Daily English Speaking Practice with Shadowing | Improve Communication Skills in English

2,842 views ・ 2024-12-24

Learn English with Tangerine Academy


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:02
Brandon where are you Brandon where are you
0
2960
6160
Brandon di mana kamu Brandon di mana kamu
00:09
son Brandon hey son what are  you doing here you were supposed
1
9120
9800
nak Brandon hei nak, apa yang kamu lakukan di sini kamu seharusnya
00:18
to are you studying now if you start studying  now you won't have time to come downstairs
2
18920
11040
apakah kamu belajar sekarang jika kamu mulai belajar sekarang kamu tidak akan punya waktu untuk turun ke bawah,
00:32
know that I'm not studying this is my  diary where I used to write I see there  
3
32720
12280
ketahuilah bahwa aku tidak sedang belajar ini adalah buku harianku dimana aku biasa menulis aku melihat disana
00:45
you used to write everything  that happened to you when you
4
45000
4160
kamu biasa menulis semua yang terjadi padamu ketika kamu
00:49
were yes that when I was a child what  will happen if I make a lot of mistakes
5
49160
10760
masih kecil iya bahwa ketika aku masih kecil apa yang akan terjadi jika aku melakukan banyak kesalahan
01:02
oh my boy that's part of being an adult make
6
62680
6280
oh nak itu bagian dari menjadi dewasa membuat
01:08
mistakes now that you'll turn 18 and  become an adult you will see things
7
68960
10120
kesalahan sekarang itu kamu akan berusia 18 tahun dan menjadi seorang dewasa kamu akan melihat sesuatu
01:19
differently I need to explain you some things  
8
79080
4960
secara berbeda Aku perlu menjelaskan kepadamu beberapa hal
01:24
about being an adult maybe  that way you'll feel better
9
84040
5880
tentang menjadi dewasa mungkin dengan cara itu kamu akan merasa lebih baik
01:32
if you stop reading that diary and listen  to me you will understand many things
10
92200
6840
jika kamu berhenti membaca buku harian itu dan dengarkan aku kamu akan mengerti banyak hal
01:39
please yeah I'm sorry Dad I'm just  worried about being an adult I'm
11
99040
9960
tolong ya aku minta maaf Ayah aku hanya khawatir menjadi dewasa aku
01:49
scared don't worry here is your father to  help you tell me what are you afraid of
12
109000
10840
takut jangan khawatir, inilah ayahmu yang membantumu, ceritakan apa yang kamu takutkan,
02:02
I don't know many things for  example work I have never
13
122160
6440
aku tidak tahu banyak hal, misalnya pekerjaan, aku belum pernah
02:08
worked what will happen if I can't work  as well as you and because of that I can  
14
128600
9880
bekerja, apa yang akan terjadi jika aku tidak bisa bekerja sebaik kamu dan karena itu aku tidak akan
02:18
never have money oh you don't have to worry about  that I am sure you'll do fine wherever you work
15
138480
11360
pernah punya uang oh kamu tidak perlu khawatir tentang itu Saya yakin Anda akan melakukannya dengan baik di mana pun Anda bekerja
02:31
and if you don't know something you  will investigate and learn that thing
16
151560
6080
dan jika Anda tidak mengetahui sesuatu Anda akan menyelidiki dan mempelajari hal itu
02:37
right I mean you're good at investigating  you got the best grades at the school
17
157640
9920
dengan benar Maksud saya, Anda pandai menyelidiki Anda mendapat nilai terbaik di sekolah
02:47
Brandon yeah I suppose you're right that but  if I make a mistake at work they'll fire me  
18
167560
12280
Brandon ya Saya kira Anda benar tetapi jika saya membuat kesalahan di tempat kerja mereka akan memecat saya
03:01
that's not going to happen nobody gets  fired just because of a mistake no way  
19
181840
9240
itu tidak akan terjadi tidak ada yang dipecat hanya karena kesalahan tidak mungkin
03:11
and if that happens I'm sure you will  get another job in no time a better
20
191080
6840
dan jika itu terjadi saya yakin Anda akan mendapatkan yang lain pekerjaan dalam waktu singkat lebih baik
03:17
one remember this if we fail at doing  something there will almost always be  
21
197920
9720
ingat ini jika kita gagal dalam mengerjakannya sesuatu hampir selalu ada
03:27
another chance to do it and I'm saying almost  always because sometimes that's not going to
22
207640
8960
kesempatan lain untuk melakukannya dan saya mengatakannya hampir selalu karena terkadang hal itu tidak akan
03:36
happen but that's part of life that's part of  being an adult coping with problems and their
23
216600
10120
terjadi tetapi itu adalah bagian dari kehidupan, yaitu bagian dari menjadi orang dewasa yang mengatasi masalah dan konsekuensinya
03:46
consequences um okay but now I will have more  responsibilities I have to be more responsible
24
226720
13000
um oke tapi sekarang saya akan memiliki lebih banyak tanggung jawab aku harus lebih bertanggung jawab
04:00
what will happen if for example I have to  get married I don't feel prepared for that
25
240560
6840
apa jadinya kalau misalnya aku harus menikah aku belum merasa siap untuk itu
04:07
yet it's too soon to worry  about that my son you are still
26
247400
9120
tapi masih terlalu dini untuk mengkhawatirkan anakku kamu masih
04:16
young you will have the chance to meet a lot  of girls before finding your future wife son
27
256520
13480
muda kamu akan mempunyai kesempatan untuk bertemu banyak gadis sebelum menemukan calon istrimu nak
04:30
and if that moment comes I  will be here to advise you I
28
270000
6640
dan jika saat itu tiba, saya akan berada di sini untuk menasihati Anda. Saya
04:36
promise and if you're not sure about  getting married you won't have to do it  
29
276640
9360
berjanji dan jika Anda tidak yakin untuk menikah, Anda tidak perlu melakukannya, tidak
04:46
that's okay too I know you've already had a few  girlfriends and probably you will have many more
30
286000
13760
apa-apa juga. Saya tahu Anda sudah memiliki beberapa pacar dan mungkin Anda akan memilikinya. masih banyak lagi
04:59
plus if you find your true love I will  be so happy but don't be impatient that  
31
299760
7480
plus jika kamu menemukan cinta sejatimu aku akan sangat bahagia tapi jangan tidak sabar
05:07
moment will come okay but now I will  have to go to the university the thing
32
307240
7800
saat itu akan tiba oke tapi sekarang aku harus pergi ke universitas masalahnya
05:15
is I don't really know what to study  that I'm so confused what can I
33
315040
10720
aku tidak begitu tahu harus belajar apa yang aku' Aku jadi bingung apa yang harus kulakukan.
05:25
do I think my life has no purpose yet  not until I choose the right career  
34
325760
12880
Aku rasa hidupku belum mempunyai tujuan tidak sampai aku memilih karir yang tepat
05:38
and even if I choose a career it will  probably be the wrong one I will be a
35
338640
6560
dan bahkan jika aku memilih karir itu mungkin akan salah aku akan menjadi
05:45
loser okay you need to understand something your  career or one career doesn't Define you what I  
36
345200
13800
pecundang oke kamu perlu memahami sesuatu yang karirmu atau satu karir tidak mendefinisikan kamu yang aku
05:59
mean is if you don't like your career  you will always be able to change it my
37
359000
6240
maksud adalah jika kamu tidak' Aku tidak menyukai kariermu, kamu akan selalu bisa mengubahnya, anakku
06:05
son your mother and I and probably  your true friends won't judge you
38
365240
9640
, ibumu dan aku dan mungkin teman sejatimu tidak akan pernah menghakimimu
06:14
never so if you decide to stop studying  something we will support you no matter
39
374880
10040
, jadi jika kamu memutuskan untuk berhenti mempelajari sesuatu, kami akan mendukungmu apa pun
06:24
what and if you side not Dearing anything  that will also be okay for us it's up to  
40
384920
10960
yang terjadi dan jika kamu tidak memihak Dearing apa pun juga akan baik-baik saja bagi kami, itu terserah
06:35
you all we want is you to be happy no matter  what career you study or what you do for a  
41
395880
9320
kalian semua kami ingin kamu bahagia tidak peduli karir apa yang kamu pelajari atau apa yang kamu lakukan untuk mencari
06:45
living you say that because you are my father  but there will be many people judging me all  
42
405200
9880
nafkah. Kamu mengatakan itu karena kamu adalah ayahku tetapi akan ada banyak orang yang menilaiku
06:55
the time well I can't lie to you that's  going to happen for sure but it's not that
43
415080
10200
dengan baik sepanjang waktu. Aku tidak bisa berbohong kepadamu, itu akan terjadi pasti terjadi tapi tidak terlalu
07:05
bad sometimes we also need this kind of  people to motivate ourselves to do the things
44
425280
8960
buruk kadang-kadang kita juga membutuhkan orang-orang seperti ini untuk memotivasi diri kita sendiri untuk melakukan hal-hal
07:14
better I mean if you just have many people  telling you are the best how will you improve
45
434240
9840
yang lebih baik. Maksud saya jika Anda memiliki banyak orang yang mengatakan bahwa Anda adalah yang terbaik bagaimana Anda akan berkembang
07:24
impossible sometimes we need this people  people to ask ourselves how we can improve at
46
444080
9520
tidak mungkin kadang-kadang kita membutuhkan orang-orang ini untuk ditanyakan diri kita sendiri bagaimana kita dapat meningkatkan
07:33
something but you'll be fine if you choose  the right friends they will tell you the truth
47
453600
10520
sesuatu tetapi Anda akan baik-baik saja jika kamu memilih teman yang tepat mereka akan selalu mengatakan yang sebenarnya kepadamu
07:44
always and that's one of the best advice I can  give you choose your friends will one never
48
464120
10280
dan itulah salah satu nasihat terbaik yang bisa kuberikan padamu pilihlah temanmu tidak akan pernah ada
07:54
knows not all of your friends will will be good  friends some of them will just be people you
49
474400
9720
yang tahu tidak semua temanmu akan menjadi teman baik beberapa dari mereka hanya orang yang kamu
08:04
know I don't know that now that I will be an  adult there are a lot of things that I'll have to
50
484120
9880
kenal aku tidak tahu bahwa sekarang aku akan menjadi dewasa ada banyak hal yang harus aku lakukan
08:14
do yeah but you don't have to know  everything now you will be learning little by
51
494000
9920
ya tetapi kamu tidak harus tahu semuanya sekarang kamu akan belajar sedikit demi
08:23
little that's how an old learn by making  mistakes if you rush you will probably  
52
503920
9520
sedikit begitulah cara orang tua belajar dengan membuat kesalahan jika Anda terburu-buru, Anda mungkin akan melakukannya
08:33
take bad decisions keep calm and relax you'll  see everything will be fine we'll be here for
53
513440
9760
ambil keputusan yang buruk tetap tenang dan santai kamu akan melihat semuanya akan baik-baik saja kami akan berada di sini untukmu
08:43
you and maybe you didn't realize but being an  adult has some advantages to advantages like what  
54
523200
16240
dan mungkin kamu tidak menyadarinya tetapi menjadi dewasa memiliki beberapa kelebihan seperti yang
09:00
I didn't know it could have
55
540040
1840
aku tidak tahu itu bisa memiliki
09:01
advantages of course it has for example  if you want to get money you could just  
56
541880
11360
kelebihan tentu saja ada misalnya jika kamu ingin mendapatkan uang kamu bisa
09:13
work and if you want to get more money  you will just have to work harder that's
57
553240
9680
bekerja saja dan jika kamu ingin mendapatkan lebih banyak uang kamu hanya perlu bekerja lebih keras itu itu
09:22
it seriously wow I haven't thought about  that before that's [Music] exciting so if  
58
562920
13680
serius wow Aku belum memikirkan hal itu sebelumnya itu [Musik] seru jadi kalau
09:36
I have more money will I be able to  buy a car I mean I always wanted to  
59
576600
5920
aku punya lebih banyak uang apakah saya bisa membeli mobil Maksud saya, saya selalu ingin
09:42
buy my own car exactly and not all your  car you will be able to buy whatever you
60
582520
9360
membeli mobil saya sendiri dan tidak semua mobil Anda, Anda akan dapat membeli apa pun yang Anda
09:51
want it will all depend on how hard you  work but that's one of the best parts of  
61
591880
10720
inginkan, semuanya tergantung pada seberapa keras Anda bekerja tetapi itu salah satu bagian terbaik dari
10:02
being an adult fantastic then if I have more  money I will travel around the world buy my
62
602600
10360
menjadi orang dewasa yang luar biasa jika saya punya lebih banyak uang Saya akan bepergian keliling dunia membeli
10:12
house yeah but relax you can make it possible of  course you can but if you want to get all those  
63
612960
14800
rumah saya ya tapi santai saja Anda bisa mewujudkannya tentu saja bisa tetapi jika Anda ingin mendapatkan semua
10:27
things you say it won't be easy at all you will  have to work hard and take the right decisions  
64
627760
11640
hal itu yang Anda katakan itu tidak akan mudah sama sekali Anda harus bekerja keras dan mengambil keputusan yang tepat
10:39
but yeah you could have those things I'm so  excited now being an adult it's not as as bad as  
65
639400
11520
tapi ya, Anda bisa mendapatkan hal-hal itu. Saya sangat bersemangat sekarang menjadi dewasa tidak seburuk yang
10:50
I thought thank you Dad don't worry but the most  important thing is no matter how many mistakes you
66
650920
10560
kukira terima kasih Ayah jangan khawatir tapi yang paling penting adalah seberapa banyak kesalahan yang kamu
11:01
make always remember your mother and I will  be here for you even if you make terrible  
67
661480
9840
buat selalu ingat ibumu dan aku akan berada di sini untukmu bahkan jika kamu membuat
11:11
mistakes we will always be here for you  my son so enjoy your life but also be
68
671320
9960
kesalahan besar kami akan melakukannya selalu ada untukmu anakku jadi nikmatilah hidupmu tapi juga
11:21
responsible yes Dad Dad can I ask  you something it's important for
69
681280
8640
bertanggung jawablah ya Ayah Ayah bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu itu penting bagiku
11:29
me absolutely you can ask  me whatever you want what's
70
689920
9960
tentu saja kamu bisa bertanya padaku apapun yang kamu inginkan apa
11:39
that will you and mom love me even if I make  a lot of mistakes in the future I need to
71
699880
10960
yang akan kamu dan ibu sayangi aku meskipun aku menghasilkan banyak kesalahan kedepannya saya perlu
11:50
know what kind of question is  that of course will always love
72
710840
9880
tahu pertanyaannya seperti apa adalah tentu saja akan selalu mencintaimu
12:00
you now get dressed and go  downstairs everybody is waiting for
73
720720
8960
sekarang berpakaian dan turun ke bawah semua orang menunggumu
12:09
you today is your birthday and you  turn 18 we have to celebrate it very
74
729680
9840
hari ini adalah hari ulang tahunmu dan kamu berusia 18 tahun kita harus merayakannya dengan sangat
12:19
well yes that thank you so much  you are the best dad I love you so
75
739520
10400
baik ya terima kasih banyak kamu adalah ayah terbaik aku sangat mencintaimu
12:29
much I love you too son and I'm  so proud of you come on hurry
76
749920
9680
Aku juga mencintaimu nak dan aku sangat bangga padamu ayo cepatlah
12:39
up what a wonderful day it was a good  idea to come walk in the park after all  
77
759600
15400
hari yang indah sungguh ide yang bagus untuk berjalan-jalan di taman lagipula
12:55
Sandra is that you what a surprise I can't  believe it's you do you remember me Rodrigo  
78
775000
11200
Sandra adalah kamu yang sungguh mengejutkan Aku tidak percaya itu kamu, kan? ingat aku Rodrigo
13:06
is that you of course I remember you how  could I forget my first love I mean if I  
79
786200
9560
adalah kamu tentu saja aku mengingatmu bagaimana aku bisa melupakan cinta pertamaku Maksudku jika aku
13:15
didn't remember you I could be an  idiot right we were friends at the
80
795760
5560
tidak mengingatmu Aku bisa menjadi idiot kan kita berteman di
13:21
school I think we were more than friends if  we were just friends it could be different  
81
801320
9360
sekolah Menurutku kita lebih dari sekedar teman jika kita hanya berteman bisa saja berbeda
13:30
we were best friends yeah well it was  long time ago I'm surprised you remember
82
810680
9880
kita adalah sahabat ya baiklah sudah lama sekali aku kaget kamu mengingatku
13:40
me of course I do hey why don't we  go and eat something where were you
83
820560
10520
tentu saja aku ingat hei kenapa kita tidak pergi dan makan sesuatu kemana kamu
13:51
going now I'm on my break so I came  here to walk in this park I already had
84
831080
9160
pergi sekarang aku sedang istirahat jadi aku datang ke sini untuk berjalan-jalan di taman ini aku sudah makan
14:00
lunch oh that's a Pity then I'm going to  buy a burger for me and why don't you join
85
840240
10320
siang oh sayang sekali kalau begitu aku akan membeli burger aku dan kenapa kamu tidak bergabung
14:10
me if I were hungry I could eat with you but  as I told you I already had lunch but we can  
86
850560
10800
denganku jika aku lapar aku bisa makan bersamamu tetapi seperti yang kubilang, aku sudah makan siang tapi kita tetap bisa
14:21
talk anyway excellent I know a good place  near here then we can sit and and talk a
87
861360
8680
ngobrol dengan baik. Aku tahu tempat yang bagus di dekat sini lalu kita bisa duduk dan ngobrol sebentar
14:30
little oh that burger was really good you  should try that sometime you won't regret
88
870040
13240
oh burger itu benar-benar enak kamu harus mencobanya suatu saat kamu tidak akan menyesalinya
14:43
it maybe some other time if we  met some other time we could go  
89
883280
9240
mungkin lain kali jika kita bertemu lain kali kita bisa pergi
14:52
for that burger maybe totally we'll  see tell me what's new I want to
90
892520
8840
untuk makan burger itu mungkin kita akan lihat, beri tahu aku apa yang baru aku ingin
15:01
know well I'm working for a medical  company right now I work as a
91
901360
10000
tahu baik-baik aku bekerja di sebuah perusahaan medis sekarang saya bekerja sebagai
15:11
supervisor and that's amazing if I got sick  someday I would call you in order to get medical
92
911360
10800
supervisor dan itu luar biasa jika suatu hari nanti aku sakit. Aku akan menelponmu untuk mendapatkan
15:22
assist it doesn't work like that but  anyway tell me how have you been are you
93
922160
9960
bantuan medis. Tidak seperti itu tapi tolong beritahu aku bagaimana kabarmu, apakah kamu sudah
15:32
married married no way if I  got married I could be sad all
94
932120
8680
menikah? Tidak mungkin jika aku menikah. Aku bisa sedih sepanjang
15:40
day I see but you're not a kid  anymore I mean we are 30 years
95
940800
10920
hari. Begitu ya tapi kamu bukan anak kecil lagi Maksudku kita berumur 30 tahun
15:51
old yeah but I'm not interested in  getting married I'm happy being single
96
951720
9720
ya tapi aku tidak tertarik untuk menikah Aku senang menjadi lajang
16:01
now but if I changed my mind someday  you would know it for sure what about
97
961440
9960
sekarang tapi jika aku berubah pikiran suatu hari nanti kamu pasti tahu itu bagaimana denganmu
16:11
you well I'm not married if I were married  I could be wearing a nice ring don't you
98
971400
10240
baiklah aku 'Saya belum menikah jika saya sudah menikah saya bisa memakainya cincin yang bagus bukankah
16:21
think you're right but why I  mean you're a beautiful and smart
99
981640
9240
menurutmu kamu benar tapi kenapa maksudku kamu adalah
16:30
woman if I were a smart I wouldn't be in  love with anyway do you really think I'm
100
990880
10360
wanita cantik dan pintar jika aku pintar aku tidak akan jatuh cinta lagi pula apakah kamu benar-benar berpikir aku
16:41
beautiful of course you are you are my best  friend because we are still friends aren't
101
1001240
9960
cantik tentu saja kamu kamu adalah sahabatku karena kita masih berteman ya
16:51
we I don't know it was a long time ago  do you still think of me as your best
102
1011200
10040
, entahlah, itu sudah lama sekali apakah kamu masih menganggapku sebagai sahabatmu,
17:01
friend if I didn't think of you as my  best friend I wouldn't be here talking to
103
1021240
8280
jika aku tidak menganggapmu sebagai sahabatku, aku tidak akan melakukannya. Saya tidak berada di sini untuk berbicara dengan
17:09
you I suppose you're right and what do you  do for a living you wanted to be a police
104
1029520
11280
Anda. Saya kira Anda benar dan untuk apa Anda melakukannya penghidupan kamu ingin menjadi polisi
17:20
officer yeah but that was in the past I changed  my mind I thought if I were police I wouldn't be  
105
1040800
10920
ya tapi itu dulu aku berubah pikiran kupikir jika aku jadi polisi aku tidak akan jadi polisi
17:31
free you know I love traveling a lot I travel  every month to a different place that's my  
106
1051720
9320
bebas kamu tahu Aku sangat suka bepergian Aku bepergian setiap bulan ke tempat berbeda itulah kesukaanku
17:41
passion so if I were a police officer I couldn't  travel as I wish I would have to stay in this
107
1061040
9520
jadi jika aku seorang petugas polisi aku tidak bisa bepergian karena aku berharap aku harus tinggal di
17:50
city I see but then what do you do for a  living did you go to college or you decided not
108
1070560
9800
kota ini begitu, tapi lalu apa yang kamu lakukan untuk mencari nafkah, apakah kamu kuliah atau kamu memutuskan untuk tidak
18:00
to I decided not to study at  the University I started my own
109
1080360
9440
kuliah, aku memutuskan untuk tidak belajar di Universitas, aku memulai bisnisku sendiri
18:09
business if you knew everything that being  a policeman inails you wouldn't ask me
110
1089800
8880
, jika kamu tahu segalanya tentang menjadi polisi, kamu tidak akan bertanya padaku
18:18
that no no no I Want to Be Free as the song says  
111
1098680
10520
, tidak, tidak, aku ingin bebas. seperti lagunya bilang
18:29
I have my own business well I think that's  great you are always so intelligent sociable  
112
1109200
9200
aku punya bisnis sendiri yah aku menurutku itu bagus kamu selalu sangat cerdas, mudah bergaul, ramah
18:38
outgoing handsome I mean if you decided to  start your own business I'm sure you would be
113
1118400
9520
, tampan, maksudku, jika kamu memutuskan untuk memulai bisnismu sendiri, aku yakin kamu akan
18:47
successful well thank you so much all I  want now is to travel around the world  
114
1127920
10800
sukses, terima kasih banyak, yang kuinginkan sekarang hanyalah berkeliling dunia
18:59
to know new places and haven't you thought  about traveling with other person not going
115
1139320
9560
untuk mengetahui tempat-tempat baru dan surga. Pernahkah kamu terpikir untuk bepergian dengan orang lain,
19:08
along sometimes I think about that but I  don't have anyone by my side I am alone  
116
1148880
10840
kadang-kadang aku tidak ikut-ikutan, aku memikirkan hal itu, tetapi aku tidak punya siapa-siapa di sisiku, aku sendirian
19:19
now maybe if I had a person who loved me  and wanted to be with me wherever I go  
117
1159720
9040
sekarang, mungkin jika aku punya orang yang mencintaiku dan ingin bersamaku kemana pun aku pergi
19:28
I'd go with her but I have nobody that's why  I'm planning to travel alone it's not a bad
118
1168760
9360
. Aku akan pergi bersamanya tapi aku tidak punya siapa-siapa kenapa aku berencana bepergian sendirian itu bukan
19:38
idea yeah I see but what if somebody you  know were in love with you what could you
119
1178120
10760
ide yang buruk ya, begitu, tapi bagaimana jika seseorang yang kamu kenal jatuh cinta padamu, apa yang bisa kamu
19:48
do that would be a miracle I  am not dating anyone right now
120
1188880
9760
lakukan, itu akan menjadi keajaiban. Aku tidak akan berkencan dengan siapa pun saat ini
20:01
if I had a girlfriend of course I could  go with her I don't like traveling
121
1201880
6080
jika aku punya pacar tentu saja Aku bisa pergi bersamanya Aku tidak suka bepergian
20:07
alone but unluckily there is no one  to go with what about you are you in
122
1207960
10600
sendirian tapi sayangnya tidak ada orang yang bisa diajak pergi bagaimana denganmu apakah kamu sedang jatuh
20:18
love yes I am I have been in love  with I love someone but it's this
123
1218560
10360
cinta ya aku Aku pernah jatuh cinta dengan Aku mencintai seseorang tapi sesulit ini
20:28
difficult what is difficult If I Loved Someone  I could tell her directly looking at her  
124
1228920
9840
apa yang sulit Jika Aku Mencintai Seseorang yang bisa kukatakan padanya langsung menatap
20:38
eyes if you love that person you should  tell him sometimes we have to take that
125
1238760
9360
matanya jika kamu mencintai orang itu kamu harus memberitahunya terkadang kita harus mengambil
20:48
risk I guess you're right but it's  not as easy as you make it sound
126
1248120
10480
resiko itu aku rasa kamu benar tapi itu tidak semudah kamu mengatakannya
21:01
if I had the courage to tell him  I could do it believe me but I
127
1261200
6280
jika aku punya keberanian untuk memberitahunya aku bisa melakukannya percayalah tapi aku
21:07
can't well it's up to you and who's  this guy do I know him I don't think
128
1267480
10480
bisa' baiklah, itu terserah kamu dan siapa orang ini, apakah aku mengenalnya, menurutku tidak
21:17
so oh yeah you know him very  well we met in the school
129
1277960
10560
begitu oh ya, kamu sangat mengenalnya, kita bertemu di sekolah,
21:31
seriously damn then who is he  it's one of our partners Paul  
130
1291320
7440
sungguh, sial, lalu siapa dia, itu salah satu mitra kita Paul
21:38
Mark no if it were Mark I could  be in trouble remember he's in
131
1298760
8160
Mark, tidak, jika itu Mark Aku mungkin berada dalam masalah, ingat dia ada di dalam
21:46
jail oh right I'm sorry I didn't  remember that then who is it
132
1306920
11600
penjara oh iya maaf aku tidak ingat lalu siapa itu
22:01
he's not very tall brown hair beautiful  blue eyes he has the most beautiful smile  
133
1321200
9160
dia tidak terlalu tinggi rambut coklat mata biru yang indah dia memiliki senyum yang paling indah
22:10
he's very smart and also sociable  outgoing not very responsible but  
134
1330360
6360
dia sangat pintar dan juga mudah bergaul, ramah, tidak terlalu bertanggung jawab tapi
22:16
he's a good person when I'm in front of him  I feel very nervous like now and I'm shaking
135
1336720
11800
dia orang yang baik ketika aku' aku di depannya aku merasa sangat gugup seperti sekarang dan aku gemetar
22:32
that's a good description  he sounds like a nice guy to
136
1352120
4840
itu gambaran yang bagus dia terdengar seperti pria yang baik bagiku
22:36
me and also similar to me he  also has brown hair and blue
137
1356960
10280
dan juga mirip denganku dia juga memiliki rambut coklat dan
22:47
eyes if I met him someday I would  think he's my brother that's funny
138
1367240
11200
mata biru jika aku bertemu dengannya suatu hari nanti aku akan berpikir dia abang saya itu lucu
23:00
you know him very well and if he accepted  me as his girlfriend I could be the happiest
139
1380280
6840
kamu mengenalnya dengan baik dan jika dia menerimaku sebagai pacarnya aku bisa menjadi
23:07
woman then what are you waiting  for tell him now what's the
140
1387120
8960
wanita paling bahagia lalu tunggu apa lagi katakan padanya sekarang ada apa
23:16
matter I'm doing that now I'm telling him  I love him so much I have always loved him
141
1396080
12360
yang aku lakukan itu sekarang aku katakan padanya aku sangat mencintainya aku selalu mencintainya
23:30
yeah exactly that's what  you have to tell him those
142
1410320
5320
ya tepatnya itulah yang harus kamu katakan padanya
23:35
words if you told him that I'm sure he could  accept you right away there's no DB about
143
1415640
11080
kata-kata itu jika kamu mengatakan kepadanya bahwa aku yakin dia bisa menerimamu segera tidak ada DB tentang
23:46
it yeah that's what I'm doing Rodrigo I'm  talking to the love of my life right now
144
1426720
11720
itu ya itulah yang aku lakukan Rodrigo aku sedang berbicara dengan cinta dalam hidupku dengan benar sekarang
23:59
nice words but I don't get it you're  talking to me why don't you tell him  
145
1439760
9640
kata-kata yang bagus tapi aku tidak mengerti kamu sedang berbicara denganku kenapa kamu tidak memberitahunya
24:09
don't waste your time with me I  know you want me to take you with
146
1449400
6440
jangan buang waktumu bersamaku aku tahu kamu ingin aku membawamu bersamanya
24:15
him I have my car parked near here if you  want I can take you to his house or work
147
1455840
12520
Aku punya mobilku yang diparkir di dekat sini jika kamu ingin aku bisa mengantarmu ke rumah atau kantornya
24:29
I want to be there when you tell him the  truth this is going to be great let's
148
1469240
6480
aku ingin berada di sana ketika kamu mengatakan yang sebenarnya ini akan menyenangkan ayo
24:35
go Rodrigo you're so stupid no no I was an idiot
149
1475720
10040
pergi Rodrigo kamu sangat bodoh tidak tidak aku idiot
24:45
goodbye what happened here I don't  understand did I do anything wrong
150
1485760
12560
selamat tinggal apa yang terjadi di sini aku tidak mengerti apakah aku melakukan sesuatu yang salah
25:01
hello hello babe I was walking in the park and  I decided to what I didn't listen to you I don't  
151
1501880
13400
halo halo sayang aku sedang berjalan di Park dan aku memutuskan untuk apa Aku tidak mendengarkanmu Aku tidak
25:15
understand wait a second okay what happened why  are you crying wait you need to calm down okay  
152
1515280
13040
mengerti tunggu sebentar oke apa yang terjadi kenapa kamu menangis tunggu kamu harus tenang oke
25:29
did anything bad happen to you are you  okay please you need to stop crying so  
153
1529440
6640
apakah sesuatu yang buruk terjadi padamu kamu baik-baik saja tolong kamu harus berhenti menangis jadi
25:36
you can tell me what wait what are you  talking about what you're kidding right  
154
1536080
12640
kamu bisa beritahu aku tunggu apa yang kamu bicarakan tentang apa yang kamu bercanda kan
25:48
but no wait I will never do that to you  listen Claudia where are you now if if  
155
1548720
9800
tapi tidak tunggu aku tidak akan pernah melakukan itu padamu dengarkan Claudia di mana kamu sekarang jika jika
25:58
I had cheated on you with another girl  I wouldn't have done so many things for
156
1558520
5520
aku selingkuh dengan gadis lain aku tidak akan melakukannya begitu banyak hal untukmu
26:04
you I'm telling you I didn't do that I  wouldn't have called you if I had felt  
157
1564040
8600
. Sudah kubilang aku tidak melakukannya lakukan itu aku tidak akan meneleponmu jika aku merasa
26:12
guilty or [Music] something no my love  you're wrong maybe she just mistook me  
158
1572640
10120
bersalah atau [Musik] sesuatu, tidak sayangku kamu salah mungkin dia hanya salah mengira aku
26:22
for uh someone else yeah okay listen I will  go to your home right now okay just wait for  
159
1582760
9960
untuk uh orang lain ya oke dengarkan aku akan pergi ke rumahmu sekarang oke tunggu saja
26:32
me and we'll talk about it please do not  say that if I hadn't loved you since the  
160
1592720
7800
aku dan kita akan membicarakannya tolong jangan bilang kalau aku tidak mencintaimu sejak
26:40
beginning I would have told you yeah okay wait  for me okay please I'm going right now I love  
161
1600520
11560
awal aku akan memberitahumu ya oke tunggu untukku baiklah tolong aku pergi sekarang aku
26:52
you so much damn how could this happen if if I  hadn't gone to that place she would have never
162
1612080
9520
sangat mencintaimu sial bagaimana ini bisa terjadi jika jika aku tidak pergi ke tempat itu dia tidak akan pernah
27:01
known now I need to do something  but what I'm screwed up
163
1621600
9720
tahu sekarang aku perlu melakukan sesuatu tapi yang membuatku kacau
27:11
damn okay the first thing  is to go to Claudia's home  
164
1631320
6960
okelah hal pertama yang harus dilakukan adalah pergi ke rumah Claudia
27:18
really fast then I will explain her better the
165
1638280
3640
secepatnya maka aku akan menjelaskan situasinya dengan lebih baik
27:21
situation hello clodia I'm here in your  front yard can you please come here to  
166
1641920
9960
halo clodia Aku di sini, di halaman depan rumahmu, bisakah kamu datang ke sini untuk
27:31
talk I have already told you if I had done  that I wouldn't have come here to talk to
167
1651880
8640
berbicara. Aku sudah memberitahumu jika aku melakukan itu aku tidak akan datang ke sini untuk berbicara denganmu
27:40
you just come here for a minute please we  need to talk about this Claudia okay what  
168
1660520
13160
, datang saja ke sini untuk sebentar tolong kita perlu membicarakan hal ini Claudia oke apa
27:53
do you want here Leo why did you  come here I don't want to see you
169
1673680
5720
yang kamu inginkan di sini Leo mengapa kamu datang ke sini Aku tidak ingin melihatmu
27:59
anymore Claudia I'm here to talk to you  please tell me what happened I want to hear
170
1679400
9440
lagi Claudia Aku di sini untuk berbicara denganmu tolong beritahu aku apa yang terjadi Aku ingin
28:08
it if you hadn't done this to me I wouldn't  be like this right now I want to talk to you  
171
1688840
10360
mendengarnya jika kamu tidak melakukan ini padaku, aku tidak akan melakukannya jadilah seperti ini sekarang Aku ingin bicara denganmu
28:19
okay but I didn't do anything to you what you  told me about your friend Sheila that's not
172
1699200
9240
oke tapi aku tidak melakukan apa pun padamu apa yang kamu katakan padaku tentang temanmu Sheila itu tidak
28:28
truth seriously if she hadn't seen  anything she wouldn't have told me
173
1708440
8600
benar, serius jika dia tidak melihat apa pun dia tidak akan memberitahuku
28:37
that okay but you need to explain me everything  very well I didn't understand what you
174
1717040
10280
itu oke tapi kamu perlu menjelaskan semuanya padaku dengan sangat baik Aku tidak mengerti apa yang kamu
28:47
said okay you want to hear it she told me  
175
1727320
6080
katakan oke kamu ingin mendengarnya dia bilang padaku
28:53
she has seen you with another  girl the day before yesterday
176
1733400
4640
dia telah melihatmu dengan gadis lain kemarin lusa
29:00
what okay but it could be any girl my mom  my sister or maybe only a good friend um  
177
1740520
9320
apa oke tapi bisa saja gadis mana saja ibuku, saudara perempuanku atau mungkin hanya teman baik um
29:09
seriously if it had been just a friend  I wouldn't have been crying don't you
178
1749840
5240
serius kalau saja itu hanya teman aku tidak akan menangis bukankah menurutmu
29:15
think okay but if you had called me before I  will have told you the truth about this situation
179
1755080
13400
baik-baik saja tetapi jika kamu meneleponku sebelumnya aku akan mengatakan yang sebenarnya tentang situasi ini kepadamu,
29:28
well I'm telling you this now but I don't  want to hear any excuse coming from you
180
1768480
6560
baiklah aku memberitahumu ini sekarang tetapi aku tidak ingin mendengar alasan apa pun yang datang darimu
29:35
nothing listen you need to tell me everything  okay I deserve to hear everything about this  
181
1775040
12560
tidak ada yang mendengarkan kamu perlu memberitahuku semuanya oke Aku pantas mendengar semuanya tentang ini
29:47
okay I'll tell you Sheila said you  were holding hands and kissing with a
182
1787600
5880
oke Aku akan memberitahumu Sheila bilang kamu berpegangan tangan dan berciuman dengan seorang
29:53
girl what if I had kissed another girl  I wouldn't have come here just like that  
183
1793480
10880
gadis bagaimana jika aku mencium gadis lain aku tidak akan datang ke sini begitu saja
30:04
Claudia she's my best friend she will never  lie to me I'm totally sure about that she loves  
184
1804360
9320
Claudia dia sahabatku dia tidak akan pernah berbohong padaku Aku benar-benar yakin dia mencintaiku
30:13
me I know she's your best friend and maybe  she's not lying but she probably didn't see
185
1813680
8480
. Aku tahu dia adalah sahabatmu dan mungkin dia tidak berbohong tapi dia mungkin tidak mengerti
30:22
well if you had talked to her at least once  you will have known she's a good person and  
186
1822160
9560
dengan baik jika kamu telah berbicara dengannya setidaknya sekali kamu akan tahu dia adalah orang yang baik dan
30:31
a better friend I know her maybe not very  well but I know who she is and maybe you  
187
1831720
9280
teman yang lebih baik. Aku mengenalnya mungkin tidak terlalu baik tapi aku tahu siapa dia dan mungkin kamu
30:41
don't know who she is what do you mean she's  not a good person or a good friend you are an
188
1841000
9600
tidak tahu siapa dia apa maksudmu dia bukan orang baik atau teman baik kamu idiot
30:50
idiot if you have known her very well you will  have known she's not the person she says she
189
1850600
9960
jika kamu sudah mengenalnya dengan sangat baik kamu akan memilikinya tahu dia bukan orang yang dia katakan
31:00
is shut up okay why don't you better  go with your lover that girl you were  
190
1860560
8720
diam oke kenapa kamu lebih baik pergi dengan kekasihmu gadis yang kamu
31:09
kissing huh Claudia please stop saying  that I haven't kissed any girl but you  
191
1869280
10760
cium itu ya Claudia tolong berhenti mengatakan bahwa aku belum pernah mencium gadis mana pun tapi kamu
31:20
seriously you are a liar if you  had realized how much I love you  
192
1880040
8160
serius kamu pembohong jika kamu menyadari betapa aku mencintaimu
31:28
you wouldn't have done that okay enough of  that I will tell you the truth that friend of  
193
1888200
8560
kamu tidak akan melakukannya Aku belum cukup melakukan hal itu. Aku akan mengatakan yang sebenarnya kepadamu bahwa temanmu
31:36
yours she is a terrible friend what why do you  say she's a terrible friend what's she done to
194
1896760
11120
dia adalah teman yang buruk. Mengapa kamu mengatakan dia adalah teman yang buruk. Apa yang telah dia lakukan padamu?
31:47
you she has done a lot if she had been a good  friend she wouldn't have done what she did
195
1907880
9960
Dia telah melakukan banyak hal jika dia adalah teman yang baik. dia tidak akan melakukan apa yang dia
32:00
stop saying that now you're going to tell  me why you're saying all those nonsense
196
1920840
6720
hentikan mengatakan bahwa sekarang kamu akan memberitahuku mengapa kamu mengatakan semua
32:07
things okay I'll tell you the first time  you introduce her to me she flirted with
197
1927560
9400
hal yang tidak masuk akal itu oke aku akan memberitahumu saat pertama kali kamu memperkenalkan dia kepadaku dia menggodaku
32:16
me what are you saying if she had flirted with  you I will have noticed that very fast then  
198
1936960
10880
apa yang kamu katakan jika dia menggodamu aku akan melakukannya menyadarinya dengan sangat cepat maka
32:29
you didn't notice because she did that when  you were not with us it was when you went
199
1949520
6120
kamu tidak menyadarinya karena dia melakukan itu ketika kamu tidak bersama kami, itu adalah ketika kamu pergi
32:35
out I don't believe you and let's suppose she  did that what did she tell you when she FLIR with
200
1955640
9920
keluar. Aku tidak percaya kamu dan anggap saja dia melakukan itu apa yang dia katakan padamu ketika dia FLIR denganmu
32:45
you she told me that she liked me a lot and she  
201
1965560
6800
dia bilang padaku bahwa dia sangat menyukaiku dan dia
32:52
wanted to be with me and that  you were not a good girlfriend
202
1972360
5480
ingin bersamaku aku dan kamu bukan pacar yang baik
32:58
what I wouldn't have been her friend if she  had been able to do something like that well  
203
1978880
9320
dan aku tidak akan menjadi temannya jika dia bisa melakukan hal seperti itu dengan baik,
33:08
that's a truth and I'm sure that if she's  telling you this it's because she want us  
204
1988200
5720
itu benar dan aku yakin jika dia mengatakan ini padamu, itu karena dia ingin kita
33:13
to break up this can't be truth so then did she  invent all of that and you didn't do anything
205
1993920
9560
putus up ini tidak mungkin benar lalu apakah dia yang mengarang semua itu dan kamu tidak melakukan
33:23
wrong no I made a mistake take to she was calling  
206
2003480
6120
kesalahan apa pun tidak, aku membuat kesalahan karena dia meneleponku
33:29
me and telling me I had to  break up with you a lot of
207
2009600
3600
dan memberitahuku bahwa aku harus putus denganmu berkali-
33:33
times what why didn't you tell me about  that you were talking to her all this
208
2013200
9160
kali apa alasannya? bukankah kamu memberitahuku tentang hal yang sedang kamu bicarakan padanya selama ini
33:42
time I answered just to say no I didn't want  to tell you because I thought it was not that  
209
2022360
10360
aku menjawab hanya untuk mengatakan tidak, aku tidak ingin memberitahumu karena aku pikir bukan itu
33:52
bad if you had come to me to tell me that  I will have believed you because you are my
210
2032720
8520
buruk jika kamu datang kepadaku untuk memberitahuku bahwa aku akan mempercayaimu karena kamu adalah pacarku
34:01
boyfriend yeah I'm really sorry about that  but believe me I will never lie to you or  
211
2041240
9480
ya aku benar-benar minta maaf tentang itu tapi percayalah aku tidak akan pernah berbohong padamu atau
34:10
cheat on you I don't know how can I trust you  and not my best friend now you also lied to
212
2050720
9520
selingkuh darimu aku tidak tahu bagaimana bisa aku percayalah padamu dan bukan sahabatku sekarang kamu juga berbohong padaku
34:20
me okay then I will call her and invite  her out and then you you will see who  
213
2060240
9160
oke maka aku akan meneleponnya dan mengundangnya keluar dan kemudian kamu kamu akan melihat siapa
34:29
your friend is you'll see I'm calling her  right now she keeps flirting with me you'll  
214
2069400
10160
temanmu kamu akan melihat aku meneleponnya sekarang dia terus menggodaku kamu sampai
34:39
see hello Sheila yeah it's me listen I  want to tell you [Music] something do  
215
2079560
12600
jumpa halo Sheila ya ini aku dengarkan aku ingin memberitahumu [Musik] sesuatu yang
34:52
you remember you told me to go out  the last time you wanted to be my
216
2092160
6040
kamu ingat kamu menyuruhku pergi keluar terakhir kali kamu ingin menjadi pacarku
34:58
girlfriend yeah I was thinking about it would  you be my girl even if Claudia is your best
217
2098200
9800
ya aku sedang memikirkannya maukah kamu menjadi gadisku meskipun Claudia adalah sahabatmu
35:08
friend okay but she's your best friend and  you were flirting with me will you betray
218
2108000
9320
oke tapi dia adalah sahabatmu dan kamu sedang menggodaku maukah kamu mengkhianatinya
35:17
her yeah I see well why don't we go  out tonight to drink something together
219
2117320
10320
ya Aku mengerti kenapa kita tidak keluar malam ini untuk minum bersama
35:29
okay no if you hadn't seen me like that I  will have never noticed you liked me a lot  
220
2129960
9440
oke tidak, jika kamu tidak melihatku seperti itu Aku tidak akan pernah menyadari kamu sangat menyukaiku
35:39
yeah okay see you tonight you are a terrible  friend you invented that huh okay goodbye you  
221
2139400
9720
ya oke sampai jumpa malam ini kamu adalah teman yang buruk kamu menciptakannya ya oke selamat tinggal kamu
35:49
see she's not the person she says she is I'm  sorry for doing that but you needed to know  
222
2149120
8520
tahu dia bukan orang yang dia katakan. Aku minta maaf karena melakukan hal itu tapi kamu perlu tahu
35:58
I just can't believe it what I have heard  now I'm sorry for not believing in you my
223
2158200
6240
Aku tidak percaya apa yang kudengar sekarang Aku minta maaf karena tidak mempercayaimu cintaku
36:04
love don't worry babe I love you so much I'm  sorry for not telling you this before really
224
2164440
9960
jangan khawatir sayang Aku sangat mencintaimu Aku minta maaf karena tidak memberitahumu ini sebelumnya. Benar-benar
36:14
sorry oh my God this part is so boring  I wouldn't have come if I had known it
225
2174400
13160
maaf ya Tuhan bagian ini sangat membosankan Aku tidak akan datang jika aku tahu ini
36:29
it's our High School 50th anniversary  I'm too old for this I'd better leave  
226
2189320
6680
adalah ulang tahun SMA kita yang ke-50 Aku terlalu tua untuk ini Aku sebaiknya aku pergi
36:36
now before I find Janine I don't feel like  talking to her right now I'd better be
227
2196000
8880
sekarang sebelum aku menemukan Janine I aku sedang tidak ingin berbicara dengannya sekarang sebaiknya aku
36:44
going Marcus Hamilton I can't believe it's  you I was wondering why I hadn't seen you
228
2204880
12760
pergi Marcus Hamilton Aku tidak percaya itu kamu Aku bertanya-tanya mengapa aku tidak melihatmu
36:57
Janine I thought that you will have  left a party before midnight as
229
2217640
6320
Janine Kupikir kamu akan meninggalkan pesta sebelum tengah malam seperti
37:03
usual what are you talking about it's  still early did you come alone or with your
230
2223960
9720
biasa apa apakah yang kamu bicarakan ini masih pagi apakah kamu datang sendiri atau bersama istrimu
37:13
wife I will have come with my wife  but she had to stay at home taking  
231
2233680
8960
aku akan datang dengan istriku tetapi dia harus tinggal di rumah merawat
37:22
care of our children I see does she  know I was going to be here at this
232
2242640
9280
anak-anak kita begitu, apakah dia tahu aku akan berada di sini di pesta ini aku akan berada di sini di
37:31
party I wouldn't have come if she had known  and you know why is that I didn't tell
233
2251920
10640
pesta ini aku akan 'Saya tidak akan datang jika dia mengetahuinya dan Anda tahu alasannya bahwa aku tidak memberitahunya
37:42
her so she doesn't know you came here to meet your  exgirlfriend bad Marcus very bad well it was me  
234
2262560
15120
jadi dia tidak tahu kamu datang ke sini untuk menemui mantan pacarmu Marcus yang jahat sangat buruk itu aku
37:57
years ago Janine we used to  be together in high school
235
2277680
4240
bertahun-tahun yang lalu Janine kita dulu bersama di sekolah menengah
38:01
remember of course I remember I wouldn't have  mentioned that if I hadn't remember don't you
236
2281920
9360
ingat tentu saja aku ingat aku tidak akan menyebutkannya bahwa jika aku tidak mengingatnya, tidakkah kamu
38:11
think anyway why don't we go for some drinks  to the bar I think I saw it over there would  
237
2291280
10760
berpikir mengapa kita tidak pergi minum ke bar? Aku rasa aku melihatnya di sana apakah
38:22
you like it sure why not I wouldn't  have come if I didn't want to drink
238
2302040
6920
kamu menyukainya tentu mengapa tidak Aku tidak akan datang jika aku tidak melakukannya ingin minum
38:28
anything so they couldn't have chosen a better  place to make this party right do you remember
239
2308960
16160
apa pun sehingga mereka tidak bisa memilih tempat yang lebih baik buat pesta ini benar apakah kamu mengingatnya
38:45
it you're right we had our  prom party here many years ago
240
2325120
12600
kamu benar kita mengadakan pesta prom di sini bertahun-tahun yang lalu
38:57
yeah they should have chosen another  place because this brings back a lot of
241
2337720
6280
ya mereka seharusnya memilih tempat lain karena ini membawa kembali banyak
39:04
memories like you and me being boyfriend  and girlfriend right those were good times  
242
2344000
9840
kenangan seperti kamu dan aku menjadi pacar kan itu adalah saat-saat yang menyenangkan
39:13
I think so you think so I'm sure they  were the best years of Our Lives am I
243
2353840
9640
aku pikir begitu menurutmu jadi aku yakin itu adalah tahun-tahun terbaik dalam Hidup kita, aku
39:23
right well for for you it would have  been perfect if you hadn't made so many
244
2363480
8920
baik untukmu, itu akan sempurna jika kamu tidak membuat begitu banyak
39:32
mistakes what are you talking about everything  was perfect until you broke up with me
245
2372400
10160
kesalahan apa yang kamu bicarakan semuanya sempurna sampai kamu putus denganku
39:42
Janine yeah but I wouldn't have broken up  with you if you hadn't done those things
246
2382560
9280
Janine ya tapi aku tidak akan putus denganmu jika kamu belum melakukan hal-hal itu
39:51
Marcus oh come on admit it you shouldn't  have broken up with me just admit
247
2391840
10040
Marcus oh ayolah akui kamu seharusnya tidak putus denganku akui saja
40:01
it are you kidding you were not the  perfect boyfriend you did a lot of  
248
2401880
10320
kamu bercanda kamu bukan pacar yang sempurna kamu melakukan banyak
40:12
bad things bad things like what  remind me what bad things I did
249
2412200
9160
hal buruk hal buruk seperti apa yang mengingatkanku hal buruk apa Saya
40:21
please seriously do you want to talk  about that that right now I think we
250
2421360
9360
mohon dengan sungguh-sungguh, apakah Anda ingin membicarakan hal itu saat ini Saya pikir kita
40:30
shouldn't no you shouldn't have mentioned  that if you didn't want to talk about that
251
2430720
9040
tidak seharusnya tidak, tidak, Anda seharusnya tidak menyebutkan bahwa jika Anda tidak ingin membicarakan
40:39
topic well we're adults I think we  can talk about that now we are mature
252
2439760
10760
topik itu dengan baik, kita sudah dewasa Saya pikir kita bisa membicarakannya bahwa sekarang kita sudah
40:50
enough of course I mean I'm married  now I couldn't have gotten married if I
253
2450520
9600
cukup dewasa tentu saja maksudku aku sudah menikah sekarang aku tidak mungkin menikah jika aku
41:00
weren't maybe well we used to come  here to make out do you remember
254
2460120
9920
tidak sehat mungkin kami biasa datang ke sini untuk bermesraan, apakah kamu ingat
41:10
that of course I remember it  used to be the school conference
255
2470040
8800
tentu saja aku ingat dulu tempat ini adalah
41:18
room and we couldn't have found this  place if it weren't for Peter oh that
256
2478840
10000
ruang konferensi sekolah dan kami tidak dapat menemukan tempat ini jika bukan' Ini untuk Peter oh itu
41:28
Peter do you remember him we used to be  best friends in high school he was a good
257
2488840
9680
Peter, apakah kamu ingat dia, kami dulu adalah teman terbaik di sekolah menengah, dia adalah
41:38
friend yeah he was such a good friend that  he started flirting with me while I was your
258
2498520
9760
teman yang baik ya, dia adalah teman yang sangat baik sehingga dia mulai menggodaku saat aku menjadi pacarmu,
41:48
girlfriend do not start please I know he  shouldn't have done something like that but he was
259
2508280
10360
jangan mulai, tolong, aku tahu dia seharusnya Aku belum melakukan hal seperti itu tapi dia minta
41:58
sorry yeah okay if you say so just remember  I told you and you didn't believe me oh come  
260
2518640
13080
maaf ya okelah kalau kamu bilang begitu ingat saja aku sudah bilang padamu dan kamu tidak percaya padaku oh ayolah
42:11
on are you still talking about  that I shouldn't have mentioned
261
2531720
5400
dan apakah kamu masih membicarakan hal itu Aku seharusnya tidak menyebutkan
42:17
that look I don't want to  fight I came here to have  
262
2537120
6600
tatapan itu Aku tidak ingin berkelahi Aku datang ke sini untuk bersenang-
42:23
fun and I just accepted to drink something with
263
2543720
3800
senang dan aku hanya menerima untuk minum sesuatu bersamamu
42:27
you because that happened many years  ago and we're ults now I have already  
264
2547520
9280
karena itu terjadi bertahun-tahun yang lalu dan kita sekarang ultah sudah
42:36
told you yeah yeah whatever changing the  topic as usual maybe you don't want me to
265
2556800
9720
bilang ya iya apapun itu ganti topik seperti biasa mungkin kamu tidak ingin aku
42:46
mention that moment when you cheated on me  with my best friend I still remember that
266
2566520
10600
menyebutkan momen saat kamu selingkuh dengan sahabatku aku masih ingat
42:59
what what are you talking  about you're joking aren't
267
2579960
5120
apa yang kamu bicarakan, kamu bercanda bukan
43:05
you I'm not joking if you hadn't cheated  on me we would have been a couple for many
268
2585080
11000
? Saya tidak bercanda jika Anda tidak selingkuh kita akan menjadi pasangan selama bertahun
43:16
years but no you decided you liked  my best friend you chose him over me  
269
2596080
11040
-tahun tetapi tidak, kamu memutuskan kamu menyukai sahabatku kamu memilih dia daripada aku
43:28
we could have been very happy Janine but  you didn't want to accept you had made a
270
2608400
6040
kita bisa saja sangat bahagia Janine tetapi kamu tidak mau menerima kamu telah melakukan
43:34
mistake you seduce him and then you lie  to me saying he was flurring with you
271
2614440
9920
kesalahan kamu merayunya dan kemudian kamu berbohong bagiku dia sedang bertengkar denganmu,
43:44
cheater cheater and liar that's who you  are we shouldn't have broken up and you  
272
2624360
9240
penipu, penipu dan pembohong, begitulah dirimu, kita seharusnya tidak putus dan kamu
43:53
knew it you're not only cheated on me with  Peter you also lied to me I can't forgive  
273
2633600
9680
tahu, kamu tidak hanya berselingkuh dengan Peter, kamu juga berbohong padaku, aku tidak bisa memaafkanmu
44:03
you you shouldn't have done that admit  it you could have been very happy with
274
2643280
8520
, kamu seharusnya belum melakukan hal itu, akui saja kamu bisa saja sangat bahagia denganku
44:11
me we could have married had children  lived in a beautiful house near the
275
2651800
10800
kita bisa saja menikah kalau punya anak tinggal di rumah yang indah dekat
44:22
beach stop it are you okay  Marcus I think you have drunk too
276
2662600
8680
pantai halte, apakah kamu baik-baik saja Marcus menurutku kamu sudah terlalu
44:31
much I think you need to go home  Marcus should I call a taxi for
277
2671280
9720
banyak mabuk menurutku kamu harus pulang Marcus haruskah aku memanggilkan taksi
44:41
you I don't need anything from you you  shouldn't have done that to me admit
278
2681000
9920
untukmu Aku tidak butuh apa pun darimu, kamu seharusnya tidak melakukan itu kepadaku, akui saja,
44:50
it what are you talking about I I had just  told you he was flirting with me I did
279
2690920
10040
apa yang kamu bicarakan? Aku baru saja memberitahumu bahwa dia sedang menggodaku. Aku tidak melakukan
45:00
nothing what's more I told you he was calling  me and you never listened to me you thought I  
280
2700960
10160
apa pun, terlebih lagi sudah kubilang padamu dia meneleponku dan kamu tidak pernah mendengarkan. bagiku kamu mengira aku
45:11
was lying you didn't tell him anything if you  had told him something we wouldn't have broken
281
2711120
9280
berbohong kamu tidak memberitahunya apa pun jika kamu sudah memberitahunya sesuatu yang kita tidak akan putus
45:20
up but I don't understand why you're  bringing that app now it happened many years
282
2720400
10280
tapi aku tidak mengerti kenapa kamu membawa aplikasi itu sekarang, itu terjadi bertahun-tahun
45:30
ago well I see you haven't mature  at all you're still that prepotent  
283
2730680
9880
yang lalu, sepertinya kamu belum dewasa sama sekali, kamu masih
45:40
and Moody man I met in high school you  did things wrong and you didn't want to  
284
2740560
9160
pria yang sombong dan murung Aku bertemu di sekolah menengah, kamu melakukan kesalahan dan kamu tidak mau menerimanya
45:49
accept them and for the record I will have  broken up with you anyway because you're an
285
2749720
9520
dan sebagai catatan aku akan tetap putus denganmu karena kamu
45:59
idiot I'm leaving now my boyfriend  is coming to take me home goodbye
286
2759240
9480
idiot. Aku pergi sekarang pacarku datang untuk mengantarku pulang, selamat tinggal
46:08
Marcus you have a boyfriend you're cheating  on me again why Janine why why did you do  
287
2768720
11560
Marcus kamu punya pacar kamu selingkuh lagi kenapa Janine kenapa kenapa kamu melakukannya
46:20
it we were supposed to be together and  now I'm married to a woman and I done
288
2780280
7760
kita seharusnya bersama dan sekarang aku sudah menikah dengan seorang wanita dan aku jatuh
46:28
love all because of you if you hadn't  lied to me we will have been very
289
2788040
9960
cinta semua karena kamu jika kamu tidak berbohong padaku kita akan sangat
46:38
happy now you have a boyfriend I  see you have forgotten everything  
290
2798000
9520
bahagia sekarang kamu punya pacar aku sampai jumpa, kamu telah melupakan semua
46:47
all our memories what was I to you  was I just a simple boyfriend just  
291
2807520
9560
kenangan kita, apa arti diriku bagimu, aku hanya seorang pacar sederhana, hanya
46:57
toy you could play with I need you to explain  me that right now Janine don't leave me again
292
2817080
9320
mainan yang bisa kamu mainkan. Aku ingin kamu menjelaskan kepadaku bahwa saat ini Janine jangan tinggalkan aku lagi,
47:06
please we can still be happy together  do you still love me tell me do you love
293
2826400
10120
tolong kita masih bisa bahagia bersama, kan? masih mencintaiku, katakan padaku apakah kamu mencintaiku
47:16
me I see you're totally drunk and  how dare you say those things you're
294
2836520
10440
, aku mengerti kamu sepenuhnya mabuk dan beraninya kamu mengatakan hal-hal itu kamu sudah
47:26
married if I had known you were still a  child I wouldn't have accepted drinking with
295
2846960
9200
menikah jika aku tahu kamu masih anak-anak aku tidak akan menerima minum bersamamu
47:36
you and some advice if you don't love  your wife please tell her the truth she  
296
2856160
9560
dan beberapa nasihat jika kamu tidak mencintai istrimu tolong katakan yang sebenarnya dia
47:45
deserves to be happy goodbye Marcus I  hope you can be happy someday good luck
297
2865720
11120
pantas untuk itu selamat tinggal Marcus, aku harap kamu bisa bahagia suatu hari nanti, semoga beruntung,
47:59
you're not going to tell me what to  do you cheated on me with my best
298
2879400
5880
kamu tidak akan memberitahuku apa yang harus kulakukan, kamu berselingkuh dariku dengan sahabatku
48:05
friend oh what the hell I don't need  you to be happy I have a perfect
299
2885280
9520
oh apa yang aku tidak ingin kamu bahagia, aku punya
48:14
life I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  
300
2894800
8040
kehidupan yang sempurna. harap Anda menyukai percakapan ini jika Anda dapat meningkatkan bahasa Inggris Anda sedikit
48:22
more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  
301
2902840
4240
lagi berlangganan saluran dan bagikan video ini dengan teman
48:27
and if you want to support this channel  you can join us or click on the super  
302
2907080
5760
dan jika Anda ingin mendukung saluran ini, Anda dapat bergabung dengan kami atau klik
48:32
thanks button thank you very much  for your support take care [Music]
303
2912840
16573
tombol super terima kasih terima kasih banyak atas dukungan Anda, hati-hati [Musik]
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7