanamıyorum Seni neden görmediğimi merak ediyordum
36:57
Janine I thought that you will have  left a party before midnight as
229
2217640
6320
Janine Partiden ayrılmış olacağını düşündüm her zamanki gibi gece yarısından önce
37:03
usual what are you talking about it's  still early did you come alone or with your
230
2223960
9720
neden bahsediyorsun hala erken yalnız mı geldin yoksa karınla ​​mı
37:13
wife I will have come with my wife  but she had to stay at home taking  
231
2233680
8960
geldin ben eşimle gelecektim ama o evde kalıp
37:22
care of our children I see does she  know I was going to be here at this
232
2242640
9280
çocuklarımıza bakmak zorundaydı anlıyorum burada olacağımı biliyor mu eğer o olsaydı bu
37:31
party I wouldn't have come if she had known  and you know why is that I didn't tell
233
2251920
10640
partiye gelmezdim biliyordum ve biliyorsun neden ona söylemediğimi o da
37:42
her so she doesn't know you came here to meet your  exgirlfriend bad Marcus very bad well it was me  
234
2262560
15120
senin buraya eski kız arkadaşın kötü Marcus'la tanışmak için geldiğini bilmemesi için çok kötü yani o
37:57
years ago Janine we used to  be together in high school
235
2277680
4240
yıllar önce bendim Janine lisede birlikteydik
38:01
remember of course I remember I wouldn't have  mentioned that if I hadn't remember don't you
236
2281920
9360
hatırlıyor musun elbette ben hatırla eğer hatırlamasaydım bundan bahsetmezdim, düşünmüyor musun
38:11
think anyway why don't we go for some drinks  to the bar I think I saw it over there would  
237
2291280
10760
yine de neden bara bir şeyler içmeye gitmiyoruz sanırım orada gördüm
38:22
you like it sure why not I wouldn't  have come if I didn't want to drink
238
2302040
6920
hoşuna gider miydi elbette neden olmasın bir şey içmek istemezsem geldiler
38:28
anything so they couldn't have chosen a better  place to make this party right do you remember
239
2308960
16160
o yüzden bu partiyi doğru yapmak için daha iyi bir yer seçemezdim hatırlıyor musun haklısın
38:45
it you're right we had our  prom party here many years ago
240
2325120
12600
balo partimizi yıllar önce burada yapmıştık
38:57
yeah they should have chosen another  place because this brings back a lot of
241
2337720
6280
evet başka bir yer seçmeliydiler çünkü bu
39:04
memories like you and me being boyfriend  and girlfriend right those were good times  
242
2344000
9840
sen ve benim gibi birçok anıyı geri getiriyor erkek arkadaşım ve kız arkadaşım doğru bunlar güzel zamanlardı
39:13
I think so you think so I'm sure they  were the best years of Our Lives am I
243
2353840
9640
sanırım sen de öyle düşünüyorsun eminim hayatımızın en güzel yıllarıydı değil mi
39:23
right well for for you it would have  been perfect if you hadn't made so many
244
2363480
8920
senin için bu kadar çok hata yapmasaydın mükemmel olurdu
39:32
mistakes what are you talking about everything  was perfect until you broke up with me
245
2372400
10160
nesin sen benden ayrılana kadar her şey hakkında konuşmak mükemmeldi
39:42
Janine yeah but I wouldn't have broken up  with you if you hadn't done those things
246
2382560
9280
Janine evet ama Eğer bunları yapmasaydın senden ayrılmazdım
39:51
Marcus oh come on admit it you shouldn't  have broken up with me just admit
247
2391840
10040
Marcus oh hadi itiraf et benden ayrılmamalıydın sadece itiraf et
40:01
it are you kidding you were not the  perfect boyfriend you did a lot of  
248
2401880
10320
şaka mı yapıyorsun mükemmel bir erkek arkadaş değildin çok
40:12
bad things bad things like what  remind me what bad things I did
249
2412200
9160
kötü şeyler yaptın kötü şeyler bana ne gibi kötü şeyler yaptığımı hatırlatıyor
40:21
please seriously do you want to talk  about that that right now I think we
250
2421360
9360
lütfen cidden bunun hakkında konuşmak istiyor musun şu anda bence yapmamalıydık
40:30
shouldn't no you shouldn't have mentioned  that if you didn't want to talk about that
251
2430720
9040
hayır bundan bahsetmemeliydin eğer o konu hakkında iyi konuşmak istemiyorsan
40:39
topic well we're adults I think we  can talk about that now we are mature
252
2439760
10760
biz yetişkiniz sanırım artık bunun hakkında konuşabiliriz yeterince
40:50
enough of course I mean I'm married  now I couldn't have gotten married if I
253
2450520
9600
olgunuz tabi ki yani artık evliyim eğer iyi olmasaydım evlenemezdim
41:00
weren't maybe well we used to come  here to make out do you remember
254
2460120
9920
belki buraya sevişmek için gelirdik hatırlıyor musun
41:10
that of course I remember it  used to be the school conference
255
2470040
8800
tabii ki hatırlıyorum orası okulun konferans
41:18
room and we couldn't have found this  place if it weren't for Peter oh that
256
2478840
10000
odasıydı ve biz de yapabilirdik Peter olmasaydı burayı bulamadım ah
41:28
Peter do you remember him we used to be  best friends in high school he was a good
257
2488840
9680
Peter onu hatırlıyor musun biz lisede en iyi arkadaşlardık o iyi bir arkadaştı
41:38
friend yeah he was such a good friend that  he started flirting with me while I was your
258
2498520
9760
evet o kadar iyi bir arkadaştı ki ben oradayken benimle flört etmeye başladı kız arkadaşın
41:48
girlfriend do not start please I know he  shouldn't have done something like that but he was
259
2508280
10360
başlama lütfen yapmaması gerektiğini biliyorum öyle bir şey ama o üzgündü
41:58
sorry yeah okay if you say so just remember  I told you and you didn't believe me oh come  
260
2518640
13080
evet tamam öyle diyorsan sadece sana söylediğimi hatırla ve bana inanmadın oh hadi
42:11
on are you still talking about  that I shouldn't have mentioned
261
2531720
5400
hala bundan mı bahsediyorsun o bakıştan bahsetmemeliydim
42:17
that look I don't want to  fight I came here to have  
262
2537120
6600
kavga etmek istemiyorum buraya eğlenmeye geldim
42:23
fun and I just accepted to drink something with
263
2543720
3800
ve sadece seninle bir şeyler içmeyi kabul ettim
42:27
you because that happened many years  ago and we're ults now I have already  
264
2547520
9280
çünkü bu yıllar önce oldu ve artık ultisiz ben sana zaten
42:36
told you yeah yeah whatever changing the  topic as usual maybe you don't want me to
265
2556800
9720
söylemiştim evet evet her zamanki gibi konuyu değiştiriyorum belki
42:46
mention that moment when you cheated on me  with my best friend I still remember that
266
2566520
10600
beni en yakın arkadaşımla aldattığın o andan bahsetmemi istemiyorsun hala hatırlıyorum
42:59
what what are you talking  about you're joking aren't
267
2579960
5120
neden bahsediyorsun şaka yapıyorsun değil
43:05
you I'm not joking if you hadn't cheated  on me we would have been a couple for many
268
2585080
11000
mi Eğer yapmasaydın şaka yapmıyorum beni aldattın uzun yıllar boyunca bir çift olacaktık
43:16
years but no you decided you liked  my best friend you chose him over me  
269
2596080
11040
ama hayır en iyi arkadaşımı sevdiğine karar verdin onu benim yerime seçtin
43:28
we could have been very happy Janine but  you didn't want to accept you had made a
270
2608400
6040
çok mutlu olabilirdik Janine ama sen bir
43:34
mistake you seduce him and then you lie  to me saying he was flurring with you
271
2614440
9920
hata yaptığını kabul etmek istemedin onu baştan çıkardın ve sonra bana onun seninle dalga geçtiğini söyleyerek yalan söyledin
43:44
cheater cheater and liar that's who you  are we shouldn't have broken up and you  
272
2624360
9240
dolandırıcı dolandırıcı ve yalancı sen busun biz ayrılmamalıydık ve
43:53
knew it you're not only cheated on me with  Peter you also lied to me I can't forgive  
273
2633600
9680
bunu biliyordun sadece beni Peter'la aldatmakla kalmadın bana da yalan söyledin affedemiyorum
44:03
you you shouldn't have done that admit  it you could have been very happy with
274
2643280
8520
sen sen bunu yapmamalıydın itiraf et benimle çok mutlu olabilirdin
44:11
me we could have married had children  lived in a beautiful house near the
275
2651800
10800
evlenebilirdik çocuklar
44:22
beach stop it are you okay  Marcus I think you have drunk too
276
2662600
8680
sahile yakın güzel bir evde yaşasaydı dur iyi misin Marcus sanırım çok
44:31
much I think you need to go home  Marcus should I call a taxi for
277
2671280
9720
fazla sarhoş oldun sanırım eve gitmen lazım Marcus senin için bir taksi çağırsam mı
44:41
you I don't need anything from you you  shouldn't have done that to me admit
278
2681000
9920
senden hiçbir şeye ihtiyacım yok bunu bana yapmamalıydın itiraf et
44:50
it what are you talking about I I had just  told you he was flirting with me I did
279
2690920
10040
neden bahsediyorsun az önce sana benimle flört ettiğini söylemiştim hiçbir şey yapmadım
45:00
nothing what's more I told you he was calling  me and you never listened to me you thought I  
280
2700960
10160
dahası sana söyledim o beni arıyordu ve sen beni hiç dinlemedin
45:11
was lying you didn't tell him anything if you  had told him something we wouldn't have broken
281
2711120
9280
öyle olduğumu sandın yalan söylüyorsun ona bir şey söyleseydin ayrılmayacaktık
45:20
up but I don't understand why you're  bringing that app now it happened many years
282
2720400
10280
ama o uygulamayı neden şimdi getirdiğini anlamıyorum bu yıllar
45:30
ago well I see you haven't mature  at all you're still that prepotent  
283
2730680
9880
önce oldu peki görüyorum ki hiç olgunlaşmamışsın sen hala
45:40
and Moody man I met in high school you  did things wrong and you didn't want to  
284
2740560
9160
lisede tanıştığım o otoriter ve huysuz adamsın, bazı şeyleri yanlış yaptın ve bunları kabul etmek istemedin
45:49
accept them and for the record I will have  broken up with you anyway because you're an
285
2749720
9520
ve bil diye söylüyorum, zaten senden ayrılmış olacağım çünkü sen bir
45:59
idiot I'm leaving now my boyfriend  is coming to take me home goodbye
286
2759240
9480
aptalsın şimdi gidiyorum erkek arkadaşım beni eve götürmeye geliyor elveda
46:08
Marcus you have a boyfriend you're cheating  on me again why Janine why why did you do  
287
2768720
11560
Marcus senin bir erkek arkadaşın var beni yine aldatıyorsun neden Janine neden neden yaptın
46:20
it we were supposed to be together and  now I'm married to a woman and I done
288
2780280
7760
bunu birlikte olmamız gerekiyordu ve şimdi bir kadınla evliyim ve
46:28
love all because of you if you hadn't  lied to me we will have been very
289
2788040
9960
hepsini senin sayende sevdim eğer bana yalan söylemeseydin biz olurduk çok
46:38
happy now you have a boyfriend I  see you have forgotten everything  
290
2798000
9520
mutluyum artık bir erkek arkadaşın var görüyorum ki her şeyi unutmuşsun
46:47
all our memories what was I to you  was I just a simple boyfriend just  
291
2807520
9560
tüm anılarımızı ben senin için neydim ben sadece basit bir erkek arkadaştım sadece
46:57
toy you could play with I need you to explain  me that right now Janine don't leave me again
292
2817080
9320
oynayabileceğin bir oyuncaktım bana bunu şimdi açıklamana ihtiyacım var Janine beni bir daha bırakma
47:06
please we can still be happy together  do you still love me tell me do you love
293
2826400
10120
lütfen hala birlikte mutlu olabiliriz beni hala seviyor musun söyle beni seviyor musun
47:16
me I see you're totally drunk and  how dare you say those things you're
294
2836520
10440
, görüyorum ki tamamen sarhoşsun ve böyle şeyleri söylemeye nasıl cüret edersin evlisin
47:26
married if I had known you were still a  child I wouldn't have accepted drinking with
295
2846960
9200
hala çocuk olduğunu bilseydim seninle içki içmeyi ve eğer sevmiyorsan bazı tavsiyeleri
47:36
you and some advice if you don't love  your wife please tell her the truth she  
296
2856160
9560
kabul etmezdim karın lütfen ona gerçeği söyle o
47:45
deserves to be happy goodbye Marcus I  hope you can be happy someday good luck
297
2865720
11120
mutlu olmayı hak ediyor hoşçakal Marcus umarım bir gün mutlu olabilirsin iyi şanslar
47:59
you're not going to tell me what to  do you cheated on me with my best
298
2879400
5880
bana ne yapacağımı söylemeyeceksin beni en iyi arkadaşımla aldattın
48:05
friend oh what the hell I don't need  you to be happy I have a perfect
299
2885280
9520
ah ne oluyor ben yapmıyorum Mutlu olmana ihtiyacım var mükemmel bir
48:14
life I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  
300
2894800
8040
hayatım var umarım beğenmişsindir Bu sohbeti eğer İngilizcenizi biraz daha geliştirmek istiyorsanız
48:22
more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
301
2902840
4240
lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın
48:27
and if you want to support this channel  you can join us or click on the super  
302
2907080
5760
ve bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir veya süper
48:32
thanks button thank you very much  for your support take care [Music]
303
2912840
16573
teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederim bakım [Müzik]
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7